Broken redirection after update to 1.41.0~ynh1

[mrtpcet]

Yunohost 11.2.3 (stable)
VPS Hetzner CX 31 (8Go RAM 2 vCPU intel)
Interface admin + SSH

The last update to 1.41.0~ynh1 has introduced a redirect that renders the link inoperative when i try to visit my Netdata URL :
Original url : https://domain.com/netdata/
New problematic redirection url : https://v2/domain.com/netdata/

[JimboJoe]

Where do you get that problematic URL? In the portal?

[mrtpcet]

Portal show me original url : https://domain.com/netdata/ like a try direct link : i have a redirection to new problematic url

[mrtpcet]

Same problem with last update to 1.42.1~ynh1 and a clean install

[mrtpcet]

Same problem with last update to 1.42.2~ynh1
But if i put v2/ at the end of the url : https://domain.com/netdata/v2, it works. I think there is a bug who put v2/ at the beginning of the url instead of the end

[mrtpcet]

Hello. I still have the problem. Any idea ?