diff --git a/user_mgmt/static/helpers.js b/user_mgmt/static/helpers.js
index 5f27699..3eda760 100644
--- a/user_mgmt/static/helpers.js
+++ b/user_mgmt/static/helpers.js
@@ -202,7 +202,7 @@ export var profileMixin = {
         'firstName': 'First Name',
         'lastName': 'Last Name',
         'email': 'Email',
-        'mailing_list_email': 'List Email',
+        'mailing_list_email': 'Email for Mailing Lists',
         'github': 'GitHub Profile',
         'slack': 'Slack Profile',
         'mobile': 'Phone',
@@ -218,7 +218,7 @@ export var profileMixin = {
         'firstName': null,
         'lastName': null,
         'email': 'External email (for password resets)',
-        'mailing_list_email': 'Override your icecube.wisc.edu address for mailing lists',
+        'mailing_list_email': 'Override your @icecube.wisc.edu email for mailing lists',
         'github': 'GitHub username',
         'slack': 'Slack username',
         'mobile': 'Phone / mobile number',