文本 : 文本力求简单易懂，决不能出现不规范语序或不规范用词 （如“xx 是极好的”）。在翻译时以流畅性优先，对于部分语句可稍作变通。
图片格式 : 图片优先采用 PNG 格式，尤其是显示具体像素图像的图片。 在显示 GUI 时尽量使用 2x GUI 缩放，力求文本简单清晰。 作为具体步骤之说明的图像宽度尽量控制在 1280px 左右（以 1280px 为 100%）， 尽量保持在 1280±10px 的范围内，但也可小于这个范围，不过需要按比例缩放。 （如宽度为 1024px 的图像须缩放至 80%）
常用图像宽度：
- 1280px
- 1024px