Add properties and methods section contents to GroupData output

[a2sheppy]

These are currently left empty. The contents should be able to be found by looking for IDL objects of type "partial interface" for which the interface is not part of the same specification. When these are found, add the properties and methods contained by the partial interface to these lists.