Escape insert mode and suggestion popup

[tgaldi]

In insert mode I'd like to be able to hit escape and return to visual mode, but I have to hit escape twice if a suggestion popup is visible. Similar to this: vscode-neovim/vscode-neovim#677