diff --git a/.vitepress/locale/en.ts b/.vitepress/locale/en.ts
index d211d00..9704266 100644
--- a/.vitepress/locale/en.ts
+++ b/.vitepress/locale/en.ts
@@ -34,7 +34,7 @@ export function nav(): DefaultTheme.NavItem[] {
 export function sidebar(): DefaultTheme.SidebarMulti {
     return {
         "/guide/": {
-            base: "/",
+            base: "",
             items: [
                 sidebarItem.introduction(false),
                 sidebarItem.gettingStarted(false)
diff --git a/guide/getting-started/hello-whirlpool.md b/guide/getting-started/hello-whirlpkg.md
similarity index 100%
rename from guide/getting-started/hello-whirlpool.md
rename to guide/getting-started/hello-whirlpkg.md