-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
ftb6_2.mrg
1236 lines (1235 loc) · 550 KB
/
ftb6_2.mrg
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
172
173
174
175
176
177
178
179
180
181
182
183
184
185
186
187
188
189
190
191
192
193
194
195
196
197
198
199
200
201
202
203
204
205
206
207
208
209
210
211
212
213
214
215
216
217
218
219
220
221
222
223
224
225
226
227
228
229
230
231
232
233
234
235
236
237
238
239
240
241
242
243
244
245
246
247
248
249
250
251
252
253
254
255
256
257
258
259
260
261
262
263
264
265
266
267
268
269
270
271
272
273
274
275
276
277
278
279
280
281
282
283
284
285
286
287
288
289
290
291
292
293
294
295
296
297
298
299
300
301
302
303
304
305
306
307
308
309
310
311
312
313
314
315
316
317
318
319
320
321
322
323
324
325
326
327
328
329
330
331
332
333
334
335
336
337
338
339
340
341
342
343
344
345
346
347
348
349
350
351
352
353
354
355
356
357
358
359
360
361
362
363
364
365
366
367
368
369
370
371
372
373
374
375
376
377
378
379
380
381
382
383
384
385
386
387
388
389
390
391
392
393
394
395
396
397
398
399
400
401
402
403
404
405
406
407
408
409
410
411
412
413
414
415
416
417
418
419
420
421
422
423
424
425
426
427
428
429
430
431
432
433
434
435
436
437
438
439
440
441
442
443
444
445
446
447
448
449
450
451
452
453
454
455
456
457
458
459
460
461
462
463
464
465
466
467
468
469
470
471
472
473
474
475
476
477
478
479
480
481
482
483
484
485
486
487
488
489
490
491
492
493
494
495
496
497
498
499
500
501
502
503
504
505
506
507
508
509
510
511
512
513
514
515
516
517
518
519
520
521
522
523
524
525
526
527
528
529
530
531
532
533
534
535
536
537
538
539
540
541
542
543
544
545
546
547
548
549
550
551
552
553
554
555
556
557
558
559
560
561
562
563
564
565
566
567
568
569
570
571
572
573
574
575
576
577
578
579
580
581
582
583
584
585
586
587
588
589
590
591
592
593
594
595
596
597
598
599
600
601
602
603
604
605
606
607
608
609
610
611
612
613
614
615
616
617
618
619
620
621
622
623
624
625
626
627
628
629
630
631
632
633
634
635
636
637
638
639
640
641
642
643
644
645
646
647
648
649
650
651
652
653
654
655
656
657
658
659
660
661
662
663
664
665
666
667
668
669
670
671
672
673
674
675
676
677
678
679
680
681
682
683
684
685
686
687
688
689
690
691
692
693
694
695
696
697
698
699
700
701
702
703
704
705
706
707
708
709
710
711
712
713
714
715
716
717
718
719
720
721
722
723
724
725
726
727
728
729
730
731
732
733
734
735
736
737
738
739
740
741
742
743
744
745
746
747
748
749
750
751
752
753
754
755
756
757
758
759
760
761
762
763
764
765
766
767
768
769
770
771
772
773
774
775
776
777
778
779
780
781
782
783
784
785
786
787
788
789
790
791
792
793
794
795
796
797
798
799
800
801
802
803
804
805
806
807
808
809
810
811
812
813
814
815
816
817
818
819
820
821
822
823
824
825
826
827
828
829
830
831
832
833
834
835
836
837
838
839
840
841
842
843
844
845
846
847
848
849
850
851
852
853
854
855
856
857
858
859
860
861
862
863
864
865
866
867
868
869
870
871
872
873
874
875
876
877
878
879
880
881
882
883
884
885
886
887
888
889
890
891
892
893
894
895
896
897
898
899
900
901
902
903
904
905
906
907
908
909
910
911
912
913
914
915
916
917
918
919
920
921
922
923
924
925
926
927
928
929
930
931
932
933
934
935
936
937
938
939
940
941
942
943
944
945
946
947
948
949
950
951
952
953
954
955
956
957
958
959
960
961
962
963
964
965
966
967
968
969
970
971
972
973
974
975
976
977
978
979
980
981
982
983
984
985
986
987
988
989
990
991
992
993
994
995
996
997
998
999
1000
( (SENT (VN (CLS Nous) (V prions)) (NP (DET les) (NC cinéastes) (COORD (CC et) (NP (ADJ tous) (DET nos) (NC lecteurs)))) (PP (P de) (VPinf (ADV bien) (VN (VINF vouloir)) (VPinf (VN (CLO nous) (CLO en) (VINF excuser))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC diffusion) (PP (P+D des) (NP (NC prévisions) (AP (ADJ météorologiques))))) (VN (V était) (ADV fortement) (VPP perturbée)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 7) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET le) (NC mouvement) (PP (P de) (NP (NC grève) (AP (ADJ nationale)) (PP (P de) (NP (DET trente_-_six) (NC heures))))) (VPpart (VPP déclenché) (AdP (ADV la_veille) (ADV au_soir)) (PONCT ,) (PP (P à_l'_appel_des) (NP (NC délégués) (NP (NPP CGT) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP CFDT))) (COORD (CC et) (NP (NPP FO))))))) (PP (P+D du) (NP (NC personnel) (AP (ADJ technique)) (PP (P de) (NP (NPP Météo_-_France))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Par) (NP (DET cette) (NC action))) (PONCT ,) (NP (DET ces) (ADJ derniers)) (VN (V veulent)) (VPinf (VN (VINF dénoncer)) (NP (DET la) (NC baisse) (PP (P+D des) (NP (NC effectifs))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V traduit)) (Sint (PONCT ,) (VN (V affirment) (CLS -ils)) (PONCT ,)) (PP (P par) (PONCT ") (NP (DET l') (NC abandon) (PP (P de) (NP (DET certaines) (NC tâches))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC recours) (PP (P à) (NP (DET la) (NC sous_-_traitance)))))))))) (PONCT ") (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC syndicats)) (VN (V protestent)) (ADV aussi) (PP (P contre) (NP (DET le) (NC blocage) (PONCT ,) (PONCT ") (PP (P depuis) (NP (DET deux) (NC ans))) (PONCT ") (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC revendications) (AP (ADJ statutaires)) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC corps) (PP (P+D du) (NP (NC personnel))))))))) (COORD (CC et) (VN (V réclament)) (NP (DET l') (NC ouverture) (PP (P de) (NP (NC négociations))) (COORD (CC ainsi_que) (NP (DET la) (NC création) (PP (P de) (NP (NC postes) (AP (ADJ techniques) (COORD (CC et) (AP (ADJ administratifs)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT [) (NP (DET Ce) (NC mouvement)) (VN (CLO nous) (V empêche)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF publier)) (NP (DET les) (NC prévisions) (AP (ADJ habituelles))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Nous) (V prions)) (NP (DET nos) (NC lecteurs)) (PP (P de) (VPinf (ADV bien) (VN (VINF vouloir)) (VPinf (VN (CLO nous) (VINF excuser))))) (PONCT .) (PONCT ])))
( (SENT (NP (ET The) (ET European) (PONCT ,) (NP (DET l') (ADJ hebdomadaire) (PP (P de) (NP (NC langue) (AP (ADJ anglaise)))) (VPpart (VPP créé) (PP (P par) (NP (NPP Robert) (NPP Maxwell))) (PP (P à_destination_du) (NP (NC public) (AP (ADJ européen))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été) (VPP vendu)) (PP (P à) (NP (DET une) (NC société) (VPpart (VPP contrôlée) (PP (P par) (NP (DET deux) (NC financiers) (PP (P d') (NP (NC origine) (AP (ADJ écossaise)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC jumeaux) (NP (NPP David) (COORD (CC et) (NP (NPP Frederick))) (NPP Barclay)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC prix) (PP (P de) (NP (NC vente) (PP (P+D du) (NP (NC journal)))))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été) (VPP divulgué)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC cabinet) (NPP Arthur) (NPP Andersen) (PONCT ,) (NP (NC administrateur) (AP (ADJ judiciaire)) (PP (P+D du) (NP (NC titre))) (PP (P depuis) (NP (DET l') (NC effondrement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC empire) (NPP Maxwell))) (PP (P en) (NP (NC décembre) (NC 1991))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP indiqué)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (ADJ nouveaux) (NC propriétaires)) (VN (V allaient)) (VPinf (VN (VINF poursuivre)) (NP (DET la) (NC publication))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PP (P Depuis) (NP (DET le) (ADJ 1) (NC janvier))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC compagnie) (NC Air) (AP (ADJ Inter))) (VN (V applique)) (NP (DET une) (NC hausse) (AP (ADJ moyenne)) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC tarifs))) (PP (P de) (NP (DET 3,3) (NC %))) (PONCT ,) (VPpart (VPP modulée) (PP (P selon) (NP (DET les) (NC lignes))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC augmentation) (AP (ADJ tarifaire))) (VN (CLR s') (V inscrit)) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC fourchette) (PP (P de) (NP (DET 0,3) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET 4,9) (NC %)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC tarifs) (AP (ADJ réduits))) (VN (V progresseront)) (AdP (ADV moins) (Ssub (CS que) (NP (DET l') (NC inflation)))) (COORD (CC et_même) (VN (V diminueront)) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET les) (ADJ jeunes))) (PONCT ,) (PP (P sur) (NP (DET certaines) (NC lignes) (PP (P comme) (NP (NPP Paris) (PONCT -) (NPP Lyon) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Paris) (PONCT -) (NPP Nantes))) (COORD (CC ou) (NP (NPP Paris) (PONCT -) (NPP Bordeaux)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ dernière) (NC augmentation) (PP (P+D des) (NP (NC tarifs) (PP (P d') (NP (NC Air) (AP (ADJ Inter))))))) (VN (V avait) (VPP été)) (PP (P de) (NP (DET 5) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC janvier) (NC 1991))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC ventes) (PP (P de) (NP (PREF micro-) (NC ordinateurs)))) (PP (P en) (NP (NPP France))) (VN (CLR se) (V sont) (VPP ralenties)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Leur) (NC progression) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V était)) (ADV encore) (PP (P de) (NP (DET 13) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1990))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP établie)) (PP (P à) (NP (DET 9) (NC %))) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ passé))) (Sint (PONCT ,) (VN (V indique)) (NP (DET l') (NC institut) (AP (ADJ national)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC statistique)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC études) (AP (ADJ économiques))))))) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC étude) (VPpart (VPP rendue) (AP (ADJ publique)) (NP (NC mardi) (ADJ 7) (NC janvier)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC marché) (PP (P de) (NP (DET la) (PREF micro-) (NC informatique)))) (Sint (PONCT ,) (VN (V notent)) (NP (DET les) (NC experts)) (PONCT ,)) (VN (V a) (ADV ainsi) (VPP abandonné)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (NP (DET les) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC croissance))) (PP (P à) (NP (DET deux) (NC chiffres))) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (CLS il) (V était)) (AP (ADJ familier)) (PP (P depuis) (NP (DET des) (NC années))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P De) (NP (NC 1986)) (PP (P à) (NP (NC 1989)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC nombre) (PP (P d') (NP (NC unités) (VPpart (VPP vendues))))) (VN (V avait) (VPP augmenté)) (ADV en_moyenne) (PP (P de) (NP (DET 26) (NC %) (PP (P par) (NP (NC an))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET la) (NC période) (PP (P d') (NP (NC équipement)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC décollage))))))) (VN (V semble)) (VPinf (VN (VINF devoir)) (VPinf (VN (VINF succéder)))) (NP (DET une) (NC phase) (PP (P de) (NP (AP (ADV plus) (ADJ grande)) (NC maturité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC demande)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Déjà) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT ,) (NP (DET 40) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC unités) (VPpart (VPP vendues))))) (VN (V étaient) (VPP destinées)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF renouveler)) (NP (DET le) (NC matériel) (AP (ADJ existant))))) (Sint (PONCT ,) (VN (V souligne)) (NP (DET l') (NPP INSEE) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V cite)) (NP (DET une) (NC enquête) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (PP (P d') (NP (NC études) (AP (ADJ spécialisées)))) (NPP IDC))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC constructeurs)) (VN (V ont) (VPP réagi)) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC phase) (PP (P de) (NP (NC ralentissement) (PP (P+D des) (NP (NC ventes))))))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR reprenant)) (NP (DET l') (NC offensive)))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Ils) (CLR se) (V livrent)) (NP (DET une) (NC guerre) (PP (P+D des) (NP (NC prix))) (AP (ADJ impitoyable))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF préserver)) (NP (DET leur) (NC part) (PP (P de) (NP (NC marché)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NPP INSEE) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP tenté)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF établir)) (NP (DET un) (NC indice) (PP (P+D des) (NP (NC prix))) (AP (PREF pluri-) (ADJ annuel))) (PP (P en_dépit_du) (NP (NC renouvellement) (AP (PREF ultra-) (ADJ rapide)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC gamme) (PP (P de) (NP (NC produits))))))))))) (PONCT ,) (VN (V estime)) (PP (P à) (NP (DET 40) (NC %))) (NP (DET la) (NC baisse) (AP (ADJ moyenne)) (PP (P+D des) (NP (NC prix)))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NC matériel) (AP (ADJ équivalent)))) (PONCT ,) (PP (P entre) (NP (NC janvier) (NC 1988) (COORD (CC et) (NP (NC septembre) (NC 1991))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Il) (V est)) (NP (ADV peu) (P de) (NC secteurs) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V connaissent)) (NP (DET des) (NC baisses) (AP (ADV aussi) (ADJ spectaculaires))))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V notent)) (NP (DET les) (NC auteurs) (PP (P de) (NP (DET l') (NC étude))))) (PONCT .)))
( (SENT (AP (ADJ Égal) (PP (P à) (NP (PRO 100))) (ADV en_moyenne) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC année) (NC 1988)))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC indice) (PP (P+D des) (NP (NC prix))) (PP (P+D des) (NP (NC micros)))) (VN (V atteignait)) (NP (PRO 60,1)) (PP (P+D au) (NP (ADJ troisième) (NC trimestre) (NC 1991))) (Ssub (CS quand) (Sint (NP (PRO ceux) (PP (P d') (NP (ADJ autres) (NC biens) (AP (ADJ durables)) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (DET l') (NC automobile) (COORD (CC ou) (NP (DET la) (NC machine_-_outil)))))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V établissaient)) (ADV respectivement) (PP (P à) (NP (PRO 107) (COORD (CC et) (NP (PRO 110))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (NC Mme) (NPP Martine) (NPP Aubry) (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P+D du) (NP (NC travail))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP signé)) (NP (DET le) (ADJ 6) (NC janvier)) (NP (DET l') (NC arrêté) (PP (P d') (NP (NC agrément) (PP (P+D des) (NP (NC avenants) (PP (P à) (NP (DET la) (NC convention) (PP (P+D du) (NP (NC régime) (PP (P d') (NP (NC assurance_-_chômage)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (ADJ derniers)) (VN (V sont) (VPP issus)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC accord) (VPpart (VPP signé) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC partenaires) (AP (ADJ sociaux)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF rétablir)) (NP (DET l') (NC équilibre) (AP (ADJ financier)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UNEDIC))))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 6) (NC décembre) (NC 1991)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Ayant) (VPP refusé)) (NP (DET le) (NC protocole))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP CGT) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP CFE) (PONCT -) (NPP CGC)))) (VN (V étaient) (VPP opposées)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC procédure) (PP (P d') (NP (NC agrément))))) (PONCT ,) (PP (P sous) (NP (NC prétexte) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (ADJ nouveaux) (NC avenants)) (VN (V doivent)) (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP (DET l') (NC approbation) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC signataires) (PP (P de) (NP (DET la) (NC convention) (ADV en_cours))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Après) (VPinf (VN (CLR s') (VINF être) (VPP appelés)) (NP (DET les) (PONCT ") (NC emplois) (PP (P de) (NP (NC proximité))) (PONCT ")) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC moment) (PP (P de) (NP (DET la) (NC décision))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 17) (NC octobre) (NC 1991)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (NP (DET les) (PONCT ") (NC services) (PP (P+D aux) (NP (NC personnes)))) (PONCT ")))) (PONCT ,) (NP (DET les) (PONCT ") (NC emplois) (AP (ADJ familiaux)) (PONCT ")) (VN (V sont) (ADV enfin) (VPP nés)) (PONCT ,) (PP (P comme) (VPpart (VPP prévu))) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (ADJ 1) (NC janvier))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC journal) (AP (ADJ officiel))) (VN (V a) (VPP publié)) (NP (DET le) (ADJ 31) (NC décembre) (NC 1991)) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC loi) (PP (P de) (NP (NC finances))) (AP (ADJ rectificative)))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC article) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V permet)) (PP (P+D aux) (NP (NC particuliers))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF déduire)) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC impôts) (PONCT ,) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF verser)) (PP (P en) (NP (NC 1993))))))) (PONCT ,) (NP (DET 50) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC sommes) (VPpart (VPP dépensées)))) (PP (P dans_la_limite_de) (NP (DET 25000) (NC F))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET un) (NC maximum) (PP (P de) (NP (DET 12500) (NC F.))))))))))))
( (SENT (NP (DET L') (NC arrêté)) (VN (V est) (VPP sorti)) (NP (DET le) (ADJ 7) (NC janvier)) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET la) (NC circulaire)) (VN (V est)) (AP (ADJ prête)))) (Sint (PONCT ,) (VN (V indique)) (NP (DET le) (NPP ministère) (PP (P+D du) (NP (NC travail))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC application)) (VN (V est)) (AP (ADJ large)) (Ssub (CS puisqu') (Sint (VN (CLS elle) (V couvre)) (PONCT ,) (NP (ADV aussi_bien) (PONCT ,) (DET l') (NC embauche) (PP (P d') (NP (DET une) (NC femme) (PP (P de) (NP (NC ménage))))) (Ssub (CS que) (NP (DET la) (NC garde) (PP (P d') (NP (NC enfants)))))) (PP (P en_passant_par) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P+D aux) (NP (NC personnes) (AP (ADJ âgées)))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC travaux) (PP (P de) (NP (NC jardinage))))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC soutien) (AP (ADJ scolaire))))) (PONCT ,) (ADV par_exemple)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF éviter)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (ADV ne) (VS soient) (VPP rebutés)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC démarches) (AP (ADJ administratives)))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC tâche) (PP (P+D des) (NP (NC employeurs) (AP (ADJ individuels))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP simplifiée)) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Ils) (V pourront)) (VPinf (VN (VINF remplir)) (NP (DET les) (NC formalités)) (PP (P avec) (NP (DET un) (ADJ seul) (NC document) (PONCT ,) (VPpart (VPP diffusé) (PP (P à) (NP (DET 13) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC exemplaires))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET l') (NPP URSSAF)) (VN (CLR se) (V chargera)) (PP (P pour) (NP (PRO eux))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF calculer)) (NP (DET les) (NC cotisations) (AP (ADJ sociales)) (VPpart (VPP dues))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (VN (V enverra)) (NP (DET la) (NC facture))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Mme) (NPP Martine) (NPP Aubry) (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P+D du) (NP (NC travail))))) (PONCT ,) (VN (V attend)) (ADV beaucoup) (PP (P+D des) (NP (NC emplois) (AP (ADJ familiaux)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF lutter)) (PP (P contre) (NP (DET le) (NC chômage))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sur) (NP (DET deux) (NC ans))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V espère)) (NP (DET la) (NC création) (PP (P de) (NP (DET 100000) (P à) (DET 150000) (NC emplois) (PONCT ,) (ADV essentiellement) (PP (P à) (NP (NC temps) (AP (ADJ partiel)))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (PRO 50000)) (VN (V proviendraient)) (PP (P+D du) (NP (NC blanchiment) (PP (P+D du) (NP (NC travail) (ADV au_noir))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Actuellement) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET 550000) (NC emplois) (ADV à_domicile) (VPpart (VPP déclarés)))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V estime)) (PP (P entre) (NP (PRO 200000) (COORD (CC et) (NP (PRO 300000))))) (NP (DET le) (NC nombre) (PP (P de) (NP (PRO ceux) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V sont) (VPP occupés)) (PP (P sans) (NP (NC couverture) (AP (ADJ sociale)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (NP (DET le) (NC programme)) (VN (V réussit)) (PONCT ,))) (NP (DET l') (NC avantage) (AP (ADJ fiscal)) (VPpart (VPP accordé))) (VN (V coûtera)) (NP (DET 3) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PP (P+D aux) (NP (NC finances) (AP (ADJ publiques)))) (COORD (CC mais) (VN (V sera) (ADV en_partie) (VPP compensé)) (PP (P par) (NP (DET des) (NC rentrées) (AP (ADJ supplémentaires)) (PP (P de) (NP (NC cotisations) (AP (ADJ sociales)))) (PONCT ,) (PP (P de_l'_ordre_de) (NP (DET 1,3) (P à) (DET 1,5) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF rendre)) (NP (DET le) (NC dispositif)) (AP (ADV plus) (ADJ attractif)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPinf (VN (CLO le) (VINF débarrasser)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC image) (PP (P de) (NP (ADJ petit) (NC boulot))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO lui) (V est) (VPP attachée))))))))) (PONCT ,) (NP (DET une) (ADJ vaste) (NC campagne) (PP (P de) (NP (NC promotion)))) (VN (V est) (VPP lancée)) (PP (P à_partir_du) (NP (ADJ 11) (NC janvier))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS On) (V mettra)) (ADV en_avant) (NP (DET les) (NC risques) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V comporte)) (NP (DET le) (NC travail) (AP (ADJ clandestin))) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC salariés)) (COORD (CC comme) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC employeurs))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Surtout) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V va)) (VPinf (VN (VINF aider)) (PP (P à) (NP (DET la) (PONCT ") (NC professionnalisation) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET ces) (NC emplois))))) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET l') (NC Etat)) (VN (VPR accordant)) (NP (DET une) (NC subvention) (PP (P de) (NP (DET 50) (NC F) (PP (P par) (NP (NC heure) (PP (P de) (NP (NC formation))))))) (PONCT ,) (PP (P dans_la_limite_de) (NP (DET deux_cents) (NC heures)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Dix) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (VN (V sont) (VPP prévus)) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC employés) (PP (P de) (NP (NC particuliers))))) (COORD (CC et) (NP (DET 190) (NC millions)) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC salariés) (PP (P+D des) (NP (NC associations)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ deux) (ADJ premiers) (NC groupes) (PP (P d') (NP (NC assurances))) (AP (ADJ danois)) (PONCT ,) (NP (NPP Baltica) (COORD (CC et) (NP (NPP Hafnia))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP enregistré)) (NP (DET des) (NC pertes) (PP (P sur) (NP (DET leurs) (NC portefeuilles) (PP (P d') (NP (NC actions) (PP (P à) (NP (DET l') (NC étranger))))))) (PP (P de) (NP (DET 2,8) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC couronnes))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 2,4) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-)))) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET la) (NC revue) (AP (ADJ financière)) (AP (ADJ danoise)) (NP (ET Mandag) (ET Morgen)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Baltica)) (VN (V a) (VPP perdu)) (NP (DET 2) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC couronnes))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 1,74) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-)) (PP (P sur) (NP (DET ses) (NC investissements) (AP (ADJ stratégiques)) (VPpart (VPP effectués) (PP (P depuis) (NP (NC 1989))) (PP (P dans) (NP (NPP Suez) (COORD (CC et) (NP (NPP Victoire))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 3,56) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC totalité))) (PONCT -RRB-) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (CLS il) (V détient)) (ADV respectivement) (NP (DET 3) (NC %) (COORD (CC et) (NP (DET 5) (NC %))) (PP (P+D du) (NP (NC capital)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC participations)) (VN (V ont) (VPP baissé)) (PP (P de) (NP (DET 35) (NC %))) (ADV en_valeur) (PP (P depuis) (NP (DET un) (NC an) (COORD (CC et) (NP (NC demi))))) (Sint (PONCT ,) (VN (V souligne)) (NP (DET la) (NC revue))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Hafnia)) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET sa) (NC part))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP perdu)) (NP (DET 800) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC couronnes))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 696) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-)) (PP (ADV en_partie) (P à_cause_de) (NP (DET sa) (NC participation) (PP (P de) (NP (DET 33,7) (NC %))) (PP (P dans) (NP (NPP Baltica)) (COORD (CC et) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC groupe) (AP (ADJ suédois)) (PP (P d') (NP (NC assurances))) (NPP Skandia) (PONCT ,) (NP (NC numéro) (NC un) (PP (P en) (NP (NPP Scandinavie)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC assureur)) (VN (V prévoit)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC année) (NC 1991))) (NP (DET un) (NC résultat) (AP (ADJ négatif)) (AP (ADJ consécutif) (PP (P à) (NP (DET l') (NC échec) (PP (P de) (NP (DET sa) (NC fusion) (PP (P avec) (NP (DET son) (NC rival) (NPP Baltica))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (NP (DET les) (NC milieux) (AP (ADJ financiers)) (AP (ADJ danois)))) (PONCT ,) (NP (DET cette) (PONCT ") (NC guerre) (AP (ADJ larvée)) (PONCT ")) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF conduire)) (PP (P à) (NP (DET une) (NC prise_de_contrôle) (PP (P par) (NP (DET un) (NC groupe) (AP (ADJ étranger))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Paribas) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC UAP))) (PONCT ,) (NP (DET tous) (PRO deux) (NP (NC actionnaires) (PP (P d') (NP (NPP Hafnia)))))) (PONCT ,) (VN (V pourraient)) (VPinf (VN (VINF être)) (NP (NC candidats) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC reprise))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC accord) (VPpart (VPP signé) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ 6) (NC janvier)) (PP (P à) (NP (NPP Prague)))) (PONCT ,) (PP (P entre) (NP (NC Air) (NPP France) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC compagnie) (AP (ADJ tchécoslovaque)) (NPP CSA)))))) (VN (V mettra)) (NP (ADV un_peu) (P de) (NC baume) (PP (P+D au) (NP (NC coeur) (PP (P+D des) (NP (NC Français)))))) (PP (P après) (NP (DET les) (NC échecs) (PP (P de) (NP (NPP GEC_-_Alsthom) (PONCT -) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V a) (VPP pu)) (VPinf (VN (CLR s') (VINF approprier)) (NP (DET le) (NC conglomérat) (AP (ADJ industriel)) (NPP Skoda)))) (PONCT -)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP Renault) (PONCT -) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP été) (VPP battu)) (PP (P par) (NP (NPP Mercedes_-_Benz))) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC contrôle) (PP (P+D des) (NP (NC camions) (NPP Avia)))))))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf (VN (VINF lire)) (AdP (ADV ci) (PONCT -) (ADV contre))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC compagnie) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V dirige)) (NP (NC M.) (NPP Bernard) (NPP Attali)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP retenue)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC autorités) (PP (P de) (NP (NPP Prague))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF apporter)) (NP (DET son) (NC aide)) (PP (P à) (NP (NPP CSA))) (PONCT ,) (PP (P de_préférence_à) (NP (ET British) (ET Airways)) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (ET Austrian) (ET Airlines)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (ET All) (ET Nippon) (ET Airways)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (ET Singapore) (ET Airlines))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC accord)) (VN (CLR s') (V appliquera)) (PONCT ,) (PP (P dans_le_cadre_d') (NP (DET une) (NC privatisation))) (PONCT ,) (PP (P à_l'_occasion_d') (NP (DET une) (NC augmentation) (PP (P de) (NP (NC capital))) (PP (P de) (NP (DET 60) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 310) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V portera)) (NP (DET la) (NC valeur) (PP (P de) (NP (NPP CSA)))) (PP (P à) (NP (DET 150) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 775) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC Etat) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC collectivités) (AP (ADJ locales)))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC institutions) (AP (ADJ financières)))) (AP (ADJ tchécoslovaques))) (VN (V conserveront)) (NP (DET 60) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC capital)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC consortium) (VPpart (VPP conduit) (PP (P par) (NP (NC Air) (NPP France))))) (VN (V détiendra)) (NP (DET les) (ADJ 40) (NC %) (VPpart (VN (VPR restant))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V seront) (VPP répartis)) (PP (P à) (NP (NC parts) (AP (ADJ égales)))) (PP (P entre) (NP (DET la) (NC compagnie) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC Caisse_des_dépôts_et_consignations) (AP (ADJ française)))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP Banque_européenne_pour_la_reconstruction_et_le_développement) (PONCT -LRB-) (NP (NPP BERD)) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Air) (NPP France)) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF apporter)) (ADV en_nature) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC tiers) (PP (P+D des) (NP (ADJ 20) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO lui) (V incombent))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Grâce_à) (NP (DET cet) (NC accord))) (PONCT ,) (NP (NPP CSA)) (VN (V peut)) (VPinf (VN (VINF espérer)) (VPinf (VN (VINF rénover)) (NP (DET son) (NC centre) (PP (P de) (NP (NC maintenance))) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC flotte) (PP (P de) (NP (DET trente_et_un) (NC avions))) (VPpart (VPP composée) (PP (P de) (NP (ADJ vieux) (NC Tupolev_-_134))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Elle) (V obtiendra)) (NP (DET une) (NC assistance)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P+D aux) (NP (NC standards) (AP (ADJ internationaux)))) (NP (DET son) (NC service) (PP (P à) (NP (NC bord))) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC commissariat)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Du) (NP (NC côté) (AP (ADJ français)))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (CLR s') (V attend)) (PP (P à) (NP (DET des) (NC retombées))) (PP (P en_termes_de) (NP (NC commandes) (PP (P d') (NP (NC appareils))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP (NPP CSA)) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF acquérir)) (ADV prochainement) (NP (DET quatre) (NC avions) (AP (ADJ franco_-_italiens)) (PP (P de) (NP (NC transport) (AP (ADJ régional)) (NPP ATR))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Du) (NP (NC côté) (PP (P d') (NP (NC Air) (NPP France))))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (CLR se) (V frotte)) (NP (DET les) (NC mains)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF trouver)) (NP (DET un) (NC allié) (ADV de_qualité)) (PP (P+D au) (NP (NC coeur) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Europe) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Est))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (NP (NPP CSA)) (VN (V gagne)) (ADV bon_an_mal_an) (PP (P de) (NP (DET 20)) (PP (P à) (NP (DET 30) (NC millions))) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 100) (P à) (DET 150) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (VN (V transporte)) (NP (DET 1,5) (NC million) (PP (P de) (NP (NC passagers)))) (NP (DET chaque) (NC année)) (PP (P vers) (NP (DET une) (NC quarantaine) (PP (P de) (NP (NC pays)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC compagnie) (AP (ADJ française))) (VN (V peut)) (VPinf (VN (VINF espérer)) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF rentrer)) (NP (NPP CSA)) (PP (P dans) (NP (NPP Amadeus) (PONCT ,) (NP (DET sa) (NC filiale) (PP (P de) (NP (NC réservation) (AP (ADJ informatique)) (AP (ADJ commune) (PP (P avec) (NP (NPP Lufthansa) (COORD (CC et) (NP (NPP Iberia))))))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF profiter)) (PP (P+D des) (NP (NC coûts) (AP (ADV très) (ADJ bas)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC partenaire))) (PP (P en_matière_de) (NP (NC maintenance))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Prague)) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF devenir)) (NP (DET la) (NC plaque) (AP (ADJ tournante)) (AP (ADJ aérienne)) (PP (P d') (NP (NPP Europe) (AP (ADJ centrale)))))) (PP (P grâce_à) (NP (DET sa) (NC vocation) (AP (ADJ touristique))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET ses) (NC atouts) (AP (ADJ industriels)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC groupe) (AP (ADJ allemand)) (NPP Mercedes_-_Benz_AG) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC constructeur) (PP (P de) (NP (NC véhicules) (AP (ADJ industriels)))) (AP (ADJ tchèque)) (NPP AVIA)))) (VN (V viennent)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF signer)) (NP (DET un) (NC accord) (PP (P de) (NP (NC principe)))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC création) (PP (P d') (NP (DET une) (NC société) (AP (ADJ mixte)))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR éliminant)) (NP (DET la) (NC société) (AP (ADJ française)) (NPP Renault_véhicules_industriels) (PONCT -LRB-) (NP (NPP RVI)) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC agrément)) (VN (V doit)) (ADV encore) (VPinf (VN (VINF être) (VPP accordé)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC autorités) (AP (ADJ tchèques)))) (PP (P d'_ici_à) (NP (DET la) (NC fin) (NC janvier)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP PRAGUE) (NC correspondance))))
( (SENT (PP (P En) (VPpart (VN (VPR investissant)) (NP (DET 350) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC deutschemarks))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 1,2) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-)) (PP (P sur) (NP (DET trois) (NC ans))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC constructeur) (AP (ADJ allemand))) (VN (V deviendra)) (NP (NC actionnaire) (AP (ADJ majoritaire)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 51) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC parts)))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET la) (NC joint_-_venture) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF produire)) (NP (DET chaque) (NC année)) (PP (P entre) (NP (DET 30) (COORD (CC et) (DET 40000)) (NC véhicules) (PP (P sous) (NP (NC licence) (NPP Mercedes)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Dans_un_premier_temps) (PONCT ,) (PP (P dès) (NP (NC 1993))) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC poids) (AP (ADJ lourds)) (PP (P en) (NP (NC pièces) (AP (ADJ détachées))))) (VN (V seront) (VPP importés) (PP (P d') (NP (NPP Allemagne))) (COORD (CC et) (VN (VPP assemblés)) (PP (P en) (NP (NPP Tchécoslovaquie))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (NP (DET Le) (NC prix) (PP (P de) (NP (DET la) (NC main_-_d'_oeuvre)))) (VN (CLO y) (VPR étant)) (AP (ADV moins) (ADJ élevé) (Ssub (CS qu') (PP (P en) (NP (NPP Allemagne)))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC coûts) (PP (P de) (NP (NC production)))) (VN (V devraient)) (VPinf (VN (VINF permettre)) (PP (P à) (NP (NPP Mercedes))) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF étendre)) (NP (DET son) (NC réseau) (PP (P de) (NP (NC commercialisation))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_outre) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC constructeur) (AP (ADJ allemand))) (VN (V est)) (ADV toujours) (PP (P en) (NP (NC pourparlers) (PP (P avec) (NP (NPP Liaz) (COORD (CC et) (NP (NPP Tatra))) (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ deux) (ADJ autres) (NC constructeurs) (AP (ADJ tchèques)) (PP (P de) (NP (NC camions)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (ADJ Seule) (DET une) (NC stratégie) (AP (ADJ globale))) (VN (V permet)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF rester)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC surface))))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V affirme)) (NP (NC M.) (NPP Helmut) (NPP Werner) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC numéro) (AP (ADJ 2)) (PP (P de) (NP (NPP Mercedes_-_Benz)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC carte) (PP (P de) (NP (DET l') (NC efficacité)))) (VN (V passera)) (ADV certainement) (PP (P par) (NP (DET une) (NC restructuration) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entreprise) (AP (ADJ tchèque)))))) (PONCT :) (Sint (Ssub (CS si) (Sint (NP (DET la) (NC coopération)) (VN (ADV ne) (V concerne)) (ADV qu') (NP (PRO une) (PP (P+D des) (NP (ADJ sept) (NC unités) (PP (P d') (NP (NPP AVIA))))) (PONCT -LRB-) (NP (PRO 3200) (PP (P+D des) (NP (ADJ 7400) (NC salariés) (PP (P de) (NP (DET la) (NC firme)))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,))) (PONCT ") (NP (DET des) (NC dégraissages)) (VN (ADV ne) (V sont)) (ADV pas) (AP (ADJ inenvisageables)) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V admet) (CLS -il)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC affaire) (NPP Avia)) (VN (V connaîtra) (CLS -t-elle)) (NP (DET le) (ADJ même) (NC sort) (Ssub (CS que) (NP (NPP Skoda)))) (PONCT ?)))
( (SENT (PP (ADV Tout) (P en) (VPpart (VN (VPR promettant)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF revivre)) (NP (DET la) (NC firme)) (PP (P sans) (VPinf (VN (VINF débaucher)))))))) (PONCT ,) (NP (NPP Volkswagen)) (VN (V a) (VPP dû)) (VPinf (VN (VINF licencier)) (PP (P en) (NP (NC masse)))) (COORD (CC et) (Sint (NP (NPP Skoda)) (VN (V est)) (ADV aujourd'_hui) (PP (P+D au) (NP (NC bord) (PP (P de) (NP (DET la) (NC faillite))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Les) (NC camions)) (VN (V seront) (CLS -ils) (VPP vendus)) (PP (P sous) (NP (DET la) (NC marque) (NPP Avia))) (PONCT ?) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (CLR s') (V inquiète) (CLS -t-on))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (PRO Cela)) (VN (V dépendra)) (PP (P+D du) (NP (NC marché))) (Sint (PONCT ,) (VN (V répond)) (NP (NC M.) (NPP Werner))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Vous) (V préféreriez)) (VPinf (VN (VINF acheter)) (NP (DET une) (NPP Mercedes)) (COORD (CC ou) (PONCT ...))) (PONCT ?) (PONCT ")))
( (SENT (Ssub (NP (PROWH Quoi)) (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (VS advienne)) (PONCT ,))) (NP (DET ce) (NC succès) (AP (ADJ allemand))) (VN (V marque)) (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC défaite)) (PP (P pour) (NP (NPP Renault))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS j') (V aurais) (ADV vraiment) (VPP souhaité)) (VPinf (VN (VINF créer)) (NP (DET une) (NC société) (AP (ADJ mixte))) (PP (P avec) (NP (NPP RVI)))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V explique)) (NP (NC M.) (NPP Deverra))) (PONCT .)))
( (SENT (AP (ADJ Difficile)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF soupçonner)) (NP (DET le) (NC PDG) (PP (P d') (NP (NPP Avia)))) (PP (P de) (NP (NC francophobie))))) (PONCT :) (Sint (PP (P à) (NP (DET cinquante_-_huit) (NC ans))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V fut)) (NP (PRO l'_un) (PP (P+D des) (NP (NC promoteurs) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coopération) (VPpart (VPP engagée) (PP (P en) (NP (NC 1967))) (PP (P avec) (NP (NPP Renault))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC fabrication) (PP (P+D des) (NP (NC camions) (PP (P sous) (NP (NC licence) (NPP Saviem)))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Lors_de) (NP (DET l') (NC appel) (PP (P d') (NP (NC offres))) (VPpart (VPP lancé) (PP (P par) (NP (NPP Avia))) (PP (P+D au) (NP (NC début) (PP (P de) (NP (NC 1991)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (ADV en_connaissance_de_cause) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V sélectionna)) (NP (NPP RVI) (COORD (CC et) (NP (NPP Iveco)))) (PP (P comme) (NP (NC partenaires) (AP (ADJ potentiels)))))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint (NP (PRO Aucun) (PP (P d'_entre) (NP (PRO eux)))) (VN (ADV n') (V a) (VPP répondu)) (PP (P à) (NP (DET notre) (NC cahier) (PP (P+D des) (NP (NC charges)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Nous) (V avons) (ADV alors) (VPP pris)) (NP (DET le) (NC parti) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF procéder)) (PP (P à) (NP (DET des) (NC négociations) (AP (ADJ bilatérales)))) (PP (P avec) (NP (NPP RVI)))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Et_puis) (Sint (NP (NPP Mercedes)) (VN (V est) (VPP arrivé)) (PONCT ...) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V déclare) (CLS -t-il)) (PONCT ,) (Ssub (CS comme) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLR s') (VINF excuser)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ derniers) (NC jours) (PP (P de) (NP (NC 1991))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (ADJ première) (NC semaine) (PP (P de) (NP (NC 1992)))))) (VN (V auront) (VPP été)) (AP (ADJ difficiles)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC trésorerie) (PP (P+D du) (NP (NC régime) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Celle_-_ci)) (VN (V a) (VPP pu)) (VPinf (VN (VINF surmonter)) (NP (DET l') (NC obstacle) (PONCT -) (NP (DET un) (NC découvert) (PP (P de) (NP (P près_de) (DET 30) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))))) (PONCT -))) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS il) (CLO lui) (CLO en) (V a) (VPP coûté)) (NP (ADV quelque) (DET 60) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))) (AP (ADJ supplémentaires))) (PP (P sous_forme_d') (NP (NC intérêts) (VPpart (VPP versés) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP Caisse_des_dépôts_et_consignations) (PONCT ,) (NP (DET son) (ADJ traditionnel) (NC bailleur) (PP (P de) (NP (NC fonds))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC décalage) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC dates) (Srel (PP (NP (P+PRO auxquelles))) (VN (V interviennent)) (NP (DET certaines) (NC dépenses) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NC versement) (PP (P+D des) (NP (NC retraites)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC dotations) (PP (P+D aux) (NP (NC hôpitaux)))))))) (PONCT ,) (ADV notamment) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC collecte) (PP (P+D des) (NP (NC cotisations))) (PP (P auprès_des) (NP (NC employeurs)))))))) (VN (V explique)) (NP (DET l') (NC irrégularité) (PP (P+D du) (NP (NC profil) (PP (P de) (NP (DET la) (NC trésorerie) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Aussi) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF franchir)) (NP (DET le) (NC cap) (AP (ADJ délicat)) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC semaines) (VPpart (VPP situées) (PP (P autour_du) (NP (ADJ 1) (NC janvier))))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (PONCT ") (NPP Sécu) (PONCT ")) (VN (V a) (VPP dû)) (VPinf (VN (VINF dépasser)) (NP (DET le) (NC plafond) (PP (P+D des) (NP (NC avances) (AP (ADJ conventionnelles)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 11,7) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-) (VPpart (VPP consenties) (PP (P par) (NP (DET la) (NC Caisse) (PP (P+D des) (NP (NC dépôts)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (ADJ dernière)) (VN (CLO lui) (V a) (VPP accordé)) (NP (DET un) (NC prêt) (AP (ADJ exceptionnel)) (PP (P de) (NP (NC trésorerie))) (PP (P de) (NP (DET 15) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))))) (PP (P entre) (NP (DET le) (ADJ 23) (NC décembre) (COORD (CC et) (NP (DET le) (ADJ 6) (NC janvier))))) (PP (P avec) (NP (DET un) (NC taux) (PP (P d') (NP (NC intérêt))) (AP (ADJ égal) (PP (P à) (NP (PRO celui) (PP (P+D du) (NP (NC taux) (PP (P+D du) (NP (NC marché))) (PONCT -) (NP (AdP (ADV un_peu) (ADV plus)) (P de) (DET 10) (NC %)) (PONCT -))) (VPpart (VPP augmenté) (PP (P d') (NP (DET un) (NC point))) (PONCT -LRB-) (PP (P au_lieu_d') (NP (DET un) (ADJ demi) (PONCT -) (NC point) (PP (P en) (NP (NC période) (AP (ADJ normale)))))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC rentrées) (PP (P de) (NP (NC cotisations))) (PP (P+D du) (NP (ADJ 5) (NC janvier)))) (VN (V ont) (VPP permis)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF revenir)) (PP (P à) (NP (DET une) (NC situation) (AP (ADJ normale)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV In_fine) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC dépense) (AP (ADJ supplémentaire)) (VPpart (VPP liée) (PP (P à) (NP (DET la) (NC rémunération) (PP (P+D des) (NP (NC intérêts))))))) (VN (V atteint)) (NP (DET 60) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADV Peu) (P de) (NC chose)) (PONCT ,) (ADV certes) (PONCT ,) (PP (P par_rapport_aux) (NP (ADV quelque) (ADJ 970) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (VPpart (VPP brassés) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ passé))) (PP (P par) (NP (DET le) (NC régime) (AP (ADJ général))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPinf (VN (VINF Réduire)) (NP (DET les) (NC périodes) (PP (P de) (NP (NC découvert)))))))
( (SENT (PP (P Au_-_delà_de) (NP (DET ces) (NC mesures) (AP (ADJ ponctuelles)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics)) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC Agence) (AP (ADJ centrale)) (PP (P+D des) (NP (NC organismes) (PP (P de) (NP (NC sécurité) (AP (ADJ sociale)))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP ACOSS)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC Caisse) (PP (P+D des) (NP (NC dépôts)))))) (VN (V ont) (ADV pratiquement) (VPP bouclé)) (NP (DET un) (ADJ nouveau) (NC dispositif) (VPpart (VPP destiné) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF réduire)) (NP (DET les) (NC périodes) (PP (P de) (NP (NC découvert)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV D'_ores_et_déjà) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC entreprises) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET l') (NC effectif)) (VN (CLR se) (V situe)) (PP (P entre) (NP (DET 50) (COORD (CC et) (DET 400)) (NC salariés))))) (VN (V acquittent)) (NP (DET leurs) (NC cotisations)) (NP (DET le) (ADJ 5) (PP (P+D du) (NP (NC mois)))) (PP (P au_lieu_du) (NP (ADJ 15))) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET le) (NC versement) (PP (P+D des) (NP (NC dotations) (PP (P+D aux) (NP (NC hôpitaux)))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP modifié)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC contrepartie))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP Caisse_des_dépôts_et_consignations)) (VN (V accepterait)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF augmenter)) (ADV sensiblement) (NP (DET le) (NC plafond) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC avances)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ nouvelle) (NC convention)) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF être)) (AP (ADJ prête)) (Ssub (CS lorsque) (Sint (VN (CLR se) (V réunira)) (PONCT ,) (NP (ADV sans_doute) (DET le) (ADJ 28) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC commission) (PP (P+D des) (NP (NC comptes))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Malgré) (NP (DET la) (NC réduction) (PP (P+D du) (NP (NC déficit))) (PONCT -) (PP (P+D aux) (NP (NC alentours) (PP (P de) (NP (DET 6) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))))))) (PP (P en) (NP (NC 1992))) (PP (P après) (NP (DET 14) (NC milliards)) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ passé)))) (PONCT ,) (PONCT -))) (VN (CLS il) (V faudra)) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ prochains) (NC mois))) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NPP Trésor)) (VN (V vole)) (PP (P en) (NP (DET plusieurs) (NC occasions))) (PP (P+D au) (NP (NC secours) (PP (P de) (NP (DET la) (NC trésorerie) (PP (P de) (NP (DET la) (PONCT ") (NPP Sécu) (PONCT "))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC déficits) (VPpart (VPP accumulés) (PP (P depuis) (NP (NC 1990))))) (VN (V pèsent)) (AP (ADJ lourd)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Fin) (NC 1992)) (PONCT ,) (VN (CLS ils) (V représenteront)) (NP (DET 30) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (Ssub (CS alors_que) (Sint (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC côté) (PP (P+D des) (NP (NC recettes))))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (ADV ne) (V peut)) (ADV guère) (VPinf (VN (VINF espérer)) (NP (DET une) (NC embellie)) (PONCT ,) (PP (P compte_tenu_de) (NP (DET la) (NC faiblesse) (PP (P de) (NP (DET la) (NC croissance)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC montée) (PP (P+D du) (NP (NC chômage)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (DET Le) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC salaire))) (AP (ADJ horaire)) (AP (ADJ ouvrier))) (VN (V a) (VPP progressé)) (PP (P de) (NP (DET 0,7) (NC %))) (PP (P au_cours_du) (NP (ADJ troisième) (NC trimestre) (NC 1991))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET une) (NC croissance) (PP (P de) (NP (DET 4,5) (NC %))) (PP (P en) (NP (DET un) (NC an))) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC gain) (PP (P de) (NP (NC pouvoir) (PP (P d') (NP (NC achat))))) (PP (P de) (NP (DET 2) (NC %))) (PP (P sur) (NP (DET la) (ADJ même) (NC période))))))) (Sint (PONCT ,) (VN (V indique)) (NP (DET le) (NPP ministère) (PP (P+D du) (NP (NC travail))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC chiffre)) (VN (V rectifie)) (NP (DET une) (ADJ première) (NC estimation) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mi_-_novembre))) (PONCT ,) (VN (V évaluait)) (PP (P à) (NP (DET 0,9) (NC %))) (NP (DET l') (NC augmentation) (PP (P+D du) (NP (NC taux) (PP (P de) (NP (NC salaire))) (AP (ADJ ouvrier)))) (PP (P+D au) (NP (ADJ troisième) (NC trimestre)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV D'_autre_part) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC hausse) (PP (P de) (NP (DET l') (NC indice) (PP (P de) (NP (NC salaire) (AP (ADJ mensuel)) (PP (P de) (NP (NC base))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC salariés)))))))))) (VN (CLR s') (V établit)) (PP (P à) (NP (DET 0,6) (NC %))) (PP (P+D au) (NP (ADJ troisième) (NC trimestre))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 4,1) (NC %)) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC an))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP Fédération) (AP (ADJ intersyndicale)) (PP (P+D des) (NP (NC établissements) (PP (P d') (NP (NC hospitalisation) (AP (ADJ privée)))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP FIEHP)) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NPP Union) (AP (ADJ hospitalière)) (AP (ADJ privée)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP UHP)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP Fédération) (PP (P+D des) (NP (NC établissements) (AP (ADJ hospitaliers))) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC assistance) (AP (ADJ privés)))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP FEHAP)) (PONCT ,) (NP (NC établissements) (AP (ADV non) (ADJ lucratifs))) (PONCT -RRB-)))) (VN (V ont) (VPP signé)) (NP (NC lundi) (ADJ 6) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC Etat) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC caisses) (PP (P de) (NP (NC sécurité) (AP (ADJ sociale)))))))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC accord) (VPpart (VPP destiné) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF maîtriser)) (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P+D des) (NP (NC dépenses)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC mécanisme)) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 25) (NC décembre)))) (PONCT -RRB-) (VN (V vise)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF limiter)) (PP (P à) (NP (DET 5,5) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1992))) (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P+D des) (NP (NC remboursements) (VPpart (VPP versés) (PP (P par) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale)))) (PP (P+D aux) (NP (NC établissements) (AP (ADJ privés)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En_fonction_de) (NP (DET cet) (PONCT ") (NC objectif) (AP (ADJ annuel)) (PONCT "))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC tarifs)) (VN (V seront) (VPP ajustés)) (AdP (ADV à_la_baisse) (COORD (CC ou) (ADV à_la_hausse))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC automobile)) (VN (V sera)) (NP (DET le) (ADJ gros) (NC dossier) (AP (ADJ économique)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC visite) (PP (P+D au) (NP (NPP Japon))) (PP (P+D du) (NP (NC président) (AP (ADJ américain)) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP George) (NPP Bush)))) (PONCT ,) (PP (P à_partir_du) (NP (NC mardi) (ADJ 7) (NC janvier)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC chiffres)) (VN (V parlent)) (PP (P d') (NP (PRO eux_-_mêmes))) (PONCT :) (Sint (NP (DET les) (NC Japonais)) (VN (V occupent)) (NP (DET 30) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC marché) (AP (ADJ américain))))) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET leurs) (NC exportations)) (VN (V représentent)) (NP (P près_de) (DET 75) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC déficit) (AP (ADJ commercial)) (AP (ADJ global)) (AP (ADJ annuel)) (VPpart (VPP enregistré) (PP (P par) (NP (DET les) (NPP Etats_-_Unis))) (PP (P dans) (NP (DET leurs) (NC échanges) (AP (ADJ bilatéraux))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 213) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC constructeurs) (AP (ADJ américains))) (VN (ADV ne) (V vendent)) (ADV que) (NP (DET 30000) (NC véhicules) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché) (AP (ADJ japonais)))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET 0,5) (NC %))) (PONCT -LRB-) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC total) (PP (P de) (NP (DET 199920) (NC voitures) (AP (ADJ étrangères)))) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (PP (P en_baisse_de) (NP (DET 10,7) (NC %))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP TOKYO)) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC correspondant)))))
( (SENT (Ssub (CS Bien_que) (Sint (NP (DET les) (NC exportations) (AP (ADJ globales)) (AP (ADJ américaines)) (PP (P à_destination_du) (NP (NPP Japon)))) (VN (VS aient) (VPP doublé)) (PP (P au_cours_des) (NP (ADJ cinq) (ADJ dernières) (NC années))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF atteindre)) (NP (DET 52,3) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 271) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,))) (NP (DET le) (NC déficit) (AP (ADJ commercial)) (PP (P avec) (NP (DET le) (NPP Japon)))) (VN (V représentait)) (NP (DET 57) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC déficit) (AP (ADJ commercial)) (AP (ADJ total)) (PP (P+D des) (NP (NPP Etats_-_Unis))) (PP (P au_cours_du) (NP (ADJ troisième) (NC trimestre) (NC 1991)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Ayant) (VPP emmené)) (PP (P avec) (NP (PRO lui))) (PP (P+D au) (NP (NC Japon))) (NP (DET les) (NC présidents) (PP (P+D des) (NP (ADJ trois) (PONCT ") (ADJ grands) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET l') (NC automobile) (AP (ADJ américaine)))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP General) (NPP Motors) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Ford) (NC motor))) (COORD (CC et) (NP (NPP Chrysler)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Bush)) (VN (V était) (VPP résolu)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP (DET des) (NC résultats) (AP (ADJ concrets))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC Japonais)) (VN (CLO l') (V ont) (VPP compris)) (COORD (CC et) (VN (V ont) (VPP pris)) (NP (DET les) (NC devants))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Répondant)) (PP (P+D aux) (NP (NC demandes) (PP (P+D du) (NP (ADJ premier) (NC ministre) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Miyazawa)) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (NP (DET la) (NC semaine) (AP (ADJ dernière))) (VN (CLO leur) (V avait) (VPP enjoint)) (PP (P de) (VPinf (PONCT ") (VN (VINF faire_preuve)) (PP (P de) (NP (NC compassion))) (PONCT ") (PP (P à_l'_égard_de) (NP (DET leurs) (NC homologues) (AP (ADJ américains)))))))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC constructeurs) (AP (ADJ nippons))) (VN (V ont) (VPP annoncé)) (NP (DET une) (NC série) (PP (P de) (NP (NC concessions))) (VPpart (VN (VPR allant)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC augmentation) (PP (P+D des) (NP (NC achats) (PP (P de) (NP (NC pièces) (AP (ADJ détachées))))))) (PP (P à) (NP (DET une) (NC aide) (PP (P à) (NP (DET la) (NC distribution) (PP (P+D des) (NP (NC véhicules) (AP (ADJ américains)))) (PP (P+D au) (NP (NPP Japon)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Toyota) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC constructeur))) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV ainsi) (VPP annoncé)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V était)) (AP (ADJ prêt) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC disposition) (PP (P de) (NP (NPP General) (NPP Motors) (PONCT ,) (Srel (PP (NP (P+PRO auquel))) (VN (CLS il) (V est) (VPP lié)) (PP (P par) (NP (DET un) (NC accord) (PP (P de) (NP (NC coopération)))))))))) (PONCT ,) (NP (DET son) (NC réseau) (PP (P de) (NP (NC distribution))) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADV plus) (ADJ important) (PP (P+D du) (NP (NPP Japon)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ autres) (ADJ grands) (NC constructeurs)) (VN (V ont) (VPP fait)) (NP (DET la) (ADJ même) (NC proposition)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Jusqu'_à_présent) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC voitures) (AP (ADJ américaines))) (VN (V sont) (VPP vendues)) (PP (P+D au) (NP (NPP Japon))) (PP (P par_l'_entremise_de) (NP (NC distributeurs) (AP (ADJ spécialisés)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Seuls) (NPP Honda) (COORD (CC et) (NP (NPP Mazda)))) (VN (V ont) (VPP passé)) (NP (DET des) (NC accords) (PP (P de) (NP (NC commercialisation))) (PP (P d') (NP (DET une) (NC ampleur) (AP (ADJ limitée)))) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC constructeurs) (AP (ADJ américains))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Toyota)) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF signer)) (NP (DET un) (ADJ tel) (NC accord)) (PP (P avec) (NP (NPP Volkswagen))) (PONCT :) (Sint (PP (P à_partir_d') (NP (NC avril))) (PONCT ,) (NP (PRO quarante_-_huit) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC vendeurs)))) (VN (V distribueront)) (NP (DET 7000) (NC véhicules) (AP (ADJ allemands))) (COORD (CC et) (NP (PRO 30000)) (PP (P en) (NP (NC 1996))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Mazda) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V commercialise)) (NP (DET des) (NC véhicules) (NPP Ford)))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP annoncé)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V entendait)) (VPinf (VN (VINF doubler)) (NP (DET les) (NC ventes)) (PP (P au_cours_des) (NP (ADJ trois) (ADJ prochaines) (NC années)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC 1994))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC constructeurs) (AP (ADJ japonais))) (VN (V devraient)) (ADV ainsi) (VPinf (VN (VINF importer)) (PP (P pour) (NP (DET 7,4) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 38) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-) (PP (P d') (NP (NC automobiles) (AP (ADJ américaines))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans_le_cadre_de) (NP (DET son) (NC programme) (PP (P de) (NP (NC soutien) (PP (P à) (NP (DET l') (NC automobile) (AP (ADJ américaine)))))))) (PONCT ,) (NP (NPP Toyota)) (VN (V entend)) (ADV en_outre) (VPinf (VN (VINF multiplier)) (PP (P par) (NP (PRO quatre))) (PONCT ,) (PP (P au_cours_des) (NP (ADJ deux) (ADJ prochaines) (NC années))) (PONCT ,) (NP (DET ses) (NC achats) (PP (P de) (NP (NC pièces) (AP (ADJ détachées)) (AP (ADJ automobiles)) (PP (P de) (NP (NPP General) (NPP Motors))))) (PONCT -LRB-) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V atteindront)) (NP (DET 6,3) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Globalement) (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ cinq) (ADJ premiers) (NC constructeurs) (AP (ADJ nippons))) (VN (V entendent)) (ADV ainsi) (VPinf (VN (VINF acheter)) (PP (P pour) (NP (DET 24) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC pièces) (AP (ADJ détachées)))) (PP (P par) (NP (NC an))))) (PP (P+D aux) (NP (NPP Etats_-_Unis))) (PP (P entre) (NP (NC 1992) (COORD (CC et) (NP (NC 1995))))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET le) (NC double) (PP (P+D du) (NP (NC montant) (VPpart (VPP atteint) (PP (P en) (NP (NC 1991))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Tokyo)) (VN (V envisage)) (NP (DET différentes) (NC mesures) (VPpart (VPP destinées) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF faciliter)) (NP (DET les) (NC importations) (PP (P d') (NP (NC automobiles))))))) (PONCT :) (NP (DET une) (NC révision) (PP (P de) (NP (DET la) (NC procédure) (PP (P d') (NP (NC homologation) (PP (P+D des) (NP (NC véhicules))))) (PONCT -LRB-) (NP (NC acceptation) (PP (P+D des) (NP (NC tests) (AP (ADJ américains)) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC freins)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC normes) (AP (ADJ internationales)) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC appuis_-_tête))))))))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ japonais))) (VN (V étudierait)) (NP (DET la) (NC possibilité) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF introduire)) (NP (DET un) (NC système) (PP (P de) (NP (NC subventions) (PP (P+D aux) (NP (NC importations) (PP (P de) (NP (NC voitures) (AP (ADJ étrangères)))))))))))) (PONCT :) (Sint (PP (P à_partir_de) (NP (NC 1992))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC taxe) (PP (P à) (NP (DET la) (NC consommation))) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC voitures)))) (VN (V sera) (VPP ramenée)) (PP (P de) (NP (DET 6) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET 4,5) (NC %)))) (COORD (CC et) (Sint (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET le) (NC journal) (NPP Mainishi))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC différence)) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP reversée)) (PP (P en) (NP (NC prime))) (PP (P+D aux) (NP (NC fabricants) (AP (ADJ étrangers)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En_ce_qui_concerne) (NP (DET les) (NC exportations))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC ministère) (AP (ADJ japonais)) (PP (P+D du) (NP (NC commerce) (AP (ADJ international))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC industrie))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP MITI)) (PONCT -RRB-)) (VN (V envisagerait)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF réviser)) (NP (DET le) (NC quota) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NC restriction) (AP (ADJ volontaire))) (PONCT ")) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC application) (PP (P depuis) (NP (NC 1981))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 2,3) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC véhicules)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V signifie)) (ADV plus) (NP (NC grand_-_chose)) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET les) (NC constructeurs) (AP (ADJ japonais))) (VN (VPR ayant) (VPP vendu)) (NP (DET l') (NC année) (AP (ADJ dernière))) (NP (DET 1,8) (NC million) (PP (P de) (NP (NC véhicules)))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché) (AP (ADJ américain))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (AP (ADJ Prêts) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP (DET des) (NC concessions))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC milieux) (AP (ADJ automobiles)) (AP (ADJ japonais))) (VN (ADV n') (CLO en) (V paraissent) (ADV pas_moins) (VPP irrités)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En_dépit_des) (NP (NC facilités) (AP (ADJ accrues)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF accéder)) (PP (P+D au) (NP (NC marché) (AP (ADJ nippon)))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC percée) (PP (P+D des) (NP (NC constructeurs) (AP (ADJ américains))))) (VN (V restera)) (VPpart (VPP limitée)) (PP (P en_raison_de) (NP (DET l') (NC insuffisance) (PP (P de) (NP (DET la) (NC qualité) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC véhicules))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC Américains)) (Sint (PONCT ,) (VN (V écrivent)) (NP (DET certains) (NC journaux)) (PONCT ,)) (VN (ADV n') (V ont) (NP (PRO rien)) (VPP fait)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF adapter)) (NP (DET leurs) (NC véhicules)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC demande) (AP (ADJ japonaise)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC marché) (AP (ADJ national))) (Sint (PONCT ,) (VN (V fait) (CLS -on)) (ADV enfin) (VPinf (VN (VINF remarquer))) (PONCT ,)) (VN (V est)) (PP (P en) (NP (NC régression))) (PONCT :) (Sint (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC ventes) (PP (P d') (NP (NC automobiles))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 5,7) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC véhicules)))) (PONCT -RRB-)) (VN (V ont) (VPP diminué)) (PP (P de) (NP (DET 3,9) (NC %))) (PP (P par_rapport_à) (NP (DET l') (NC année) (AP (ADJ précédente))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Saint) (NPP Louis)) (VN (V vient)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF acquérir)) (NP (DET 13,8) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP Perrier)))))) (PP (P pour) (NP (DET 1,5) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET nos) (ADJ dernières) (NC éditions) (PP (P+D du) (NP (ADJ 7) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC intérêt) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC opération)))) (VN (V est)) (AP (ADJ triple)) (PONCT :) (VPinf (VN (VINF verrouiller)) (NP (DET le) (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP Perrier)))) (COORD (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF renforcer)) (NP (DET la) (NC présence) (PP (P de) (NP (DET l') (ADJ italien) (NPP Agnelli))) (PP (P en) (NP (NPP France)))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF rééquilibrer)) (PP (P chez) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))) (NP (DET le) (NC secteur) (AP (ADJ agroalimentaire))) (PP (P face_à) (NP (DET sa) (NC branche) (NC papetière)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Vendredi) (ADJ 3) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P après) (NP (DET la) (NC fermeture) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Bourse))))) (PONCT ,) (NP (NPP Perrier)) (VN (V a) (VPP cédé)) (NP (DET les) (ADJ 13,8) (NC %) (PP (P de) (NP (DET son) (NC capital))) (VPpart (VN (VPR constituant)) (NP (DET son) (NC autocontrôle) (PP (P+D au) (NP (NC groupe) (ADJ Saint) (NPP Louis)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VPP Effectuée) (PP (P+D au) (NP (NC cours) (PP (P+D du) (NP (NC marché))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 1235) (NC francs)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC transaction)) (VN (CLR s') (V élève)) (PP (P à) (NP (DET 1,5) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Désormais) (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ principaux) (NC actionnaires) (PP (P de) (NP (DET la) (NC firme) (PP (P de) (NP (NPP Vergèze)))))) (VN (V sont)) (ADV donc) (NP (NPP Exor) (PONCT -LRB-) (NP (DET 28,7) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis) (PONCT -LRB-) (NP (DET 13,8) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (NP (NPP Ominco) (COORD (CC et) (NP (NPP Geneval))) (PONCT -LRB-) (NP (DET deux) (NC filiales) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Société) (AP (ADJ générale))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,)) (PP (P avec) (ADV respectivement) (NP (DET 6,3) (NC %) (COORD (CC et) (NP (DET 0,5) (NC %))) (PP (P+D des) (NP (NC parts))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Ensemble) (PONCT ,) (NP (DET ces) (NC partenaires)) (VN (V détiennent)) (NP (DET 49,3) (NC %) (PP (P de) (NP (NPP Perrier)))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V rend)) (AP (ADV quasiment) (ADJ impossible)) (NP (DET tout) (NC raid) (PP (P contre) (NP (DET le) (NC numéro) (NC un) (AP (ADJ mondial)) (PP (P+D des) (NP (NC eaux) (AP (ADJ minérales))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC éventualité)) (VN (V avait) (VPP été) (VPP évoquée)) (Ssub (CS lorsque) (Sint (NP (DET le) (NC groupe) (AP (ADJ italien)) (NPP Agnelli)) (VN (V est) (VPP devenu)) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC actionnaire) (PP (P d') (NP (NPP Exor)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC cession)) (VN (V apparaît)) (ADV aussi) (PP (P comme) (NP (DET un) (NC reclassement) (PP (P de) (NP (NC participations) (PP (P au_sein_d') (NP (DET un) (ADJ même) (NC ensemble))))))) (Ssub (CS puisque) (Sint (NP (DET l') (NC actionnaire) (AP (ADJ principal)) (PP (P de) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC groupe) (NPP Worms) (PONCT ,) (NP (NC détenteur) (PP (P de) (NP (DET 49,44) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC actions)))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP annoncé)) (PP (P+D aux) (NP (NC autorités) (AP (ADJ boursières)))) (VPinf (VN (VINF agir)) (ADV désormais) (PONCT ") (PP (P de) (NP (NC concert))) (PONCT ") (PP (P avec) (NP (DET l') (NPP IFIL)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC holding_financier) (PP (P d') (NP (NPP Agnelli)))) (VN (V est) (VPP entré)) (PP (P chez) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))) (NP (DET l') (NC été) (AP (ADJ dernier))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR rachetant)) (NP (DET l') (NC autocontrôle) (PP (P+D du) (NP (NC groupe)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V détient)) (ADV désormais) (NP (DET 4,45) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (NC vote))) (PP (P de) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC arrivée) (AP (ADJ italienne))) (AdP (ADV tant) (PP (P chez) (NP (NPP Perrier))) (Ssub (CS que) (PP (P chez) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))))) (PONCT ,) (PP (P sans) (VPinf (VN (VINF oublier)) (NP (DET sa) (NC présence) (PP (P chez) (NP (NPP BSN))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 5,8) (NC %)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (VN (V pourrait)) (ADV donc) (VPinf (VN (VINF être)) (NP (DET le) (NC prélude) (PP (P à) (NP (DET d') (ADJ autres) (NC réorganisations) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC secteur) (AP (ADJ agroalimentaire)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (NP (NC po)))))
( (SENT (PP (P+D Au) (NP (NC lendemain) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entrée) (PP (P de) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))) (PP (P chez) (NP (NPP Perrier))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC interrogations)) (VN (V sont)) (AP (ADJ multiples)) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (PONCT ,) (ADV officiellement) (PONCT ,) (NP (DET ce) (NC rapprochement)) (VN (V est)) (NP (DET le) (NC fruit) (PP (P+D des) (NP (NC relations) (AP (ADJ amicales)) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC dirigeants) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC groupes) (AP (ADJ agro_-_alimentaires)))) (PONCT ,) (NP (NC MM.) (NP (NPP Jacques) (NPP Vincent) (PP (P pour) (NP (NPP Perrier))) (COORD (CC et) (NP (NPP Bernard) (NPP Dumon)) (PP (P pour) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))))))))))) (PONCT ,))) (NP (DET nul) (NC doute) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET cette) (NC opération)) (VN (V a) (VPP été) (VPP facilitée) (PONCT ,) (COORD (CC voire) (VPP encouragée))) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET certains) (NC actionnaires)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ deux) (NC firmes)) (VN (V ont)) (NP (DET la) (ADJ même) (NC caractéristique)) (PONCT :) (Sint (VN (CLS elles) (V ont)) (ADV depuis_peu) (PP (P dans) (NP (DET leur) (NC tour) (PP (P de) (NP (NC table))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P à) (NP (DET des) (NC degrés) (AP (ADJ différents))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (ADJ italien) (NPP Agnelli))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Or) (Sint (NP (DET ce) (NC groupe)) (VN (V a) (VPP été) (VPP surpris)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC réactions) (AP (ADJ virulentes) (COORD (CC et) (AP (ADJ hostiles)))) (PP (P à) (NP (DET son) (NC égard))))) (Ssub (CS lorsqu') (Sint (PP (P en) (NP (NC décembre))) (VN (CLS il) (V est) (VPP entré)) (PONCT ") (ADV amicalement) (PONCT ") (PP (P chez) (NP (NPP Exor) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC maison_-_mère) (PP (P de) (NP (NPP Perrier)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P D'_où) (NP (DET son) (NC idée))) (ADV depuis) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF calmer)) (NP (DET le) (NC jeu)) (PP (P sans) (VPinf (VN (VINF perdre)) (NP (DET la) (NC face)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET ce) (NC tour_de_passe_-_passe)) (VN (V serait) (VPP destiné)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO y) (VINF contribuer)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Intervenant)) (PP (P+D au) (NP (NC moment) (PP (P+D du) (NP (NC sommet) (PP (P de) (NP (NPP Maastricht))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC unité) (AP (ADJ européenne))))))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC entrée) (PP (P d') (NP (NPP Agnelli))) (PP (P chez) (NP (NPP Exor)))) (VN (V aurait) (VPP dû)) (VPinf (VN (VINF être) (PP (P en) (NP (DET toute) (NC logique))) (VPP saluée))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Or) (Sint (VN (CLS il) (ADV n') (CLO en) (V a) (NP (PRO rien)) (VPP été)))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Au_contraire) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC tollé)) (VN (CLR s') (V est) (VPP élevé)) (PP (P contre) (NP (DET cette) (NC mainmise) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC numéro) (NC un) (AP (ADJ mondial)) (PP (P+D des) (NP (NC eaux) (AP (ADJ minérales)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC contestation)) (VN (V est) (VPP allée)) (PP (P+D du) (NP (ADJ faible) (NC prix) (VPpart (VPP payé))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC crainte) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP (DET le) (NC roquefort)) (VPinf (VN (VINF passer)) (PP (P sous) (NP (DET la) (NC coupe) (AP (ADJ italienne)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P D') (NP (DET un) (NC coup))) (NP (DET les) (NC concurrents) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V avaient) (ADV pas) (VPP vu)) (NP (DET le) (NC coup)) (VPinf (VN (VINF venir)))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC actionnaires) (AP (ADJ minoritaires)) (PP (P d') (NP (NPP Exor))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC éleveurs) (PP (P de) (NP (NC brebis))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Aveyron)))))) (VN (CLR se) (V sont) (VPP retrouvés)) (PP (P sur) (NP (DET le) (ADJ même) (NC terrain))) (PONCT ...)))
( (SENT (VPinf (VN (VINF Bouter)) (NP (DET l') (NC attaquant)) (PP (P hors_de) (NP (NPP France))) (COORD (CC ou) (VPinf (VN (CLO le) (VINF faire) (VINF payer))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP (PRO tous)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF pencher)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC structure) (PP (P+D du) (NP (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP Perrier))))))) (PP (P dans_l'_espoir_de) (VPinf (VN (VINF souffler)) (NP (DET l') (NC affaire)) (PP (P+D aux) (NP (NPP Agnelli))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC autorités) (AP (ADJ boursières))) (VN (V participèrent)) (ADV alors) (ADV indirectement) (PP (P à) (NP (DET ce) (NC mouvement))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR dénonçant)) (ADV à_grand_bruit) (NP (DET le) (PONCT ") (NC flou) (PONCT ") (VPpart (VN (VPR entourant)) (NP (DET l') (NC actionnariat) (PP (P de) (NP (NPP Perrier)))))) (PP (P avant) (VPinf (ADV finalement) (P de) (VN (VINF passer)) (NP (DET l') (NC éponge)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF apaiser)) (NP (DET les) (NC tensions)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC geste) (AP (ADJ italien))) (VN (V a) (VPP été)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF étendre)) (NP (DET son) (NC OPA) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC intégralité) (PP (P+D du) (NP (NC capital) (PP (P d') (NP (NPP Exor)))))))) (PP (P sans) (VPinf (ADV toutefois) (VN (VINF modifier)) (NP (DET le) (NC prix) (PP (P d') (NP (NC offre)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Aujourd'_hui) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V reclasse)) (NP (DET des) (NC titres) (NPP Perrier)) (PONCT ,) (PP (ADV vraisemblablement) (P pour) (VPinf (VN (VINF dissiper)) (NP (DET les) (NC craintes) (PP (P d') (NP (DET une) (NC mainmise) (AP (ADJ transalpine))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC acquéreur)) (VN (V est)) (ADV donc) (NP (DET un) (NC groupe) (AP (ADV bien) (ADJ français)) (PONCT ,) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Son) (NC actionnaire) (AP (ADJ principal))) (VN (V est)) (NP (DET le) (NC groupe) (NPP Worms_et_Cie)) (COORD (CC mais) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V est) (VPP associé)) (ADV depuis_peu) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP IFIL)) (PONCT ...) (NP (DET un) (ADJ autre) (NC holding) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NPP Agnelli))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Donnant)) (ADV d'_un_côté) (PONCT ,)) (VPpart (VN (VPR reprenant)) (PP (P de) (NP (DET l') (PRO autre)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC groupe) (AP (ADJ italien))) (VN (V table)) (ADV sans_doute) (PP (P sur) (NP (DET une) (NC accalmie) (VPpart (VN (CLO lui) (VPR permettant)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF poursuivre)) (NP (DET le) (NC maillage) (AP (ADJ amical)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC réseau) (AP (ADJ français))))) (PP (P avant) (NP (DET la) (NC constitution) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Europe)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET l') (NC étroit) (PP (P dans) (NP (DET son) (NC téléviseur))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC télévision)) (VN (CLR se) (V démultiplie)) (COORD (CC et) (VN (V occupe)) (NP (AdP (ADV toujours) (ADV plus)) (P de) (NC place) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC activité) (PP (P+D des) (NP (NC Français))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D des) (NP (ADJ 7) (COORD (CC et) (ADJ 8)) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PONCT ,) (ADV paradoxalement) (PONCT ,) (VN (CLS elle) (V continue)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF inquiéter)) (NP (DET les) (NC parents)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Peut_-_être) (VN (V serait) (CLS -il)) (NP (NC temps) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO l') (VINF intégrer)) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC système) (AP (ADJ global)) (PP (P d') (NP (NC éducation)))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (PONCT ") (VN (V laissez) (CLO -les)) (VPinf (VN (VINF regarder)) (NP (DET la) (NC télé))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (CLR s') (V écriait)) (PP (P il_y_a) (NP (DET trois) (NC ans))) (NP (DET un) (NC sociologue) (AP (ADJ iconoclaste))) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR plaidant)) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC livre) (PP (P d') (NP (NC humeur))) (PP (P à_l'_intention_des) (NP (NC parents))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC cause) (PP (P+D du) (NP (ADJ petit) (NC écran))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (NP (DET L') (NC auteur)) (VN (VPR étant)) (PP (P de) (NP (NC nature))) (AP (ADJ provocateur))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V fut) (ADV sans_doute) (VPP comblé)) (PONCT :) (Sint (NP (DET son) (NC livre)) (VN (V dérangea)) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET son) (NC propos)) (VN (V choqua))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Au) (NP (NC moment) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET les) (NC chaînes) (AP (ADJ françaises))) (VN (V épousaient)) (PP (P avec) (NP (NC fougue))) (NP (DET la) (NC logique) (AP (ADJ commerciale))) (COORD (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (NPP Dorothée) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC bande)))) (VN (V prenaient)) (PP (P d') (NP (NC assaut))) (NP (DET la) (NPP Une)))) (COORD (CC et) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET les) (NC représentants) (PP (P de) (NP (NC studios) (AP (ADJ japonais))))) (VN (V recevaient)) (PONCT ,) (AP (ADJ ébahis) (COORD (CC et) (AP (ADJ ravis)))) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC commandes) (AP (ADJ vertigineuses)) (PP (P de) (NP (NC kilomètres) (PP (P de) (NP (NC dessins) (AP (ADJ animés)) (VPpart (V enfouis) (PP (P dans) (NP (DET leurs) (NC stocks)))))))))))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC humeur) (PP (P+D des) (NP (NC parents)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC enseignants)))))) (VN (ADV ne) (V prêtait)) (ADV guère) (PP (P à) (NP (DET l') (NC indulgence))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP François) (NPP Mariet)) (VN (V fut) (VPP qualifié)) (PP (P de) (AP (ADJ laxiste))) (PONCT ,) (PP (P d') (AP (ADJ irresponsable))) (PONCT ,) (PP (P d') (AP (ADJ irréaliste))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP (NPP Ségolène) (NPP Royal)) (VN (V put)) (AdP (ADV d'_autant_plus) (ADV facilement)) (VPinf (VN (CLR se) (VINF concilier)) (NP (DET quelques) (NC mois) (AdP (ADV plus) (ADV tard))) (NP (DET les) (ADJ bonnes) (NC grâces) (PP (P+D des) (NP (NC parents)))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR embrassant)) (NP (DET leur) (NC cause)) (COORD (CC et) (VPpart (VN (CLO en) (VPR signant)) (PONCT ,) (PP (P en_guise_de) (NP (NC manifeste) (PP (P contre) (NP (DET une) (NC télévision) (AP (ADV de_plus_en_plus) (ADJ perverse)))))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC ras_-_le_-_bol) (PP (P+D des) (NP (NC bébés) (NC zappeurs))))))))))) (PONCT !)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PP (P de) (NP (PROWH quoi))) (VN (ADV n') (V a) (CLS -t-on) (ADV pas) (VPP accusé)) (NP (DET la) (NC télé)))) (PONCT ?)))
( (SENT (VN (CLS On) (CLO lui) (V a) (VPP imputé)) (NP (DET des) (NC maladies) (PONCT :) (NP (NC troubles) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vue))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC altération) (PP (P+D du) (NP (NC sommeil))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC crampes) (PP (P d') (NP (NC estomac))) (PONCT -LRB-) (PP (P en_fonction_du) (NP (NC suspense))) (PONCT -RRB-))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC maladie) (VPpart (VPP dite) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET la) (NC grenouille))) (PONCT ")) (VPpart (VN (VPR affectant)) (NP (DET les) (NC ligaments) (PP (P+D des) (NP (NC jambes) (PP (P d') (NP (NC enfants) (VPpart (ADV mal) (VPP installés) (PP (P devant) (NP (DET le) (NC poste)))))))))))) (COORD (CC et_même) (PONCT ...) (NP (NC occlusion) (PP (P+D des) (NP (NC mâchoires) (PONCT ,) (VPpart (VPP pressurées) (ADV sans_doute) (PP (P par) (NP (DET les) (NC mains) (Srel (PP (P sur) (NP (PROREL lesquelles))) (NP (DET les) (NC gamins) (PONCT ,) (VPpart (VPP allongés) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC moquette))))) (PONCT ,) (VN (V reposent)) (NP (DET leur) (NC menton)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS On) (CLR s') (CLO en) (V est) (VPP pris)) (PP (P à) (NP (DET ses) (NC effets) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC alimentation))))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS on) (CLO l') (V a) (VPP accusée)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF favoriser)) (NP (DET la) (NC carie) (AP (ADJ dentaire)) (COORD (CC et) (PONCT ...) (NP (DET l') (NC obésité)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Des) (NC psychologues)) (VN (CLO l') (V ont) (VPP tenue)) (PP (P pour) (NP (ADJ principale) (ADJ responsable) (PP (P de) (NP (DET la) (NC baisse) (PP (P de) (NP (NC capacité) (PP (P de) (NP (NC concentration) (PP (P+D des) (NP (NC élèves) (Srel (PONCT ,) (NP (PROWH lesquels)) (VN (V zapperaient)) (NP (DET les) (NC cours)) (Ssub (CS comme) (Sint (VN (CLS ils) (V zappent)) (NP (DET les) (NC images))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET D') (PRO autres)) (VN (V ont) (VPP craint)) (NP (DET des) (NC effets) (PP (P de) (NP (NC panique)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC anxiété)))))) (Ssub (PONCT ,) (CS tandis_que) (Sint (NP (DET les) (NC sociologues)) (VN (CLO la) (V pointent)) (PP (P+D du) (NP (NC doigt))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF expliquer)) (NP (DET l') (NC accroissement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC délinquance)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (AdP (ADV non_seulement)) (NP (DET la) (NC télévision)) (VN (V provoque)) (NP (DET la) (NC violence)) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS elle) (V contribue)) (PP (P+D au) (NP (NC développement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC alcoolisme))))))) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS elle) (V incite)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC consommation) (PP (P de) (NP (NC drogue))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC tabac)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET l') (NC obscénité))))))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V déclarait)) (NP (DET un) (NC groupe) (PP (P d') (NP (NC étude))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC académie) (AP (ADJ américaine)) (PP (P de) (NP (NC pédiatrie)))))) (PP (P en) (NP (NC 1984)))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP (NPP Liliane) (NPP Lurçat) (PONCT ,) (NP (NC directeur) (PP (P de) (NP (NC recherche))) (PP (P+D au) (NP (NC CNRS))))) (PONCT ,) (VN (V continue)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF pourfendre)) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET une) (ADJ belle) (NC constance))) (PONCT ,) (PONCT ") (NP (DET les) (NC effets) (AP (ADJ barbarisants)) (PONCT ") (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ petit) (NC écran) (PP (P à) (NP (DET la) (NC violence) (PONCT ") (AP (ADJ contagieuse))))))) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Pauvre) (NC télévision)) (PONCT !)))
( (SENT (NP (ADJ Pauvres) (NC enfants) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO la) (V regardent)) (PP (P avec) (NP (DET un) (NC plaisir) (AP (ADJ infini)))) (COORD (CC et) (Srel (PP (NP (P+PRO auxquels))) (VN (CLS on) (CLR s') (V emploie)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF donner)) (NP (DET un) (NC sentiment) (PP (P de) (NP (NC culpabilité)))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint (VN (CLS Tu) (V perds)) (NP (DET ton) (NC temps)) (PP (P devant) (NP (DET des) (NC âneries)))))))))) (PONCT !) (PONCT ")))
( (SENT (NP (ADJ Pauvres) (NC parents) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO la) (V critiquent) (COORD (CC et) (VN (CLO la) (V haïssent)))) (PP (ADV tout) (P en) (VPpart (VN (CLO lui) (VPR confiant)) (PP (P pendant) (NP (DET des) (NC heures))) (NP (DET leurs) (NC bambins)) (PONCT :) (PONCT ") (Sint (VN (CLS Il) (V faut)) (ADV bien) (VPinf (VN (CLO le) (VINF reconnaître))) (Sint (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (NP (DET la) (NC baby_-_sitter) (AP (ADJ idéale))))))))) (PONCT !) (PONCT ")))
( (SENT (NP (ADJ Pauvres) (NC enseignants) (ADV enfin) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VPpart (VN (VPR ayant) (V eu)) (NP (ADV tant) (P de) (NC mal) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF admettre)) (VPinf (ADV ne_plus) (VN (VINF détenir)) (NP (DET l') (NC apanage) (PP (P de) (NP (DET la) (NC médiatisation) (PP (P+D des) (NP (NC savoirs))))))))))) (PONCT ,) (VN (CLO la) (V considèrent)) (PP (P comme) (NP (DET une) (NC rivale) (AP (ADJ dangereuse)))) (COORD (CC mais) (VN (V reconnaissent)) (NP (DET l') (NC urgence) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR s') (CLO en) (VINF rapprocher)))))))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint (NP (DETWH Quelle) (NC animation) (AP (ADJ soudaine)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC classe)))) (Ssub (CS quand) (Sint (VN (CLS je) (CLO leur) (V ai) (VPP proposé)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO me) (VINF parler)) (PP (P de) (NP (ADJ Petit) (NC ours) (AP (ADJ brun))))))))) (PONCT !) (PONCT ")))
( (SENT (ADV Peut_-_être) (VN (V serait) (CLS -il)) (NP (NC temps) (PONCT ,) (ADV en_effet) (PONCT ,) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF accepter)) (ADV pleinement) (NP (DET la) (NC télévision))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO l') (VINF intégrer)) (ADV enfin) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC système) (AP (ADJ global)) (PP (P d') (NP (NC éducation)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sans) (NP (NC complaisance)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P sans) (NP (NC hypocrisie))))) (PONCT ;) (PP (P avec) (NP (NC intérêt)) (COORD (CC et) (PP (P avec) (NP (NC réalisme))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (VPpart (VN (VPR abandonnant)) (NP (DET les) (NC préjugés) (AP (ADJ simplificateurs)) (COORD (CC et) (NP (DET certains) (NC postulats) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ autre) (NC époque))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V concèderont)) (ADV jamais) (PP (P+D aux) (NP (NC outils) (AP (ADJ audiovisuels)))) (NP (DET la) (NC légitimité) (AP (ADJ culturelle)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC écrit)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC télévision)) (VN (V est)) (ADV bien) (ADV là) (PONCT ,) (NP (DET son) (NC face_-_à_-_face) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC enfants)))) (AP (ADJ quotidien)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PROWH qui)) (VN (V songerait)) (ADV sérieusement) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO y) (VINF mettre_fin)))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (DET Le) (ADJ grand) (NC choix) (PP (P+D des) (NP (PONCT ") (NC kids) (PONCT "))))))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET La) (NC question)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AdP (ADV tant) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF savoir)) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (DET la) (NC télé)) (VN (V fait)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC enfant))))) (Ssub (CS que) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (DET l') (NC enfant)) (VN (V fait)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC télé))))))))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V affirme)) (NP (NPP Pierre) (NPP Corset) (PONCT ,) (NP (NC auteur) (PP (P avec) (NP (NPP Mireille) (NPP Chalvon) (PONCT ,) (NP (ADJ responsable) (PP (P+D des) (NP (NC productions) (PONCT ") (NC jeunesse) (PONCT "))) (PP (P+D au) (NP (NC sein) (PP (P+D des) (NP (NC chaînes) (AP (ADJ publiques))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP Michel) (NPP Souchon) (PONCT ,) (NP (NC directeur) (PP (P+D des) (NP (NC études))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC présidence) (PP (P d') (NP (NPP Antenne_2_-_FR_3)))))))))) (PONCT ,) (PP (P d') (NP (DET un) (NC livre) (AP (ADJ didactique) (COORD (CC et) (AP (ADV très) (ADJ complet)))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC enfant) (PP (P devant) (NP (DET la) (NC télé)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (COORD (CC Car) (NP (DET les) (NC potentialités) (PP (P de) (NP (DET l') (NC outil)))) (VN (V sont)) (AP (ADJ énormes))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (NP (DET un) (NC instrument) (PP (P de) (NP (NC socialisation)))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC source) (AP (ADJ inépuisable)) (PP (P d') (NP (NC informations)))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC lieu) (PP (P d') (NP (NC apprentissage))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V court_-_circuite)) (Sint (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (AP (ADJ vrai)) (PONCT ,)) (NP (DET la) (NC médiatisation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC adulte)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V peut)) (VPinf (VN (VINF développer)) (PP (P chez) (NP (DET les) (ADJ jeunes))) (NP (DET des) (NC aptitudes) (AP (ADJ intellectuelles)) (AP (ADJ insoupçonnées)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (PP (P A) (NP (DET certaines) (NC conditions))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Nous) (CLO y) (V reviendrons)) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (VIMP feuilletons)) (ADV préalablement) (NP (DET le) (NC supplément) (NC radio) (PONCT -) (NC TV) (PP (P+D du) (NP (NPP Monde)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET la) (NC mesure) (PP (P de) (NP (DET l') (NC inflation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC offre) (PP (P de) (NP (NC programmes) (VPpart (VPP destinés) (PP (P à) (NP (DET la) (NC jeunesse))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (AdP (ADV Là) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET les) (NC enfants) (PP (P+D des) (NP (NC années) (ADJ 60)))) (VN (V devaient)) (VPinf (VN (CLR se) (VINF contenter)) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (CLR s') (CLO en) (VPR délectant)))) (PONCT ,) (PP (P d') (NP (DET un) (NC rendez_-_vous) (AP (ADJ quotidien)) (PP (P avec) (NP (NPP Nounours) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Nicolas))) (COORD (CC et) (NP (NPP Pimprenelle)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (DET un) (NC programme) (AP (ADJ spécial)) (NP (DET le) (NC jeudi) (NC après_-_midi))))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (PONCT ") (NC kids) (PONCT ") (PP (P+D des) (NP (NC années) (ADJ 90)))) (VN (V ont)) (ADV aujourd'_hui) (NP (ADJ grand) (NC choix)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC TF) (AP (ADJ 1))) (VN (CLO les) (V cueille)) (PP (P+D au) (NP (NC saut) (PP (P+D du) (NP (NC lit))))) (PP (P avec) (NP (DET son) (PONCT ") (NPP Club_mini_zig_-_Zag) (PONCT ") (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V ouvre)) (NP (DET le) (NC feu)) (PP (P dès) (NP (NC 6h30)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Dorothée)) (VN (V est)) (ADV debout) (PP (P à) (NP (NC 7h20))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF enchaîner)) (NP (DET une) (NC série) (PP (P de) (NP (NC dessins) (AP (ADJ animés)) (PONCT -LRB-) (NP (CLO les) (NPP Bisounours)) (PONCT ,) (NP (NC Inspecteur) (NC gadget)) (PONCT ,) (NP (NC Super) (NPP Ted)) (PONCT ,) (ADV etc.) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT ;) (Sint (NP (DET certains) (NC rebelles) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ rares)) (PONCT -RRB-)) (VN (CLO lui) (V préfèreront)) (PONCT ") (NP (NC Canaille) (NC peluche)) (PONCT ") (PP (P sur) (NP (NPP Canal_Plus))) (PP (P à) (NP (DET la) (ADJ même) (NC heure))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (PONCT ") (NP (NPP Youpi_!)) (PONCT ") (PP (P sur) (NP (DET la) (NPP Cinq) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V embraye)) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC heure) (COORD (CC et) (NP (NC demie))))) (COORD (CC et) (VN (CLO les) (V mettra)) (PP (P en) (NP (NC retard)))))))) (Ssub (PONCT ,) (CS tandis_que) (Sint (NP (DET les) (NC ados)) (VN (V zapperont)) (PP (P sur) (NP (PONCT ") (NC Boulevard) (PP (P+D des) (NP (NC clips))) (PONCT ") (VPpart (VPP proposé) (PP (P par) (NP (NPP M) (NPP 6))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP 6) (PONCT -LRB-) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V dispose)) (ADV pas) (ADV officiellement) (PP (P d') (NP (NC unité) (PONCT ") (NC jeunesse) (PONCT ")))) (PONCT -RRB-)) (VN (V est)) (ADV bien) (NP (DET la) (ADJ seule) (ADV d'_ailleurs) (PP (P à) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (CLO les) (VINF laisser)) (AP (ADJ dépourvus)) (Ssub (CS quand) (Sint (NP (NC midi)) (VN (V est) (VPP venu))))))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint (NP (NPP Ma_sorcière_bien_aimée) (PONCT -LRB-) (NP (NC 12h30)) (PONCT -RRB-)) (VN (V rappelle)) (NP (DET quelques) (NC souvenirs)) (PP (P à) (NP (DET leurs) (NC parents))) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET le) (PONCT ") (NPP Cosby) (NC show) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (DET 13) (NC heures)) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC rediffusion))) (PONCT ,) (VN (V provoque)) (NP (DET le) (ADJ même) (NC tabac))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Dorothée) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC clique)))) (VN (CLR se) (V repointent)) (PP (P à_l'_heure_du) (NP (NC chocolat)) (PONCT -LRB-) (NP (NC 16h40)) (PONCT -RRB-)) (PP (AdP (ADV tout) (ADV juste)) (P avant) (NP (PONCT ") (NPP Youpi_l'_école_est_finie) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (NC 16h50)) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq))) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC ribambelle) (PP (P de) (NP (NC dessins) (AP (ADJ animés))))))) (COORD (CC et) (PP (ADV peu) (P avant) (NP (PONCT ") (NPP Giga) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (DET 17) (NC heures)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC magazine) (PP (P d') (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2))))) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (V raffolent)) (NP (DET les) (NC adolescents))) (COORD (PONCT ,) (PONCT ") (NP (NPP JEF) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (NC 17h30)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC tranche) (AP (ADJ variée)) (VPpart (VPP conçue) (PP (P par) (NP (NC FR) (NC 3))))))) (COORD (CC et) (PONCT ") (NP (NPP Zygomusic) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (NC 17h40)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC jeu) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NC culture) (PONCT -) (NC clips)) (PONCT ")) (PP (P sur) (NP (NPP M) (NPP 6)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC zapping) (VPpart (ADV parfaitement) (VPP maîtrisé))) (VN (V permettra)) (ADV ensuite) (PP (P+D aux) (NP (ADJ petits) (ADJ malins))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF suivre)) (NP (DET les) (NC trésors) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NPP Ça_cartoon)) (PONCT ")) (PP (P sur) (NP (NPP Canal_Plus)))) (COORD (PONCT ,) (PONCT ") (NP (DET La) (ADJ petite) (NC maison) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC prairie)))) (PONCT ") (PP (P sur) (NP (NPP M) (NPP 6)))) (COORD (PONCT ,) (PONCT ") (NP (DET Une) (NC pêche) (PP (P d') (NP (NC enfer)))) (PONCT ") (PP (P sur) (NP (NC FR) (NC 3))))) (COORD (CC et) (ADV surtout) (PONCT ,) (ADV oui) (ADV surtout) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF découvrir)) (PP (P sur) (NP (NC A) (AP (ADJ 2)))) (NP (DET les) (ADJ nouvelles) (NC astuces) (PP (P de) (NP (NPP Mac) (NPP Gyver) (PONCT ,) (NP (NC héros) (AP (ADJ incontesté)) (PP (P+D des) (NP (NC enfants))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (CLR s') (V agit)) (ADV ici) (PP (P d') (NP (DET un) (NC jour) (AP (ADJ normal)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC semaine))))) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET un) (NC inventaire) (AP (ADJ scrupuleux))) (VN (V exigerait)) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLS l'on) (VS prenne)) (ADV également) (ADV en_compte) (NP (DET l') (NC offre) (AP (ADJ accrue)) (PP (P+D du) (NP (NC mercredi)) (PONCT -LRB-) (NP (NC 6h20) (PP (P sur) (NP (NC TF) (AP (ADJ 1))))) (PONCT ,) (NP (NC 5h30) (PP (P sur) (NP (NC FR) (NC 3)))) (PONCT ,) (NP (NC 4h30) (PP (P sur) (NP (NC A) (AP (ADJ 2)) (COORD (CC et) (NP (DET La) (NPP 5)))))) (PONCT ...) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (COORD (PP (P+D du) (NP (NC samedi))) (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC dimanche)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Au) (NP (NC total))) (PONCT ,) (VN (CLS ce) (V sont)) (NP (P près_de) (DET quatre_mille) (NC heures) (AP (ADJ annuelles)) (PP (P d') (NP (NC émissions)))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V sont) (ADV directement) (VPP destinées)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC jeunesse)))) (PP (P contre) (NP (DET mille) (NC heures) (ADV environ))) (PP (P+D au) (NP (NC cours) (PP (P de) (NP (DET l') (NC année) (NC 1975) (PONCT -) (NC 1976))))) (PONCT !)))
( (SENT (NP (DET Deux) (NC facteurs) (PONCT -) (NC clés)) (VN (V expliquent)) (ADV en_partie) (NP (DET ce) (NC changement)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV D'_abord) (NP (DET l') (NC ouverture) (PP (P de) (NP (DET l') (NC antenne))) (NP (DET le) (NC matin)) (PONCT ,) (PP (P à_partir_de) (NP (NC 1984))) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC tranche) (PP (P d') (NP (NC animation))) (VPpart (VN (VPR incluant)) (NP (DET quelques) (NC dessins) (AP (ADJ animés)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF picorer)) (PP (P avant) (NP (DET l') (NC école)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Ensuite) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC création) (PP (P+D des) (NP (NC chaînes) (AP (ADJ commerciales))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC coûts)) (PONCT ,) (ADV il_est_vrai) (PONCT ,) (VN (V sont)) (PP (P+D des) (NP (ADV plus) (ADJ raisonnables))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET certaines) (NC chaînes)) (VN (V ont) (VPP pu)) (ADV ainsi) (VPinf (VN (VINF meubler)) (PP (P à) (NP (ADJ bon) (NC compte))) (NP (DET de) (ADJ nombreuses) (NC heures) (PP (P d') (NP (NC antenne))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS D'_autant_que) (Sint (NP (DET ces) (NC programmes)) (VN (V servent)) (ADV aussi) (PP (P d') (NP (NC appâts))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF attirer)) (PONCT ,) (PP (P grâce_aux) (NP (NC enfants))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC public) (PP (P+D des) (NP (NC parents)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC immensité) (PP (P+D du) (NP (NC stock) (AP (ADJ japonais)))))))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (NP (DET la) (NC croissance) (AP (ADJ quantitative))) (VN (ADV ne) (V doit)) (ADV pas) (VPinf (VN (VINF masquer)) (NP (DET le) (ADJ formidable) (NC rétrécissement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC palette) (PP (P+D des) (NP (NC genres))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC émissions) (PP (P d') (NP (NC éveil))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP fait)) (NP (DET la) (NC richesse) (PP (P+D des) (NP (NC chaînes) (P de) (NC service) (AP (ADJ public))))) (PP (P entre) (NP (NC 1975) (COORD (CC et) (NP (NC 1985))))))) (VN (V ont) (NP (PRO toutes)) (VPP disparu)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Plus) (NP (P de) (NC séquences) (PP (P d') (NP (NC incitation) (PP (P à) (NP (DET la) (NC musique)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC bricolage)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET la) (NC comédie)))) (COORD (CC ou) (PP (P à) (NP (DET la) (NC cuisine)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Plus) (NP (P de) (NC jeux) (PONCT -) (NC concours) (VPpart (VN (VPR invitant)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET les) (NC pinceaux) (COORD (CC ou) (NP (DET la) (NC plume)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF inventer)) (NP (DET la) (NC suite) (PP (P d') (NP (DET une) (NC histoire)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Aucune) (NC émission) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC plaisir) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF lire))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF découvrir)) (NP (DET l') (NC art.)))))))))))
( (SENT (NP (DET Le) (NC dessin) (AP (ADJ animé))) (VN (V est) (VPP devenu)) (AP (ADJ hégémonique)) (COORD (PONCT ,) (VPpart (VPP aseptisé))) (COORD (CC et) (AP (ADJ japonais))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (Ssub (CS Quand) (Sint (NP (DET la) (NC demande)) (VN (CLR s') (V est) (VPP faite)) (AP (ADJ pressante))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC marché) (AP (ADJ international))) (VN (V a) (VPP explosé)))))) (Sint (PONCT ,) (VN (V explique)) (NP (NPP Mireille) (NPP Chalvon) (Srel (PP (P à) (NP (PROREL qui))) (NP (DET les) (NC chaînes) (AP (ADJ françaises))) (VN (V doivent)) (NP (DET un) (ADJ récent) (NC redécollage) (PP (P+D du) (NP (NC dessin) (AP (ADJ animé)) (AP (ADJ français)))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC Européens)) (VN (V ont) (VPP découvert)) (NP (DET l') (NC immensité) (PP (P+D du) (NP (NC stock) (AP (ADJ japonais)))) (PONCT :) (NP (NC séries) (AP (ADV très) (ADJ longues)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF fidéliser)))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC scénarios) (AP (ADJ répétitifs)) (COORD (CC mais) (VPpart (ADV habilement) (VPP construits))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC suspense) (COORD (CC et) (NP (ADJ grands) (NC sentiments))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC personnages) (PP (P+D aux) (NP (NC traits) (AP (ADJ européens))))) (Ssub (PONCT ,) (CS puisque) (Sint (NP (DET la) (NC représentation) (AP (ADJ idéale)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC beauté)))) (VN (V implique)) (ADV là_-_bas) (NP (DET une) (NC chevelure) (AP (ADJ blonde)) (COORD (CC et) (NP (DET de) (ADJ grands) (NC yeux) (AP (ADJ bleus)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NC tarifs) (VPpart (VN (VPR défiant)) (NP (DET toute) (NC concurrence))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC occasion)) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET certains) (NC acheteurs))) (PONCT ,) (VN (V était)) (AP (ADJ inespérée)) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VPpart (VPP Sous_-_traités) (PP (P en) (NP (NPP Corée))) (COORD (CC ou) (VPpart (VPP colorés) (PP (P dans) (NP (DET de) (ADJ vastes) (NC ateliers) (PP (P à) (NP (DET la) (NC main_-_d'_oeuvre) (AP (ADV peu) (ADJ qualifiée))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC salaires) (AP (ADV très) (ADJ bas))))))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC dessins) (AP (ADJ animés)) (AP (ADJ japonais))) (VN (V utilisent)) (NP (DET un) (NC procédé) (VPpart (VN (VPR limitant)) (NP (DET le) (NC nombre) (PP (P d') (NP (NC images)))) (PP (P à) (NP (ADJ cinq) (COORD (CC ou) (NP (ADJ sept))) (PP (P par) (NP (NC seconde))))) (PP (P+D au) (NP (NC lieu) (PP (P de) (NP (ADJ quinze) (PP (P à) (NP (ADJ vingt))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO leur) (V donne)) (NP (DET ce) (NC rythme) (AP (ADJ saccadé))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Tout)) (VN (V est)) (ADV d'_ailleurs) (ADV à_l'_économie) (PONCT :) (Sint (NP (DET le) (NC décor)) (VN (V est)) (AP (ADV le_plus) (VPP dépouillé) (ADJ possible))) (Sint (PONCT ,) (NP (DET les) (NC personnages)) (VN (CLO y) (V sont)) (AP (ADV peu) (ADJ nombreux)) (COORD (CC et) (VN (CLR se) (V présentent)) (ADV de_dos) (PONCT ,) (Ssub (CS chaque_fois_que) (Sint (NP (PRO cela)) (VN (V est)) (AP (ADJ possible)))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF éviter)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF animer)) (NP (DET leur) (NC visage)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Des) (NC visages) (VPpart (ADV de_toute_façon) (VPP figés)) (PONCT ,) (Srel (NP (PROWH où)) (NP (DET la) (NC bouche)) (AP (ADJ seule)) (VN (CLR s') (V arrondit)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF marquer)) (NP (DET la) (NC parole) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC rire))) (COORD (CC ou) (NP (DET les) (NC sanglots)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (NC façon) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF économiser)) (NP (DET le) (ADJ moindre) (NC dessin))))) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET les) (NC mouvements) (PP (P de) (NP (DET la) (NC caméra))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC musique))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC bruitages)))) (VN (VPR compensant)) (NP (DET la) (NC pauvreté) (PP (P+D du) (NP (NC trait))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC internationalisation) (PP (P+D du) (NP (NC marché)))) (VN (V a) (V eu)) (NP (DET des) (NC répercussions) (AP (ADJ immédiates))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC contenu) (PP (P+D des) (NP (NC programmes))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF être)) (AP (ADJ rentable) (COORD (PONCT ,) (CC et) (AP (ADJ exportable)))))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC série)) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP (DET tout) (NC particularisme) (AP (ADJ culturel)) (AP (ADJ excessif)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V risquerait)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF heurter)) (PP (P à) (NP (DET des) (NC difficultés) (PP (P de) (NP (NC réception)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC traduction)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Indigence) (COORD (CC et) (NP (NC stupidité))))))
( (SENT (ADV Enfin) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET l') (NC homogénéisation) (PP (P+D des) (NP (NC programmes)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET leur) (NC internationalisation))))) (PONCT ,) (VN (V ajoutons)) (NP (DET deux) (NC phénomènes)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV D'_une_part) (PONCT ,) (NP (DET une) (ADJ dangereuse) (NC confusion) (PP (P+D des) (NP (NC genres)))) (PONCT :) (Sint (ADVWH où) (VN (CLR s') (V arrête)) (NP (DET le) (PONCT ") (NC plateau) (PONCT ") (VPpart (VPP animé) (PP (P par) (NP (NPP Dorothée))))) (COORD (CC et) (Sint (ADVWH où) (VN (V commence)) (NP (DET la) (NC série) (VPpart (VPP interprétée) (PP (P par) (NP (PRO elle)))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (ADVWH Où) (VN (CLR s') (V arrête)) (NP (DET le) (NC programme)) (COORD (CC et) (Sint (ADVWH où) (VN (V commence)) (NP (DET la) (NC pub)))) (Ssub (CS lorsqu') (Sint (NP (DET une) (NC marque) (PP (P de) (NP (NC jouet)))) (VN (V parraine)) (NP (DET l') (NC émission) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO le) (V met)) (ADV en_valeur))))) (PONCT ?)))
( (SENT (ADVWH Où) (VN (CLR s') (V arrête)) (NP (DET la) (NC série) (NC TV)) (COORD (CC et) (Sint (ADVWH où) (VN (V commence)) (NP (DET le) (NC dessin) (AP (ADJ animé))))) (Ssub (CS quand) (Sint (NP (NPP Zorro) (COORD (CC et) (NP (NPP Tarzan)))) (VN (V sévissent)) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC genres))))) (PONCT ?)))
( (SENT (ADV D'_autre_part) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC globalisation) (PP (P+D des) (NP (NC tranches) (PP (P d') (NP (NC âge))))) (VPpart (VN (VPR aboutissant)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC disparition) (PP (P+D des) (NP (NC émissions) (PP (P pour) (NP (DET les) (ADJ petits))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V faut)) (VPinf (VN (VINF ratisser)) (AP (ADJ large))))) (PONCT !)))
( (SENT (VPinf (VN (VINF Fédérer)) (NP (DET le) (NC maximum) (PP (P d') (NP (NC audience))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF prévoir)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (ADJ quatre) (PONCT -) (ADJ cinq) (NC ans)) (VN (V regarderont)) (NP (DET l') (NC émission) (VPpart (VPP conçue) (PP (P pour) (NP (DET les) (ADJ huit) (PONCT -) (ADJ dix) (NC ans) (PONCT ,) (Srel (NP (PROWH lesquels)) (VN (ADV n') (V accepteraient)) (ADV jamais) (NP (DET l') (NC inverse)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DETWH Quelle) (NC erreur) (AP (ADJ regrettable))) (PONCT !) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V estime)) (NP (NPP Anne) (PONCT -) (NPP Marie) (NPP Meissonnier) (PONCT ,) (NP (NC productrice) (PP (P sur) (NP (NPP Canal) (NC J) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC chaîne) (AP (ADJ câblée)) (PP (P pour) (NP (NC enfants))))))))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint (NP (DET Les) (NC tout_-_petits)) (VN (V doivent)) (VPinf (VN (VINF avoir)) (NP (DET leur) (NC programme)) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC temps) (PP (P d') (NP (NC antenne))) (AP (ADJ spécifique))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC domaine) (AP (ADJ réservé))) (Sint (PONCT ,) (AP (ADV aussi) (ADJ étroit)) (VN (VS soit) (PONCT -) (CLS il))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC chaînes) (AP (ADJ généralistes))) (VN (V ont)) (NP (NC tort) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO les) (VINF négliger))))) (Ssub (PONCT ,) (CS même_si) (Sint (VN (CLS c') (V est)) (ADV un_peu) (NP (DET la) (NC chance) (PP (P+D des) (NP (NC chaînes) (AP (ADJ thématiques))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Les) (NC difficultés) (PP (P+D du) (NP (NC câble)))) (PP (P en) (NP (NPP France))) (VN (V ont) (VPP empêché)) (NP (DET la) (NC chaîne)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET son) (NC essor)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP (DET le) (NC triomphe) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC modèles)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC monde))) (PONCT -LRB-) (ADV notamment) (NP (NPP Nickelodeon) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V compte)) (NP (DET cinquante) (NC millions) (PP (P d') (NP (NC abonnés)))) (PP (P+D aux) (NP (NPP Etats_-_Unis))))) (PONCT -RRB-) (VN (V témoigne)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réalité) (PP (P d') (NP (DET un) (NC créneau))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Dommage) (Ssub (CS que) (Sint (NP (NC FR) (NC 3) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (ADV toujours) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (ADJ juste) (NC titre)))) (PONCT ,) (VPP bénéficié)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC cote) (ADV de_qualité))) (PP (P en_matière_de) (NP (NC programmes) (PP (P pour) (NP (NC enfants))))))) (VN (CLR se) (VS soit) (VPP rendue)) (PP (P+D aux) (NP (NC arguments) (PP (P+D des) (NP (NC chaînes) (AP (ADJ commerciales)))))) (VPpart (VN (CLO en) (VPR supprimant)) (NP (NC tour) (PP (P à) (NP (NC tour)))) (NP (DET son) (NC rendez_-_vous) (PP (P de) (NP (NC 19h55))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V était)) (ADV un_peu) (NP (PONCT ") (DET la) (NC vitrine) (PONCT ") (PP (P+D du) (NP (NC dessin) (AP (ADJ animé)) (AP (ADJ français)))))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (ADJ petite) (NC case) (PP (P de) (NP (ADJ 17) (NC heures))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V avait) (VPP fait)) (VPinf (VN (VINF connaître)) (PP (P+D aux) (NP (NC bambins))) (NP (ADJ Petit) (NC ours) (AP (ADJ brun)))))))))))) (PONCT ...)))
( (SENT (ADV Sans_doute) (NP (DET le) (NC service) (AP (ADJ public))) (VN (V semble) (CLS -t-il)) (VPinf (VN (NC vouloir)) (VPinf (VN (VINF relancer)) (NP (DET les) (NC efforts) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC chaînes) (PP (P à_destination_des) (NP (ADJ jeunes)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (NP (PRO cela)) (VN (ADV ne) (V saurait)) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF oublier)) (NP (DET l') (NC indigence) (PP (P de) (NP (ADJ nombreux) (NC programmes)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC stupidité) (PP (P de) (NP (ADJ certaines) (NC animations))) (PONCT -LRB-) (Sint (NP (NPP Dorothée) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC équipe)))) (VN (V ont) (VPP battu)) (Sint (PONCT ,) (VN (V semble) (CLS -t-il)) (PONCT ,)) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC records))) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC pauvreté) (PP (P de) (NP (NC séries) (VPpart (VPP achetées) (ADV en_vrac) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC kilo)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADVWH Comment) (VPinf (VN (VINF absoudre)) (NP (DET une) (NC chaîne) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V comprend)) (ADV qu') (PP (P au_bout_de) (NP (DET quelques) (NC semaines))) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC croix) (AP (ADJ gammées)) (VPpart (VPP dessinées) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC costumes) (PP (P+D des) (NP (NC héros) (PP (P d') (NP (DET une) (NC série))))))))) (VN (V ont)) (PP (P+D des) (NP (NC relents) (PP (P de) (NP (NC fascisme)))))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (VN (V Est) (CLS -ce)) (ADV assez) (ADV toutefois) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF bannir)) (NP (DET la) (NC télé)))) (PONCT ?)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF nier)) (NP (DET sa) (NC participation) (AP (ADJ active)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC éveil)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET l') (NC apprentissage)))) (PP (P+D des) (NP (NC enfants) (PP (P de) (NP (NC Goldorak)) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC Cousteau)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP Mac) (NPP Gyver))))))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (ADV Non) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ jeune) (NC téléspectateur)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (PONCT ,) (PP (P devant) (NP (DET le) (ADJ petit) (NC écran))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC légume) (AP (ADJ passif)) (PONCT ,) (AP (ADJ amorphe)) (PONCT ,) (VPpart (VPP hypnotisé)) (PONCT ,) (PP (P sans) (NP (NC réaction)))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS C') (V est)) (NP (ADV tout) (DET le) (NC contraire)) (PONCT !) (Sint (PONCT ,) (VN (V affirme)) (ADV même) (NP (NPP Anne_-_Marie) (NPP Meissonnier))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC torpeur)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV qu') (AP (ADJ apparente)) (PONCT ,) (COORD (CC car) (Sint (NP (DET l') (NC esprit)) (VN (V carbure)) (PONCT ,) (VN (V gamberge)) (PONCT ,) (VN (V concentre)) (NP (ADJ toute) (DET son) (NC attention)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF essayer)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF comprendre)) (NP (DET l') (NC histoire)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (NP (DET une) (NC gymnastique) (PP (P d') (NP (NC éveil))) (AP (ADJ formidable))) (PONCT !) (PONCT ")))
( (SENT (COORD (CC Et_puis) (Sint (NP (DET l') (NC enfant)) (VN (V sait)) (VPinf (VN (VINF zapper)) (COORD (PONCT ;) (VPinf (VN (VINF jouer)) (PONCT ,) (PP (P dès) (NP (DET deux) (NC ans))) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC magnétoscope))))) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF réagir)) (PP (P+D aux) (NP (NC sollicitations) (AP (ADJ diverses)) (PP (P de) (NP (NC programmes) (AP (ADJ interactifs)))))) (PONCT :) (Sint (NP (DET certaines) (NC notes) (PP (P de) (NP (NC téléphone)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC Minitel)))))) (VN (CLO en) (V témoignent)) (PONCT ,) (COORD (ADV tout) (CC comme) (NP (DET l') (NC affluence) (PP (P+D du) (NP (NC courrier) (PP (P de) (NP (NC participation) (PP (P+D aux) (NP (NC concours) (COORD (PONCT ,) (NP (NC votes))) (COORD (PONCT ,) (CC ou) (NP (NC programmes) (PP (P de) (NP (NC dédicaces))))))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Ce) (V sont)) (NP (DET des) (NC voltigeurs)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V volent)) (PP (P de) (NP (NC chaîne)) (PP (P en) (NP (NC chaîne)))) (COORD (PONCT ,) (VN (V maîtrisent)) (AdP (ADV très) (ADV vite)) (NP (DET les) (NC grilles) (PP (P de) (NP (NC programmes))))) (COORD (PONCT ,) (VN (V mettent)) (ADV en_compétition) (NP (NC présentateurs)) (PONCT ,) (NP (NC décors)) (PONCT ,) (NP (NC séries))) (COORD (CC et) (VN (V gardent)) (NP (DET une) (NC liberté) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (ADV n') (V ont)) (ADV pas) (NP (DET les) (NC adultes) (PONCT ,) (AP (AdP (ADV plus) (ADV aisément)) (ADJ captifs))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Non) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC télévision)) (VN (ADV n') (V atrophie)) (ADV pas) (ADV non_plus) (NP (DET l') (NC imaginaire) (PP (P+D des) (NP (NC bambins)))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (ADV Encore) (VN (V faudrait) (CLS -il)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC adultes)) (VN (VS prennent)) (NP (DET le) (NC temps) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF pénétrer)) (PP (P dans) (NP (DET leur) (NC univers)))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (VS intéressent)) (PP (P+D aux) (NP (NC personnages) (VPpart (VPP idéalisés)))) (PONCT ,) (VN (VS rassurent)) (Ssub (CS quand) (Sint (VN (V il_y_a)) (NP (NC lieu)))) (PONCT ,) (VN (VS expliquent)) (PONCT ,) (VN (VS admirent)))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V estime)) (NP (NPP Anne) (PONCT -) (NPP Marie) (NPP Meisonnier) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V juge)) (ADV sévèrement) (NP (DET la) (NC démission) (PP (P+D des) (NP (NC parents))) (COORD (CC et) (NP (DET leur) (ADJ parfaite) (NC ignorance) (PP (P de) (NP (DET l') (NC univers) (PP (P+D des) (NP (NC enfants))) (VPpart (VPP construit) (PP (P par) (NP (DET la) (NC télé)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (NC enquête) (PONCT ,) (VPpart (VPP commandée) (PP (P par) (NP (DET l') (NC association) (NPP Naître_et_grandir))) (PP (P+D au) (NP (NC centre) (PP (P d') (NP (NC études))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC communication)))) (PP (P de) (NP (NPP Dijon))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP mis)) (PP (P en) (NP (NC valeur))) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC 1989))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC existence) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ véritable) (NC culture) (AP (ADJ enfantine)) (AP (VPP issue) (PP (P+D du) (NP (NC dessin) (AP (ADJ animé)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC savoir) (AP (ADJ inouï)) (PONCT ,) (VPpart (VPP ignoré) (PP (P+D des) (NP (NC adultes))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPpart (VPP partagé) (PP (P par) (NP (DET les) (ADJ quatre) (PONCT -) (ADJ douze) (NC ans))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (NC masse) (PP (P d') (NP (NC informations))) (VPpart (ADV sans_cesse) (VPP renouvelée) (COORD (CC et) (VPpart (VPP étendue))) (PP (P par) (NP (DET des) (NC dessins) (AP (ADJ animés)) (AP (ADJ nouveaux))))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V constitue)) (NP (DET la) (NC base) (PP (P d') (NP (DET un) (NC flot) (PP (P d') (NP (NC échanges))) (AP (ADJ important)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC cours) (PP (P d') (NP (NC écoles)) (COORD (PONCT ,) (PP (P d') (NP (NC immeubles)))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC centres) (AP (ADJ aérés))))) (PONCT ,)))) (NP (NC trait) (PP (P d') (NP (NPP union))) (AP (ADJ efficace)) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC enfants))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC ignorance) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC instituteurs)))) (VN (V sidère)) (ADV d'_ailleurs) (NP (DET les) (ADJ petits)) (PONCT ,) (Ssub (CS comme) (Sint (NP (DET l') (NC acuité) (PP (P de) (NP (DET certaines) (NC connaissances) (VPpart (VPP accumulées) (NP (ADV hors) (NC école)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC bambins))))))) (VN (V stupéfie)) (NP (DET les) (NC enseignants)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC connivence) (PP (P+D des) (NP (NC enfants))) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC personnages) (PP (P de) (NP (DET l') (NC écran)))))) (VN (V prouve)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET l') (NC enfance)) (VN (V a)) (NP (DET sa) (ADJ propre) (PONCT ") (NC opinion) (AP (ADJ publique)) (PONCT "))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V est)) (AP (ADJ importante)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC apprentissage) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vie) (AP (ADJ sociale)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Car) (Sint (NP (DET cette) (NC culture)) (VN (V sert)) (PP (P de) (NP (NC base) (PP (P de) (NP (NC positionnement) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC collectivité))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC poids) (PP (P+D des) (NP (NC différences) (AP (ADJ sociales)))))))
( (SENT (AP (ADJ Égaux) (PP (P devant) (NP (DET la) (NC télé)))) (PONCT ?)))
( (SENT (ADV Certainement_pas) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Ou) (Sint (ADV bien) (VN (V doit) (CLS -il)) (VPinf (VN (VINF compter)) (PP (P avec) (NP (NC M.) (NPP Eric) (NPP Giuly) (COORD (CC et) (NP (NPP Mme) (NPP Dominique) (NPP Alduy))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC directeurs) (AP (ADJ généraux)) (AP (ADJ respectifs)) (PP (P d') (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP FR3))))))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (PP (P Comme) (NP (DET chaque) (NC fois))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC vérité)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (AP (ADJ univoque)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ double) (NC nomination) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC décembre)) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Alain) (NPP Denvers))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC direction) (PP (P de) (NP (DET l') (NC information))) (PP (P d') (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET la) (NC direction) (PP (P de) (NP (DET l') (NC information) (AP (ADJ nationale)))) (PP (P de) (NP (NPP FR3)))))))) (VN (V résume)) (ADV clairement) (NP (DET la) (NC situation)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC loi)) (VN (V a) (VPP institué)) (NP (DET un) (NC président) (AP (ADJ commun) (PP (P+D aux) (NP (ADJ deux) (NC chaînes) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (AP (ADJ public)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP prévu)) (NP (DET la) (NC possibilité) (PP (P d') (NP (DET une) (NC fusion) (AP (ADJ administrative)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Autrement_dit) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC président) (AP (ADJ commun))) (VN (ADV n') (V a)) (ADV pas) (NP (DET le) (NC pouvoir) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF nommer)) (NP (DET des) (NC cadres) (AP (ADJ communs) (PP (P+D aux) (NP (ADJ deux) (NC chaînes)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF superviser)) (NP (DET l') (NC information) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC chaînes)))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Alain) (NPP Denvers)) (VN (V a) (VPP dû)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP nommé)) (NP (DET deux) (NC fois)) (NP (NC directeur)) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC fois)) (PP (P à) (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2)))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (ADJ autre) (NC fois)) (PP (P à) (NP (NPP FR3))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (ADJ double) (NC nomination)) (VN (ADV ne) (CLO lui) (V confère)) (ADV cependant) (ADV pas) (NP (DET une) (NC marge) (PP (P de) (NP (NC manoeuvre))) (AP (ADV bien) (ADJ large))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Ainsi) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC fusion) (AP (ADJ pure) (COORD (CC et) (AP (ADJ simple)))) (PP (P+D des) (NP (NC rédactions) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC sociétés))))) (PP (P en) (NP (DET un) (ADJ seul) (NC ensemble) (PP (P de) (NP (DET mille) (NC journalistes))))) (PONCT -) (NP (NC regroupement) (VPpart (VPP préconisé) (PP (P par) (NP (DET le) (NC rapport) (AP (ADJ préliminaire)) (VPpart (VPP rédigé) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Denvers)))))))) (PONCT -)) (VN (V a) (VPP pu)) (VPinf (VN (VINF être) (NC refusée)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC directeurs) (AP (ADJ généraux)) (PP (P de) (NP (NC A) (AP (ADJ 2)) (COORD (CC et) (NP (NPP FR3))))))) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC nom) (PP (P d') (NP (NC arguments) (AP (ADJ techniques)) (ADV tout_d'_abord) (PONCT :) (VPinf (ADVWH où) (VN (VINF loger)) (NP (ADJ pareille) (NC armada)) (PONCT ?)))))))))
( (SENT (PP (P A) (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2)))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (PRO Cela)) (VN (ADV n') (V aurait) (VPP pu)) (VPinf (VN (CLR se) (VINF faire))) (ADV qu') (PP (P au_prix_de) (NP (DET la) (NC refonte) (NP (PP (P d') (ADJ autres) (NC services))))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V risquait)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF désorganiser)) (ADV totalement) (NP (DET la) (NC chaîne)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC création) (PP (P d') (NP (DET une) (NC rédaction) (AP (ADJ commune))))) (VN (V posait)) (ADV d'_autre_part) (NP (DET un) (NC problème) (AP (ADJ financier) (COORD (CC et) (AP (ADJ hiérarchique)))) (AP (ADJ insoluble))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PROWH Qui)) (VN (V aurait) (VPP exercé)) (NP (DET la) (NC responsabilité) (AP (ADJ budgétaire)) (PP (P+D des) (NP (ADJ 700) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))) (Srel (NP (PROREL qu')) (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2))) (VN (V injecte)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC information))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC chaîne) (AP (ADJ donatrice) (PP (P+D des) (NP (NC fonds))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (COORD (CC Ou) (Sint (ADV bien) (NP (DET le) (NC directeur) (PP (P de) (NP (DET l') (NC information))) (VPpart (VN (VPR gérant)) (NP (DET ces) (NC fonds)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VPpart (VN (ADV n') (VPR ayant)) (NP (DET de) (NC comptes) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF rendre)) (ADV qu') (PP (P à) (NP (DET la) (NC présidence) (AP (ADJ commune))))))))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (NC Perte) (PP (P d') (NP (NC identité)))) (PONCT ?)))
( (SENT (ADV D'_autre_part) (PONCT ,) (Ssub (CS si) (Sint (NP (DET la) (NC présence) (PP (P+D des) (NP (NC services) (PP (P d') (NP (NC information)))))) (VN (V est)) (AP (ADJ constitutive) (PP (P de) (NP (DET la) (NC personnalité) (AP (ADJ juridique)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC chaîne)))))))) (PONCT ,) (PP (P jusqu') (ADVWH où)) (NP (DET un) (NC regroupement)) (VN (V peut) (CLS -il)) (VPinf (VN (VINF aller))) (PP (P sans) (VPinf (VN (VINF entamer)) (NP (DET l') (NC identité) (PP (P d') (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP FR3)))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF contourner)) (NP (DET cet) (NC obstacle) (AP (ADJ juridique))))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC astuce)) (VN (V a) (VPP été) (VPP trouvée)) (PONCT :)))
( (SENT (NP (DET un) (NC groupement) (PP (P d') (NP (NC intérêt) (AP (ADJ économique)))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP GIE)) (PONCT -RRB-)) (VN (V sera) (VPP créé)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF accueillir)) (NP (DET les) (NC journalistes) (AP (ADJ spécialisés)) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC chaînes)))))) (PONCT ,) (VPpart (NP (ADJ tous) (DET les) (ADJ autres)) (VN (VPR demeurant)) (VPpart (VPP attachés) (PP (P à) (NP (DET leur) (NC chaîne) (ADV d'_origine))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC problème) (VPpart (ADJ posé) (PP (P par) (NP (DET l') (NC information))))) (VN (V pourrait)) (ADV cependant) (ADV bien) (VPinf (VN (VINF surgir)) (Ssub (CS chaque_fois_que) (Sint (NP (DET la) (NC présidence) (AP (ADJ commune))) (VN (V bougera)) (NP (DET le) (ADJ petit) (NC doigt))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (ADJ simple) (NC nomination)) (VN (V pose)) (ADV d'_emblée) (NP (DET un) (NC problème) (PP (P de) (NP (NC compétence)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC autorité)))))) (PP (P+D au) (NP (NC sein) (PP (P+D des) (NP (ADJ deux) (NC chaînes) (VPpart (VPP concernées)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Ainsi) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC rumeur) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC venue) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Pascal) (NPP Josèphe) (PONCT ,) (NP (PREF ex-) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (AP (ADJ adjoint)) (VPpart (VPP chargé) (PP (P de) (NP (DET la) (NC programmation))) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP Cinq))))))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET la) (NC présidence) (AP (ADJ commune)) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC côté) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Bourges)))))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP fait)) (NP (ADJ long) (NC feu)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC directeurs) (AP (ADJ généraux)) (PP (P d') (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP FR3)))))) (VN (V semblent)) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP pris)) (NP (NC ombrage) (PP (P de) (NP (DET l') (NC arrivée) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ super) (PONCT -) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (VPpart (VN (VPR menaçant)) (NP (DET leurs) (NC prérogatives))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Bon) (NC gré)) (PONCT ,) (NP (ADJ mal) (NC gré)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC gestion) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (AP (ADJ public)) (AP (ADJ audiovisuel))))) (VN (V bute)) (PP (P sur) (NP (DET ces) (NC perversions) (AP (ADJ bureaucratiques)) (VPpart (ADJ nées) (PP (P d') (NP (DET une) (NC loi) (VPpart (ADV mal) (VPP pensée))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC parti) (AP (ADJ pris)) (Srel (PP (NP (P+PRO auquel))) (NP (NC M.) (NPP Bourges)) (VN (CLR s') (V est) (VPP résolu)))) (VN (V est)) (NP (PRO celui) (PP (P de) (NP (DET la) (NC progressivité)))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (NP (DET la) (NC loi)) (VN (ADV ne) (V permet)) (ADV pas) (NP (DET de) (NC regroupement)))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V faut)) (VPinf (VN (VINF convaincre)) (NP (DET le) (NC législateur)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF changer)) (NP (DET la) (NC loi))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_attendant) (PONCT ,) (NP (PRO tout) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC chaînes))) (PONCT ,) (VN (V peut)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP mis)) (ADV en_commun))))) (VN (CLO le) (V sera)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Cahin_-_caha) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (NC M.) (NPP Bernard) (NPP Pons) (PONCT ,) (NP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NC RPR))) (PP (P à) (NP (DET l') (NC Assemblée) (AP (ADJ nationale)))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP demandé)) (PONCT ,) (NP (NC lundi) (ADJ 13) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC convocation) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC session) (AP (ADJ extraordinaire)) (PP (P+D du) (NP (NC Parlement)))))) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF débattre)) (PP (P de) (NP (DET la) (PONCT ") (NC situation) (PP (P+D du) (NP (NC paysage) (AP (ADJ audiovisuel)) (AP (ADJ français)))) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET une) (NC lettre) (VPpart (ADJ adressée) (PP (P à) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC députés)))))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Pons)) (VN (V justifie)) (NP (DET son) (NC initiative)) (PP (P par) (PONCT ") (NP (DET le) (NC refus) (PONCT ") (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement))) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF organiser)) (NP (DET un) (ADJ tel) (NC débat)) (PONCT ") (PP (P dans) (NP (DET les) (AP (ADV plus) (ADJ brefs)) (NC délais)) (PONCT ") (PONCT ,) (COORD (CC c'_est_-_à_-_dire) (PP (P à_l'_occasion_de) (NP (DET la) (ADJ présente) (NC session) (AP (ADJ extraordinaire)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -LRB-) (NP (NC 1)) (PONCT -RRB-) (NP (NC sondage) (VPpart (VPP effectué) (PP (P+D du) (NP (ADJ 23)) (PP (P+D au) (NP (ADJ 27) (NC novembre)))) (PP (P auprès_d') (NP (DET un) (NC échantillon) (AP (ADJ représentatif)) (PP (P de) (NP (DET 1000) (NC personnes) (AP (ADJ âgées) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET dix_-_huit) (NC ans)))))))) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET la) (NC méthode) (PP (P+D des) (NP (NC quotas))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC Français)) (VN (V sont)) (AP (ADV de_plus_en_plus) (ADJ nombreux)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR s') (VINF intéresser)) (PP (P+D aux) (NP (NC informations) (VPpart (VPP données) (PP (P par) (NP (DET les) (NC médias)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS ils) (CLR s') (CLO en) (V méfient)) (ADV de_plus_en_plus))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (NP (DET le) (ADJ cinquième) (NC sondage) (AP (ADJ annuel)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC crédibilité) (PP (P+D des) (NP (NC médias))))) (VPpart (VPP réalisé) (NP (ADV fin) (NC 1991)) (PP (P par) (NP (DET la) (NPP SOFRES))) (PONCT ,) (PP (P à_la_demande_de) (NP (DET la) (NPP Croix) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Télérama))) (COORD (CC et) (NP (NPP Médiaspouvoirs)))))))) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET 71) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC personnes) (VPpart (VPP interrogées))))) (VN (CLR s') (V intéressent)) (PP (P+D aux) (NP (NC informations))) (PONCT -LRB-) (Sint (VN (CLS ils) (V étaient)) (NP (DET 62) (NC %)) (PP (P en) (NP (NC octobre) (NC 1987)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC crédibilité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC presse) (AP (ADJ écrite))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC radio)))))) (VN (ADV ne) (V baisse)) (ADV que) (ADV légèrement) (PONCT :)))
( (SENT (NP (DET 50) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC panel) (VPpart (VPP interrogé))))) (VN (V estime)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC choses)) (VN (ADV ne) (CLR se) (V sont) (ADV pas) (VPP passées)) (Ssub (CS comme) (Sint (VN (CLO les) (V écrivent)) (NP (DET les) (NC journaux)))))) (PONCT -LRB-) (PP (P contre) (NP (DET 47) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1987))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET 54) (NC %)) (VN (V estiment)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC réalité)) (VN (V est)) (AP (ADJ telle) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLO la) (V relate)) (NP (DET la) (NC radio))))))) (PONCT -LRB-) (PP (P contre) (NP (DET 56) (NC %))) (PP (P il_y_a) (NP (DET cinq) (NC ans))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC méfiance) (PP (P à_l'_encontre_de) (NP (DET la) (NC télévision)))) (VN (V grandit)) (PONCT :) (Ssub (CS si) (Sint (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC 1987))) (PONCT ,) (NP (DET 59) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC sondés)))) (VN (V jugeaient)) (NP (DET les) (NC informations) (AP (ADJ télévisées))) (AP (ADJ crédibles)))) (PONCT ,) (VN (CLS ils) (ADV ne) (V sont)) (ADV plus) (PONCT ,) (NP (ADV fin) (NC 1991)) (PONCT ,) (ADV que) (NP (DET 49) (NC %)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO l') (VINF affirmer)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC personnes) (NP (CLO les) (ADV plus) (ADJ critiques) (PP (P à_l'_égard_du) (NP (ADJ petit) (NC écran))))) (VN (V sont)) (NP (DET les) (NC jeunes) (PP (P de) (NP (DET vingt_-_cinq)) (PP (P à) (NP (DET trente_-_quatre) (NC ans)))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC diplômés) (PP (P+D du) (NP (NC supérieur)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC télévision) (PONCT -) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V reste)) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC média) (PP (P d') (NP (NC information)))) (PP (P en) (NP (NPP France))) (PONCT ,) (PP (P compte_tenu_du) (NP (ADJ faible) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC lecture) (PP (P de) (NP (DET la) (NC presse) (AP (ADJ quotidienne))))))))) (PONCT -)) (VN (V est)) (NP (DET la) (NC source) (PP (P d') (NP (NC information))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V inspire)) (ADV le_plus) (NP (NC confiance)) (PP (P à) (NP (DET 41) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC personnes) (VPpart (VPP interrogées)))))))) (PONCT ,) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET 20) (NC %)) (VN (V font)) (NP (NC confiance)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC radio)) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC quotidiens))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET 10) (NC %)) (PP (P+D aux) (NP (NC hebdomadaires) (COORD (CC et) (NP (NC magazines)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC dernier) (NC point) (Srel (PP (P sur) (NP (PROREL lequel))) (NP (DET ce) (NC sondage)) (VN (V met)) (NP (DET l') (NC accent)))) (VN (V concerne)) (NP (DET l') (NC indépendance) (PP (P+D des) (NP (NC journalistes)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC juillet) (AP (ADJ dernier)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC moitié) (PP (P+D des) (NP (NC personnes) (VPpart (VPP interrogées) (PP (P par) (NP (DET l') (NC institut) (NC CSA))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC Vie))))))) (VN (V estimait)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC journalistes)) (VN (ADV n') (V étaient)) (ADV pas) (AP (ADJ indépendants)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 22) (NC août) (NC 1991)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC novembre) (NC 1991))) (PONCT ,) (VN (CLS ils) (V sont)) (NP (DET 57) (NC %)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF partager)) (NP (DET l') (NC opinion) (Srel (PP (P selon) (NP (PROREL laquelle))) (NP (DET les) (NC journalistes)) (VN (ADV ne) (V seraient)) (ADV pas) (PONCT ") (AP (ADJ indépendants) (PP (P+D des) (NP (NC partis) (AP (ADJ politiques))) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC pouvoir)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC argent)))))) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Enfin) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC majorité) (PP (P+D des) (NP (NC sondés)))) (VN (V attribuent)) (PP (P+D aux) (NP (NC médias))) (NP (DET la) (ADJ montée) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Jean_-_Marie) (DET Le) (NPP Pen)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 69) (NC %)) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC impopularité) (PP (P de) (NP (NPP Mme) (NPP Edith) (NPP Cresson)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 56) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC ou) (NP (DET la) (NC dégradation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC image) (PP (P+D du) (NP (NPP monde) (AP (ADJ politique))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 57) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (DET La) (NC société) (NPP Socpresse) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NPP Hersant)))) (VN (V a) (VPP acheté)) (NP (DET 48) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC quotidien) (AP (ADJ tchécoslovaque)) (NPP Mlada) (NPP Fronta) (NPP Dnes) (PONCT ,) (NP (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ principaux) (NC quotidiens) (PP (P+D du) (NP (NC pays))) (PP (P avec) (NP (DET 400000) (NC exemplaires)))))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V appartenait)) (PP (P à) (NP (DET son) (NC personnel))) (PP (P depuis) (NP (NC 1990))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC groupe) (AP (ADJ français))) (VN (V fait)) (ADV aussi) (NP (DET son) (NC entrée)) (PP (P dans) (NP (DET trois) (NC titres) (AP (ADJ régionaux)) (PP (P de) (NP (NPP Moravie))))) (COORD (CC et) (VN (V renforce)) (ADV ainsi) (NP (DET ses) (NC positions) (PP (P à) (NP (DET l') (NC Est) (PONCT ,) (Srel (ADVWH où) (VN (CLS il) (V est)) (ADV déjà) (AP (ADJ présent) (PP (P en) (NP (NPP Pologne)) (COORD (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NPP Hongrie)))) (COORD (CC et) (PP (P en) (NP (NPP Russie))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (NPP Satory) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Yvelines)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (Srel (ADVWH où) (VN (CLS il) (V a) (VPP assisté)) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC janvier)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC livraison) (PP (P+D du) (NP (ADJ premier) (NC char) (NPP Leclerc) (ADV de_série))) (PP (P par) (NP (DET son) (NC constructeur) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC groupe) (NPP GIAT) (PONCT -) (NC Industries))))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC secrétaire) (PP (P d') (NP (NC Etat))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC défense))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Jacques) (NPP Mellick))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP affirmé)) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ") (NP (DET de) (ADJ nombreuses) (NC entreprises) (PONCT ") (PP (P d') (NP (NC armement)))) (VN (V seront) (VPP conduites)) (PONCT ") (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diminuer)) (NP (DET leurs) (NC effectifs)) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ prochains) (NC mois))) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ prochaines) (NC années))))) (PONCT "))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Mellick)) (VN (V est) (VPP chargé)) (PP (P par) (NP (DET le) (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Pierre) (NPP Joxe)))) (PONCT ,) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF organiser)) (NP (DET la) (NC restructuration) (AP (ADJ à_long_terme)) (PP (P+D du) (NP (NC potentiel) (AP (ADJ industriel)) (AP (ADJ militaire)))) (PP (P en) (NP (NPP France)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Il) (V est) (ADV normalement) (VPP prévu)) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET l') (NC ingénieur) (AP (ADJ général)) (NP (NPP Jean_-_Benoit) (NPP Ramé) (PONCT ,) (NP (NC directeur) (PP (P+D des) (NP (NC armements) (AP (ADJ terrestres)))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC délégation) (AP (ADJ générale)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC armement))))))))) (Ssub (PONCT ,) (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC action))) (PP (P+D du) (NP (ADJ premier) (NC régiment))) (PP (P à) (NP (DET quatre_-_vingts) (NC chars) (NPP Leclerc)))) (VN (V sera) (VPP réalisée)) (PP (P à_la_fin_de) (NP (NC 1995))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Il) (CLR s') (V agira)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC unité) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V résultera)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC conjugaison) (PP (P+D du) (NP (ADJ 503) (NC régiment) (PP (P de) (NP (NC chars_de_combat)))) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (ADJ 4) (NC régiment) (PP (P de) (NP (NC dragons)))))) (PONCT ,) (NP (ADJ tous) (ADJ deux) (VPpart (VPP basés) (PP (P à) (NP (NPP Mourmelon) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Marne)) (PONCT -RRB-)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC escadron) (PONCT -LRB-) (NP (DET dix_-_sept) (NC chars)) (PONCT -RRB-)) (VN (V sera) (VPP créé)) (PP (P dès) (NP (NC 1993)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC programme) (PP (P d') (NP (NC équipement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC armée) (PP (P de) (NP (NC terre)))))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP conçu)) (PP (P autour_de) (NP (DET huit_cents) (NC exemplaires) (PP (P à) (NP (DET 30) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))) (NP (NC pièce)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VPP Destiné) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF remplacer)) (NP (DET l') (NPP AMX_-_30) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V aura) (VPP vécu)) (NP (DET trente) (NC ans))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NPP Leclerc)) (VN (V est)) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC char) (AP (ADJ français)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF tirer)) (PP (P en) (NP (NC marche)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET cette) (NC occasion))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Mellick)) (VN (V a) (VPP souligné)) (PONCT :)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET La) (NPP France) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP développé)) (PP (P dans_le_cadre_d') (NP (DET une) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC défense))))) (NP (DET une) (NC industrie) (AP (ADJ structurée) (COORD (CC et) (AP (ADJ performante))))))) (PONCT ,) (VN (ADV n') (V échappe)) (ADV pas) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC tendance) (AP (ADJ lourde)) (PONCT ") (PP (P d') (NP (DET une) (NC déflation) (PP (P+D des) (NP (NC effectifs) (PP (P de) (NP (DET l') (NC armement))))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC monde))))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PONCT ") (Sint (VPinf (ADV sans) (VN (VINF rentrer)) (PP (P dans) (NP (DET des) (NC querelles) (PP (P d') (NP (NC experts))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC ampleur) (AP (ADJ actuelle) (COORD (CC et) (AP (ADJ prévisible)))) (PP (P+D des) (NP (NC sureffectifs)))))))) (PONCT ,) (NP (DET de) (ADJ nombreuses) (NC entreprises)) (VN (V seront) (VPP conduites)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF diminuer)) (NP (DET leurs) (NC effectifs)) (PP (P dans) (NP (DET les) (ADJ prochaines) (NC années))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (PP (P Selon) (NP (DET des) (NC prévisions) (PP (P de) (NP (DET la) (NC délégation) (AP (ADJ générale)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC armement))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (ADJ seule) (NC année) (NC 1992)) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP (DET la) (NC suppression) (PP (P de) (NP (ADV quelque) (DET dix_-_huit_mille) (NC postes))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 14) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pendant) (NP (DET cette) (NC cérémonie))) (PP (P à) (NP (NPP Satory))) (PONCT ,) (NP (ADV environ) (DET deux_mille) (NC salariés) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entreprise) (NC sextant) (PONCT -) (NC avionique) (PONCT ,) (VPpart (VPP touchée) (PP (P par) (NP (DET un) (PONCT ") (NC plan) (PP (P d') (NP (NC amélioration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC compétitivité))))) (PONCT ") (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V supprime)) (NP (DET mille_cent_cinquante_-_six) (NC emplois)) (PP (P d'_ici_à) (NP (NC 1993))) (COORD (CC et) (VN (CLO en) (V déplace)) (NP (DET quatre_cents) (ADJ autres)))))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP manifesté)) (PP (P dans) (NP (DET leurs) (NC usines))) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC province)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (NPP Paris))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (NC délégation) (AP (ADJ intersyndicale))) (VN (V a) (VPP été) (VPP reçue)) (PP (P par) (NP (DET un) (NC membre) (PP (P+D du) (NP (NC cabinet) (PP (P+D du) (NP (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC défense))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPinf (NP (DET Sept) (NC mois)) (P après) (VN (VINF avoir) (VPP acquis)) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC producteur) (AP (ADJ polonais)) (PP (P de) (NP (NC lessive))) (NPP Pollena) (PONCT -LRB-) (VPpart (ADV depuis) (VPP privatisé) (COORD (CC et) (VPpart (VPP rebaptisé) (NP (NPP Lever) (NPP Polska))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC multinationale) (AP (ADJ anglo_-_néerlandaise)) (NPP Unilever)) (VN (V poursuit)) (NP (DET son) (NC implantation) (PP (P en) (NP (NPP Europe) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Est)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NPP Hongrie))) (PONCT ,) (VN (CLS elle) (V a) (VPP repris)) (NP (DET la) (NC branche) (PONCT ") (NP (NC glaces) (PP (P de) (NP (NC consommation)))) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (AP (ADJ laitière)) (AP (ADJ étatique)) (NPP VMTV)))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NPP Veszprem)) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET une) (NC centaine) (PP (P de) (NP (NC kilomètres) (PP (P+D au) (NP (NPP sud_-_ouest) (PP (P de) (NP (NPP Budapest)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Avec) (NP (NPP VMTV))) (PONCT ,) (NP (NPP Unilever)) (VN (CLR se) (V dote)) (PP (P de) (NP (DET son) (ADJ premier) (NC centre) (PP (P de) (NP (NC production))) (PP (P de) (NP (NC glaces))))) (PP (P en) (NP (NPP Europe) (AP (ADJ centrale)))) (COORD (CC et) (VN (V pourrait)) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NC terme))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF rayonner)) (PP (P depuis) (NP (NPP Veszprem))) (PONCT ,) (PP (P sur) (NP (DETWH d') (ADJ autres) (NC pays) (Ssub (CS que) (NP (DET la) (NPP Hongrie))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Dans_un_premier_temps) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC multinationale)) (VN (V va)) (VPinf (VN (VINF investir)) (NP (ADV quelque) (DET 10) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC dollars)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF moderniser)) (NP (DET l') (NC entreprise)) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF développer)) (NP (DET le) (NC réseau) (PP (P de) (NP (NC distribution))) (AP (ADJ hongrois)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PONCT -LRB-) (NP (NC corresp.)) (PONCT -RRB-)))
( (SENT (NP (DET La) (NC compagnie) (AP (ADJ aérienne)) (AP (ADJ scandinave)) (NPP SAS)) (VN (ADV n') (CLO en) (V finit)) (ADV pas) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P en) (NP (NC oeuvre))) (NP (DET des) (NC plans) (PP (P de) (NP (NC redressement)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF arrêter)) (NP (DET la) (ADJ montée) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC déficits)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Elle) (V a) (VPP annoncé)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC janvier)) (PONCT ,) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V supprimerait)) (NP (DET 3900) (NC emplois) (PONCT -LRB-) (PP (P sur) (NP (DET 20000))) (PONCT -RRB-)) (PP (P au_cours_de) (NP (DET l') (NC année) (NC 1992))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Après) (NP (DET 700) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PP (P de) (NP (NC pertes))))) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT ,) (NP (NPP SAS)) (VN (V avait) (VPP enregistré)) (NP (DET un) (NC déficit) (PP (P de) (NP (DET 1) (NC milliard) (PP (P de) (NP (NC francs)))))) (PP (P au_cours_du) (NP (ADJ premier) (NC semestre) (NC 1991))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC réduction) (PP (P+D du) (NP (NC nombre) (PP (P+D des) (NP (NC vols))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC mise_en_vente) (PP (P+D des) (NP (NC parts) (VPpart (VPP détenues) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC chaîne) (NPP Intercontinental)))))))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC gel) (PP (P+D des) (NP (NC salaires) (PP (P+D des) (NP (NC pilotes))))) (VPpart (VPP décidé) (PP (P+D au) (NP (NC mois) (PP (P d') (NP (NC août) (NC 1990))))))))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP suffi)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF redresser)) (NP (DET les) (NC comptes)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 24) (NC août) (NC 1991)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Après) (NP (DET huit) (NC réunions) (AP (ADJ infructueuses)) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC patronat) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sidérurgie))))) (PP (P à_propos_des) (NP (NC augmentations) (AP (ADJ salariales)) (PP (P de) (NP (NC 1992))) (PP (P dans) (NP (DET la) (NPP Ruhr))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC syndicat) (PP (P de) (NP (DET la) (NC métallurgie))) (NPP IG) (NPP Metall)) (VN (V a) (VPP décidé)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF consulter)) (NP (DET ses) (ADJ 130000) (NC adhérents)) (NP (DET le) (ADJ 26) (NC janvier)) (PP (P sur) (NP (DET leur) (NC volonté) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP (NC grève)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF appuyer)) (NP (DET leurs) (NC revendications)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (NP (DET les) (NC ouvriers)) (VN (V votent)) (PONCT -LRB-) (PP (P à) (NP (DET 75) (NC %))) (PONCT -RRB-) (ADV dans_ce_sens) (PONCT ,))) (VN (CLS il) (CLR s') (V agirait)) (PP (P+D du) (NP (ADJ premier) (NC arrêt) (PP (P de) (NP (NC travail))) (PP (P depuis) (NC 1979)))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PONCT ,) (ADV dans_le_même_temps) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Franz) (NPP Steinkühler) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC patron) (PP (P d') (NP (NPP IG) (NPP Metall) (AP (ADJ national)))))) (PONCT ,) (VN (V recommandait)) (PP (P+D aux) (NP (NC syndicats) (AP (ADJ régionaux)))) (PP (P de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF réclamer)) (NP (DET des) (NC augmentations) (AP (ADJ supérieures) (PP (P à) (NP (DET 9,5) (NC %))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Auparavant) (NP (DET les) (NC demandes) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (PRO celles) (PP (P+D des) (NP (NC travailleurs) (PP (P de) (NP (DET l') (NC acier)))))) (PONCT ,))) (VN (V étaient)) (PP (P de) (NP (DET 10,5) (NC %))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC modération) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC métallurgie)))) (VN (V suit)) (NP (PRO celle) (PP (P+D des) (NP (NC fonctionnaires) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V sont) (VPP revenus)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC demande) (PP (P de) (NP (DET 10,5) (NC %)))) (PP (P à) (NP (ADV moins) (P de) (DET 10) (NC %))) (NP (DET la) (NC semaine) (AP (ADJ dernière)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC pressions)) (VN (CLR se) (V font)) (AP (ADJ fortes)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC syndicats))) (Ssub (CS pour_qu') (Sint (VN (CLS ils) (VS tiennent)) (NP (NC compte)) (PP (P+D du) (NP (NC ralentissement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC économie) (AP (ADJ allemande))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC inflation) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP atteint)) (NP (DET 4,2) (NC %)) (PP (P en) (NP (NC décembre)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET 192) (NC pages)) (PONCT ,) (NP (DET 49) (NC francs)) (PONCT ,) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC marchands) (PP (P de) (NP (NC journaux))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sous) (NP (DET le) (NC titre) (PONCT ") (NP (NC secousses)) (PONCT "))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC Bilan) (AP (ADJ économique) (COORD (CC et) (AP (ADJ social)))) (NP (NC 1991)) (PONCT -LRB-) (NP (NC numéro) (AP (ADJ spécial)) (PP (P+D des) (NP (NC dossiers) (COORD (CC et) (NP (NC documents))) (PP (P+D du) (NP (NPP Monde)))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V est) (VPP mis)) (ADV en_vente) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (ADJ dix_-_septième) (NC édition) (PONCT ,) (VPpart (VPP réalisée) (PP (P sous_la_direction_de) (NP (NPP Michel) (NPP Boyer))))) (PONCT ,) (VN (V comprend)) (NP (DET 192) (NC pages) (COORD (CC et) (NP (DET de) (ADJ nombreuses) (NC illustrations)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC secousses)) (PONCT ,) (VN (CLO ce) (V sont)) (ADV d'_abord) (NP (DET les) (NC mouvements) (AP (AdP (ADV plus_ou_moins) (ADV violemment)) (ADJ désordonnés)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V accompagnent)) (NP (DET la) (NC liquidation) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC sens) (PP (P+D du) (NP (NC terme))))) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC passé)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP (PRO cela)) (VN (ADV ne) (V concerne)) (ADV pas) (ADV seulement) (NP (DET les) (NC pays) (AP (PREF ex-) (ADJ communistes))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (ADV aussi) (NP (DET la) (NC manifestation) (PONCT ,) (AP (ADV apparemment) (ADJ anarchique)) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (ADJ lent) (NC travail) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V prépare)) (NP (DET l') (NC avenir)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PROWH Lequel)) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC Bilan)) (VN (ADV ne) (V propose)) (ADV pas) (NP (DET de) (NC grille) (PP (P d') (NP (NC interprétation)))) (PONCT ;) (Sint (VN (CLS il) (V rappelle)) (PONCT ,) (VPpart (ADV le_plus_souvent) (VPP classés) (PP (P par) (NP (NC pays)))) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC événements) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ anciens)) (PONCT ,) (ADV par_définition) (PONCT ,) (VN (CLR se) (V sont) (VPP déroulés)) (PP (P il_y_a) (ADV tout_juste) (NP (DET douze) (NC mois)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Leur) (NC juxtaposition)) (VN (V révèle)) (NP (DET un) (NC monde) (AP (ADV bien) (ADJ étrange))) (PONCT .)))
( (SENT (AP (ADJ Nouveau)) (PONCT ,) (ADV certes) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P à_la_manière_des) (NP (ADJ grandes) (NC toiles) (PP (P de) (NP (DET l') (NC époque) (AP (ADJ cubiste))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (ADJ première) (NC vue))) (PONCT ,) (VN (CLS elles) (ADV ne) (V ressemblaient)) (PP (P à) (NP (PRO rien) (PP (P de) (AP (ADJ connu))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Erreur)) (PONCT :) (NP (DET le) (NC modèle)) (VN (V était)) (NP (NPP Velasquez)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC ère) (PP (P+D du) (NP (NC monde) (AP (ADJ fini))))) (VN (V a) (VPP pris_fin)) (PONCT ;) (Sint (NP (DET de) (ADJ vastes) (NC parties) (PP (P+D du) (NP (NC monde)))) (VN (V sont)) (ADV à_nouveau) (PP (P à) (NP (DET l') (NC état) (PP (P de) (NP (NC chantier)))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF reconstruire)))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V recherche)) (ADV fébrilement) (NP (DET les) (NC traces) (PP (P+D des) (NP (NC anciens) (NC propriétaires)))) (Ssub (PONCT ,) (P comme) (VN (CLO en) (V témoignent)) (NP (DET les) (NC lois) (PP (P de) (NP (NC privatisation))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Est) (AP (ADJ européen)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET l') (NC Ouest)) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NC Japon))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC liquidation) (PP (P+D du) (NP (NC passé)))) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (NP (DET la) (NC liquidation) (ADV tout_court) (PONCT ,) (NP (DET telle) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS on) (V entend)) (NP (DET ce) (NC mot)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC monde) (AP (ADJ expéditif)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC finance))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Personne)) (VN (ADV n') (V a) (ADV encore) (VPP expliqué)) (Ssub (CS pourquoi) (Sint (NP (DET la) (NC reprise) (AP (ADJ inopinée)) (PP (P+D des) (NP (NC années) (NP (NC 1986) (PP (P à) (NP (NC 1989))))))) (VN (V inspira)) (ADV vite) (NP (DET une) (ADJ grande) (NC confiance)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sur) (NP (DET un) (NC événement) (AP (ADJ imprévu)))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V assit)) (NP (DET les) (NC prévisions) (NP (DET les) (ADV mieux) (ADJ assurées) (COORD (CC et) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ optimistes))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC chefs) (PP (P d') (NP (NC entreprise)))) (VN (V croyaient)) (PP (P à) (NP (DET dix) (NC ans) (PP (P d') (NP (NC expansion) (AP (ADJ continue)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC banquiers)) (ADV aussi) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Ils) (CLR se) (V remirent)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF financer)) (NP (DET les) (NC opérations) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ risquées)) (PONCT ,) (NP (NC OPA) (COORD (CC et) (NP (NC spéculation) (AP (ADJ immobilière)))))))) (PONCT ,) (Ssub (CS comme) (CS si) (Sint (NP (DET la) (NC spéculation) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC hausse) (AP (ADJ indéfinie)) (PP (P+D du) (NP (NC pétrole)))))) (VN (ADV ne) (CLR s') (V était) (ADV pas) (PONCT ,) (AdP (NP (DET quelques) (NC années)) (ADV plus) (ADV tôt)) (PONCT ,) (VPP terminée)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC drame))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC moratoire) (AP (ADJ mexicain)) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC reste))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Aujourd'_hui) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NPP Tokyo)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (NPP Londres))))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NPP Paris)) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (NPP New_-_York))))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V vend)) (ADV à_perte) (Sint (PONCT ,) (VN (CLS on) (V liquide))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC risques)) (VN (V sont)) (ADV sans_doute) (ADV désormais) (AP (ADJ faibles)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP (DET les) (NC banques)) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET leur) (NC flair) (AP (ADJ habituel)))) (PONCT ,) (VN (ADV ne) (V veulent)) (ADV plus) (VPinf (VN (VINF faire)) (NC crédit)))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS A_telle_enseigne_que) (Sint (NP (DET le) (NC secrétaire) (AP (ADJ américain)) (PP (P+D au) (NP (NC Trésor))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Pierre) (NPP Bérégovoy))) (COORD (CC et) (NP (DETWH d') (ADJ autres) (ADJ grand) (NC argentiers) (PONCT ,) (AP (ADJ soucieux) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP (DET l') (NC activité)) (VPinf (VN (CLR se) (VINF ranimer))))))))) (PONCT ,) (VN (V doivent)) (VPinf (CLO leur) (VN (VINF rappeler)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET leur) (NC métier)) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prêter)) (NP (DET de_l') (NC argent))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sur) (NP (DET ces) (NC entrefaites))) (PONCT ,) (PP (P à_la_faveur_d') (NP (DET une) (NC baisse) (PP (P à) (NP (DET des) (NC niveaux) (VPpart (ADV jamais) (ADV plus) (VPP revus) (PP (P depuis) (NP (NC 1964)))))) (PP (P+D des) (NP (NC taux) (PP (P d') (NP (NC intérêt))) (AP (ADJ américains)))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC Bourses)) (VN (V remontent)) (PONCT -LRB-) (COORD (CC mais) (ADV pas) (PP (P à) (NP (NPP Tokyo))) (PONCT ,) (ADV pas) (PP (P à) (NP (NPP Milan)))) (PONCT ...) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC Bilan)) (VN (V prend)) (NP (NC note)) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V fournit)) (PONCT ,) (PP (P sous_forme_de) (NP (NC textes) (AP (ADJ courts)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC tableaux))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC graphiques))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC repères) (AP (ADJ utiles))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC stabilité) (PP (P+D des) (NP (NC taux) (PP (P de) (NP (NC change))))))))
( (SENT (NP (DETWH D') (ADJ autres) (NC courants)) (PONCT ,) (NP (DETWH d') (ADJ autres) (NC tendances) (AP (ADJ fortes))) (VN (V apparaissent)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Maastricht)) (VN (ADV ne) (V fut)) (ADV pas) (NP (DET un) (NC hasard)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET la) (ADJ vieille) (NPP Europe)) (ADV en_tout_cas)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC aspiration) (PP (P à) (NP (DET la) (NC stabilité) (PP (P+D du) (NP (NC taux) (PP (P de) (NP (NC change)))))))) (VN (V est)) (AP (ADJ générale)) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V empêche)) (ADV pas) (NP (DET quelques) (NC accidents) (PP (P comme) (NP (DET la) (NC dévaluation) (PP (P+D du) (NP (NC mark) (AP (ADJ finlandais))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC pays) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC monnaie)) (VN (V fut)) (ADV longtemps) (AP (ADJ chancelante)))) (VN (V fondent)) (NP (DET leur) (NC politique)) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC arrêt) (PP (P de) (NP (DET la) (NC glissade)))) (PONCT ,) (COORD (CC voire) (PP (P sur) (NP (DET une) (NC revalorisation))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC peseta)) (VN (CLR s') (V est) (VPP maintenue)) (PP (P en_tête_du) (NP (NPP SME))) (PP (P pendant) (NP (ADJ toute) (DET l') (NC année))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC exemple)) (VN (V est) (VPP suivi)) (PP (P dans) (NP (DETWH d') (ADJ autres) (NC continents))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC redressement) (AP (ADJ spectaculaire)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Argentine) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL laquelle)) (VN (V emprunte)) (ADV désormais) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché) (AP (ADJ obligataire)))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été) (VPP favorisé)) (PP (P par) (NP (DET la) (NC stabilisation) (PP (P+D du) (NP (NC taux) (PP (P de) (NP (NC change))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Au) (NP (NPP Mexique))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC dépréciation)) (PP (P par_rapport_au) (NP (NC dollar))) (VN (V a) (VPP été) (VPP limitée)) (PP (P à) (NP (DET 2,5) (NC %))) (PP (P par) (NP (NC an))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Quant_au) (NP (NC dollar)) (NP (PRO lui_-_même))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V a) (VPP monté)) (Ssub (CS quand) (Sint (VN (CLS on) (V croyait)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V allait)) (VPinf (VN (NC baisser))))) (PONCT -LRB-) (PP (P après) (NP (DET la) (NC guerre) (PP (P+D du) (NP (NC Golfe))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VINF baisser)) (ADV derechef) (Ssub (CS quand) (Sint (NP (DET le) (NC marché)) (VN (V commençait)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR se) (VINF convaincre)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC tendance) (AP (ADJ haussière)) (AP (ADJ durable)))))) (PONCT -LRB-) (PP (P de) (NP (NC juillet)) (PP (P à) (NP (NC décembre)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (CLR se) (V redresse)) (ADV à_nouveau) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (PP (P sous) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC latitudes))) (Srel (CS qu') (VN (CLS on) (V redécouvre)) (NP (DET le) (NC rôle) (AP (ADJ crucial)) (VPpart (VPP joué) (PP (P par) (NP (DET le) (NC statut) (PP (P de) (NP (DET la) (NC propriété) (AP (ADJ privée))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NPP France))) (PONCT ,) (NP (DET le) (PONCT ") (NC ni_-_ni) (PONCT ")) (VN (V est) (ADV officiellement) (VPP transgressé)) (PONCT ;) (Sint (PP (P+D au) (NP (NPP Mexique))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC président) (NPP Salinas)) (VN (V est)) (AP (AdP (ADV infiniment) (ADV plus)) (ADJ hardi)) (Ssub (PONCT ,) (P comme) (VN (CLO l') (V atteste)) (NP (DET la) (NC dénationalisation) (PP (P de) (NP (DET la) (AP (ADV plus) (ADJ grande)) (NC banque) (PP (P+D du) (NP (NC pays)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NPP Algérie)) (VN (V ouvre)) (NP (DET ses) (NC champs) (AP (ADJ pétrolifères))) (PP (P+D au) (NP (NC capital) (AP (ADJ étranger)))) (PONCT -LRB-) (PP (P à_concurrence_de) (NP (DET 49) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC argent) (AP (ADJ malade)))))
( (SENT (NP (DET L') (NC air) (PP (P+D du) (NP (NC temps)))) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (ADV aussi) (PONCT ,) (I hélas) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC corruption)) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC scandales) (AP (ADJ financiers))) (PONCT ,) (NP (DET l') (PONCT ") (NC argent) (AP (ADJ malade)) (PONCT ") (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (DET le) (NC Bilan)) (VN (ADV ne) (V peut)) (ADV pas) (ADV non_plus) (VPinf (VN (VINF ignorer))) (COORD (CC et) (VN (ADV n') (V ignore)) (ADV pas)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ tentaculaires) (NC maisons) (PP (P de) (NP (NC courtage))) (AP (ADJ japonaises)) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (CLS on) (V admirait)) (ADV naguère) (NP (DET l') (NC universalité)))) (PONCT ,) (VN (CLR se) (V compromettent)) (PP (P avec) (NP (DET une) (NC tenancière) (PP (P de) (NP (NC bar))))) (PONCT ;) (Sint (PP (P à) (NP (NPP New_-_York))) (PONCT ,) (NP (DET la) (ADV plus) (ADJ prestigieuse) (PP (P+D des) (NP (NC banques) (PP (P d') (NP (NC investissement))))) (NP (NPP Salomon) (NPP Brothers))) (PONCT ,) (VN (V triche)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC adjudications) (PP (P de) (NP (NC titres) (PP (P d') (NP (NC Etat)))))))) (PONCT ;) (Sint (PP (P à) (NP (NPP Londres))) (VN (V éclate)) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET la) (NC mise) (ADV à_jour) (PP (P+D des) (NP (NC activités) (AP (ADJ frauduleuses)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP BCCI) (PONCT -LRB-) (NP (ET Bank) (ET of) (ET credit) (ET and) (ET commerce) (ET international)) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V est) (VPP qualifié)) (PP (P de) (PONCT ") (NP (AP (ADV plus) (ADJ grand)) (NC scandale) (AP (ADJ bancaire)) (PP (P de) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC temps)))) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PROWH Que)) (VN (VINF dire)) (PP (P de) (NP (NPP Maxwell))) (PONCT ?)))
( (SENT (VN (V Serait) (CLS -on)) (PONCT -) (PP (P malgré) (NP (DET les) (NC audits) (VPpart (ADV tant) (VPP vantés))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC organismes) (PP (P de) (NP (NC contrôle) (AP (ADJ spécialisés))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC vigilance) (VPpart (VPP supposée)) (PP (P+D des) (NP (NC banques) (AP (ADJ centrales)) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ vénérables)) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC Banque) (PP (P d') (NP (NPP Angleterre)) (NP (PRO elle_-_même))))))))) (PONCT -) (AP (ADV aussi) (ADJ désarmé) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS on) (CLO l') (V était)) (PP (P+D au) (NP (NPP XIX) (NC siècle)))))) (PP (P devant) (NP (DET l') (NC imagination) (PP (P+D des) (NP (NC chevaliers) (PP (P d') (NP (NC industrie)))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC entregent) (PP (P+D des) (NP (NC complices) (PP (P de) (NP (DET la) (NC drogue)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC crime))))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC questions)) (VN (V sont)) (AP (ADV suffisamment) (ADJ graves) (Ssub (CS pour_qu') (Sint (VN (CLS elles) (VS figurent)) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC Bilan) (Srel (ADVWH où) (NP (DET le) (NC lecteur)) (VN (V trouvera)) (PONCT ,) (VPpart (VPP commentées)) (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ principales) (NC statistiques) (PONCT ") (AP (PREF macro-) (ADJ économiques)) (PONCT ") (PONCT ,) (COORD (CC ainsi_que) (NP (DET la) (NC description) (PP (P de) (NP (DET l') (NC état) (PP (P+D du) (NP (NC monde)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP France))))))) (PONCT ,) (PP (P sous) (NP (DET l') (NC angle) (AP (ADV plus) (ADJ concret)) (PP (P de) (NP (DET la) (PONCT ") (NC vie) (PP (P+D des) (NP (NC affaires))) (PONCT ")) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC grands) (NC courants) (PP (P de) (NP (DET la) (NC vie) (AP (ADJ sociale))))))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ Haute) (NC Cour) (PP (P de) (NP (NPP Londres)))) (VN (V a) (VPP ordonné)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC liquidation) (PP (P de) (NP (DET la) (ET Bank) (ET of) (ET credit) (ET and) (ET commerce) (ET international) (PONCT -LRB-) (NP (NPP BCCI)) (PONCT -RRB-))) (PP (P en) (NP (NPP Grande_-_Bretagne)))) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC réponse) (PP (P à) (NP (DET une) (NC demande) (VPpart (VPP présentée) (PP (P en) (NP (NC juillet) (NC 1991))) (PP (P par) (NP (DET la) (NC Banque) (PP (P d') (NP (NPP Angleterre)))))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET nos) (ADJ dernières) (NC éditions) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC liquidation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC banque) (PONCT ,) (VPpart (VPP accusée) (PP (P de) (NP (NC fraudes) (ADV à_grande_échelle))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP fermée) (PP (P dans) (NP (DET plusieurs) (NC dizaines) (PP (P de) (NP (NC pays))))))))))) (NP (DET le) (ADJ 5) (NC juillet) (AP (ADJ dernier))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (VPpart (VPP daté) (NP (ADJ 7) (ADJ -8) (NC juillet) (NC 1991)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (VN (V va)) (VPinf (VN (VINF permettre)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF débloquer)) (NP (DET le) (NC fonds) (PP (P d') (NP (NC indemnisation) (PP (P+D des) (NP (NC déposants))))) (VPpart (VPP géré) (PP (P par) (NP (DET la) (NC Banque) (PP (P d') (NP (NPP Angleterre)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ Haute) (NC Cour) (PP (P de) (NP (NPP Londres)))) (VN (V avait) (VPP repoussé)) (NP (DET deux) (NC fois)) (NP (DET sa) (NC décision)) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC juillet)) (COORD (CC et) (PP (P en) (NP (NC décembre) (NC 1991))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF permettre)) (PP (P+D aux) (NP (NC parties) (VPpart (VPP concernées)) (PONCT -LRB-) (NP (ADV en_particulier) (DET l') (NC émirat) (PP (P d') (NP (NPP Abou) (NPP Dhabi))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V détient)) (NP (DET 77,4) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC capital)))))))) (PONCT -RRB-) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF étudier)) (NP (DET un) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC redressement)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Faute_de) (NP (NC succès) (ADV dans_ce_sens))) (PONCT ,) (NP (DET sa) (NC décision)) (VN (V a) (VPP été) (VPP rendue)) (AP (ADJ inévitable)) (PP (P par) (NP (DET la) (NC décision) (AP (ADJ luxembourgeoise)) (PP (P+D du) (NP (NC début) (PP (P+D du) (NP (NC mois))))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF liquider)) (NP (DET la) (NPP BCCI) (NC SA)))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (VPpart (VPP daté) (NP (ADJ 5) (PONCT -) (ADJ 6) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC juge) (PONCT ,) (NP (NC Sir) (NPP Donald) (NPP Nicholls))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP déclaré)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NPP BCCI)) (VN (V était)) (PONCT ") (AP (ADV complètement) (ADJ insolvable)) (PONCT ")) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC liquidation)) (VN (V était)) (NP (DET le) (ADJ dernier) (NC chapitre) (PONCT ") (AP (ADJ inévitable)) (PONCT ") (PP (P d') (NP (DET une) (PONCT ") (ADJ triste) (NC saga) (PONCT ")))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC magistrat)) (VN (V a) (VPP ajouté)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET des) (NC discussions)) (VN (CLR se) (V poursuivraient)) (PP (P avec) (NP (NPP Abou) (PONCT -) (NPP Dhabi))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF tenter)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF maximiser)) (NP (DET l') (NC indemnisation) (VPpart (VPP offerte) (PP (P+D aux) (NP (NC déposants))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (NP (DET Huit) (NC mois)) (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP ouvert)) (NP (DET une) (NC enquête)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC groupe) (AP (ADJ textile)) (NPP VEV))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC Commission) (PP (P+D des) (NP (NC opérations) (PP (P de) (NP (NC bourse))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP COB)) (PONCT -RRB-)) (VN (V a) (VPP annoncé)) (NP (DET le) (ADJ 14) (NC janvier)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V saisit)) (NP (DET la) (NC justice)) (COORD (CC et) (VN (V ouvre)) (NP (DET une) (NC procédure) (PP (P de) (NP (NC sanction)))) (PP (P contre) (NP (DET la) (NC société) (COORD (CC et) (NP (DET son) (NC PDG) (PP (P de) (NP (DET l') (NC époque))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Christian) (NPP Deverloy)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP suspectés) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP diffusé)) (PP (P+D en) (NP (NC 1990))) (NP (DET des) (PONCT ") (NC informations) (AP (ADJ trompeuses) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC public) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC marché)))))) (PONCT ")))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP déclaré)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET son) (NC exercice)) (VN (V serait)) (AP (ADJ bénéficiaire)))))) (PONCT ,) (NP (NPP VEV)) (VN (V procède)) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET l') (NC été) (NC 1990))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET une) (NC augmentation) (PP (P de) (NP (NC capital))) (PP (P de) (NP (DET 143) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))))))) (COORD (CC et) (VN (V émet)) (PP (P pour) (NP (DET 210) (NC millions) (NP (DET d') (NC obligations) (AP (ADJ convertibles)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC octobre))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC groupe)) (VN (V annonce)) (NP (DET une) (NC perte) (AP (ADJ semestrielle)) (PP (P de) (NP (DET 68) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (CLR se) (V veut)) (AP (ADJ optimiste)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P de) (NP (DET l') (NC année)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC cotation) (PP (P+D du) (NP (NC titre)))) (VN (V est) (VPP suspendue)) (PP (P en) (NP (NC avril) (NC 1991))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET le) (ADJ 17) (NC mai) (AP (ADJ suivant))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC groupe)) (VN (V avoue)) (ADV finalement) (NP (DET une) (NC perte) (PP (P de) (NP (DET 847) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))))) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC chiffre) (PP (P d') (NP (NC affaires))) (PP (P de) (NP (DET 5,7) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP COB)) (VN (V reproche)) (ADV aussi) (PP (P+D aux) (NP (NC anciens) (NC dirigeants) (PP (P de) (NP (NPP VEV))))) (PP (P d') (VPinf (VN (NC avoir) (VPP cédé)) (NP (DET des) (NC titres) (PP (P d') (NP (NC autocontrôle)))) (PP (ADV peu) (P avant) (NP (DET la) (NC suspension) (PP (P de) (NP (DET la) (NC cotation)))))) (COORD (CC et) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP inscrit)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC comptes))) (NP (DET une) (NC plus_-_value) (AP (ADJ fictive))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Depuis) (NP (DET l') (NC été) (NC 1991))) (PONCT ,) (NP (NPP VEV)) (VN (V est) (VPP dirigé)) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Pierre) (NPP Barberis) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V est) (VPP épaulé)) (PP (P par) (NP (DET un) (NC pool) (AP (ADJ bancaire))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP suspendu)) (PP (P en) (NP (NC décembre))) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC trimestre))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC remboursement) (PP (P+D du) (NP (NC principal) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dette) (AP (ADJ extérieure)) (AP (ADJ soviétique)) (PONCT -) (VPpart (VPP estimée) (PP (P à) (NP (DET 65) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars))))))))))))) (PONCT ,) (PONCT -) (NP (DET la) (NPP Russie)) (VN (V va)) (VPinf (VN (CLO en) (VINF suspendre)) (ADV aussi) (NP (DET le) (NC paiement) (PP (P+D des) (NP (NC intérêts))))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (DET des) (NC informations) (ADV dans_ce_sens)) (VN (V ont) (VPP été) (VPP données)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC janvier)) (PP (P à) (NP (NPP Francfort))) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET des) (NC responsables) (PP (P de) (NP (DET la) (NC banque) (AP (ADJ centrale)) (AP (ADJ russe))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Vnesheconombank) (PONCT ,) (NP (DET l') (PREF ex-) (NC banque) (VPpart (VPP chargée) (PP (P+D des) (NP (NC relations) (AP (ADJ économiques)) (AP (ADJ extérieures)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP URSS)))))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NPP Russie)) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET le) (NC contrôle) (AP (ADJ direct))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC responsables)) (VN (V ont) (VPP indiqué)) (PP (P+D au) (NP (NC pool) (AP (ADJ bancaire)) (AP (ADJ occidental)) (VPpart (VPP conduit) (PP (P par) (NP (DET la) (ET Deutsche) (ET bank) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC Crédit) (AP (ADJ lyonnais)))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NPP Industrial_bank_of_Japan)))))))) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (PONCT ") (V pourraient)) (VPinf (VN (VINF interrompre)) (ADV temporairement) (NP (DET le) (NC paiement) (PP (P+D des) (NP (NC intérêts) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET la) (NC dette))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC décision)) (VN (ADV ne) (V sera) (ADV pas) (VPP prise)) (ADV unilatéralement) (Sint (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP précisé)) (NP (DET les) (NC Russes))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Ils) (V ont) (VPP expliqué)) (Ssub (CS que) (Sint (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP (DET des) (NC devises)))) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V a) (VPP décidé)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC exportateurs) (AP (ADJ russes))) (VN (V devaient)) (ADV maintenant) (VPinf (VN (VINF échanger)) (NP (DET 40) (NC %) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC devises)))) (PP (P auprès_d') (NP (DET un) (NC fond) (AP (ADJ spécial)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Vnesheconombank)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (NP (DET ce) (NC mécanisme) (AP (ADJ nouveau))) (VN (ADV ne) (V fonctionne)) (ADV pas_encore) (AdP (ADV suffisamment) (Ssub (CS pour_que) (Sint (NP (DET les) (NC paiements) (AP (ADJ immédiats))) (VN (VS soient) (VPP assurés))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (NPP Moscou))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Georges) (NPP Matuikhin) (PONCT ,) (NP (NC gouverneur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC banque) (AP (ADJ centrale)) (AP (ADJ russe)))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP confirmé)) (NP (DET l') (NC éventualité) (PP (P d') (NP (DET une) (NC suspension) (PP (P+D des) (NP (NC paiements)))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR précisant)) (ADV par_ailleurs) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V préférerait)) (VPinf (VN (VINF négocier)) (NP (DET un) (NC allongement) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC durée)))) (Ssub (CS plutôt_qu') (NP (DET une) (NC suspension) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC paiements))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V a) (ADV aussi) (VPP indiqué)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC calculs) (PP (P de) (NP (NC répartition) (PP (P de) (NP (DET la) (NC dette) (AP (ADJ soviétique)))) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC Républiques)))))) (VN (ADV n') (V étaient) (ADV pas_encore) (VPP faits)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC investisseurs) (AP (ADJ étrangers)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V souhaitent)) (VPinf (VN (VINF investir)) (PP (P en) (NP (NPP Russie))) (COORD (CC ou) (VPinf (VN (CLO y) (VINF acheter)) (NP (DET des) (NC entreprises))))))) (Sint (PONCT ,) (VN (V a) (CLS -t-il) (VPP ajouté)) (PONCT ,)) (VN (V devront)) (VPinf (VN (VINF échanger)) (NP (DET leurs) (NC devises)) (PP (P à) (NP (DET un) (NC taux) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V veut)) (VPinf (VN (VINF situer)) (PP (P entre) (NP (DET 8) (COORD (CC et) (NP (DET 10) (NC roubles))) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC dollar)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans_l'_attente_de) (NP (NC négociations) (AP (ADJ financières)) (AP (ADJ précises)) (PP (P entre) (NP (DET l') (PREF ex-) (NPP URSS) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC prêteurs) (AP (ADJ occidentaux)))))))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC crédit) (AP (ADJ européen)) (PP (P de) (NP (DET 500) (NC millions) (NP (DET d') (NC écus)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP destiné) (PP (P à) (NP (DET l') (NC achat) (PP (P de) (NP (NC produits) (AP (ADJ alimentaires)))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été) (VPP suspendu)) (Sint (PONCT ,) (VN (V a) (VPP indiqué)) (NP (NC mardi) (ADV soir) (ADJ 14) (NC janvier)) (NP (DET la) (NC commission) (AP (ADJ européenne)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Charles) (NPP Pasqua) (PONCT ,) (NP (NC président) (PONCT -LRB-) (NP (NC RPR)) (PONCT -RRB-) (PP (P+D du) (NP (NPP conseil) (AP (ADJ général)) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts_-_de_-_Seine))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP écrit)) (PONCT ,) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (PONCT ") (PP (P à) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC présidents) (PP (P+D des) (NP (NC conseils) (AP (ADJ régionaux) (COORD (CC et) (AP (NC généraux))))))))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC maires) (PP (DET de) (NP (ADJ grandes) (NC villes))))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLO leur) (VINF proposer)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF créer)) (ADV ensemble) (NP (DET une) (NC société) (PP (P d') (NP (NC économie) (AP (ADJ mixte)))) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (NPP SEM)) (PONCT -RRB-) (AP (ADJ susceptible) (PONCT ") (PP (P de) (VPinf (VN (CLR s') (VINF associer)) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC partenaires) (AP (ADJ publics) (COORD (CC ou) (AP (ADJ privés)))))) (PP (P à) (NP (DET un) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC reprise) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq) (PONCT ") (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V deviendrait)) (NP (DET une) (PONCT ") (ADJ grande) (NC chaîne) (AP (ADJ nationale) (COORD (CC et) (AP (ADJ régionale)))))))))))))))))) (PONCT "))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Pasqua)) (VN (V estime)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (NC FR) (NC 3)) (VN (ADV ne) (NC joue)) (ADV pas) (ADV bien) (NP (DET son) (NC rôle))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ,) (PP (P comme) (PP (P à) (NP (DET l') (NC étranger)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC collectivités) (AP (ADJ locales))) (VN (V pourraient)) (VPinf (VN (VINF devenir)) (NP (DET des) (NC acteurs) (AP (ADJ majeurs)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC audiovisuel))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V évalue)) (Ssub (CS qu') (Sint (NP (DET une) (NC reprise) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq)))) (VN (V est)) (AP (ADJ possible)) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR réunissant)) (NP (DET 2) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET 500) (NC millions)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NPP SEM)))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (PONCT ") (NP (DET 10) (NC francs) (PP (P par) (NP (NC habitant)))) (PONCT "))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC solution)) (VN (CLR se) (V ferait)) (PONCT ") (PP (P dans) (NP (DET le) (NC respect) (PP (P+D du) (NP (NC cahier) (PP (P+D des) (NP (NC charges))) (AP (ADJ actuel)))))) (PONCT ") (PONCT ,) (Ssub (CS même_si) (Sint (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NC terme))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Pasqua)) (VN (V plaide)) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC assouplissement) (PP (P+D des) (NP (NC contraintes) (AP (ADJ légales)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Pasqua) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V devait)) (VPinf (VN (CLR s') (VINF exprimer)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC journal) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq))))) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier))))) (PONCT ,) (VN (V compte)) (VPinf (VN (VINF rencontrer)) (ADV rapidement) (NP (NC Me) (NPP Hubert) (NPP Lafont) (PONCT ,) (NP (NC administrateur) (AP (ADJ judiciaire)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC chaîne)))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC cas) (Srel (ADVWH où) (NP (DET cette) (PONCT ") (NC solution) (PP (P de) (NP (NC reprise)))) (VN (V répondrait)) (PP (P+D aux) (NP (NC exigences) (PP (P+D du) (NP (NC droit) (PP (P+D des) (NP (NC sociétés))))))) (PONCT ")))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF demander)) (NP (DET une) (NC audience)) (PP (P+D au) (NP (NC CSA))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET l') (ADJ ancien) (NC ministre) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V attend)) (NP (DET les) (NC réactions) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC interlocuteurs))))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (ADJ éventuelle) (NPP SEM)) (VN (ADV n') (V interviendrait)) (ADV pas) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC ligne) (AP (ADJ éditoriale)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC chaîne))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (V veillerait)) (PONCT ") (PP (P+D au) (NP (ADJ bon) (NC emploi) (PP (P+D des) (NP (NC ressources) (VPpart (VPP apportées) (PP (P par) (NP (DET les) (NC collectivités)))))))) (PONCT ")) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC professionnel) (PONCT ") (AP (ADJ incontestable)) (PONCT ")) (VN (V serait) (VPP nommé)) (PP (P à_la_tête_de) (NP (DET la) (NPP Cinq))) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET la) (NC société) (PP (P+D des) (NP (NC journalistes))) (COORD (CC comme) (NP (DET l') (NC association) (PP (P+D des) (NP (NC téléspectateurs)))))) (VN (CLO y) (V seraient) (VPP associées)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC gouvernement)) (VN (V va)) (PONCT ") (VPinf (VN (VINF présenter)) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC délai) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC mois))))) (NP (DET les) (NC dispositions) (Srel (PONCT [) (NP (PROREL qu')) (VN (CLS il) (PONCT ]) (V entend)) (VPinf (VN (VINF retenir))) (PONCT -)) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (PRO certaines)) (VN (V seront)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF soumettre)) (PP (P+D au) (NP (NC Parlement))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC session) (PP (P de) (NP (NC printemps))))))))) (PONCT -) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF garantir)) (NP (DET l') (NC équilibre) (AP (ADJ à_long_terme)) (PP (P+D des) (NP (NC régimes) (PP (DET de) (NP (NC retraites))))))))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V a) (VPP déclaré)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Jean_-_Louis) (NPP Bianco) (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ sociales))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (NP (DET le) (NC ministre))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC rapport) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mission) (VPpart (VPP dirigée) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Robert) (NPP Cottave))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (VN (V a) (VPP permis)) (PP (P de) (VPinf (PONCT ") (VN (VINF renouveler)) (NP (DET le) (NC débat) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC problèmes) (PP (P de) (NP (NC société)))))) (PONCT "))) (COORD (CC et) (VN (V constitue)) (NP (DET un) (PONCT ") (NC processus) (PP (P de) (NP (NC pédagogie) (AP (ADJ politique) (COORD (CC et) (AP (ADJ démocratique)))))) (PONCT "))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP FO)) (VN (CLR s') (V est) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET sa) (NC part))) (PONCT ,) (PONCT ") (VPP félicité)) (PONCT ,) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC forme))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC publication) (PP (P+D du) (NP (NC rapport) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mission) (NPP Cottave) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (V eu)) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (PRO elle))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC mérite) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF consulter))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF dépolitiser)) (NP (DET le) (NC débat))))))) (PONCT ")))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP (NPP FO)) (PONCT ") (VN (V regrette)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET cette) (NC clarification)) (VN (ADV ne) (VS porte)) (ADV pas) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC recettes) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET l') (NC assurance) (PONCT -) (NC vieillesse))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC confédération)) (VN (CLR s') (V inquiète)) (PONCT ,) (ADV en_outre) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (PRO ce) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC recours) (PP (P à) (NP (DET l') (NC impôt)))) (PONCT ") (VN (V risque)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF peser)) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET sa) (AP (ADV plus) (ADJ grande)) (NC part))) (PONCT ,) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC salariés) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC retraités))))) (Ssub (CS si) (Sint (NP (DET une) (ADJ vraie) (NC réforme) (AP (ADJ fiscale))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP réalisée)))))) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP CFDT)) (VN (V estime)) (PONCT ,) (PP (P quant_à) (NP (PRO elle))) (PONCT ,) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC rapport) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mission)))) (PONCT ") (VN (ADV n') (V apporte)) (ADV guère) (NP (DET de) (NC perspective) (AP (ADJ nouvelle))) (PONCT "))) (COORD (CC et) (VN (V déplore)) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ") (NP (DET sa) (NC cohérence) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC crédibilité)))) (VN (VS soient) (VPP invalidées)) (PP (P par) (NP (DET le) (NC cadre) (PP (P d') (NP (NC analyse))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V reste)) (VPpart (VPP limité) (PP (P+D au) (NP (ADJ seul) (NC régime) (AP (ADJ général)))))))) (PONCT ")))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Ce) (NC rapport) (AP (ADJ tronqué))) (VN (ADV ne) (V saurait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP considéré)) (PP (P comme) (NP (DET un) (NC programme) (PP (P d') (NP (NC action))) (AP (ADJ acceptable))))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V conclut)) (NP (DET la) (NPP CFDT))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Jean) (PONCT -) (NPP Yves) (NPP Chamard) (PONCT ,) (NP (NC porte_parole) (PP (P de) (NP (DET l') (NC opposition) (NC RPR) (PONCT -) (NP (NPP UDF) (PONCT -) (NPP UDC)))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC affaires) (AP (ADJ sociales)))))) (PONCT ,) (VN (V dénonce)) (NP (DET une) (PONCT ") (ADJ nouvelle) (NC dérobade) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement))) (PONCT ")) (COORD (CC et) (VN (V considère)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (PONCT ") (V apparaît)) (AP (ADJ certain)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (PRO rien)) (VN (ADV ne) (V sera) (VPP fait)) (PONCT ") (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP (DET l') (NC avenir) (PP (P+D des) (NP (NC retraites))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC U)) (NP (DET La) (NC grève) (PP (P+D des) (NP (NC chauffeurs) (PP (P de) (NP (NC taxi))) (VPpart (VPP salariés)))) (VPpart (VPP organisée) (PP (P à) (NP (NPP Paris))) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET la) (NPP CFDT) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP CGT))) (COORD (CC et) (NP (NPP FO))))))) (VN (V a) (ADV peu) (VPP affecté)) (NP (DET les) (NC clients)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC salariés)) (VN (V sont)) (AP (ADV très) (ADJ minoritaires)) (PP (P parmi) (NP (DET les) (NC chauffeurs) (PP (P de) (NP (NC taxi))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET l') (NC artisanat)) (VN (V domine))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC journal) (AP (ADJ officiel)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 11) (NC janvier)))) (VN (V avait) (PONCT ,) (ADV en_partie) (PONCT ,) (VPP désamorcé)) (NP (DET les) (NC revendications) (VPpart (VPP avancées))) (PONCT :)))
( (SENT (VN (CLS il) (V autorisait)) (NP (DET une) (NC hausse) (PP (P de) (NP (DET 6) (NC %))) (PP (P+D des) (NP (NC tarifs) (AP (ADJ parisiens)))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET 13) (NC francs) (PP (P de) (NP (NC prise) (PP (P en) (NP (NC charge))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET 3,65) (NC francs) (PP (P d') (NP (NC indemnité) (AP (ADJ kilométrique)))))) (COORD (CC et) (NP (DET 120) (NC francs) (PP (P par) (NP (NC heure) (PP (P d') (NP (NC attente)) (COORD (CC ou) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NC marche) (AP (ADJ lente))) (PONCT "))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC augmentations)) (VN (V sont)) (AP (ADJ inférieures) (ADV de_moitié) (PP (P à) (NP (PRO celles) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V demandaient)) (NP (DET les) (NC syndicats)))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP (DET la) (NC manifestation) (VPpart (VPP organisée) (PP (P devant) (NP (DET le) (NPP ministère) (PP (P+D des) (NP (NC finances))))))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP fait)) (NP (NC recette)) (PP (P pour) (ADV autant))) (PONCT ;) (Sint (VN (CLS elle) (V a) (VPP mobilisé)) (ADV seulement) (NP (DET une) (NC centaine) (PP (P de) (NP (NC personnes)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET L') (NC intoxication) (AP (ADJ verbale))) (VN (V est)) (NP (DET une) (NC maladie) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V fait)) (ADV actuellement) (NP (ADV bien) (DET des) (NC ravages)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC milieux) (VPpart (VPP concernés) (PP (P par) (NP (DET la) (NC politique) (AP (ADJ industrielle))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC début) (P de) (NC semaine))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC rumeurs) (PP (P sur) (NP (DET une) (ADJ éventuelle) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC cause)))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC accord) (VPpart (VPP conclu) (PP (P il_y_a) (NP (ADV presque) (DET deux) (NC ans))) (PP (P entre) (NP (NPP Renault) (COORD (CC et) (NP (NPP Volvo)))))))))) (VN (CLO en) (V étaient)) (NP (DET la) (NC preuve)) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (ADV Abondamment) (VPP relayées) (PP (P par) (NP (DET les) (NC médias)))) (PONCT ,) (VN (CLS elles) (V avaient)) (PP (P pour) (NP (V origine))) (NP (DET des) (NC propos) (PP (P+D au) (NP (ADJ Nouvel) (NC Observateur))) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Abel) (NPP Farnoux) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC conseiller) (AP (ADJ spécial)) (PP (P de) (NP (NPP Mme) (NPP Edith) (NPP Cresson)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC déclarations) (PP (P+D du) (NP (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC industrie))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Dominique) (NPP Strauss) (PONCT -) (NPP Kahn)))) (PONCT ,) (PP (P lors_de) (NP (DET la) (NC présentation) (PP (P+D des) (NP (NC voeux))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC presse)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (ADJ premier)) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR jugeant)) (NP (DET l') (NC accord) (PP (P entre) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC constructeurs) (AP (ADJ automobiles))))) (PONCT ") (AP (ADV mal) (ADJ ficelé) (COORD (CC et) (AP (ADJ nuisible) (PP (P pour) (NP (NPP Renault)))))) (PONCT ")) (PONCT ,) (VN (V estimait)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V devait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP revu))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (ADJ second) (PONCT ,) (AP (ADJ inquiet) (PP (P de) (NP (DET la) (NC situation) (AP (ADJ financière)) (PP (P de) (NP (NPP Volvo))))))) (PONCT ,) (VN (V souhaitait)) (VPinf (VN (VINF réaliser)) (NP (DET une) (NC expertise) (PP (P+D du) (NP (NC constructeur) (AP (ADJ suédois)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS On) (CLR s') (V inquiétait)) (ADV aussi) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP (DET le) (NC japonais) (NPP Mitsubishi)) (PONCT ,) (NP (ADV actuellement) (NC copropriétaire) (PONCT ,) (PP (P+D aux) (NP (NC côtés) (PP (P de) (NP (NPP Volvo)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC état) (AP (ADJ néerlandais)))))))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET l') (NC usine) (NPP Volvo) (PP (P de) (NP (NPP Born) (PP (P+D aux) (NP (NPP Pays_-_Bas)))))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF accéder)) (PP (P+D au) (NP (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP Volvo)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ deux) (NC firmes) (VPpart (VPP concernées))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP tardé)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF démentir)) (NP (DET ces) (NC rumeurs)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Loin_de) (VPinf (VN (NC vouloir)) (VPinf (VN (CLR se) (VINF déchirer))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC constructeurs)) (VN (V chercheraient)) (ADV plutôt) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF renforcer)) (NP (DET leurs) (NC liens)))) (PONCT .)))
( (SENT (AP (ADJ Capitalistique)) (PP (P+D au) (NP (NC départ))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC accord)) (VN (V est)) (ADV maintenant) (ADV aussi) (PP (P d') (NP (NC ordre) (AP (ADJ technique) (COORD (CC et) (AP (ADJ commercial)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ deux) (NC firmes)) (VN (V souhaitent)) (VPinf (VN (VINF accroître)) (NP (DET leur) (NC collaboration)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC recherche)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC logistique)) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC achats)) (PONCT ,) (ADV etc.))) (Sint (ADV de_toute_façon) (PONCT ,) (NP (DET certaines) (NC clauses) (PP (P de) (NP (DET l') (NC accord)))) (VN (V rendraient)) (AP (ADV quasiment) (ADJ impossible)) (NP (DET le) (NC désengagement) (PP (P de) (NP (DET l') (PRO un) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (ADJ autre) (NC partenaire))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPinf (ADVWH Pourquoi) (VN (VINF avoir) (ADV donc) (VPP créé)) (NP (DET un) (ADJ tel) (NC remue_-_ménage))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Louis) (NPP Schweitzer) (PONCT ,) (NP (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (NPP Renault)))) (COORD (CC et) (NP (NC dauphin) (VPpart (VPP désigné)) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Raymond) (NPP Lévy)))) (Ssub (CS lorsque) (Sint (NP (PRO celui_-_ci)) (VN (V prendra)) (NP (DET sa) (NC retraite)) (PP (P+D au) (NP (NC printemps))) (PONCT ,))))) (VN (ADV ne) (V serait)) (ADV pas) (ADV en_odeur_de_sainteté) (PP (P à) (NP (NPP Matignon))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS On) (ADV n') (CLO y) (V apprécierait)) (ADV guère) (NP (DET cet) (NC énarque) (PONCT ,) (NP (NC inspecteur) (PP (P+D des) (NP (NC finances)))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V fut)) (NP (DET le) (NC directeur) (PP (P de) (NP (NC cabinet))) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Laurent) (NPP Fabius)))) (PP (P de) (NP (NC 1981)) (PP (P à) (NP (NC 1986)))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Or) (VN (CLS il) (V a) (VPP été)) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (ADJ principaux) (NC artisans) (PP (P+D du) (NP (NC rapprochement) (PP (P entre) (NP (NPP Renault) (COORD (CC et) (NP (NPP Volvo)))))))))) (PONCT .))))
( (SENT (PP (P En) (VPpart (VN (VPR critiquant)) (NP (DET l') (NC accord)))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (CLO le) (V montre)) (ADV ainsi) (PP (P+D du) (NP (NC doigt))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (NP (DET de) (ADJ tels) (NC accrochages)) (VN (V restaient)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC orbite) (AP (ADJ franco_-_française)))))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V pourrait)) (VPinf (VN (CLO le) (VINF regretter))) (PP (P sans) (VPinf (ADV trop) (VN (CLR s') (CLO en) (VINF alarmer)))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Mettant)) (PP (P en) (NP (NC cause))) (NP (DET des) (NC sociétés) (AP (ADJ étrangères) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV de_plus) (AP (ADJ cotées) (PP (P en) (NP (NC Bourse)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS ils) (V donnent)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC scène) (AP (ADJ internationale)))) (NP (DET une) (NC image) (AP (ADJ déplorable)) (PP (P+D des) (NP (NC moeurs) (AP (ADJ industrielles)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC hexagone)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ vive) (NC remontée) (PP (P+D du) (NP (NC dollar))) (PONCT ,) (VPpart (VPP amorcée) (NP (NC jeudi) (ADJ 9) (NC janvier)))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP poursuivie)) (NP (NC mardi) (ADJ 14) (NC janvier)) (PP (P après) (NP (DET une) (ADJ brève) (NC accalmie))) (NP (DET le) (ADJ 13) (NC janvier)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC devise) (AP (ADJ américaine)) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET le) (NC cours)) (VN (V était) (VPP retombé)) (NP (DET la) (NC semaine) (AP (ADJ dernière))) (PP (P à) (NP (DET 1,50) (NC deutschemark) (COORD (CC et) (NP (DET 5,14) (NC francs))))) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (ADV plus) (ADJ bas))) (PP (P depuis) (NP (NC mars) (NC 1991))))) (PONCT ,) (VN (V avait) (VPP bondi)) (PP (P en) (NP (DET vingt_-_quatre) (NC heures))) (PP (P à) (NP (DET 1,58) (NC DM) (COORD (CC et) (NP (DET 5,39) (NC francs))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF céder)) (NP (ADV un_peu) (P de) (NC terrain)) (NP (NC lundi)) (PP (P à) (NP (ADV moins) (P de) (DET 1,57) (NC DM) (COORD (CC et) (NP (P de) (DET 5,34) (NC francs))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Elle) (V a) (VPP repris)) (NP (DET son) (NC ascension)) (NP (NC mardi)) (PP (P à) (NP (P près_de) (DET 1,60) (NC DM) (COORD (CC et) (NP (DET 5,45) (NC francs))))) (VPpart (VN (VPR touchant)) (PONCT ,) (NP (NC mercredi)) (PONCT ,) (NP (DET 1,62) (NC DM) (COORD (CC et) (NP (DET 5,52) (NC francs)))) (PP (P sur) (NP (DET des) (NC marchés) (PP (P+D des) (NP (NC changes))) (AP (ADV très) (ADJ agités)) (Srel (NP (ADVWH où)) (NP (ADJ toute) (DET une) (NC série) (PP (DET de) (NP (NC rumeurs)))) (VN (V recommençaient)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF courir)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Ainsi) (PONCT ,) (PP (P lors_de) (NP (DET la) (ADJ prochaine) (NC réunion) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (PP (P+D des) (NP (ADJ sept) (NC pays) (NP (CLO les) (ADV plus) (VPP industrialisés)))))))) (NP (DET le) (ADJ 25) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC Européens)) (VN (V presseraient)) (NP (DET les) (NPP Etats_-_Unis)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF favoriser)) (NP (DET une) (NC reprise) (PP (P+D du) (NP (NC dollar)))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (NP (DET le) (NC ministre) (AP (ADJ japonais)) (PP (P+D des) (NP (NC finances))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Hata))) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV déjà) (VPP démenti)) (NP (DET cette) (NC rumeur)) (NP (DET la) (NC semaine) (AP (ADJ dernière))) (PONCT ,) (PP (ADV tout_au_moins) (P en_ce_qui_concerne) (NP (DET le) (NC yen))) (PONCT .))))
( (SENT (ADV D'_autre_part) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC mark)) (VN (V est) (ADV actuellement) (VPP affaibli)) (PP (P par) (NP (DET la) (NC menace) (PP (P d') (NP (DET une) (NC grève) (PP (P+D du) (NP (ADJ grand) (NC syndicat) (AP (ADJ allemand)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC métallurgie))) (PONCT ,) (NP (NPP IG) (NPP Metall)))))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF appuyer)) (NP (DET sa) (NC revendication) (PP (P d') (NP (DET une) (NC hausse) (PP (P de) (NP (NC salaire))) (AP (ADJ supérieure) (PP (P à) (NP (DET 10) (NC %))))))))) (PONCT -LRB-) (VPinf (VN (NC lire)) (ADV par_ailleurs)) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Comme) (Sint (VN (CLS on) (CLO le) (V sait)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 14) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC dollar)) (VN (V est) (VPP sous_-_évalué)) (PP (P d') (NP (ADV au_moins) (DET 20) (NC %))) (PP (P par_rapport_au) (NP (NC mark))) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET son) (NC cours) (PP (P d') (NP (NC équilibre))) (PP (P en) (NP (NC pouvoir) (PP (P d') (NP (NC achat)))))) (VN (CLR se) (VPR situant)) (PP (P entre) (NP (DET 1,90) (NC DM) (COORD (CC et) (NP (DET 2) (NC DM))))) (PONCT -LRB-) (PP (P entre) (NP (DET 6,40) (NC francs) (COORD (CC et) (NP (DET 6,70) (NC francs))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC sous_-_évaluation)) (VN (V constitue)) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC devise) (AP (ADJ américaine)))) (PONCT ,) (NP (DET un) (ADJ puissant) (NC ressort) (PP (P de) (NP (NC rappel))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF jouer)) (PP (P+D au) (NP (ADJ moindre) (NC signe) (PP (P d') (NP (NC amélioration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC situation) (PP (P+D aux) (NP (NPP Etats_-_Unis)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Certes) (PONCT ,) (VN (CLS ce) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP (DET le) (NC cas)) (ADV actuellement) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET l') (NC économie) (AP (ADJ américaine))) (VN (VPR affichant)) (NP (DET une) (NC croissance) (AP (ADJ zéro)))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP (DET le) (NC mois) (AP (ADJ dernier))) (PONCT ,) (Ssub (CS si) (Sint (NP (DET le) (NC chômage)) (VN (V a) (ADV encore) (VPP augmenté)))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC gain) (PP (P de) (NP (DET 31000) (NC emplois)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP enregistré)) (NP (NPP outre_-_Atlantique)) (Ssub (CS alors_qu') (Sint (VN (CLS on) (V pronostiquait)) (NP (DET une) (NC perte) (PP (P de) (NP (DET 70000) (NC emplois)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (NP (DET toute) (NC vraisemblance))) (PONCT ,) (VN (CLS ce) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (PP (P avant) (NP (DET le) (ADJ second) (NC semestre) (NC 1992))) (Ssub (CS qu') (Sint (NP (DET une) (NC reprise)) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (CLR s') (VINF amorcer)) (PP (P+D aux) (NP (NPP Etats_-_Unis)))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (NP (DET les) (NC marchés) (PP (P+D des) (NP (NC changes)))) (VN (V pourraient)) (VPinf (VN (VINF anticiper)) (NP (DET le) (NC phénomène))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC situation)) (VN (V est)) (AP (ADJ susceptible) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF dégrader)) (PP (P en) (NP (NPP Allemagne))) (PP (P+D aux) (NP (NC dépens) (PP (P+D du) (NP (NC mark))))) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC bénéfice) (PP (P+D du) (NP (NC dollar)) (COORD (CC et) (ADV aussi) (PP (P+D du) (NP (NC franc) (AP (ADJ français))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (ADJ dernier)) (VN (V tire)) (AdP (ADV fort) (ADV bien)) (NP (DET son) (NC épingle)) (PP (P+D du) (NP (NC jeu))) (ADV actuellement) (PONCT ,) (VPpart (VN (CLR se) (VPR raffermissant)) (PP (P vis_-_à_-_vis_de) (NP (DET la) (NC devise) (AP (ADJ allemande)) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET le) (NC cours)) (VN (V est) (VPP revenu)) (PP (P à) (NP (NPP Paris))) (PP (P de) (NP (DET 3,42) (NC francs))) (PP (P en) (NP (NC décembre))) (PP (P à) (NP (DET 3,41) (NC francs))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC groupe) (AP (ADJ franco_-_britannique)) (NPP GEC_-_Alsthom) (PONCT ,) (VPpart (VPP associé) (PP (P+D au) (NP (ADJ britannique) (NPP Balfour_Beatty_Projects_and_engineering_Ltd))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP remporté)) (NP (DET un) (NC contrat) (PP (P d') (NP (DET une) (NC valeur) (AP (ADJ totale)) (PP (P de) (NP (DET 3,7) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))))))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC livraison) (AP (ADJ clés_en_main)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC centrale) (AP (ADJ électrique)))) (PP (P près_de) (NP (NPP Londres))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP GEC_-_Alsthom) (COORD (CC et) (NP (NPP Balfour) (NPP Beatty) (NPP Projects) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC groupe) (VPpart (VPP spécialisé) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC ingénierie) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC construction)))))))))) (PONCT ,) (VN (V réaliseront)) (NP (DET cette) (NC centrale)) (PP (P à) (NP (NPP Barking_-_Reach))) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC banlieue) (NPP est) (PP (P de) (NP (DET la) (NC capitale) (AP (ADJ britannique)))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET les) (NC besoins)) (VN (V sont)) (PONCT ") (AP (ADV très) (ADJ urgents)) (PONCT ") (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (NPP GEC_-_Alsthom)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (ADJ centrale)) (VN (V aura)) (NP (DET une) (NC puissance) (PP (P de) (NP (DET 1000) (NC mégawatts)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC prix) (PP (P à) (NP (DET la) (NC consommation)))) (PP (P en) (NP (NPP France))) (VN (V ont) (VPP augmenté)) (PP (P de) (NP (DET 0,1) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC décembre))) (PONCT ,) (PP (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP progressé)) (PP (P de) (NP (DET 0,3) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC novembre))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 0,4) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC octobre)))) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET l') (NC indice) (AP (ADJ provisoire)) (VPpart (VPP publié) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PP (P par) (NP (DET l') (NPP INSEE)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC chiffre)) (VN (V porte)) (PP (P à) (NP (DET 3,1) (NC %))) (NP (DET la) (NC hausse) (PP (P+D des) (NP (NC prix))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P de) (NP (DET l') (NC année) (NC 1991)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC résultat) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V confirme)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NPP France)) (VN (CLR se) (V situe)) (PP (P en_tête_des) (NP (NC pays) (NP (DET les) (ADV plus) (ADJ sages)))) (PP (P en_matière_de) (NP (NC hausse) (PP (P de) (NP (NC prix))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR faisant)) (NP (NC jeu) (AP (ADJ égal))) (PP (P avec) (NP (DET les) (NPP Etats_-_Unis)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -LRB-) (NP (NC 1)) (PONCT -RRB-) (NP (NPP CERC)) (PONCT ,) (NP (NC notes) (COORD (CC et) (NP (NC graphiques)))) (PONCT ,) (NP (NC n) (AP (ADJ 17))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET l') (NC heure) (AP (ADJ actuelle)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC retraités)) (PONCT ") (VN (V récupèrent)) (PONCT ") (NP (DET leurs) (NC cotisations)) (PP (P au_bout_de) (NP (DET dix) (NC ans))) (ADV en_moyenne) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC calcul) (PONCT ,) (Srel (PP (NP (P+PRO auquel))) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF livrer)))) (NP (DET le) (NPP Centre) (PP (P d') (NP (NC étude) (PP (P+D des) (NP (NC revenus)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC coûts))))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP CERC)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (VN (V permet)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF appréhender)) (PP (P sous) (NP (DET un) (NC angle) (AP (ADJ original)))) (NP (DET les) (NC difficultés) (AP (ADJ croissantes)) (PP (P de) (NP (NC financement) (PP (P+D des) (NP (NC retraites)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (VN (CLS l'_on) (V compare)) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC cotisations) (VPpart (VPP versées) (PP (P par) (NP (DET les) (ADJ anciens) (NC salariés))) (PP (P durant) (NP (DET leur) (NC vie) (AP (ADJ active))))))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC total) (PP (P+D des) (NP (NC pensions) (VPpart (VPP perçues) (PONCT -LRB-) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (CLR s') (VS agisse)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale))) (COORD (CC ou) (PP (P+D des) (NP (NC régimes) (AP (ADJ complémentaires)))))))) (PONCT -RRB-))))))))) (PONCT ,) (NP (ADV peu) (P de) (NC différences)) (VN (V apparaissent)) (PP (P entre) (NP (NC catégories) (AP (ADJ socio_-_professionnelles)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Dix) (NC années)) (VN (V suffisent)) (PP (P+D aux) (NP (NC anciens) (NC ouvriers) (COORD (CC et) (NP (NC employés))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF toucher)) (NP (DET des) (NC pensions) (PP (P de) (NP (NC retraite))) (AP (ADJ égales) (PP (P+D au) (NP (NC total) (PP (P+D des) (NP (NC cotisations) (VPpart (VPP versées)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET les) (NC cadres) (AP (ADJ supérieurs)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC professions) (AP (ADJ intermédiaires)))))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V faudra)) (VPinf (VN (VINF attendre)) (PP (NP (DET un) (NC an)) (P de) (ADV plus))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_effet) (PONCT ,) (NP (DET ces) (NC catégories)) (VN (V cotisent)) (PP (P pendant) (AdP (ADV moins) (ADV longtemps))) (Ssub (CS puisqu') (Sint (VN (CLS elles) (V sont) (VPP entrées)) (AP (ADV moins) (ADJ jeunes)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC vie) (AP (ADJ active)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC cadres) (AP (ADJ supérieurs)) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V bénéficient)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC espérance) (PP (P de) (NP (NC vie))) (AP (ADV plus) (ADJ longue)))))) (PONCT -LRB-) (Sint (ADV statistiquement) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC retraite)))) (VN (V est)) (AP (ADJ proche) (PP (P de) (DET dix_-_huit) (NP (NC ans)))) (PP (P contre) (NP (AdP (ADV un_peu) (ADV plus)) (P de) (DET quatorze) (NC ans) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC ouvrier)))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PONCT ") (VN (V récupèrent)) (PONCT ") (PP (P+D au) (NP (NC total))) (NP (DET 160) (NC %) (PP (P de) (NP (DET leurs) (NC cotisations))) (PP (P contre) (NP (DET 140) (NC %) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC ouvriers)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Evidemment) (PONCT ,) (NP (DET cette) (NC analyse)) (PP (P en) (NP (NC terme) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NC récupération)) (PONCT ")))) (VN (ADV n') (V a)) (ADV qu') (NP (DET une) (NC valeur) (AP (ADJ indicative))) (Ssub (CS puisque) (Sint (NP (DET le) (NC mécanisme) (PP (P de) (NP (DET la) (NC répartition)))) (VN (V implique)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC salariés)) (VN (ADV ne) (V cotisent)) (ADV pas) (PP (P pour) (NP (PRO eux)) (COORD (CC mais) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC retraités) (PP (P+D du) (NP (NC moment))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (VN (CLS elle) (V présente)) (NP (DET un) (NC intérêt) (AP (ADJ pédagogique)) (AP (ADJ évident))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR mettant)) (PP (P en) (NP (NC exergue))) (NP (DET le) (NC fait) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC rapport) (PP (P entre) (NP (NC actifs) (COORD (CC et) (NP (NC inactifs)))))) (VN (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP (DET la) (ADJ seule) (NC composante) (PP (P de) (NP (DET la) (NC crise) (PP (P+D des) (NP (NC régimes) (PP (P de) (NP (NC retraite))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Enfin) (PONCT ,) (NP (DET le) (NPP CERC)) (VN (V rappelle)) (Ssub (CS qu') (Sint (NP (DET un) (NC allongement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (NC cotisation))) (PONCT -LRB-) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V passerait)) (PP (P de) (NP (DET trente_-_sept) (NC années) (COORD (CC et) (NP (NC demie)))) (ADV aujourd'_hui) (PP (P à) (NP (DET quarante) (COORD (CC ou) (DET quarante_-_deux)) (NC ans))))) (PONCT -RRB-)))) (VN (V avantagerait)) (ADV relativement) (NP (DET les) (PREF non-) (NC cadres) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (NC cotisation)))) (VN (V est)) (ADV actuellement) (PP (P de) (NP (DET quarante) (NC ans))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF calculer)) (NP (DET la) (NC pension)) (PP (P à_partir_du) (NP (NC salaire) (AP (ADJ moyen)) (PP (P+D des) (NP (ADJ vingt_-_cinq) (ADJ meilleures) (NC années))) (PONCT -) (PP (P au_lieu_des) (NP (ADJ dix) (ADJ meilleures))) (PONCT -))) (VN (V aurait)) (NP (ADV peu) (P d') (NC effet)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC cadres) (PONCT -LRB-) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC rémunération)) (VN (CLR se) (V situe)) (PP (P au_-_dessus_du) (NP (NC plafond) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale))))))))) (PONCT -RRB-) (COORD (ADV mais) (VN (V serait)) (AP (ADJ préjudiciable) (PP (P+D aux) (NP (ADJ autres) (ADJ salariés)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Cette) (ADJ dernière) (NC réforme)) (Sint (PONCT ,) (VN (V estime)) (NP (DET l') (NC auteur) (PP (P de) (NP (DET l') (NC étude))) (PONCT ,) (NP (NPP Mme) (NPP Sophie) (NPP Ponthieux))) (PONCT ,)) (VN (V aurait)) (ADV donc) (PP (P pour) (NP (NC effet))) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF accroître)) (NP (DET les) (NC disparités) (PP (P entre) (NP (NC catégories) (AP (ADJ sociales))))))) (PONCT ") (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET l') (NC occasion) (PP (P+D du) (NP (ADJ 500) (NC anniversaire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC découverte) (PP (P+D des) (NP (NPP Amériques))))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V a) (VPP décidé)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF marquer)) (NP (DET l') (NC événement)) (PP (P par) (NP (DET une) (NC dizaine) (PP (P de) (NP (ADJ grandes) (NC manifestations) (AP (ADJ maritimes)) (PP (P à) (NP (NC caractère) (AP (ADJ culturel) (COORD (CC et) (AP (ADJ historique)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC rencontres) (PONCT ") (NC estuaire) (NC 92) (PONCT ")) (VN (V seront) (VPP organisées)) (PP (P en) (NP (NC avril))) (PP (P à) (NP (NPP Nantes))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (PONCT ") (NP (NPP Brest) (NC 92)) (PONCT ") (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC juillet))) (PONCT ,) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (NC rassembler)) (NP (DET 1500) (NC bateaux) (AP (ADJ anciens))) (PONCT ,) (NP (DET 4000) (NC marins) (VPpart (VN (VPR représentant)) (NP (DET quinze) (NC pays) (AP (ADJ étrangers)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPinf (VN (VINF attirer)) (NP (ADV plus) (P d') (DET un) (NC million) (COORD (CC et) (NP (NC demi))) (PP (P de) (NP (NC visiteurs)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC MM.) (NPP Jack) (NPP Lang) (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC culture)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP Jean) (PONCT -) (NPP Yves) (DET Le) (NPP Drian) (PONCT ,) (NP (NC secrétaire) (PP (P d') (NP (NC Etat))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mer))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP fait)) (ADV à_ce_sujet) (NP (DET une) (NC communication)) (PP (P+D au) (NP (NPP conseil) (PP (P+D des) (NP (NC ministres))) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (Ssub (CS Si) (Sint (NP (DET le) (NC concept) (PP (P de) (NP (NC ruralité)))) (VN (V est) (PP (P depuis) (ADV longtemps)) (VPP assimilé)) (PP (P par) (NP (DET le) (ADJ grand) (NC public))) (PONCT ,))) (NP (DET l') (NC émergence) (PP (P+D des) (NP (NC notions) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NC maritimité)) (PONCT ") (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC patrimoine) (AP (ADJ marin))))))))) (VN (V indique)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC Français)) (VN (V prennent)) (NP (NC conscience) (PP (P de) (NP (DET la) (NC composante) (AP (ADJ maritime)) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC héritage) (AP (ADJ national))))))))) (PONCT ") (Sint (PONCT ,) (VN (V indique) (CLS -t-on)) (PP (P dans_l'_entourage_de) (NP (NC M.) (DET Le) (NPP Drian)))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Déjà) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC politique) (PP (P d') (NP (NC inventaire))) (VPpart (VPP menée) (PP (P dans) (NP (DET dix) (NC régions) (AP (ADJ littorales) (COORD (CC et) (AP (ADJ fluviales)))))))) (VN (V a) (VPP débouché)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC classement) (PP (P de) (NP (DET trente_-_deux) (NC bateaux))) (PP (P comme) (NP (NC monuments) (AP (ADJ historiques)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Moulins) (PP (P à) (NP (NC marée)))) (PONCT ,) (NP (ET ex) (ET votos)) (PONCT ,) (NP (NC forts)) (PONCT ,) (NP (NC formes) (PP (P de) (NP (NC radoub)))) (PONCT ,) (NP (NC phares)) (VN (V seront) (ADV de_plus_en_plus) (VPP protégés)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC gouvernement)) (VN (V va)) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET trois) (NC initiatives))) (PONCT :)))
( (SENT (NP (DET La) (NC création) (PP (P d') (NP (DET une) (NC Fondation) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC développement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC culture) (AP (ADJ maritime)))))) (PONCT ,) (VPpart (NC inspirée) (PP (P+D du) (NP (NPP Maritime) (NPP Trust) (AP (ADJ britannique)))))))) (PONCT ;)))
( (SENT (NP (DET La) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC place))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC dispositif) (PP (P de) (NP (NC sauvegarde) (PP (P de) (NP (DET plusieurs) (NC dizaines) (PP (P de) (NP (NC bateaux) (PP (P de) (NP (NC pêche))) (AP (ADJ d'_antan)))))))))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET des) (NC fins) (AP (ADJ culturelles) (COORD (CC ou) (AP (ADJ pédagogiques))))))) (PONCT ;)))
( (SENT (NP (DET L') (NC instauration) (PONCT ,) (PP (ADV y_compris) (P dans) (NP (DET les) (NPP DOM) (PONCT -) (NPP TOM))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC commissions) (AP (ADJ régionales)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC culture) (AP (ADJ maritime)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP présidées) (PP (P par) (NP (DET les) (NC préfets)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP chargées) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF coordonner)) (NP (DET les) (NC efforts) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Etat)) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC collectivités)))) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC chercheurs)))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC associations)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Malgré) (NP (DET la) (NC période) (PP (P de) (NP (NPP Noël))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC stratégie) (AP (ADJ commerciale)) (AP (ADJ agressive)) (PP (P+D des) (NP (ADJ grands) (NC magasins))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC ventes) (PP (P de) (NP (NC détail)))) (PP (P+D aux) (NP (NPP Etats_-_Unis))) (VN (V ont) (VPP baissé)) (PP (P de) (NP (DET 0,4) (NC %))) (PP (P+D au) (NP (NC mois) (PP (P de) (NP (NC décembre))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P de) (NP (NC 1991))))) (PONCT ,) (NP (DET ces) (NC ventes)) (VN (V ont) (VPP augmenté)) (PP (P de) (NP (DET 0,7) (NC %))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET la) (AP (ADV plus) (ADJ faible)) (NC progression)) (PP (P depuis) (NP (ADV plus) (P de) (DET vingt) (NC ans)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC administration) (AP (ADJ américaine))) (VN (V a) (ADV également) (VPP révisé)) (PP (P en) (NP (ADJ nette) (NC baisse))) (NP (DET ses) (NC estimations) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC mois) (PP (P de) (NP (NC novembre))))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V font) (ADV désormais) (VINF ressortir)) (NP (DET une) (NC baisse) (PP (P de) (NP (DET 0,5) (NC %))) (PP (P+D des) (NP (NC ventes) (PP (P de) (NP (NC détail)))))) (PONCT ,) (PP (P au_lieu_d') (NP (DET une) (NC hausse) (PP (P de) (NP (DET 0,3) (NC %))) (VPpart (ADV d'_abord) (VPP annoncée)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET les) (NC experts))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC baisse) (PP (P de) (NP (NC décembre)))) (VN (V est)) (AP (AdP (P d') (ADV autant) (ADV plus)) (AP (ADJ inquiétante) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V est) (VPP intervenue)) (PP (P malgré) (NP (DET les) (NC soldes) (VPpart (VPP consenties) (PP (P dès) (NP (DET la) (NC mi_-_décembre))) (PP (P par) (NP (DET les) (NC magasins)))))) (PONCT ,) (ADV bien) (PP (P avant) (NP (DET la) (NC période) (AP (ADJ habituelle)) (PP (P de) (NP (NC rabais) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC prix))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC nouvelle)) (VN (V tempère)) (NP (DET les) (NC espoirs) (PP (P d') (NP (DET une) (NC reprise) (AP (ADJ prochaine)) (PP (P+D aux) (NP (NPP Etats_-_Unis)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ 9) (NC chambre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC cour) (PP (P d') (NP (NC appel))) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V statuait)) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P de) (NP (NC délit) (PP (P d') (NP (NC initiés))))) (VPpart (VN (VPR portant)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC Société) (AP (ADJ générale)) (PP (P de) (NP (NC fonderie))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP SGF)) (PONCT -RRB-)))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP relaxé)) (NP (NC M.) (NPP François) (NPP Morin) (PONCT ,) (NP (DET soixante_-_six) (NC ans)) (PONCT ,) (NP (ADJ ancien) (NC président) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (PP (P de) (NP (NC participation) (AP (ADJ financière)) (COORD (CC et) (AP (ADJ industrielle))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC banque) (NPP Paribas))))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP OPFI)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (DET la) (ADJ 11) (NC chambre) (PP (P+D du) (NP (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) (VN (V avait) (VPP condamné)) (PP (P à) (NP (DET 1) (NC million) (PP (P de) (NP (NC francs) (PP (P d') (NP (NC amende))))))) (NP (DET le) (ADJ 20) (NC décembre) (NC 1990))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC cour)) (VN (V a) (PONCT ,) (ADV d'_autre_part) (PONCT ,) (VPP atténué)) (NP (DET le) (NC montant) (PP (P+D des) (NP (NC amendes) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (DET la) (ADJ 11) (NC chambre)) (VN (V avait) (VPP infligées)) (PP (P+D aux) (NP (ADJ autres) (NC prévenus))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC MM.) (NPP Maurice) (NPP Girard) (PONCT ,) (NP (DET soixante_-_neuf) (NC ans)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP Alain) (NPP Mercadé)) (PONCT ,) (NP (DET quarante_-_huit) (NC ans))) (PONCT ,) (NP (NC anciens) (NC dirigeants) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP SGF))))) (PONCT ,) (VN (V devront)) (VPinf (VN (VINF verser)) (NP (PRO chacun)) (NP (DET 80000) (NC francs))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC tribunal)) (VN (V avait) (VPP imposé)) (NP (DET 50000) (NC francs)) (PP (P à) (NP (NC M.) (NPP Girard))) (COORD (CC et) (NP (DET 100000) (NC francs) (PP (P à) (NP (NC M.) (NPP Mercadé))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC amende) (PP (P de) (NP (NC MM.) (NPP Gilles) (NPP Cosson) (PONCT ,) (NP (DET cinquante_-_quatre) (NC ans)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP Jean_-_François) (NPP Régnier)) (PONCT ,) (NP (DET quarante_-_cinq) (NC ans)))) (PONCT ,) (NP (NC anciens) (NC dirigeants) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OPFI)))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été) (VPP réduite)) (PP (P de) (NP (DET 150000))) (PP (P à) (NP (DET 120000) (NC francs))) (PP (P par) (NP (DET la) (NC cour) (PP (P d') (NP (NC appel))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC dommages) (PONCT -) (NC intérêts) (VPpart (VPP alloués) (PP (P+D aux) (NP (NC parties) (AP (ADJ civiles)))))) (VN (CLR se) (V montent)) (PP (P à) (NP (DET un) (NC total) (PP (P d') (NP (ADV environ) (DET 1,8) (NC million) (PP (P de) (NP (NC francs))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ cinq) (NC prévenus)) (VN (V étaient) (VPP soupçonnés)) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET un) (NC rapport) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Commission) (PP (P+D des) (NP (NC opérations) (PP (P de) (NP (NC bourse))))))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP COB)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC début) (PP (P de) (NP (DET l') (NC année))) (NC 1986))) (PONCT ,) (ADV sciemment) (VPP répandu)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC public))) (NP (DET des) (NC informations) (AP (ADJ trompeuses)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC situation) (AP (ADJ financière)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP SGF)))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF faire) (ADV artificiellement) (VINF remonter)) (NP (DET le) (NC titre)))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 17) (NC octobre) (NC 1990)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NPP OPFI) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V détenait)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC époque))) (NP (DET 18) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP SGF)))))) (PONCT ,) (VN (V aurait) (ADV alors) (VPP vendu)) (NP (DET 70000) (NC titres)) (PP (P+D au) (NP (ADJ meilleur) (NC cours))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF relaxer)) (NP (NC M.) (NPP Morin)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC cour) (PP (P d') (NP (NC appel)))) (VN (V a) (VPP observé)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV n') (V était) (VPP poursuivi)) (ADV qu') (PP (P en_qualité_de) (NP (NC président) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP OPFI))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC cour)) (VN (V a) (VPP observé)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV n') (V était) (VPP démontré)) (PP (P à_l'_encontre_de) (NP (NC M.) (NPP Morin)) (PONCT ")) (NP (DET aucun) (NC fait) (AP (ADJ précis)) (VPpart (VN (VPR impliquant)) (NP (DET sa) (NC participation) (AP (ADJ délibérée)) (PP (P+D aux) (NP (NC opérations) (VPpart (VPP retenues) (PP (P à_la_charge_de) (NP (NPP Cosson))) (COORD (CC et) (NP (NPP Régniere)))))))))))))
( (SENT (NP (DET Le) (NC Conseil) (PP (P+D des) (NP (NC Bourses) (NP (DET de) (NC valeurs))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP CBV)) (PONCT -RRB-) (VN (V a) (VPP rejeté) (PONCT ,)) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC demande) (PP (P de) (NP (NC dérogation) (PP (P à) (NP (DET l') (NC obligation) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF déposer)) (NP (DET une) (NC offre) (AP (ADJ publique)) (PP (P d') (NP (NC achat))) (PONCT -LRB-) (NP (NC OPA)) (PONCT -RRB-) (PP (P sur) (NP (NPP Perrier))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO lui) (V était) (VPP présentée)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC sociétés) (NP (NPP Exor) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Généval))) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Ominco))) (COORD (CC et) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (ADJ quatre) (NC firmes) (VPpart (VN (VPR agissant)) (PP (P de) (NP (NC concert))))) (VN (V devraient)) (ADV donc) (VPinf (VN (VINF lancer)) (NP (DET une) (NC OPA)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC firme) (PP (P de) (NP (NPP Vergèze)))))) (Ssub (CS à_moins_qu') (Sint (VN (CLS elles) (ADV ne) (VS tentent)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF obtenir)) (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC dérogation)) (VPpart (ADV une_fois) (NP (DET la) (NC situation)) (VPP clarifiée)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (ADJ nouvel) (NC épisode)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC affaire) (NPP Exor) (PONCT -) (NPP Perrier))) (VN (V illustre)) (NP (DET la) (NC confusion) (AP (ADJ ambiante)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V règne)) (PP (P autour_de) (NP (DET ce) (NC dossier))) (PP (P depuis) (NP (DET un) (NC mois) (COORD (CC et) (NP (NC demi))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (ADJ 27) (NC novembre)) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC groupe) (AP (ADJ italien)) (NPP Agnelli) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP racheté)) (NP (DET la) (NC participation) (PP (P de) (DET la) (NP (NC famille) (NPP Mentzelopoulos))) (PP (P dans) (NP (NPP Exor)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 35) (NC %)))) (PONCT -RRB-) (VN (V était) (VPP contraint)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF lancer)) (NP (DET une) (NC OPA)) (PP (P sur) (NP (DET ce) (NC holding) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V possède)) (NP (NPP Château) (NPP Margaux)) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC parc) (AP (ADJ immobilier)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC centre) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV surtout) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V est)) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC actionnaire) (PP (P de) (NP (NPP Perrier))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC partenaires) (AP (ADJ minoritaires)) (PP (P d') (NP (NPP Exor)))) (VN (V contestaient)) (NP (DET le) (NC prix) (VPpart (VPP proposé) (PP (P pour) (NP (DET ce) (NC rachat))))) (PONCT ,) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET la) (NC Commission) (PP (P+D des) (NP (NC opérations) (PP (P de) (NP (NC bourse)))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP COB)) (PONCT -RRB-) (VN (V retardait)) (NP (DET l') (NC octroi) (PP (P+D du) (NP (NC visa) (PP (P de) (NP (DET l') (NC OPA)))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR arguant)) (PP (P+D du) (NP (NC flou) (VPpart (VN (VPR régnant)) (PP (P autour_de) (NP (DET la) (NC structure) (PP (P+D du) (NP (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP Perrier))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET la) (NC mi_-_décembre))) (PONCT ,) (NP (NPP Exor)) (VN (V révélait)) (VPinf (VN (VINF détenir)) (NP (DET 28,7) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC numéro) (NC un) (AP (ADJ mondial)) (PP (P+D des) (NP (NC eaux) (AP (ADJ minérales)))))))) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET la) (NC société) (NPP Perrier)) (VN (V possédait)) (NP (DET 13,8) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC titres)))) (PP (P sous_forme_d') (NP (NC autocontrôle))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Or) (PONCT ,) (ADV subitement) (PONCT ,) (PP (P après) (NP (DET la) (NC fermeture) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Bourse) (NP (NC vendredi) (ADJ 3) (NC janvier)))))) (PONCT ,) (NP (NPP Perrier)) (VN (V cédait)) (NP (DET cet) (NC autocontrôle)) (PP (P à) (NP (ADJ Saint) (NPP Louis) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC groupe) (AP (ADJ français)) (AP (ADJ papetier)) (COORD (CC et) (AP (ADJ agroalimentaire))) (VPpart (VPP entré) (ADV récemment) (PP (P dans_la_mouvance_d') (NP (NPP Agnelli))))))) (PONCT .))))
( (SENT (NP (DET L') (DET un) (PP (P+D des) (NP (NC objectifs) (AP (ADJ apparent))))) (VN (V était)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF calmer)) (NP (DET le) (NC jeu)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF cesser)) (NP (DET les) (NC craintes) (PP (P d') (NP (DET une) (NC mainmise) (AP (ADJ transalpine)) (PP (P sur) (NP (NPP Perrier)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (ADJ autre) (NC raison) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC transfert)))) (VN (V aurait) (VPP été) (VPP motivée)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC craintes) (PP (P d') (NP (DET un) (NC raid) (AP (ADJ imminent)) (VPpart (VPP effectué) (PP (P par) (NP (DET le) (ADJ suisse) (NPP Nestlé)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC géant) (AP (ADJ mondial))) (VN (V aurait) (ADV alors) (VPP agi)) (PP (P en) (VPpart (PONCT ") (VN (VPR informant)) (PONCT ") (NP (DET le) (NC leader) (AP (ADJ français)) (NP (NPP BSN))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En_cas_de) (NP (NC réussite))) (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC groupes)) (VN (CLR se) (V seraient) (ADV vraisemblablement) (VPP répartis)) (NP (DET les) (NC actifs) (PP (P de) (NP (NPP Perrier)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC patron) (PP (P de) (NP (NPP BSN) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Antoine) (NPP Riboud))))) (PONCT ,) (VN (V aurait) (ADV alors) (VPP prévenu)) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC intentions))) (NP (DET l') (DET un) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC actionnaires) (AP (ADJ principaux)))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V est)) (AP (ADJ autre) (Ssub (CS qu') (PONCT ...) (NPP Agnelli))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P D'_où) (NP (DET cette) (NC réaction) (AP (ADJ défensive)) (AP (ADJ italienne)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET sa) (NC décision)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF céder)) (NP (DET l') (NC autocontrôle))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF rendre)) (NP (DET la) (NC firme)) (AP (ADJ inattaquable)))) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET le) (NC groupe) (NP (NPP Agnelli))) (PP (P avec) (NP (DET la) (NC Société) (AP (ADJ générale)))) (VN (VPR détenant)) (NP (DET 49,32) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (NC vote)))))) (PP (P contre) (NP (DET 41,19) (NC %) (ADV précédemment)))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC organisme) (VPpart (VPP chargé) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réglementation) (AP (ADJ boursière))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NPP CBV))) (PONCT ,) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF refuser)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF accorder)) (NP (DET une) (NC dérogation) (PP (P+D au) (NP (NC lancement) (PP (P d') (NP (DET une) (NC OPA)))))))))) (PP (P en) (NP (NC raison) (ADV non_seulement) (PP (P+D des) (NP (NC textes))))) (COORD (ADV mais) (ADV aussi) (CC car) (PONCT ") (VN (CLS elle) (CLR s') (V est) (VPP estimée)) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF être)) (PP (P en) (NP (NC possession) (PP (P d') (NP (DET une) (NC information) (AP (ADJ suffisante)) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC circonstances) (PP (P de) (NP (DET l') (NC opération) (PONCT "))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P De) (NP (DET son) (NC côté))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP COB)) (VN (V enquête)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC date) (AP (ADJ exacte)) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC cession) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (CLS elle) (V a) (VPP été) (VPP informée)) (ADJ a_posteriori)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pendant) (NP (DET une) (NC OPA))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC actes) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V dépassent)) (NP (DET la) (NC gestion) (AP (ADJ courante))))) (VN (V doivent)) (VPinf (VN (NC être) (VPP notifiés)) (PP (P+D au) (NP (NC gendarme) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Bourse)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Christian) (NPP Pellerin) (PONCT ,) (NP (NC PDG) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP SARI) (PONCT ,) (NP (NC filiale) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Générale) (P+D des) (NC Eaux)))))))) (PONCT ,) (VN (V était)) (ADV toujours) (PP (P en) (NP (NC garde) (PP (P à) (NP (NC vue))))) (NP (NC jeudi) (ADJ 16) (NC janvier)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mi_-_journée))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Principal) (NC promoteur) (AP (ADJ immobilier))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC aménagement) (PP (P+D du) (NP (NC quartier) (PP (P d') (NP (NC affaires) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Défense))))))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Pellerin)) (VN (V est) (VPP entendu)) (PP (P dans_le_cadre_d') (NP (DET une) (NC enquête) (AP (ADJ judiciaire)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC scandale) (AP (ADJ financier)) (VPpart (ADJ lié) (PP (P+D au) (NP (NC rachat) (PP (P en) (NP (NC 1988))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC tour) (NPP British) (NPP Petroleum)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET 12) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (VN (V auraient) (VPP disparu)) (PP (P lors_de) (NP (DET cette) (NC transaction))) (PONCT ,) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET les) (NC enquêteurs)) (VN (CLR s') (V interrogent)) (PP (P sur) (NP (DET les) (ADJ mystérieux) (NC suicides) (PP (P de) (NP (PRO deux)) (PP (P+D des) (NP (NC intermédiaires)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (DET l') (NC union) (AP (ADJ scientifique) (COORD (CC et) (AP (ADJ industrielle)))) (PONCT ,) (NP (ADJ véritable) (NC lobby) (PP (P+D des) (NP (NC responsables) (PP (P d') (NP (NC entreprises) (PP (P de) (NP (DET l') (ADJ ancienne) (NP (NPP URSS)))))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP été) (VPP transformée)) (PP (P en) (NP (NC Union) (PP (P+D des) (NP (NC industriels) (COORD (CC et) (NP (NC entrepreneurs) (PP (P de) (NP (NPP Russie))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ nouvelle) (NC organisation) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V reste) (VPP dirigée)) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Arkadi) (NPP Volski) (PONCT ,) (NP (ADJ ancien) (NC membre) (PP (P+D du) (NP (NC comité) (AP (ADJ central)) (PP (P+D du) (NP (NC Parti) (AP (ADJ communiste)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP URSS)))))))) (COORD (CC et) (AP (ADJ proche) (PP (P de) (NP (NC M.) (NP (NPP Gorbatchev)))))))))) (PONCT ,) (VN (V rassemblait)) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC cours) (PP (P de) (NP (DET son) (NC congrès) (AP (ADJ constitutif)))))) (PONCT ,) (NP (DET 2028) (NC responsables) (PP (P d') (NP (NC entreprises) (AP (ADJ publiques)) (COORD (CC et) (AP (ADJ privées)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Inaugurant)) (NP (DET le) (NC congrès)) (PONCT ,)) (NP (DET le) (NC président) (AP (ADJ russe)) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Boris) (NPP Eltsine))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP prononcé)) (PP (P en_faveur_de) (NP (DET la) (NC privatisation) (PP (P de) (NP (DET 25) (NC %) (PP (P de) (NP (DET l') (NC appareil) (PP (P d') (NP (NPP Etat))))))))) (PP (P avant) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (NC 1992))))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC pourcentage) (VPpart (VN (VPR devant)) (PONCT ,) (PP (P selon) (PRO lui)) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF monter)) (PP (P jusqu'_à) (NP (DET 70) (NC %))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC entreprises) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (PP (P+D des) (NP (NC services)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC tourisme) (AP (ADJ français))) (VN (V a) (VPP connu)) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC nouvelle) (AP (ADJ année)) (AP (ADJ record))) (PP (P avec) (NP (DET un) (NC solde) (AP (ADJ positif)) (PP (P de) (NP (DET 50,6) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs) (ADV contre) (NP (DET 42,3) (NC milliards) (NP (DET l') (NC année) (AP (ADJ précédente)))))))))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 18) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Pour_la_première_fois) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC activité) (AP (ADJ touristique))) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (CLR se) (VINF placer)) (PP (P+D au) (NP (ADJ premier) (NC rang) (PP (P de) (NP (DET l') (NC économie) (AP (ADJ française)))))) (PP (P devant) (NP (DET l') (NC agroalimentaire)))) (PONCT ,) (Sint (VN (CLR s') (V est) (VPP félicité) (PONCT ,)) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC ministre) (AP (ADJ délégué)) (PP (P+D au) (NP (NC tourisme))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Jean_-_Michel) (NPP Baylet)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC recettes) (AP (ADJ touristiques)) (AP (ADJ globales))) (VN (V sont) (VPP passées)) (PP (P de) (NP (DET 588) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))))) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PP (P à) (NP (DET 620) (NC milliards))) (COORD (PONCT ,) (CC soit) (NP (DET une) (NC progression) (PP (P de) (NP (DET 4,7) (NC %))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Alors_que) (Sint (NP (DET les) (NC Français)) (VN (V dépensaient)) (NP (DET 69,5) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PP (P à) (NP (DET l') (NC étranger))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC étrangers)) (VN (V dépensaient)) (NP (DET 120) (NC milliards)) (PP (P en) (NP (NPP France))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 110) (NC milliards)) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cet) (NC excédent) (AP (ADJ record))) (VN (CLR s') (V explique)) (PP (P par) (NP (DET une) (ADJ forte) (NC augmentation) (PP (P+D des) (NP (NC échanges) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC pays) (PP (P d') (NP (NPP Europe))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP France)) (VN (V a) (VPP reçu)) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ dernier))) (NP (DET 52) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC visiteurs)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 50) (NC millions)) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO la) (V place)) (PP (P+D au) (NP (ADJ premier) (NC rang) (AP (ADJ mondial)) (PP (P+D des) (NP (NC destinations) (PP (P de) (NP (NC voyages))))))) (PP (P devant) (NP (DET les) (NPP Etats_-_Unis))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC Italiens)) (VN (V sont) (VPP venus)) (AdP (ADV plus) (AP (ADJ nombreux)) (Ssub (CS qu') (PP (P en) (NP (NC 1990))))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 25) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (Ssub (CS de_même_que) (NP (DET les) (NC Allemands)) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 13,3) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC Anglais)) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 12) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET les) (NPP Belges) (COORD (CC et) (NP (ADJ luxembourgeois)))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 18) (NC %)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (NP (P près_d') (DET un) (NC million) (PP (P d') (NP (NC Européens) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Est)))))) (VN (V ont) (VPP visité)) (NP (DET la) (NPP France)) (PP (P en) (NP (NC 1991))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC visiteurs)) (VN (V ont) (VPP permis)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF compenser)) (NP (DET la) (NC défection) (PP (P+D des) (NP (NC Américains)) (PONCT -LRB-) (PP (P -) (NP (DET 19) (NC %))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC Japonais))) (PONCT -LRB-) (PP (P -) (NP (DET 12) (NC %))) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (AP (ADV moins) (ADJ enclins) (PP (P+D au) (NP (NC voyage))) (PP (P à_cause_de) (NP (DET la) (NC guerre) (PP (P+D du) (NP (NC Golfe))))))) (COORD (PONCT ,) (CC ainsi_que) (NP (DET la) (NC diminution) (PP (P+D du) (NP (NC tourisme) (PP (P d') (NP (NC affaires)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC tourisme)) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET une) (NC estimation) (AP (ADJ provisoire)))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP permis)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (NP (DET la) (NC création) (PP (P de) (NP (DET 35000) (NC emplois) (PONCT ,) (AP (ADJ directs)) (COORD (CC ou) (VPpart (VPP induits)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC saison) (PP (P d') (NP (NC hiver) (NC 91) (PONCT -) (NC 92)))) (VN (CLR s') (V annonce)) (AP (ADJ bonne)) (PP (P avec) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC vacances) (PP (P de) (NP (NPP Noël))))) (PONCT ,) (DET des) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC remplissage) (PP (P+D des) (NP (NC hôtels)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC stations) (PP (P de) (NP (NC ski))))))))) (PP (P de) (NP (DET 60) (NC %) (NP (DET la) (ADJ première) (NC semaine)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 90) (NC %) (NP (DET la) (ADJ seconde)))))) (PONCT ,) (Sint (VN (V a) (VPP annoncé)) (NP (NC M.) (NPP Baylet))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (NC 1992))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC ministère)) (VN (V prévoit)) (NP (DET une) (NC croissance) (AdP (ADV plus) (AP (ADJ soutenue)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (AP (ADJ touristique)) (AP (ADJ intérieure)))))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 5,7) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC augmentation) (AP (ADJ forte)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (PP (P+D des) (NP (NC Français))) (PP (P à) (NP (DET l') (NC étranger)))))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 8) (NC %))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC croissance) (ADV toujours) (AP (ADJ forte)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (PP (P+D des) (NP (NC touristes) (AP (ADJ étrangers)))) (PP (P en) (NP (NPP France))))))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 8) (NC %))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (VINF conserver)) (NP (DET le) (ADJ bon) (NC score) (PP (P de) (NP (NC 1991)))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Baylet) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V veut)) (VPinf (VN (VINF faire)) (PP (P+D du) (NP (NC tourisme))) (NP (DET une) (PONCT ") (ADJ grande) (NC cause) (AP (ADJ nationale) (PONCT ")))))) (PONCT ,) (VN (V va)) (VPinf (VN (VINF demander)) (PP (P+D au) (NP (ADJ premier) (NC ministre))) (NP (DET la) (NC convocation) (PP (P d') (NP (DET un) (NC comité) (AP (ADJ interministériel)) (PP (P+D du) (NP (NC tourisme))))))) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF coordonner)) (NP (DET les) (NC actions) (PP (P+D des) (NP (ADJ différents) (NC ministères) (PONCT -LRB-) (NP (NC éducation) (AP (ADJ nationale))) (PONCT ,) (NP (NC équipement)) (PONCT ,) (NP (NC agriculture)) (PONCT ,) (NP (ADJ intérieur)) (PONCT ,) (NP (NC aménagement) (PP (P+D du) (NP (NC territoire)))) (PONCT ...) (PONCT -RRB-))) (PP (P dans) (NP (DET ce) (NC domaine)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC produit) (AP (ADJ national)) (AP (ADJ brut)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Allemagne) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Ouest))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP RFA) (PP (P d') (PP (P avant) (NP (DET la) (NC réunification)))) (PONCT -RRB-))))) (VN (V a) (VPP progressé)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PP (P de) (NP (DET 3,2) (NC %))) (PP (P contre) (NP (DET 4,5) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET les) (NC chiffres) (AP (ADJ provisoires)) (VPpart (VPP annoncés) (NP (DET le) (ADJ 15) (NC janvier)) (PP (P par) (NP (DET l') (NC Office) (AP (ADJ fédéral)) (PP (P+D des) (NP (NC statistiques)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P+D du) (NP (ADJ troisième) (NC trimestre) (PP (P de) (NP (NC 1991))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC croissance) (PP (P de) (NP (DET cette) (ADJ même) (NC partie) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Allemagne)))))) (VN (CLR s') (V était) (VPP établie)) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC rythme) (AP (ADJ annuel)))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET 4,8) (NC %))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Pour_la_première_fois) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC Office)) (VN (V a) (VPP calculé)) (NP (DET le) (NC PNB) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Allemagne) (VPpart (VPP réunifiée)))) (PP (P pour) (NP (NC 1991)))) (PONCT :) (NP (DET 2806) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC marks)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 9500) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sur) (NP (DET ce) (NC total))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC partie) (AP (ADJ orientale)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Allemagne)))) (VN (V a) (VPP représenté)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (NP (ADJ quelque) (DET 6,9) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC PNB) (AP (ADJ total)) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Allemagne) (VPpart (VPP unifiée))))))) (Ssub (CS alors_qu') (Sint (VN (CLS elle) (CLO en) (V représentait)) (NP (DET 7,2) (NC %)) (PP (P+D au) (NP (ADJ second) (NC semestre) (PP (P de) (NP (NC 1991))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET l') (NPP Allemagne) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Ouest))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC consommation) (PP (P+D des) (NP (NC ménages)))) (PONCT -LRB-) (PP (P en) (NP (NC prix) (PP (P de) (NP (NC 1985))))) (PONCT -RRB-) (VN (CLR s') (V est) (ADV nettement) (VPP ralentie)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET une) (NC hausse) (PP (P de) (NP (DET 2,4) (NC %))))) (PP (P contre) (NP (DET 4,7) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC consommation) (AP (ADJ publique))) (VN (CLR s') (V est) (PRO elle) (ADV aussi) (VPP ralentie)) (PP (P avec) (NP (DET 1,2) (NC %) (PP (P de) (NP (NC hausse))))) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PP (P contre) (NP (DET 2,1) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Force) (NPP Ouvrière)) (VN (V a) (VPP annoncé) (PONCT ,)) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (NP (DET sa) (NC décision) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF signer)) (NP (DET l') (NC accord) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC apprentissage) (PP (P+D du) (NP (ADJ 8) (NC janvier))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP FO)) (VN (V relève)) (NP (DET des) (PONCT ") (NC éléments) (AP (ADJ positifs) (PONCT ")) (COORD (CC et) (NP (DET des) (PONCT ") (NC améliorations) (AP (ADJ importantes) (PONCT ")))) (PONCT ,) (ADV notamment) (PP (P en_matière_de) (NP (NC rémunération) (PP (P+D des) (NP (NC apprentis)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC texte) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V complète)) (NP (DET l') (NC accord) (AP (ADJ national)) (AP (ADJ interprofessionnel)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 3) (NC juillet) (NC 1991))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC formation)))))) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV déjà) (VPP été) (VPP ratifié)) (PP (P par) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D des) (NP (NC partenaires) (AP (ADJ sociaux)))))) (PONCT ,) (PP (P hormis) (NP (DET la) (NPP CGT))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 9) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC Conseil) (AP (ADJ constitutionnel))) (VN (V avait) (VPP été) (VPP saisi)) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Pierre) (NPP Mazeaud) (PONCT ,) (NP (NC député) (NC RPR) (PP (P de) (NP (NPP Haute_-_Savoie)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DETWH d') (ADJ autres) (NC députés) (PP (P+D du) (NP (NC RPR))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UDF)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP UDC)))))))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC loi) (VPpart (VN (VPR renforçant)) (NP (DET la) (NC protection) (PP (P+D des) (NP (NC consommateurs)))) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPR autorisant)) (NP (DET la) (NC publicité) (AP (ADJ comparative)))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D des) (NP (ADJ 25) (COORD (CC et) (ADJ 26)) (NC avril) (NC 1991)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC parlementaires)) (VN (V estimaient)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET l') (NC utilisation) (PP (P par) (NP (DET un) (NC producteur))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC marque) (PP (P de) (NP (DET son) (NC concurrent)))))) (VN (V portait)) (NP (NC atteinte)) (PP (P+D aux) (NP (NC droits) (PP (P de) (NP (NC propriété))) (VPpart (VPP protégés) (PP (P par) (NP (DET la) (NC Déclaration) (P+D des) (NC droits) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))) (CC et) (P+D du) (NC citoyen) (PP (P de) (NP (NC 1789)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Confirmant)) (NP (DET sa) (NC jurisprudence) (AP (ADJ antérieure)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC Conseil) (AP (ADJ constitutionnel))) (VN (V a) (VPP reconnu)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC protection) (PP (P d') (NP (DET une) (NC marque)))) (VN (V était) (ADV bien)) (NP (DET un) (NC élément) (PP (P+D du) (NP (NC droit) (PP (P de) (NP (NC propriété)))))))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (Sint (VN (CLS il) (V a) (VPP ajouté)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P de) (PRO celui_-_ci))) (PP (P depuis) (NP (DET deux) (NC siècles))) (VN (V avait) (VPP amené)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO le) (VINF limiter) (PONCT ")) (PP (P+D au) (NP (NC nom) (PP (P de) (NP (DET l') (NC intérêt) (AP (ADJ général)) (PONCT ")))))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (PP (P parmi) (NP (DET ces) (NC limites))) (VN (V figuraient)) (NP (DET les) (NC dispositions) (VPpart (VPP destinées) (PONCT ") (PP (P à) (VPinf (VN (VINF assurer)) (NP (DET la) (NC loyauté) (PP (P+D des) (NP (NC transactions) (AP (ADJ commerciales)))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF promouvoir)) (NP (DET la) (NC défense) (PP (P+D des) (NP (NC intérêts) (PP (P+D des) (NP (NC consommateurs) (PONCT ")))))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Comme) (Sint (AP (ADJ tel)) (VN (V était)) (NP (DET le) (NC but) (PP (P+D du) (NP (NC législateur)))) (Ssub (CS lorsqu') (Sint (VN (CLS il) (V a) (VPP autorisé)) (NP (DET la) (NC publicité) (AP (ADJ comparative))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC Conseil)) (VN (V a) (VPP décidé)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET cette) (NC loi)) (VN (V était)) (AP (ADJ conforme) (PP (P à) (NP (DET la) (NC Constitution)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Après) (NP (ADV plus) (P de) (DET quatre) (NC mois) (PP (P d') (NP (DET une) (AP (ADJ véritable) (NC guérilla) (AP (ADJ judiciaire))) (PP (P entre) (NP (DET le) (NPP ministère) (PP (P+D du) (NP (NC travail))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC retraités))))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement) (AP (ADJ brésilien))) (VN (V a) (VPP été) (VPP contraint)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF payer)) (PONCT ,) (PP (P à_partir_du) (NP (ADJ 7) (NC janvier))) (PONCT ,) (NP (DET 147,06) (NC %) (PP (P d') (NP (NC augmentation)))) (PP (P+D aux) (NP (DET 441000) (NC retraités) (COORD (CC et) (NP (NC pensionnés))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Etat) (PP (P de) (NP (NPP Rio) (PONCT -) (P de) (PONCT -) (NPP Janeiro))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (NPP MK2) (PONCT ,) (NP (NC société) (PP (P de) (NP (NC production))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC distribution) (AP (ADJ cinématographique))))) (VPpart (VPP dirigée) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Marin) (NPP Karmitz)))))) (PONCT ,) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET la) (NC majorité) (PP (P+D des) (NP (NC parts) (PONCT -LRB-) (NP (DET 66,72) (NC %)) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Compagnie) (AP (ADJ européenne)) (PP (P de) (NP (NC droits))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP CED)) (PONCT -RRB-)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC prise) (PP (P de) (NP (NC participation))) (AP (ADJ majoritaire))) (VN (V fait_suite)) (PP (P à) (NP (DET un) (NC rapprochement) (VPpart (VPP intervenu) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC mai))) (PONCT ,) (PP (P entre) (NP (NPP MK2))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP CED)))))) (PP (P pour) (ADV mieux) (VPinf (VN (VINF intégrer)) (NP (DET la) (NC gestion) (PP (P de) (NP (NC catalogues)))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 188) (NC films) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET 142)) (PP (P en) (NP (NC provenance) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP CED))))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC coproduction) (PP (P de) (NP (NC films))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ principaux) (NC actionnaires) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP CED)))) (VN (V sont) (ADV désormais)) (NP (NPP MK2) (PONCT -LRB-) (NP (DET 66,7) (NC %)) (PONCT -RRB-) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC Compagnie) (PP (P de) (NP (NPP Suez)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 6,6) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC compagnie) (AP (ADJ financière)) (PP (P de) (NP (NPP Rombas)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 5,9) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP CIC)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 5,4) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (PONCT .))))
( (SENT (NP (DET Les) (NC hausses) (PP (P+D du) (NP (NC prix) (PP (P de) (NP (DET l') (NC énergie)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET certains) (NC services))))))) (VPpart (VPP intervenues) (NP (DET le) (ADJ 1) (NC janvier)) (PP (P en) (NP (NPP Pologne))))) (VN (V continuent)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF provoquer)) (NP (DET un) (ADJ vif) (NC mécontentement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC population)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC syndicat) (NPP OPZZ) (PONCT ,) (AP (ADV anciennement) (ADJ communiste))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP appelé)) (PP (P à) (NP (DET un) (NC mouvement) (PP (P de) (NP (NC grève))) (NC jeudi) (ADJ 16) (NC janvier))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VPP Confronté) (PP (P à) (NP (DET de) (ADJ vives) (NC tensions) (AP (ADJ sociales)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR disposant)) (PP (P d') (NP (DET un) (NC soutien) (AP (ADJ fragile)) (PP (P+D du) (NP (NC Parlement))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Jan) (NPP Olszewski))) (PONCT ,) (VPpart (VPP investi) (PP (P en) (NP (NC janvier))))))) (PONCT ,) (VN (V entend)) (VPinf (VN (VINF infléchir)) (ADV sensiblement) (NP (DET la) (NC politique) (AP (ADJ économique)) (VPpart (VPP menée) (PP (P par) (NP (DET l') (NC équipe) (AP (ADJ précédente))))))) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF relancer)) (NP (DET les) (NC exportations) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC investissements)))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF parvenir)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF rétablir)) (NP (DET la) (NC croissance) (AP (ADJ économique))) (PP (P d'_ici) (P à) (NP (NC 1993) (COORD (CC ou) (NP (NC 1994))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP VARSOVIE)) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC envoyée) (AP (ADJ spéciale))))))
( (SENT (NP (ADJ Nouvel) (NC homme) (AP (ADJ fort)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC économie))) (PP (P en) (NP (NPP Pologne))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P+D du) (NP (NC Plan))))) (COORD (CC et) (NP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NC comité) (AP (ADJ économique)) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement))))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Jerzy) (NPP Eysymontt))) (VN (V doit)) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET cinquante_-_cinq) (NC ans))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF mener)) (NP (DET une) (NC tâche) (AP (ADJ délicate)) (PONCT :) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P en) (NP (NC oeuvre))) (NP (DET le) (NC programme) (AP (ADJ économique)) (PP (P+D du) (NP (ADJ jeune) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Jan) (NPP Olszewski) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP promis)) (NP (P davantage_d') (NC actions) (AP (ADJ sociales)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Après) (NP (DET deux) (NC ans) (PP (P de) (NP (NC thérapie) (PP (P de) (NP (NC choc))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC tensions)) (VN (V montent)) (PP (P à) (NP (NPP Varsovie))) (COORD (CC et) (Sint (ADV presque) (NP (DET chaque) (NC jour)) (NP (DET des) (NC grèves) (COORD (CC et) (NP (DET des) (NC manifestations)))) (VN (V sont)) (ADV là) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLO le) (VINF rappeler)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Entre) (NP (DET les) (NC problèmes) (AP (ADJ budgétaires)) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC risques) (PP (P de) (NP (NC dérapage) (PP (P de) (NP (DET l') (NC inflation)))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 70) (NC %)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC conflits) (AP (ADJ sociaux)) (AP (ADJ persistants)))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC marge) (PP (P de) (NP (NC manoeuvre))) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt)))) (VN (V paraît)) (ADV singulièrement) (AP (ADJ étroite)) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Notre) (NC gouvernement)) (VN (V est) (VPP attaqué)) (ADV de_toutes_parts) (PONCT ") (PONCT ,) (Sint (VN (CLR se) (V plaint)) (NP (DET ce) (NC membre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC alliance) (PP (P+D du) (NP (NC centre))) (PONCT ,) (NP (DET l') (PRO un) (PP (P+D des) (NP (PRO trois) (NC partis) (PP (P de) (NP (DET la) (NC coalition) (AP (ADJ gouvernementale))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Pourtant) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET quelques) (NC semaines))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V proposera)) (NP (DET son) (NC programme) (AP (ADJ économique))) (PP (P pour) (NP (DET les) (ADJ deux) (ADJ prochaines) (NC années))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NC M.) (NPP Eysymontt) (PONCT ,) (NP (ADJ ancien) (NC fonctionnaire) (PP (P+D du) (NP (NC Plan))) (VPpart (VN (VPR ayant) (VPP participé)) (PP (P en) (NP (NC 1980))) (PP (P+D au) (NP (NC programme) (AP (ADJ économique)) (PP (P+D du) (NP (NC syndicat) (NC Solidarité)))))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC objectif) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF atteindre))))) (VN (V est)) (AP (ADJ clair)) (PONCT :) (VPinf (VN (VINF parvenir)) (PP (P à) (NP (DET une) (NC croissance) (AP (ADJ économique)) (AP (ADJ nulle)))) (PP (P à_la_fin_de) (NP (DET l') (NC année))) (ADV puis) (AP (ADV légèrement) (ADJ positive)) (PP (P en) (NP (NC 1993) (COORD (CC et) (NP (NC 1994)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC résultat) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V serait)) (AP (ADJ méritoire)) (PP (P après) (NP (DET les) (NC baisses) (AP (ADJ successives)) (PP (P+D du) (NP (NC produit) (AP (ADJ national)) (AP (ADJ brut)))) (PP (P de) (NP (DET 8) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 12) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1991)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (CLS il) (V sera)) (AP (ADJ difficile) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF atteindre))))) (Ssub (CS alors_que) (Sint (PONCT ,) (ADV par_exemple) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC dépenses) (AP (ADJ budgétaires))) (VN (ADV ne) (V peuvent)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP augmentées)))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC entreprises) (PP (P d') (NP (NC Etat)))) (VN (V continuent)) (ADV lentement) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF sombrer)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Quatre) (NC outils))))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Eysymontt)) (VN (V estime)) (VPinf (VN (VINF avoir)) (PP (P à) (NP (DET sa) (NC disposition))) (ADV principalement) (NP (DET quatre) (NC outils) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (NP (ADJ tous)) (PONCT ,) (VN (V témoignent)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC inflexion) (AP (ADJ sensible)) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ politique) (VPpart (VPP menée) (PP (P par) (NP (DET son) (NC prédécesseur) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC finances))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Leszek) (NPP Balcerowicz))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Tout_d'_abord) (PONCT ,) (Sint (VN (V affirme)) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC solde) (AP (ADJ commercial)) (PONCT ,) (AP (ADV légèrement) (ADJ déficitaire) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (PP (P après) (NP (DET le) (ADJ fort) (NC excédent) (PP (P de) (NP (NC 1990))))))) (PONCT ,) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF devenir)) (AP (ADJ positif))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (PRO cela)) (PONCT ,) (VN (CLS il) (ADV n') (V est)) (ADV pas) (NP (NC question)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC zloty) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC monnaie) (AP (ADJ polonaise)))) (PONCT ,) (VN (VS soit)) (PONCT ") (NP (DET l') (NC ancre) (PP (P de) (NP (DET la) (NC stabilité) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET l') (NC économie) (AP (ADJ polonaise))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Au) (NP (ADJ contraire))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC dévaluation) (AP (ADJ progressive)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P sans) (NP (NC décrochage) (AP (ADJ brusque)) (PONCT ,)))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC monnaie)))) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP autorisée))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Depuis) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP Pologne)) (VN (V a) (ADV déjà) (VPP renoncé)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC parité) (AP (ADJ fixe)) (PP (P+D du) (NP (NC zloty))))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V est) (VPP traduit)) (PP (P par) (NP (DET une) (NC dépréciation) (PP (P à_l'_égard_du) (NP (NC dollar))) (PP (P de) (NP (DET 1) (NC %) (PP (P par) (NP (NC mois) (ADV environ))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC change))) (AP (ADV plus) (ADJ favorable))) (PONCT ,) (Sint (VN (V explique)) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt))) (PONCT ,) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF permettre)) (NP (DET la) (NC relance) (PP (P+D des) (NP (NC exportations))))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR espérant)) (Ssub (CS qu') (Sint (ADJ une) (PONCT ") (NP (DET telle) (NC opinion)) (VN (V sera) (VPP comprise)) (PP (P par) (NP (DET le) (NC fonds) (AP (ADJ monétaire)) (AP (ADJ international)) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC banque) (AP (ADJ mondiale)))))) (PONCT "))))) (PONCT -LRB-) (Sint (NP (CLO les) (DET deux) (NC organismes)) (VN (V supervisent)) (NP (DET le) (NC programme) (AP (ADJ économique)) (AP (ADJ polonais))) (COORD (CC et) (VN (V redoutent)) (NP (DET les) (NC risques) (PP (P d') (NP (NC hyperinflation))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Deuxièmement) (PONCT ,) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF ramener)) (NP (DET le) (NC déficit) (AP (ADJ budgétaire))) (PP (P en_deçà_de) (NP (DET ses) (NC niveaux) (AP (ADJ actuels)))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 4) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET 5) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC PIB))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt)) (VN (V envisage)) (NP (DET l') (NC introduction) (PONCT ,) (ADV déjà) (AP (ADJ acquise)) (ADV dans_une_large_mesure) (PONCT ,) (PP (P d') (NP (DET un) (NC impôt) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC produits) (PONCT ") (PP (P de) (NP (NC luxe))) (PONCT ") (ADV comme) (NP (DET l') (NC alcool) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC tabac))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Parallèlement) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC monopole) (PP (P+D du) (NP (NC commerce) (PP (P d') (NP (NC Etat)))))) (VN (V sera) (VPP rétabli)) (PP (P sur) (NP (DET ces) (NC produits))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF permettre)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF limiter)) (NP (DET les) (NC trafics) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ") (VN (V volent)) (PP (P+D au) (NP (NC budget))) (NP (DET des) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC zlotys) (PONCT "))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Au) (NP (ADJ contraire))) (PONCT ,) (NP (DET le) (PONCT ") (NC popiwek) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (NC taxe) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC masse) (AP (ADJ salariale)))))) (VPpart (VPP introduite) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Balcerowicz))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V sera) (VPP supprimé)) (PONCT ,) (Ssub (CS de_même_que) (NP (DETWH d') (ADJ autres) (NC dispositions) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ") (VN (V favorisent)) (NP (DET la) (NC récession) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (ADJ troisième) (NC domaine)) (VN (V touche)) (AdP (ADV plus) (ADV généralement)) (PONCT ") (NP (DET les) (NC règles) (PP (P+D du) (NP (ADJ jeu) (PP (P de) (NP (DET la) (NC production)))))) (PONCT ") (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Alors_que) (Sint (NP (DET la) (NPP Pologne)) (VN (V souffre)) (PP (P depuis) (NP (DET le) (NC lancement) (PP (P+D des) (NP (NC réformes))))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC système) (AP (ADJ fiscal)) (VPpart (ADV totalement) (VPP désorganisé)))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt)) (VN (V promet)) (NP (DET la) (NC collecte) (PP (P de) (NP (DET l') (NC impôt) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC revenu))) (PP (P+D des) (NP (NC personnes) (AP (ADJ physiques)))) (PONCT ,) (ADV officiellement) (VPpart (VPP entré_en_vigueur) (PP (P+D au) (NP (ADJ 1) (NC janvier)))))) (PONCT ,) (COORD (CS ainsi_que) (NP (DET l') (NC introduction) (PP (P d') (NP (DET une) (NC forme) (PP (P de) (NP (NC TVA)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET la) (ADJ même) (NC ligne))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V annonce)) (NP (DET le) (NC regroupement) (PP (P+D des) (NP (ADJ principaux) (NC ministères) (VPpart (VN (VPR touchant)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC activité) (AP (ADJ économique))))) (PONCT -LRB-) (NP (NC commerce) (AP (ADJ extérieur))) (PONCT ,) (NP (NC industrie)) (PONCT ,) (NP (NC construction)) (PONCT ,) (NP (NC privatisations)) (PONCT ,) (NP (NC Plan)) (PONCT -RRB-)))) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF rationaliser)) (NP (DET le) (NC fonctionnement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC administration)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V devrait)) (ADV donc) (VPinf (VN (CLR se) (VINF trouver)) (ADV prochainement) (PP (P à_la_tête_d') (NP (DET un) (PONCT ") (ADJ super) (PONCT -) (NC ministère) (PONCT ") (VPpart (ADV mieux) (ADJ organisé)) (COORD (CC et) (AP (ADV moins) (ADJ vulnérable) (PP (P+D aux) (NP (NC scandales) (AP (ADJ financiers)) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (ADV visiblement) (PONCT ,) (VN (CLO le) (V préoccupent)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Resserrant)) (NP (DET son) (NC pouvoir) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC administration))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC ministre) (PP (P+D du) (NP (NC Plan)))) (VN (V entend)) (VPinf (VN (NC faire)) (ADV de_même) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC industrie) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (PP (P d') (NP (NC Etat)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Nous) (V voulons)) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP (DET le) (NC système) (PP (P de) (NP (DET l') (NC autogestion) (PONCT "))))) (PONCT ,) (Sint (VN (V affirme) (CLS -t-il))) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR mettant)) (ADV en_place) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC entreprises))) (NP (DET des) (NC conseils) (PP (P d') (NP (NC administration))) (AP (ADJ puissants))) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET les) (NC syndicats)) (VPpart (VN (CLR se) (VPR chargeant)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC représentation) (PP (P+D des) (NP (NC salariés))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Entre) (NP (DET le) (NC ministère) (COORD (CC et) (NP (PRO chacune) (PP (P+D des) (NP (NC entreprises))))))) (PONCT ,) (NP (DET des) (PONCT ") (NC holdings) (AP (ADJ nationaux)) (PONCT ")) (VN (V doivent)) (VPinf (VN (VINF servir)) (PP (P d') (NP (NC intermédiaires)))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt))) (PONCT ,) (PONCT ") (VN (ADV n') (V est) (ADV pas)) (AP (ADJ contraire) (PP (P à) (NP (DET la) (NC privatisation) (PONCT ") (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC stratégie)) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP poursuivie))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Dernier) (NC axe) (PP (P de) (NP (NC réforme)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC système) (PP (P+D des) (NP (NC douanes)) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V doit)) (PONCT ") (VPinf (VN (VINF appliquer)) (NP (DET les) (NC règles) (VPpart (VPP définies) (PP (P avec) (NP (DET la) (NPP CEE)))))) (NP (ADV tout) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR prenant)) (ADV en_compte) (NP (DET les) (NC intérêts) (AP (ADJ spécifiques)) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC économie)))) (PONCT ,) (PP (ADV notamment) (P dans) (NP (DET les) (NC secteurs) (PP (P de) (NP (DET l') (NC agriculture)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC textile) (PONCT "))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P De) (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P de) (NP (DET ces) (ADJ deux) (NC secteurs) (PONCT ,) (ADV actuellement) (PP (P en) (NP (NC crise))))))) (PONCT ,) (VN (V dépendra) (ADV largement)) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt))) (PONCT ,) (NP (PRO celle) (PP (P de) (NP (DET la) (NC conjoncture) (ADV en_général)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV c'_est_pourquoi) (VN (CLS il) (V est)) (AP (ADJ nécessaire)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO les) (VINF protéger)) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC besoin))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR relevant)) (NP (DET les) (NC droits) (PP (P de) (NP (NC douane))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC ministre)) (VN (ADV n') (V est)) (ADV en_revanche) (ADV guère) (AP (ADJ optimiste)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC population) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ") (VN (ADV ne) (V peut)) (VPinf (VN (CLR s') (VINF attendre)) (PP (P à) (NP (DET une) (NC augmentation) (PP (P+D du) (NP (NC niveau) (PP (P de) (NP (NC vie))) (PONCT "))))))) (COORD (CC et) (VN (V sera)) (AP (ADJ victime) (PP (P de) (NP (DET la) (NC libération) (PONCT -LRB-) (AP (ADJ progressive)) (PONCT -RRB-) (PP (P+D du) (NP (NC prix) (PP (P+D des) (NP (NC services)))))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC coupes) (AP (ADJ sévères)))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC budgets) (AP (ADJ sociaux)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Dévaluation) (AP (ADJ progressive))) (PONCT ,) (NP (NC politique) (AP (ADJ industrielle)) (AdP (ADV plus) (AP (ADJ interventionniste)))) (PONCT ,) (NP (NC protection) (PP (P+D du) (NP (NC marché) (AP (ADJ intérieur))))) (PONCT ...)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC programme) (AP (ADJ économique)) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt)))) (VN (V prend)) (ADV visiblement) (NP (DET des) (NC distances)) (PP (P par_rapport_à) (NP (DET la) (NC politique) (VPpart (VPP menée) (PP (P+D au) (NP (NC début) (PP (P de) (NP (DET la) (PONCT ") (NC thérapie) (PP (P de) (NP (NC choc))) (PONCT ")))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET l') (NC Etat)) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF mener)) (NP (DET une) (ADJ véritable) (NC politique) (AP (ADJ industrielle)))) (Sint (COORD (CC mais) (Sint (NP (PRO cela)) (VN (ADV n') (V équivaut)) (ADV en_aucun_cas) (PP (P+D au) (NP (NC retour) (PP (P à) (NP (DET la) (NC planification) (AP (ADJ socialiste)))))) (PONCT "))) (PONCT ,) (Sint (VN (V précise)) (NP (NC M.) (NPP Eysymontt)) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR ajoutant)) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ") (PP (P avec) (NP (DET 80) (NC %) (PP (P+D des) (NP (NC recettes) (AP (ADJ fiscales)) (VPpart (VN (VPR provenant)) (PP (P+D du) (NP (NC secteur) (VPpart (VPP étatisé))))))))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC récession) (AP (ADV trop) (ADJ brutale)) (PP (P de) (NP (PRO celui_-_ci)))) (VN (V signifierait)) (NP (DET l') (NC éclatement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Etat)))) (PONCT ")))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (NP (DET l') (NC évolution) (AP (ADJ actuelle))) (VN (CLR se) (V poursuit)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC nombre) (PP (P de) (NP (NC chômeurs))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLR s') (V élève)) (ADV déjà) (PP (P à) (NP (DET 2,2) (NC millions))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 11) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC population) (AP (ADJ active))))) (PONCT -RRB-))) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF atteindre)) (NP (DET 3,5) (NC millions)) (NP (DET cette) (NC année))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (VPpart (VN (VPR annonçant)) (NP (DET le) (NC transfert) (PP (P en) (NP (NC province))) (PP (P de) (NP (DET vingt_-_quatre) (NC organismes) (AP (ADJ publics))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V avait) (VPP pris)) (PONCT ,) (NP (NC fin) (NC 1991)) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC décision) (AP (ADJ courageuse))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ première) (NC mouture) (PP (P+D du) (NP (NC plan) (PP (P d') (NP (NC accompagnement))) (AP (ADJ social)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP présentée) (PP (P il_y_a) (NP (DET quelques) (NC jours))) (PP (P+D aux) (NP (NC délégués) (PP (P+D des) (NP (NC fédérations) (PP (P de) (NP (NC fonctionnaires))))))))) (PONCT ,) (VN (V risque)) (ADV pourtant) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF laisser)) (PP (ADV plus) (P d') (NP (DET un) (NC agent) (VPpart (VPP concerné)))) (PP (P sur) (NP (DET sa) (NC faim))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Alors_même_que) (Sint (NP (DET le) (NC principe) (PP (P+D du) (NP (NC volontariat)))) (VN (V est) (VPP réaffirmé)) (PP (P en) (NP (NC préambule) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC plan) (VPpart (VPP prévu) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF transférer)) (NP (DET 30000) (NC emplois)) (PP (P d'_ici) (P à) (NP (DET l') (NC an) (NC 2000)))))))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC mesures) (VPpart (VPP dites) (PONCT ") (AP (ADJ incitatives)) (PONCT "))) (VN (V apparaissent)) (AP (ADJ quelque) (ADV peu) (PONCT ") (ADJ légères) (PONCT ")) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (P A) (ADV moins) (CS qu') (Sint (VN (CLS elles) (ADV ne) (CLR s') (VS apparentent)) (PONCT ,) (Ssub (ADV bien) (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC ministère) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ publique))))) (VN (CLR s') (CLO en) (VS défende)))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET un) (NC volontariat) (VPpart (VPP forcé)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Ainsi) (VN (V sont) (VPP exclus)) (PP (P+D du) (NP (NC champ) (PP (P d') (NP (NC application))) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC plan))))) (NP (DET les) (NC agents) (VPpart (VN (VPR oeuvrant)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC organismes) (PP (P sous) (NP (NC statut) (AP (ADJ privé))))))) (COORD (CC et) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V représentent)) (NP (DET 20) (NC %) (PP (P+D des) (NP (DET 4000) (NC emplois) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC décentralisation)) (VN (V est) (ADV déjà) (VPP décidée))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC plan)) (VN (ADV n') (V offre)) (PONCT ,) (ADV de_plus) (PONCT ,) (NP (DET aucune) (NC garantie) (PP (P de) (NP (NC reclassement)))) (PP (P+D aux) (NP (NC agents) (AP (ADV non) (ADJ titulaires)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V choisiraient)) (PP (P de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF suivre)) (NP (DET leur) (NC organisme))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V concerne)) (NP (DET les) (NC mesures) (PONCT ") (AP (ADJ incitatives)) (PONCT ") (AP (ADV proprement) (ADJ dites)))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC indemnités) (VPpart (VPP proposées) (PP (P+D aux) (NP (NC agents) (VPpart (VPP transférés) (PP (P hors_de) (NP (DET la) (NC région) (AP (ADJ parisienne))))))))) (VN (V devraient)) (ADV certes) (VPinf (VN (VINF être) (VPP réévaluées))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (NP (PRO cela)) (VN (ADV ne) (V représente)) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC mouture))) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC couple) (PP (P avec) (NP (DET deux) (NC enfants))))) (PONCT ,) (Ssub (ADV qu') (NP (DET une) (NC prime) (AP (ADJ maximale)) (PONCT ,) (AP (ADV non) (ADJ imposable)) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET 80000) (NC francs)))) (PONCT -LRB-) (NP (NC indemnités) (PP (P de) (NP (NC changement) (PP (P de) (NP (NC résidence))))) (COORD (CC et) (NP (NC allocation) (PP (P de) (NP (NC mobilité) (PP (P+D du) (NP (NC conjoint))))))) (VPpart (VPP comprises)) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (NC propos) (PP (P+D des) (NP (NC conjoints))))) (PONCT -LRB-) (NP (ADJ principale) (NC préoccupation) (PP (P+D des) (NP (NC agents) (VPpart (VPP concernés) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC plan)) (VN (CLR se) (V contente)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF préciser)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC condition) (PP (P de) (NP (PRO ceux) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V sont)) (NP (PREF non) (NC fonctionnaires)) (COORD (CC et) (VN (V seront) (VPP obligés)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP (DET leur) (NC emploi))))))))) (VN (V sera) (VPP examinée)) (PP (P par) (NP (DET l') (NC ANPE))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC prise) (ADV en_charge) (PP (P de) (NP (DET leur) (ADJ éventuel) (NC licenciement) (AP (ADJ économique))))) (VN (V a) (VPP été) (VPP soulevée)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC syndicats))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Aucune) (NC mesure) (AP (ADJ concrète))) (VN (ADV n') (V est) (VPP proposée)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC accès) (AP (ADJ prioritaire)) (PP (P+D des) (NP (NC conjoints) (NC fonctionnaires))) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC zone) (PP (P d') (NP (NC accueil))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV De_même) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC bourse) (PP (P d') (NP (NC emploi) (AP (ADJ interministérielle)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP envisagée) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF favoriser)) (NP (DET la) (NC mobilité) (PP (P+D des) (NP (NC agents)))))))) (PONCT ,) (VN (CLR se) (V heurte) (ADV aussi)) (PP (P à) (NP (DET des) (NC blocages) (AP (ADJ statutaires)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP empêché)) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF repousser)) (ADV sine_die) (NP (DET l') (NC ouverture) (PP (P de) (NP (NC négociations) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC mobilité)))))))) (PONCT ,) (PP (P de_peur_de) (VPinf (VN (CLR s') (VINF attirer)) (NP (ADJ certaines) (NC foudres) (AP (ADJ syndicales))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (ADV ne) (V suffit)) (ADV pas) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET des) (NC décisions) (AP (ADJ courageuses))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Encore) (VN (V faut) (CLS -il)) (VPinf (VN (VINF user)) (PP (P de) (NP (DET ce) (ADJ même) (NC courage))) (PP (P dans) (NP (DET leur) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC oeuvre)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP François) (NPP Mitterrand)) (VN (V a) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC cours) (PP (P+D du) (NP (NPP conseil) (PP (P+D des) (NP (NC ministres))) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier))))))) (PONCT ,) (ADV vivement) (VPP critiqué)) (NP (DET les) (NC propositions) (AP (ADJ actuelles)) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Arthur) (NPP Dunkel) (PONCT ,) (NP (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P+D du) (NP (NPP GATT) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET le) (NC rejet) (PP (P par) (NP (DET les) (NC Européens)))) (VN (V bloque)) (NP (DET la) (NC conclusion) (PP (P+D des) (NP (NC négociations) (AP (ADJ commerciales)) (AP (ADJ multilatérales)))))))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET nos) (ADJ dernières) (NC éditions) (PP (P+D du) (NP (ADJ 16) (NC janvier)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Ces) (NC propositions)) (VN (V sont)) (AP (ADJ inacceptables)) (VPpart (VN (VPR étant) (VPP données)) (NP (DET les) (NC inégalités) (PP (P de) (NP (NC traitement) (AP (ADJ sous_-_jacentes) (PP (P à) (NP (DET ce) (NC texte) (PONCT ")))))))) (PONCT ,) (Sint (VN (V a) (VPP indiqué)) (NP (DET le) (NC président) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP République))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Il) (CLR s') (V agit)) (PP (P d') (NP (DET un) (NC document) (AP (ADJ partial)))) (PONCT ") (PONCT ,) (Sint (VN (V a) (VPP ajouté)) (PP (P pour) (NP (DET sa) (NC part))) (NP (NC M.) (NPP Roland) (NPP Dumas) (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ étrangères))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC tension) (PP (P entre) (NP (DET l') (NPP Europe)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (ADJ autres) (NC pays) (AP (ADJ participants)) (PONCT ,) (NP (ADV notamment) (DET les) (NPP Etats_-_Unis))))) (PONCT ,) (PP (P à_propos_de) (NP (DET ces) (NC négociations) (AP (ADJ commerciales)) (AP (ADJ internationales)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Uruguay) (NC round)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (VN (V risque)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR s') (VINF envenimer)) (ADV encore) (PP (P avec) (NP (DET la) (NC condamnation) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET une) (NC instance) (PP (P d') (NP (NC arbitrage))) (PP (P+D du) (NP (NPP GATT))))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Deutsche) (NPP Airbus) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NC partenaire) (AP (ADJ allemand)) (PP (P+D du) (NP (NC consortium)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP bénéficié)) (PP (P de_la_part_du) (NP (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NPP Bonn))))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC système) (AP (ADJ contestable)) (PP (P de) (ADJ garantie) (PP (P de) (NP (NC change)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP BRUXELLES)) (PONCT -LRB-) (NP (NC Communautés) (AP (ADJ européennes))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC correspondant)))))
( (SENT (NP (DET Les) (NPP Etats_-_Unis)) (VN (V viennent)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF marquer)) (NP (DET un) (NC point)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC campagne) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS ils) (V ont) (VPP engagée)) (PP (P depuis) (NP (DET quelques) (NC années))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF démontrer)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC succès) (PP (P d') (NP (NC Airbus)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC monde))) (VN (V reposent)) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC bonne) (NC partie))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC aide) (VPpart (VPP accordée) (PP (P+D au) (NP (NC consortium) (AP (ADJ européen)))) (PP (P par) (NP (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics)))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC panel) (PONCT ,) (PP (P c'_est_-_à_-_dire) (NP (DET une) (NC instance) (PP (P d') (NP (NC arbitrage))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP constitué) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PP (P à_la_suite_de) (NP (DET leur) (NC plainte) (PP (P dans_le_cadre_du) (NP (NPP GATT))))))) (PONCT ,) (VN (V vient)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF estimer)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC système) (PP (P de) (NP (NC garantie) (PP (P de) (NP (NC change))))) (VPpart (VPP accordé) (PP (P par) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NPP Bonn))))) (PP (P à) (NP (NPP Deutsche) (NPP Airbus))))) (VN (V devait)) (ADV effectivement) (VPinf (VN (VINF être) (VPP considéré)) (PP (P comme) (NP (DET une) (NC subvention) (PP (P à) (NP (DET l') (NC exportation))) (PP (P de_nature_à) (VPinf (VN (VINF fausser)) (NP (DET le) (ADJ libre) (ADJ jeu) (PP (P de) (NP (DET la) (NC concurrence))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cet) (NC arbitrage)) (PONCT ,) (Ssub (CS s') (Sint (VN (CLS il) (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP provoqué)) (NP (DET une) (NC surprise)) (PP (P à) (NP (NPP Bruxelles))))) (PONCT ,) (VN (V risque)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF affaiblir)) (NP (DET la) (NC position) (PP (P+D des) (NP (NC Européens)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V intervient)) (Ssub (CS alors_que) (Sint (PP (P+D des) (NP (NC tensions) (AP (ADV de_plus_en_plus) (ADJ vives)))) (VN (V apparaissent)) (PP (P entre) (NP (DET les) (DET deux) (NC rives) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Atlantique))))) (PP (P à_propos_de) (NP (DET la) (NC manière) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF conclure)) (NP (DET l') (NPP Uruguay) (NC round)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Solution) (VPpart (VPP négociée)))))
( (SENT (NP (DET L') (NC accord) (PP (P de) (NP (NC garantie) (PP (P de) (NP (NC change))))) (VPpart (ADV aujourd'_hui) (VPP incriminé))) (VN (V a) (VPP été) (VPP conclu)) (Ssub (CS lorsque) (Sint (NP (NPP Daimler_-_Benz)) (VN (V a) (VPP repris)) (NP (NPP MBB) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ principal) (NC constructeur) (PP (P d') (NP (NC avions) (AP (ADJ allemand))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P par) (NP (NC voie) (PP (P de) (NP (NC conséquence))))) (NP (NPP Deutsche) (NPP Airbus) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC partenaire) (AP (ADJ allemand))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC consortium) (NC Airbus) (NPP Industrie)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (ADV Conformément) (P à) (NP (DET la) (NC procédure) (AP (ADJ normale)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC Conseil) (PP (P+D du) (NP (NPP GATT)))) (VN (V va)) (VPinf (VN (VINF entériner)) (PP (P d'_ici) (NP (DET quelques) (NC semaines))) (NP (DET l') (NC avis) (VPpart (VPP rendu) (PP (P par) (NP (DET le) (NC panel)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V sera)) (AP (ADV politiquement) (ADJ difficile) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP Communauté)))) (PONCT ,) (VPpart (NC compte) (VPP tenu) (PP (P+D des) (NP (NC engagements) (VPpart (VPP pris) (PP (P+D au) (NP (NC cours) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Uruguay) (NC round))))))))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF renforcer)) (NP (DET les) (NC règles) (COORD (CC et) (NP (NC disciplines))) (PP (P+D du) (NP (NPP GATT)))))) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (CLR s') (VINF incliner)) (PP (P devant) (NP (DET l') (NC arbitrage) (PP (P+D des) (NP (NC experts))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC constructeur) (AP (ADJ allemand))) (VN (V devra)) (ADV donc) (ADV probablement) (VPinf (VN (VINF financer)) (ADV désormais) (NP (PRO lui_-_même)) (NP (DET sa) (NC couverture) (PP (P de) (NP (NC change))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_vérité) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (NP (ADV moins) (DET la) (NC garantie) (PP (P de) (NP (NC change) (AP (ADJ allemande)))) (Ssub (CS que) (NP (DET les) (NC aides) (AP (ADJ financières)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC développement) (PP (P de) (ADJ nouveaux) (NP (NC avions)))))))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V trouvent)) (PP (P+D au) (NP (NC centre) (PP (P+D du) (NP (NC contentieux) (AP (ADJ transatlantique)) (VPpart (VN (P concernant)) (NP (NC Airbus)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VPP Présentées) (PP (P par) (NP (DET les) (NC Européens))) (PP (P comme) (NP (DET des) (PONCT ") (NC avances) (AP (ADJ remboursables) (PONCT "))))) (PONCT ,) (VN (CLS elles) (V pouvaient)) (VPinf (VN (VINF atteindre)) (PP (P jusqu'_à) (NP (DET 75) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC coût) (PP (P+D du) (NP (NC développement) (PP (P d') (NP (DET un) (NC appareil)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Au_cours_des) (NP (NC tractations) (AP (ADJ précédentes)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC Européens)) (VN (V ont) (VPP accepté)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO les) (VINF ramener)) (PP (P à) (NP (DET 45) (NC %))))) (PONCT ,) (COORD (CC et_même) (VPP indiqué) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (V pourraient)) (VPinf (VN (VINF descendre)) (PP (P au_-_dessous_de) (NP (DET ce) (NC plafond))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NPP Etats_-_Unis)) (VN (V insistaient)) (ADV jusqu'_ici) (Ssub (CS pour_que) (Sint (NP (DET le) (NC plafond) (PP (P+D des) (NP (NC avances) (AP (ADJ remboursables))))) (VN (VS soit) (VPP ramené)) (PP (P à) (NP (DET 25) (NC %))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC fait) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (VS aient) (VPP accepté)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF reprendre)) (NP (DET les) (NC pourparlers))))))) (VN (V est) (VPP interprété)) (PP (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ positive)))) (PP (P à) (NP (NPP Bruxelles))) (VPpart (ADV comme) (VN (VPR signifiant)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (V estiment)) (AP (ADJ préférables)) (PONCT ,) (NP (PRO eux) (ADV aussi)) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF parvenir)) (PP (P à) (NP (DET une) (NC solution) (VPpart (VPP négociée))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET quelques) (NC heures) (PP (P d') (NP (NC intervalle))))) (PONCT ,) (NP (DET deux) (NC candidats)) (VN (CLR se) (V sont) (VPP fait) (VINF connaître)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF aider)) (NP (DET la) (NPP Cinq)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF survivre)))))) (PONCT :) (NP (NC M.) (NPP Charles) (NPP Pasqua) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO en) (V appelle)) (PP (P+D aux) (NP (NC collectivités) (AP (ADJ locales))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NC M.) (NPP Silvio) (NPP Berlusconi) (PONCT ,) (AP (ADJ désireux) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF assurer)) (ADV dorénavant) (NP (DET le) (NC rôle) (PP (P d') (NP (NC opérateur)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Créant)) (NP (DET une) (ADJ première) (NC surprise))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Charles) (NPP Pasqua) (PONCT ,) (NP (NC président) (PONCT -LRB-) (NP (NC RPR)) (PONCT -RRB-) (PP (P+D du) (NP (NPP conseil) (AP (ADJ général)) (PP (P+D des) (NP (NPP Hauts_-_de_-_Seine))))))) (PONCT ,) (VN (V indiquait)) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC matinée))) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V avait) (VPP écrit)) (PP (P+D aux) (NP (NC présidents) (PP (P+D des) (NP (NC conseils) (AP (ADJ généraux)) (COORD (CC et) (AP (ADJ régionaux)))))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC maires) (PP (P+D des) (NP (ADJ grandes) (NC villes) (PP (P de) (NP (NPP France))))))))) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF créer)) (NP (DET une) (NC société) (PP (P d') (NP (NC économie))) (AP (ADJ mixte)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP SEM)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (AP (ADJ susceptible) (PP (P de) (VPinf (PONCT ") (VN (CLR s') (VINF associer)) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC partenaires) (AP (ADJ publics) (COORD (CC ou) (ADJ privés))))) (PP (P à) (NP (DET un) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC reprise) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq) (PONCT "))))))))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET nos) (ADJ dernières) (NC éditions) (PP (P+D du) (NP (ADJ 16) (NC janvier)))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Silvio) (NPP Berlusconi)) (VN (V a) (VPP créé)) (NP (DET une) (ADJ seconde) (NC fois)) (NP (DET l') (NC événement)) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR rendant)) (AP (ADJ publique)) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC après_-_midi) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier))))) (PONCT ,) (NP (DET sa) (NC proposition) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (ADV en_main) (NP (DET le) (NC destin) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET une) (NC note))) (PONCT ,) (NP (DET son) (NC groupe) (AP (ADJ multimédias)) (PONCT ,) (NP (NPP Fininvest) (NC Communication) (PONCT -) (NP (NC actionnaire) (PP (P à) (NP (DET 25) (NC %))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC chaîne))) (PONCT ,) (PP (P depuis) (NP (DET ses) (NC débuts))) (PP (P en) (NP (NC février) (NC 1986) (PONCT -)))))) (VN (CLR se) (PONCT ") (V déclarait)) (AP (ADJ disponible) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC respect) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réglementation) (ADV en_vigueur))))) (PONCT ,) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF poursuivre)) (NP (DET l') (NC exploitation) (PP (P+D du) (NP (NC réseau)))) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR respectant)) (NP (DET le) (NC rôle) (PP (P de) (NP (DET l') (NC information)))))))) (PONCT ;) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF ouvrir)) (NP (DET de) (ADJ nouvelles) (NC discussions)) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR assumant)) (NP (DET le) (NC rôle) (PP (P d') (NP (NC opérateur)))))))) (PONCT ;) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF proposer)) (NP (DET la) (NC reprise) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ important) (P nombre_de) (PP (NP (NC salariés))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET des) (NC conditions) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF préciser)))))) (PONCT ,) (NP (PRO celle) (PP (P d') (NP (DET une) (NC part) (AP (ADJ significative)) (PP (P+D des) (NP (NC programmes)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC productions) (VPpart (VPP réalisées) (COORD (CC ou) (PP (P en_cours_de) (NP (NC réalisation)))))))))))))) (PONCT ;) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF contribuer)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC réduction) (PP (P+D du) (NP (NC passif) (PP (P de) (NP (DET la) (NC chaîne) (PONCT ")))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP Fininvest)) (VN (V précise)) (ADV aussi) (VPinf (VN (VINF avoir) (PONCT ") (VPP pris)) (NP (NC contact)) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC autorités) (AP (ADJ compétentes) (PONCT "))))) (PP (P afin_de) (VPinf (PONCT ") (VN (VINF discuter)) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC esprit) (AP (ADJ constructif)))) (PP (P+D des) (NP (NC modalités) (AP (ADJ techniques)) (COORD (CC et) (AP (ADJ juridiques))) (VPpart (VN (VPR permettant)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF maintenir)) (NP (DET la) (NPP Cinq)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC panorama) (AP (ADJ audiovisuel)) (AP (ADJ français)) (PONCT ")))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DETWH Quels) (NC partenaires)) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Berlusconi)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP précisé)) (Sint (PP (P avec) (NP (DETWH quels) (NC partenaires))) (VN (CLS il) (V entendait)) (VPinf (VN (VINF monter)) (NP (DET son) (NC tour) (PP (P de) (NP (NC table)))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (NP (DET diverses) (NC rumeurs)) (VN (V citaient)) (NP (DET une) (ADJ éventuelle) (NC participation) (PP (P+D du) (NP (NC Crédit) (AP (ADJ lyonnais))) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NC M.) (NP (NPP Jérôme) (NPP Seydoux)))) (COORD (PONCT ,) (CC voire) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Compagnie) (AP (ADJ luxembourgeoise)) (PP (P de) (NP (NC télédiffusion))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP CLT)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (ADV pourtant) (ADV déjà) (NP (NC actionnaire) (PP (P de) (NP (NPP M) (NPP 6))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V reste)) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP Fininvest))) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR s') (VINF accorder)) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC administrateur) (AP (ADJ judiciaire)) (VPpart (VPP nommé) (NP (NC début) (NC janvier))) (PONCT ,) (NP (NC Me) (NPP Hubert) (NPP Lafont)) (PONCT ,)))) (COORD (CC et) (PP (ADV surtout) (P à) (VPinf (VN (VINF recevoir)) (NP (DET l') (NC agrément) (PP (P+D du) (NP (NPP Conseil) (AP (ADJ supérieur)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC audiovisuel)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC loi)) (VN (ADV n') (V empêche) (ADV pas)) (NP (NC M.) (NPP Silvio) (NPP Berlusconi)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF accéder)) (PP (P+D au) (NP (NC rôle) (PP (P d') (NP (NC opérateur) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq))))))) (PONCT :))) (Sint (VPpart (VN (VPR étant)) (AP (ADJ italien))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V possède)) (NP (DET le) (NC statut) (AP (ADJ communautaire))) (COORD (CC et) (VN (ADV n') (V est) (ADV donc) (ADV pas) (VPP considéré)) (PP (P comme) (PONCT ") (AP (ADJ étranger)) (PONCT ")))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V devra)) (ADV toutefois) (VPinf (VN (CLR se) (VINF plier)) (PP (P+D aux) (NP (NC règles) (ADV en_vigueur)))) (Sint (PONCT -) (VN (ADV n') (V avait) (CLS -il) (ADV pas) (VPP souscrit)) (PP (P+D aux) (NP (NC promesses) (VPpart (VPP faites) (PP (P par) (NP (NPP Hachette))) (PP (P en) (NP (NC octobre) (NC 1990))) (PONCT ,) (PP (P+D aux) (NP (NC côtés) (Srel (PP (NP (P+PRO duquel))) (VN (CLS il) (V figurait))))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Jacques) (NPP Boutet) (PONCT ,) (NP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NC CSA))))) (PONCT ,) (VN (CLO l') (V a) (ADV d'_ailleurs) (ADV clairement) (VPP réaffirmé)) (PP (P dans) (NP (DET son) (NC discours) (PP (P de) (NP (NC voeux))) (VPpart (VPP prononcé) (NP (DET le) (ADJ 15) (NC janvier))))) (PONCT :) (Sint (PONCT ") (ADV Non) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC Conseil)) (VN (ADV ne) (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF accepter)) (NP (DET un) (NC repreneur) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V poserait)) (PP (P pour) (NP (NC condition))) (NP (DET une) (NC modification) (PP (P+D des) (NP (NC formats) (VPpart (VPP autorisés)))) (COORD (CC ou) (NP (DET une) (NC atténuation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réglementation)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Oui) (PONCT ,) (ADV en_revanche) (PONCT ,) (PP (P dans_le_cadre_du) (NP (ADJ strict) (NC respect) (PP (P de) (NP (DET la) (NC loi))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC CSA)) (VN (V est)) (AP (ADJ prêt) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF examiner)) (NP (DET tout) (NC projet) (PP (P de) (NP (NC continuation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC chaîne))))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO lui) (V serait) (VPP soumis)) (PP (P par) (NP (DET l') (NC administrateur) (AP (ADJ judiciaire))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (NC Me) (NPP Lafont)) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC cours) (PP (P d') (NP (DET un) (NC comité) (PP (P d') (NP (NC entreprise))) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq))) (VPpart (VPP réuni) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC matinée) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier)))))))))) (PONCT ,) (VN (V avait) (VPP laissé_entendre)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V espérait)) (VPinf (VN (VINF trouver)) (NP (DET un) (NC repreneur)))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV ne) (V souhaitait)) (ADV pas) (VPinf (VN (VINF liquider)) (NP (DET la) (NC chaîne)) (COORD (CC mais) (VPinf (VN (CLO la) (VINF mettre)) (PP (P en) (NP (NC redressement) (AP (ADJ judiciaire)))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (NC poursuite) (PP (P de) (NP (DET l') (NC activité))) (PP (P par) (NP (DET un) (NC repreneur))))) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR limitant)) (NP (DET les) (NC licenciements))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (ADJ intersyndicale) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq)))) (VN (V a) (VPP déclaré)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC soirée) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC janvier))))) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V enregistrait)) (PONCT ") (PP (P avec) (NP (NC satisfaction))) (PONCT ") (NP (DET l') (NC annonce) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NPP Berlusconi)))) (COORD (ADV mais) (Ssub (CS qu') (Sint (PRO elle) (PONCT ") (VN (CLR s') (V interrogeait)) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC importance) (PP (P+D du) (NP (NP (DET nombre_de) (NC salariés) (VPpart (VPP repris) (PP (P par) (NP (DET le) (ADJ futur) (NC opérateur) (PONCT ")))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET sa) (NC part))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Pasqua) (PONCT ,) (NP (NC invité) (PP (P+D du) (NP (NC journal) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP Cinq)))))) (NP (NC mercredi) (ADV soir))) (PONCT ,) (VN (V précisait)) (PONCT ") (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V était)) (AP (ADJ prêt) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF travailler)) (PP (P avec) (NP (NC M.) (NPP Berlusconi) (PONCT -LRB-...-RRB-) (PONCT ,) (NP (DET l') (NP (DET un) (PP (P+D des) (NP (ADJ rares))) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF pouvoir) (VINF apporter)) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP Cinq))) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V est)) (AP (ADJ indispensable) (PP (P à) (NP (DET sa) (NC survie) (PONCT "))))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC alliance)) (VN (V peut)) (VPinf (VN (VINF sembler)) (AP (ADJ paradoxale))) (PONCT ,) (VPpart (NP (NC M.) (NPP Berlusconi)) (VN (VPR étant)) (AP (ADJ proche) (PP (P+D du) (NP (NC secrétaire) (AP (ADJ général)) (PP (P+D du) (NP (NC Parti) (AP (ADJ socialiste)) (AP (ADJ italien)))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Bettino) (NPP Craxi)))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (ADV dorénavant) (VN (V existent)) (NP (DET deux) (NC tentatives) (PP (P de) (NP (NC sauvetage))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V redonnent)) (NP (NC espoir)) (PP (P+D au) (NP (NC personnel))))) (COORD (CC et) (VN (V relancent)) (NP (DET son) (NC mouvement) (PP (P de) (NP (NC popularisation)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF éviter)) (PONCT ") (NP (DET l') (NC écran) (AP (ADJ noir))) (PONCT ")))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC prix) (PP (P de) (NP (NC détail)))) (VN (V ont) (VPP augmenté)) (PP (P de) (NP (DET 0,1) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC décembre))) (PP (P par_rapport_à) (NP (NC novembre))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (DET un) (NC an))) (PONCT -LRB-) (NP (NC décembre) (NC 1991) (VPpart (VPP comparé) (PP (P à) (NP (NC décembre) (NC 1990))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC hausse) (PP (P+D des) (NP (NC prix) (PP (P de) (NP (NC détail)))))) (VN (V est)) (PP (P de) (NP (DET 3,1) (NC %))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC résultat)) (VN (V marque)) (NP (DET une) (NC amélioration)) (PP (P par_rapport_à) (NP (NC 1990)) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 3,4) (NC %))) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (NC 1989)) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 3,6) (NC %)))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP France)) (VN (V présente)) (PP (P en_matière_d') (NP (NC inflation))) (NP (DET l') (NP (DET un) (PP (P+D des) (NP (ADJ meilleurs) (NC bilans) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (VPpart (VPP industrialisés)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC taux) (PP (P d') (NP (NC inflation))) (AP (ADJ annuel))) (VN (V est)) (ADV désormais) (AP (AdP (ADV nettement_plus)) (ADJ élevé)) (PP (P en) (NP (NPP Allemagne))) (Ssub (CS qu') (PP (P en) (NP (NPP France)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Hors) (NP (NC énergie))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC hausse) (PP (P+D des) (NP (NC prix)))) (VN (V a) (VPP été)) (AP (ADV plus) (ADJ forte)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (Ssub (CS qu') (PP (P en) (NP (NC 1990)))) (PONCT :) (PP (P +) (NP (DET 3,4) (NC %))) (PP (PP (P contre) (PP (P +) (NP (DET 3,1) (NC %))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC accélération)) (VN (V a)) (NP (ADJ plusieurs) (NC raisons) (PONCT :) (NP (DET la) (ADJ forte) (NC hausse) (PP (P+D des) (NP (NC prix) (PP (P+D du) (NP (NC tabac)))))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 5) (NC %))) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC an))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (PP (P en_raison_de) (NP (DET la) (NC lutte) (PP (P contre) (NP (DET le) (NC tabagisme))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC accélération) (PP (P+D des) (NP (NC loyers)))) (PONCT -LRB-) (PP (P +) (NP (DET 5,4) (NC %) (ADV après))) (PP (P +) (NP (DET 4,5) (NC %))) (PONCT -RRB-)) (COORD (PONCT ,) (CC mais) (ADV aussi) (NP (DET le) (NC fait) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC TVA)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP été) (VPP allégée)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PP (P contrairement_à) (NP (NC 1990)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV A_contrario) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC prix) (PP (P de) (NP (DET l') (NC énergie)))) (VN (V ont) (VPP baissé)) (PP (P de) (NP (DET 1,1) (NC %))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ meilleure) (NC surprise) (PP (P de) (NP (NC 1991)))) (VN (V aura) (ADV finalement) (VPP été)) (NP (DET le) (ADJ sensible) (NC ralentissement) (PP (P+D des) (NP (NC prix) (PP (P+D des) (NP (NC services) (AP (ADJ privés)))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC hausse)) (VN (V aura) (VPP atteint)) (NP (DET 4,8) (NC %)) (PP (P après) (NP (DET 5,4) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC 1990))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP CGT)) (VN (V a) (VPP estimé)) (PONCT ,) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ") (NP (DET le) (NC dialogue)) (VN (ADV n') (V était) (ADV pas) (VPP rompu)) (PONCT ") (PP (P avec) (NP (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics)))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC dossier) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réforme) (PP (P+D du) (NP (NC statut) (PP (P+D des) (NP (NC dockers))))))))))) (COORD (PONCT ,) (CC mais) (VN (CLS elle) (V maintient)) (NP (DET ses) (NC mots) (PP (P d') (NP (NC ordre))) (PP (P de) (NP (NC grève) (PP (P de) (NP (DET quarante_-_huit) (NC heures)))))) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC semaines)) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLR s') (VINF opposer)) (PP (P+D au) (NP (NC projet) (AP (ADJ gouvernemental))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC prise) (PP (P de) (NP (NC position)))) (VN (V survient)) (NP (DET deux) (NC jours) (PP (P après) (NP (DET une) (NC rencontre) (AP (ADJ infructueuse)) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC secrétaire) (PP (P d') (NP (NC Etat))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC mer))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Jean) (PONCT -) (NPP Yves) (DET Le) (NPP Drian))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC secrétaire) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC fédération) (NPP CGT) (PP (P+D des) (NP (NC ports) (COORD (CC et) (NP (NC docks))))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Daniel) (NPP Lefebvre))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP affirmé)) (PP (P lors_d') (NP (DET une) (NC conférence) (PP (P de) (NP (NC presse))))) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V pensait)) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ") (NP (DET la) (NC situation)) (VN (CLR se) (V débloquera)) (PONCT ") (PP (P avant) (NP (DET la) (NC date) (NC butoir) (PP (P+D du) (NP (ADJ 15) (NC février))) (VPpart (VPP fixée) (PP (P par) (NC M.) (NP (DET Le) (NPP Drian)))) (PP (P pour) (NP (DET des) (NC négociations) (NP (NC port) (PP (P par) (NP (NC port)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (NP (NC M.) (NPP Lefebvre))) (PONCT ,) (PONCT ") (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V acceptera)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF négocier)) (PP (P sur) (NP (DETWH d') (ADJ autres) (NC bases) (PONCT "))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF éviter)) (NP (DET un) (PONCT ") (NC échec) (AP (ADJ cuisant) (PONCT "))) (PP (P sur) (NP (DET son) (NC projet) (AP (ADJ actuel)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP CGT) (PONCT ,) (NP (ADJ seul) (NC syndicat) (PP (P de) (NP (DET la) (NC profession))))) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV déjà) (VPP déclenché)) (NP (DET douze) (NC grèves)) (PP (P en) (NP (DET trois) (NC mois))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (PRO elle)) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC mesures) (PP (P de) (NP (NC préretraite) (PP (P à) (NP (DET cinquante) (NC ans)))))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET 65) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC salaire) (AP (ADJ brut)))))) (PONCT ,) (VN (V seraient)) (AP (ADJ à_même) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF résoudre)) (NP (DET le) (ADJ fort) (NC taux) (PP (P de) (NP (NC chômage)))) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC profession)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NPP conseil) (PP (P+D des) (NP (NC ministres)))) (VN (CLR s') (V est) (VPP félicité)) (PONCT ,) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC conclusion) (PP (P+D du) (NP (NC contrat) (PP (P de) (NP (NC plan))))) (PP (P entre) (NP (DET l') (NC Etat) (COORD (CC et) (NP (DET La) (NC Poste))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC commission) (AP (ADJ supérieure)) (PP (P+D du) (NP (NC service) (AP (ADJ public)) (PP (P+D des) (NP (NC postes)) (COORD (CC et) (NC télécommunications))))) (PONCT -LRB-) (VPpart (VPP formée) (PP (P en) (NP (NC majorité))) (PP (P de) (NP (NC parlementaires))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP chargée) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF veiller)) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC application) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réforme) (PP (P+D des) (NP (NPP P_et_T)))))))))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT ,) (VN (V est) (PONCT ,) (PRO elle) (PONCT ,) (ADV plutôt) (VPP déçue)) (PP (P par) (NP (DET ce) (NC contrat) (PP (P de) (NP (NC plan))) (VPpart (VPP signé) (NP (NC jeudi) (ADJ 9) (NC janvier))))) (PONCT :) (Sint (PONCT ") (NP (DET Le) (NC principe) (PP (P de) (NP (ADJ juste) (NC rémunération) (PP (P+D des) (NP (NC prestations) (AP (ADJ rendues) (PP (P à) (NP (DET l') (NC Etat))))))))) (VN (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP concrétisé))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC omission)) (VN (V augure)) (ADV mal) (PP (P+D du) (NP (ADJ nécessaire) (NC équilibre) (PP (P+D des) (NP (NC comptes)))) (COORD (CC et) (AdP (ADV plus) (ADV mal) (ADV encore)) (PP (P+D du) (NP (NC principe) (PP (P d') (NP (NC autonomie))) (VPpart (ADV explicitement) (VPP prévu) (PP (P par) (NP (DET la) (NC loi)))) (COORD (CC et) (AP (ADJ indispensable) (PP (P à) (NP (DET une) (NC gestion) (AP (ADJ saine)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Elle) (CLR se) (V félicite) (ADV cependant)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC introduction) (PP (P d') (NC indicateurs) (ADJ régionaux) (PP (P de) (NP (NC service))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC reconnaissance) (PP (P+D du) (NP (PONCT ") (NC rôle) (AP (ADJ social)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Poste))) (PONCT "))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Elle) (V souhaite)) (PONCT ") (PP (P+D des) (NP (NC arbitrages) (AP (ADJ rapides)) (PONCT ") (VPpart (VN (VPR permettant)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC commission) (VPpart (VPP chargée) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF évaluer)) (NP (DET le) (NC patrimoine))))))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF conclure)) (NP (DET ses) (NC travaux)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC bilan) (PP (P d') (NP (NC ouverture) (PP (P de) (NP (DET l') (NC établissement)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC postiers) (PP (P de) (NP (NPP Lille)))) (VN (V ont) (VPP décidé) (PONCT ,)) (NP (NC mercredi) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF poursuivre)) (NP (DET leur) (NC mouvement) (PP (P de) (NP (NC grève)))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF protester)) (PP (P contre) (NP (DET le) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC restructuration) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC direction) (AP (ADJ départementale)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Alors_que) (Sint (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET les) (NC syndicats))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC mouvement)) (VN (V est) (PONCT ") (VPP suivi)) (ADV massivement) (PONCT "))) (PONCT ,) (NP (DET La) (NC Poste)) (VN (V fait)) (NP (NC état) (PP (P d') (NP (DET un) (NC arrêt) (PP (P de) (NP (NC travail))) (VPpart (VPP observé) (PP (P par) (NP (DET 40) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC personnel))))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC recette) (AP (ADJ principale)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET 70) (NC %))) (PP (P à) (NP (NPP Lille) (PONCT -) (NC Moulins)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC travail) (VPpart (VPP interrompu) (PP (P depuis) (NP (DET le) (ADJ 8) (NC janvier))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC centres) (PP (P de) (NP (NC tri))) (PP (P d') (NP (NPP Avignon)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NPP Cavaillon)))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Vaucluse)) (PONCT -RRB-)))))) (VN (V a) (VPP repris)) (NP (DET le) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC conflit)) (VN (V portait)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC effectifs) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC conditions) (PP (P de) (NP (NC travail))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC direction) (PP (P de) (NP (NC Libération)))) (PONCT ,) (PP (P après) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP été) (VPP mise)) (ADV en_échec) (PP (P en) (NP (NC octobre))) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC projet) (PP (P d') (NP (NC augmentation) (PP (P de) (NP (NC capital))) (PP (P de) (NP (DET 43) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))))))) (VPpart (VPP destiné) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF financer)) (NP (DET le) (NC lancement) (PP (P d') (NP (DET un) (NC magazine))))))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 16) (NC octobre) (NC 1991)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF présenter)) (PP (P+D au) (NP (NC personnel))) (PONCT ,) (PP (P en_accord_avec) (NP (DET le) (NPP conseil) (PP (P de) (NP (NC surveillance))))) (PONCT ,) (NP (DET un) (ADJ nouveau) (NC plan) (PP (P d') (NP (NC orientation) (AP (ADJ global))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC texte) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V sera) (VPP proposé)) (PP (P+D aux) (NP (NC suffrages) (PP (P+D du) (NP (NC personnel))))) (AP (NC début) (NC février)))) (PONCT ,) (VN (V comprend)) (NP (DET un) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC financement) (AP (ADJ global)))) (PP (P de) (NP (DET 60) (NC millions) (PP (P de) (NP (NC francs))))) (PP (P sur) (NP (DET deux) (NC ans)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC somme)) (VN (V servira)) (PP (P+D au) (NP (NC lancement) (PP (P d') (NP (DET un) (NC supplément) (AP (ADJ hebdomadaire)))))) (COORD (CC et) (VN (V couvrira)) (NP (DET les) (NC besoins) (PP (P+D du) (NP (NC quotidien))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC argent)) (VN (V proviendra)) (PP (P pour) (NP (NC moitié))) (PP (P d') (NP (NC emprunts) (AP (ADJ bancaires)))) (COORD (CC et) (ADV pour_le_reste) (PP (P d') (NP (DET une) (NC augmentation) (PP (P de) (NP (NC capital)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC vote) (AP (ADJ positif)) (PP (P+D des) (NP (NC personnels) (PP (P+D du) (NP (NC journal))))) (PP (P sur) (NP (DET ce) (NC plan) (PP (P de) (NP (NC financement) (AP (ADJ général))))))) (VN (V donnera)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC direction) (PP (P de) (NP (NC Libération))))) (NP (DET le) (NC droit) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF présenter)) (NP (DET ses) (NC décisions)) (PP (P+D au) (NP (NPP conseil) (PP (P d') (NP (NC administration)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (NP (DET cette) (NC augmentation) (PP (P de) (NP (NC capital)))) (VN (V était) (VPP votée)))) (PONCT ,) (VN (CLS elle) (V ferait) (VINF descendre)) (NP (DET la) (NC part) (PP (P+D du) (NP (NC personnel)))) (PP (P de) (NP (DET 61,7) (NC %))) (PP (P à) (NP (DET 54,5) (NC %))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC octobre))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC refus) (PP (P+D du) (NP (NC personnel) (PP (P de) (NP (NC Libération))))) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF approuver)) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC projet) (PP (P d') (NP (NC augmentation) (PP (P de) (NP (NC capital))))))))) (VN (V tenait)) (ADV en_partie) (PP (NP (P à) (PRO ce) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V réduisait)) (NP (DET leur) (NC contrôle)) (PP (P à) (NP (DET 52,3) (NC %))) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC bénéfice) (PP (P+D des) (NP (NC actionnaires) (PONCT ") (AP (ADJ extérieurs)) (PONCT "))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC mesures) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC emploi))) (VPpart (VPP annoncées) (PP (P par) (NP (NPP Mme) (NPP Edith) (NPP Cresson))) (PP (P sur) (NP (NC Antenne) (AP (ADJ 2)))) (PONCT ,) (NP (NC mercredi) (ADJ 8) (NC janvier))) (PONCT ,) (VPpart (VPP arrêtées) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC hâte))))) (PONCT ,) (VN (V touchent)) (ADV essentiellement) (NP (DET les) (NC jeunes) (PP (P en) (NP (NC difficulté))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC chômeurs) (PP (P de) (NP (ADJ longue) (NC durée)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Elles) (V reprennent) (COORD (CC et) (VN (V amplifient)))) (NP (DET des) (NC programmes) (AP (ADJ existants)) (COORD (CC ou) (PP (P en_cours_d') (NP (NC adaptation))))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET le) (NC souci) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF apporter)) (NP (DET un) (NC traitement) (AP (ADV plus) (ADJ personnalisé))) (PP (P à) (NP (DET des) (NC situations) (AP (ADJ différentes)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Efforts) (AP (ADJ complémentaires)) (PP (P de) (NP (NC formation))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC jeunes) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V ont)) (NP (NC besoin) (PP (P d') (NP (DET une) (NC préqualification)))))))) (PONCT ,) (NP (NC élargissement) (PP (P+D des) (NP (NC actions) (AP (ADJ spécifiques))))) (PP (P en_faveur_des) (NP (NC chômeurs) (PP (P de) (NP (ADJ longue) (NC durée))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC programme) (VPpart (VPP annoncé) (PP (P par) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC ministre))))) (VN (V nécessite)) (ADV encore) (NP (NC mises) (PP (P+D au) (NP (NC point))) (COORD (CC et) (NP (NC précisions)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (PP (P Au_-_delà_de) (NP (DET l') (NC effet) (AP (ADJ médiatique)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC recherche) (PP (P d') (NP (DET un) (PONCT ") (NC traitement) (AP (ADJ statistique)) (PONCT ") (PP (P+D du) (NP (NC chômage))))))) (PP (P avant) (NP (DET la) (NC période) (AP (ADJ électorale)))))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V peut)) (VPinf (CLR se) (VN (VINF demander)) (Ssub (CS si) (Sint (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (ADV n') (V atteint) (ADV pas)) (ADV aujourd'_hui) (NP (DET la) (NC limite) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC capacités) (PP (P d') (NP (NC action)))))) (PP (P dans) (NP (DET ce) (NC domaine)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPinf (VN (VINF Lire)) (NP (NC page) (AP (ADJ 16))) (NP (DET les) (NC articles) (PP (P d') (NP (NPP ALAIN) (NPP LEBAUBE)))))))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET la) (NC suite) (PP (P de) (NP (DET la) (NC publication) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET notre) (NC édition) (PP (P+D du) (NP (NC samedi) (ADJ 21) (NC décembre))))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC article) (VPpart (VPP intitulé) (PONCT ") (NP (NC Opération) (NC dragon) (PP (P de) (NP (DET la) (NC répression) (PP (P+D des) (NP (NC fraudes))))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NPP XIIIe) (NC arrondissement)))) (PONCT ")))))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC association) (PP (P+D des) (NP (NPP Anciens) (PP (P de) (NP (DET l') (NC école) (NPP Lin) (NPP Nam)))))) (VN (V rejette)) (PONCT ") (NP (DET tout) (NC amalgame) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP fait)) (PP (P entre) (NP (PRO elle) (COORD (CC et) (NP (DET une) (ADJ prétendue) (NC association) (NPP Lin) (PONCT -) (NPP Nam)) (PONCT "))))))) (COORD (CC et) (PONCT ") (VN (V tient)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF rappeler)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V a)) (ADV uniquement) (PP (P pour) (NP (NC objet))) (NP (DET les) (NC activités) (AP (ADJ culturelles) (COORD (CC et) (AP (ADJ sportives)))) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC adhérents))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLR se) (V pratiquent)) (PP (P+D au) (NP (NC sein) (PP (P+D des) (NP (NC gymnases) (PP (P de) (NP (DET la) (NC mairie) (PP (P de) (NP (NPP Paris) (PONCT ")))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P De) (NP (DET son) (NC côté))) (PONCT ,) (PONCT ") (NP (DET l') (NC amicale) (PP (P+D des) (NP (NPP Teochew) (PONCT ")))) (VN (V assure)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V est)) (PONCT ") (NP (DET une) (NC association) (AP (ADJ régionale) (COORD (CC et) (AP (ADJ culturelle))))) (PONCT "))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (ADJ 15) (NC janvier)) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET le) (NPP New_-_Hampshire))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC président) (NPP George) (NPP Bush)) (VN (V avait) (VPP assuré)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV ne) (V voulait)) (ADV pas) (VPinf (VN (VINF compromettre)) (NP (DET l') (NC accord) (AP (ADJ budgétaire)) (VPpart (VPP conclu) (PP (P à) (NP (DET l') (NC automne) (NC 1990))) (PP (P entre) (NP (DET l') (NC administration) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC Congrès))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF réduire)) (NP (DET le) (NC déficit))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC âpreté) (PP (P de) (NP (DET la) (NC campagne) (AP (ADJ électorale)))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC gravité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC situation) (AP (ADJ économique)) (PP (P+D du) (NP (NC pays)))))))) (VN (CLO le) (V contraignent)) (ADV maintenant) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF envisager)) (NP (DET des) (NC allègements) (AP (ADJ fiscaux))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Ceux_-_ci)) (VN (V feront)) (NP (NC partie) (PP (P d') (NP (DET un) (NC ensemble) (PP (P de) (NP (NC mesures) (PONCT ") (VPpart (VPP destinées) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF favoriser)) (NP (DET la) (NC croissance) (PONCT ")) (PONCT ,)))) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET le) (NC contenu) (AP (ADJ exact))) (VN (V sera) (VPP révélé)) (NP (DET le) (ADJ 28) (NC janvier)) (PP (P à_l'_occasion_du) (NP (ADJ traditionnel) (NC message) (PP (P+D du) (NP (NC président) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC état) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP union))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET le) (NPP New_-_Hampshire) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET son) (NC rival) (AP (ADJ républicain)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC éditorialiste) (NPP Pat) (NPP Buchanan))) (PONCT ,) (VN (CLO lui) (V mène)) (NP (DET la) (NC vie) (AP (ADJ dure))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC sondages)))))) (PONCT ,) (Sint (NP (NC M.) (NPP Bush)) (VN (V a) (VPP admis)) (PONCT ") (VPinf (VN (NC avoir) (VPP fait)) (ADV probablement) (NP (DET des) (NC erreurs)) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR affirmant)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET l') (NC économie)) (VN (V était)) (PP (P sur_la_voie_de) (NP (DET la) (NC reprise) (PONCT "))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC président)) (VN (CLO en) (V a) (VPP profité)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF révéler)) (NP (DET une) (NC partie) (PP (P+D des) (NP (NC mesures) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS il) (V annoncerait)) (PP (P à_la_fin_du) (NP (NC mois)))))) (PONCT :) (NP (NC diminution) (PP (P de) (NP (DET la) (NC taxation) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC plus_-_values) (AP (ADJ mobilières)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC extension) (PP (P+D des) (NP (NC crédits) (PP (P d') (NP (NC impôt))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC recherche))))))) (COORD (PONCT ,) (NP (NC mesures) (AP (ADJ favorables) (PP (P+D aux) (NP (NC acheteurs) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ première) (ADJ maison)))))))) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF couronner)) (NP (DET le) (ADJ tout)))) (PONCT ,) (PONCT ") (NP (DET un) (ADJ bon) (NC programme) (PP (P de) (NP (NC santé) (PONCT ")))) (PONCT ,) (PP (P c'_est_-_à_-_dire) (ADV probablement) (NP (DET des) (NC prestations) (VPpart (VPP améliorées))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (NP (DET le) (ET Wall) (ET Street) (NC Journal) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NPP Washington) (NPP Post))))) (PONCT ,) (NP (DET ce) (NC programme) (PP (P de) (NP (NC relance)))) (VN (V comporterait)) (ADV aussi) (NP (DET la) (NC possibilité) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC professions) (AP (ADJ immobilières)))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF déduire) (ADV partiellement)) (NP (DET leurs) (NC pertes)) (PP (P+D des) (NP (NC profits) (VPpart (VPP réalisés) (ADV par_ailleurs))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLR S') (V ajouterait)) (NP (DET une) (NC mesure) (VPpart (VPP destinée) (PP (P à) (NP (DET la) (NC classe) (AP (ADJ moyenne)) (AP (ADJ américaine)) (PONCT ,) (VPpart (ADV particulièrement) (VPP éprouvée) (PP (P par) (NP (DET la) (NC crise))))))) (PONCT :) (NP (DET un) (ADV doublement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC abattement) (AP (ADJ fiscal)))) (PP (P pour) (NP (DET chaque) (NC famille))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Selon) (NP (DET les) (ADJ premières) (NC estimations) (VPpart (VPP réalisées) (PP (P par) (NP (DET le) (NC Congrès)))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC coût) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC dispositif)))) (VN (V serait)) (PP (P de) (NP (DET 15) (PP (P à) (NP (DET 17) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars)))))) (NP (DET la) (ADJ première) (NC année)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET 50) (NC milliards))) (PP (P sur) (DET les) (NP (DET cinq) (NC années) (PP (P de) (NP (DET sa) (NC durée))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC coût) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V pourrait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP compensé)) (COORD (VS soit) (PP (P par) (P+D des) (NP (NC recettes) (AP (ADJ nouvelles))))) (PONCT ,) (COORD (VS soit) (PP (P par) (NP (DET une) (NC compression) (PP (P+D des) (NP (NC dépenses) (PONCT ,) (ADV sans_doute) (PP (P à) (NP (NC caractère) (AP (ADJ militaire)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC déficit) (AP (ADJ budgétaire))) (VN (V pourra) (CLS -t-il)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP stabilisé))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (DET L') (NC exemple) (AP (ADJ récent)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC prolongation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC indemnisation) (PP (P+D des) (NP (NC chômeurs) (PP (P de) (NP (ADJ longue) (NC durée))) (PONCT ,) (VPpart (ADV finalement) (VPP acceptée) (PP (P par) (NP (DET la) (NC Maison) (AP (ADJ Blanche)))))))))))) (PONCT ,) (VN (V incite)) (PP (P à) (NP (DET une) (ADJ certaine) (NC circonspection))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC disposition) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET le) (NC bien_-_fondé) (AP (ADJ social))) (VN (V est)) (AP (ADJ indiscutable)))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP eu)) (PP (P pour) (NP (NC effet))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF creuser)) (ADV un_peu_plus) (NP (DET un) (NC déficit) (VPpart (VN (VPR battant)) (ADV déjà) (NP (ADJ tous) (DET ses) (NC records)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PP (P Selon) (NP (DET une) (ADJ première) (NC estimation) (VPpart (VPP publiée) (NP (NC jeudi) (ADJ 16) (NC janvier))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC chiffre) (PP (P d') (NP (NC affaires))) (PP (P pour) (NP (NC 1991))) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NPP Dassault) (PONCT -) (NC aviation)))) (VN (V a) (VPP atteint)) (NP (DET 14,3) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))) (PONCT ,) (PP (P en_baisse_de) (NP (DET 17) (NC %)) (PP (P sur) (NP (PRO celui) (PP (P de) (NP (NC 1990)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC prises) (PP (P de) (NP (NC commandes)))) (VN (CLR se) (V sont) (VPP élevées)) (PP (P à) (NP (DET 12) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs) (PONCT -LRB-) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET 40) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC exportation)))) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET une) (NC baisse) (PP (P de) (NP (DET 25) (NC %))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC montant) (PP (P+D des) (NP (NC commandes) (PP (P à) (NP (DET l') (NC exportation)))))) (VN (CLR se) (V répartit)) (PP (P pour) (NP (NC moitié))) (PP (P entre) (NP (DET le) (NC secteur) (AP (ADJ civil)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC activités) (AP (ADJ militaires)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP Dassault)) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (ADV davantage) (VPP précisé)) (NP (DET ses) (NC résultats)) (PONCT ,) (VPpart (VN (CLR se) (VPR contentant)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF dire)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (V ont) (VPP été)) (AP (ADJ bénéficiaires))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Le) (NC Japon)) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (AP (ADJ possible)) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Le) (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC industrie)))) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF présenter)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 21) (NC janvier)) (PP (P à) (NP (NPP Paris))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC programme) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC ans)) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1992)) (PP (P à) (NP (NC 1994)))) (PONCT -RRB-) (VPpart (VPP destiné) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF attirer)) (NP (DET les) (NC entreprises) (AP (ADJ françaises))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché) (AP (ADJ japonais))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF faire) (ADV mieux) (VINF connaître)) (PP (P+D au) (NP (NC Japon))) (NP (DET les) (NC industries) (AP (ADJ françaises)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC moyens) (PP (P à_la_disposition_des) (NP (NC opérateurs) (AP (ADJ publics)) (VPpart (VN (VPR concourant)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC promotion) (PP (P+D des) (NP (NC ventes) (AP (ADJ françaises)))) (PP (P+D au) (NP (NC Japon))))))))) (VN (V augmenteront)) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 40) (NC %))) (PP (P dès) (NP (NC 1992))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC priorité) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP confirmée)) (PP (P en) (NP (NC 1993) (COORD (CC et) (NP (NC 1994)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Douze) (NC secteurs) (AP (ADJ porteurs)) (PONCT -LRB-) (NP (NC cuirs) (COORD (CC et) (NP (NC peaux)))) (PONCT ,) (NP (NC chimie)) (PONCT ,) (NP (NC pharmacie)) (PONCT ,) (NP (NC environnement)) (PONCT ,) (ADV etc.) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (PP (P à) (NP (DET des) (NC points) (AP (ADJ forts)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC exportation) (AP (ADJ française)))) (VPpart (ADV insuffisamment) (VPP exploités) (PP (P+D au) (NP (NC Japon)))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP été) (VPP identifiés)) (COORD (CC et) (VN (V devraient)) (VPinf (VN (VINF faire_l'_objet)) (PP (P d') (NP (NC opérations) (AP (ADJ particulières)) (PP (P de) (NP (NC promotion)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC aide))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Deux) (NC ouvrages)) (VN (V montrent)) (Ssub (ADVWH comment) (NP (DET l') (NC automatisation) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC emploi) (AP (ADJ rémunéré)) (PP (P+D des) (NP (NC femmes)))))) (VN (V ont) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (DET quelques) (NC décennies))) (PONCT ,) (VPP changé)) (NP (DET le) (NC monde) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))))))
( (SENT (NP (NC AUTOMATISATION) (CC ET) (NC TRAVAIL) (PP (P de) (NP (NPP Christian) (NPP Du_Tertre) (COORD (CC et) (NP (NPP Giancardo) (NPP Santilli)))))) (NPP PUF) (PONCT ,) (NP (NC collection) (PONCT ") (NC Economie) (P en) (NC liberté)) (PONCT ") (NP (DET 176) (NC pages)) (PONCT ,) (NP (DET 118) (NC F.)) (NP (DET LA) (NC DIVISION) (AP (ADJ FAMILIALE)) (PP (P+D DU) (NP (NC TRAVAIL))) (NP (DET La) (NC vie) (PP (P en) (NP (NC double)))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NPP Marie) (PONCT -) (NPP Agnès) (NPP Barrère) (PONCT -) (NPP Maurisson))) (NP (NPP PUF))) (PONCT ,) (NP (DET 250) (NC pages)) (PONCT ,) (NP (DET 172) (NC F.)) (NP (DET Notre) (NC science) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))) (VN (V est)) (AP (ADJ bien) (ADJ balbutiante)) (PONCT ,) (PP (P malgré) (NP (DET cette) (NC épopée) (PP (P de) (NP (DET la) (NC torture) (PONCT -LRB-) (Sint (NP (ET tripalium) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC instrument) (PP (P de) (NP (NC torture))))) (PONCT ,) (VN (V donna)) (NP (DET le) (NC mot) (NC travail)))) (PONCT -RRB-)) (VPpart (VPP chantée) (PP (P il_y_a) (NP (ADV plus) (P d') (DET un) (NC siècle))) (PP (P par) (NP (NPP Karl) (NPP Marx)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC travail)) (VN (V est)) (AP (ADJ subtil)) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (DET la) (NC vie) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (CLS il) (V est)) (NP (DET un) (AP (ADV si) (ADJ long) (NC moment)))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC science)) (I hélas) (VN (V est)) (AP (ADJ rustique)) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (VN (V peut) (CLS -on)) (VPinf (VN (VINF comprendre)) (NP (DET le) (NC chômage)) (NP (P sans) (NC travail) (AP (ADJ savant)))))) (PONCT ...)))
( (SENT (NP (NC Automatisation) (CC et) (NC travail)) (VN (V est)) (AdP (P plus) (NP (DET une) (NC revue) (PP (P+D des) (NP (NC écoles) (COORD (CC et) (NP (NC théories)))))) (Ssub (CS qu') (NP (DET une) (NC recherche)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC automatisation)) (PONCT ,) (PP (P pour) (PRO certains)) (PONCT ,) (VN (V brise)) (NP (DET l') (NC aliénation) (AP (ADJ historique) (COORD (CC et) (AP (ADJ progressive)))) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme))) (PP (P dans) (NP (DET son) (NC travail)))) (PONCT ;) (Sint (NP (DETWH d') (PRO autres)) (VN (V voient)) (PP (P en) (NP (PRO elle))) (NP (DET le) (NC parachèvement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC division) (PP (P+D des) (NP (NC tâches)))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC soumission)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC esclavage))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (V Image) (PP (P+D du) (NP (NC loisir))) (COORD (CC et) (NP (NC mythe) (PP (P+D du) (NP (NC forgeron) (VPpart (VPP aidé) (PP (P de) (NP (DET ses) (NC robots))))))))) (PONCT ,) (PP (P contre) (NP (NC image) (PP (P de) (NP (DET la) (NC termitière) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET l') (NC homme) (AP (ADJ machinal))) (VN (V est)) (NP (NC prothèse) (PP (P de) (NP (DET la) (NC machine)))) (COORD (CC et) (VPpart (VPP asservi) (PP (P à) (NP (DET l') (NC organisation)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PROWH Qu')) (VN (P en) (V est) (CLS -il)) (PP (P depuis) (NP (DET l') (NC apparition) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ordinateur))))) (PONCT ?)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET une) (ADJ première) (NC phase))) (PONCT -LRB-) (NP (NC 1950) (PONCT -) (NC 1970)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC automatisation)) (VN (ADV ne) (V provoque)) (ADV pas) (NP (DET de) (NC changement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC division) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P+D Au) (NP (NC contraire))) (PONCT :) (VN (CLS elle) (V approfondit)) (NP (DET la) (NC rupture) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V existe)) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC emplois) (PP (P d') (NP (NPP OS)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NPP OP))) (PONCT -LRB-) (NP (NC ouvriers) (AP (ADJ professionnels))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Contrairement_à) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V pensaient)) (NP (DET la) (NC majorité) (PP (P+D des) (NP (NC sociologues) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))))) (PONCT -LRB-) (PP (P à) (NP (DET l') (NC exception) (ADV peut_-_être) (PP (P de) (NP (NPP Pierre) (NPP Naville))))) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC automatisation)) (VN (ADV n') (NC élève)) (ADV pas) (NP (DET la) (NC qualification) (AP (ADJ moyenne))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Certes) (PONCT ,) (VN (V apparaissent)) (PP (DET des) (NP (PONCT ") (NC opérateurs) (PP (P de) (NP (NC contrôle))) (PONCT "))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (Sint (NP (DET la) (NC classe) (PP (P+D des) (NP (NPP OS)))) (VN (V augmente)) (COORD (CC et) (VN (V puise) (ADV largement)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC milieux) (AP (ADJ ruraux))) (COORD (CC et) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC immigration)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC erreur) (PP (P d') (NP (NC interprétation)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC prévision))))) (PP (P+D des) (NP (NC chercheurs) (PP (P+D des) (NP (NC années) (ADJ 60))))) (PONCT ,)) (PP (P selon) (NP (DET nos) (NP (DET deux) (NC auteurs)))) (PONCT ,) (VN (V vient)) (PP (P de) (PONCT ") (NP (DET la) (NC surdétermination) (PP (P+D du) (NP (ADJ technologique))) (PP (P vis_-_à_-_vis_du) (NP (ADJ social) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET un) (PONCT ") (NC déterminisme) (AP (ADJ technologique)) (PONCT ") (PONCT ,) (VPpart (VPP développé) (ADV notamment) (PP (P par) (NP (NPP Alain) (NPP Touraine)))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET l') (NC histoire) (PP (P+D des) (NP (ADJ techniques)))) (VN (CLR s') (V impose)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC organisation) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET l') (NC emploi)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V doit)) (VPinf (VN (VINF opposer)) (PONCT ") (NP (DET une) (ADJ dialectique) (PP (P à) (NP (DET trois) (NC termes) (PONCT ,) (NP (NC technologie) (COORD (PONCT ,) (NP (NC organisation))) (COORD (CC et) (NP (NC travail) (PONCT ")))))))) (PONCT .)))
( (SENT (AP (ADJ FLEXIBLE))))
( (SENT (NP (DET La) (NC révolution) (PP (P de) (NP (DET l') (NC automatisation)))) (VN (ADV n') (V apparaît) (ADV en_fait)) (ADV que) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC années) (AP (ADJ postérieures) (PP (P à) (NP (DET la) (NC crise)))))) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC automates) (AP (ADJ programmables)) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC conception) (AP (ADJ assistée) (PP (P par) (NP (NC ordinateur)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET les) (NC systèmes) (PP (P d') (NP (NC aide) (PP (P à) (NP (DET la) (NC maintenance))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC techniques) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V rendent)) (NP (DET la) (NC production)) (AP (ADJ souple))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (PREF micro-) (NC électronique) (COORD (CC et) (NP (DET la) (PREF micro-) (NC informatique)))) (VN (V transforment)) (NP (DET la) (NC nature) (PP (P de) (NP (DET l') (NC automatisation) (PONCT ,) (Srel (PROREL qui) (PP (P de) (AP (ADJ rigide))) (VN (V devient)) (AP (ADJ flexible)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET La) (NC relation) (PP (P de) (NP (NC sujétion) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme) (PP (P à) (NP (DET la) (NC machine)))))))) (VN (CLR s') (V inverse)) (PONCT ") (PONCT .)))
( (SENT (ADV Evidemment) (PONCT ,) (NP (DET les) (ADJ nouvelles) (NC techniques)) (VN (ADV ne) (V sont)) (ADV pas) (PONCT ") (AP (ADJ neutres) (PONCT ")) (PONCT :) (Sint (PP (P+D au) (NP (NC terme) (PP (P d') (NP (DET une) (AP (ADJ intéressante)) (NC description) (PP (P+D du) (NP (NC système) (NP (NPP Fiat)))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC auteurs)) (VN (V démontrent)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC parcellisation) (PP (P+D des) (NP (NC tâches) (AP (ADJ ouvrières))))) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas) (VPP changé))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Au_contraire) (PONCT :) (NP (ADJ toutes) (DET les) (NC activités) (PP (P de) (NP (NC contrôle))) (VPpart (VPP confiées) (PP (P+D au) (NP (NC système) (AP (ADJ informatique)))))) (VN (V accentuent)) (NP (DET les) (NC formes) (PP (P d') (NP (NC exclusion) (PP (P de) (NP (DET l') (NC homme)))))) (PP (P par_rapport_au) (NP (NC travail))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (V Voilà)) (PP (P de) (NP (NC retour))) (ADV in_fine) (NP (DET l') (ADJ ancienne) (PONCT ") (NC déqualification) (PONCT -) (NC surqualification) (PONCT ") (PONCT ,) (AP (ADV aussi) (ADJ poussiéreuse) (Ssub (CS que) (NP (DET la) (NC technique) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC recherches) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC technique))))))))) (PONCT ...)))
( (SENT (ADV Dommage) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC auteurs)) (VN (ADV n') (VS aient) (ADV pas) (VPP approfondi)) (NP (DET leur) (NC réflexion) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC conséquences) (PP (P de) (NP (DET la) (NC flexibilité))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC productivité)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC impossibilité) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC analyse) (AP (ADJ économique)))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF modéliser)) (NP (DET une) (NC technique) (AP (ADJ neutre)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Ils) (V subodorent)) (PONCT ,) (AdP (ADV plus) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (ADV ne) (V démontrent))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC coup) (AP (ADJ mortel)) (VPpart (VPP porté) (PP (P par) (NP (DET la) (NC production) (AP (ADJ flexible)))) (PP (P à)) (NP (ADJ toute) (DET une) (NC analyse) (AP (ADJ économique)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P+D au) (NP (NC rebut)))))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (P concernant)) (NP (DET la) (NC productivité) (PP (P+D des) (NP (NC firmes)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC rentabilité)) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC rendements) (PP (P d') (NP (NC échelle))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (VPinf (VN (VINF suivre)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (VPinf (VN (VINF suivre)) (ADV également))) (NP (DET la) (NC recherche) (PP (P de) (NP (NPP Marie) (PONCT -) (NPP Agnès) (NPP Barrère) (PONCT -) (NPP Maurisson)))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (V Supposons)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV n') (CLO y) (VS ait)) (ADV pas) (NP (DET de) (NC lieu) (AP (ADJ privilégié)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC définition) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC travail) (AP (ADJ domestique)) (PONCT ,) (AP (ADV non) (ADJ marchand))) (PONCT ,) (VN (ADV ne) (CLR s') (V oppose)) (ADV plus) (PP (P+D au) (NP (NC travail) (AP (ADJ social)) (PONCT ,) (VPpart (VPP rémunéré) (COORD (CC et) (VPpart (VPP honoré)))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (VN (CLS nous) (V envisageons)) (PP (P+D au) (NP (NC contraire))) (NP (DET une) (NC organisation) (AP (ADJ globale)) (PP (P+D du) (NP (NC temps) (AP (ADJ familial))))))) (PONCT ,) (PONCT ") (NP (DET la) (NC relation) (PP (P entre) (NP (DET le) (NC travail) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC famille)))))) (VN (CLR s') (V analyse)) (PP (P comme) (NP (NC processus) (PP (P de) (NP (NC division) (AP (ADJ familiale)) (PP (P+D du) (NP (NC travail))))))) (PONCT ") (PONCT .)))
( (SENT (ADV De_la_sorte) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC travail) (PP (P d') (NP (DET une) (NC société)))) (VN (CLR se) (V répartit)) (PP (P en_fonction_du) (NP (NC statut) (AP (ADJ familial)) (PP (P+D des) (NP (NC individus) (PONCT -LRB-) (ADV en_général) (NP (DET le) (NC couple)))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET la) (NC division) (AP (ADJ sociale))) (VN (V devient)) (NP (NC division) (AP (ADJ familiale))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC économistes)) (VN (V avaient) (ADV déjà) (VPP envisagé)) (NP (DET l') (NC organisation) (AP (ADJ collective)) (PP (P+D du) (NP (NC temps))) (PP (P par) (NP (DET la) (NC cellule) (AP (ADJ familiale))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (ADV un_peu) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V fait)) (NP (DET l') (NC auteur)) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC armes) (PP (P+D du) (NP (NC sociologue))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Elle) (V a)) (NP (DET le) (NC mérite) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF vérifier)) (ADV empiriquement) (NP (DET ses) (NC hypothèses)) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC entreprise) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC secteur) (AP (ADJ public)) (PONCT -LRB-) (NP (DET l') (NC armée) (ADV notamment)) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P chez) (NP (DET les) (NC travailleurs) (AP (ADJ indépendants)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Exemple) (PP (P de) (NP (NC relation) (VPpart (VPP mise) (ADV en_relief))))) (PONCT :) (NP (DET la) (ADJ faible) (NC promotion) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC sphère) (AP (ADJ marchande)))) (PP (P+D des) (NP (NC conjoints)))) (VN (V favorise)) (NP (DET le) (NC partage) (PP (P+D des) (NP (NC tâches) (AP (ADJ domestiques))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Plus_que) (NP (DET les) (NC résultats)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC méthode)) (VN (V est)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF retenir)) (PONCT .)))))
( (SENT (VN (CLS Elle) (V éclaire)) (NP (DET les) (NC phénomènes) (PP (P d') (NP (NC inégalité) (PP (P+D des) (NP (NC sexes))) (PP (P en_relation_avec) (NP (DET le) (NC travail) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (ADV peut_-_être) (ADV aussi) (NP (DET le) (NC chômage)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Ce) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V suggère)) (PP (P+D au) (NP (NC fond))) (NP (DET cet) (NC ouvrage)) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR dépassant)) (NP (DET le) (NC clivage) (PP (P+D des) (NP (NC lieux) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET le) (NC temps)) (VN (V est) (VPP gaspillé))) (PONCT -LRB-) (NP (DET la) (NC famille)) (PONCT -RRB-))) (COORD (CC et) (NP (PRO celui) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (CLS il) (V est) (VPP rentabilisé)) (PONCT -LRB-) (NP (DET l') (NC entreprise)) (PONCT -RRB-)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (NP (DET la) (NC nécessité) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC réflexion) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC division) (AP (ADJ sociale)) (PP (P+D du) (NP (NC temps)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC chômage)) (VN (V peut)) (ADV ainsi) (VPinf (VN (VINF apparaître)) (PP (P comme) (NP (DET le) (NC résidu) (PONCT ,) (VPpart (ADV mal) (VPP dénommé)) (COORD (PONCT ,) (VPpart (ADV mal) (VPP rémunéré)) (PONCT -LRB-) (NP (NC allocations)) (PONCT ,) (NP (NC RMI)) (PONCT ,) (NP (NC charité)) (PONCT ,) (NP (NPP TUC)) (PONCT ,) (NP (NPP SIVP) (PONCT ,) (ADV etc.)) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (VPpart (ADV parfois) (ADV non) (VPP rémunéré))) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (NC temps) (AP (ADJ social))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (CLO le) (NC dire)) (ADV autrement))) (PONCT :) (Sint (VN (CLS vous) (V voulez)) (VPinf (VN (VINF supprimer)) (NP (DET le) (NC chômage)))) (PONCT ?)))
( (SENT (VN (V Changez)) (NP (DET son) (NC nom)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P PENDANT) (NP (DET des) (NC années))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF remplir)) (NP (DET les) (NC bulletins) (PP (P de) (NP (NC paie))) (PP (P de) (NP (DET l') (AP (ADJ indispensable) (COORD (CC et) (ADJ industrieuse))) (PONCT ") (NC employée) (PP (P de) (NP (NC maison))) (PONCT ") (PONCT -LRB-) (NP (NC terme) (AP (ADV plus) (ADJ noble) (Ssub (CS que) (NP (PRO celui) (PONCT ,) (AP (ADV légèrement) (ADJ méprisant)) (PONCT ,) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NC femme) (PP (P de) (NP (NC ménage)))) (PONCT ")) (PONCT -RRB-))))))))) (VN (V était)) (NP (DET une) (NC corvée) (AP (ADJ pesante)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF assumer))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC calculs)) (VN (V étaient)) (AP (AdP (P d') (ADV autant) (ADV plus)) (ADJ complexes) (Ssub (CS que) (Sint (ADV souvent) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF éviter)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF avoir)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF verser)) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC argent) (AP (ADJ liquide)))) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC sommes) (AP (ADJ variables) (COORD (CC et) (VPpart (VPP assorties) (PP (P d') (ADJ inévitables) (NP (NC centimes))))))))))))) (PONCT ,) (VN (CLS vous) (V payiez)) (PP (P à) (NP (DET votre) (PONCT ") (NC perle) (PONCT ") (AP (ADJ familiale)))) (NP (DET un) (NC salaire) (AP (ADJ net))) (PP (P en) (NP (NC francs) (ADV tout) (ADJ ronds)))))) (PONCT :) (Sint (VN (CLS il) (V fallait)) (VPinf (VN (VINF remonter)) (NP (ADJ tout) (DET le) (NC système)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF déterminer)) (NP (DET le) (NC salaire) (AP (ADJ brut))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Parfois) (ADV aussi) (PONCT ,) (VN (CLS vous) (CLO l') (V aviez) (PONCT ") (VPP mensualisée) (PONCT ")) (Ssub (CS pour_que) (Sint (NP (DET la) (NC somme)) (VN (P soit)) (NP (DET chaque) (NC mois)) (AP (ADJ identique)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC choses)) (VN (CLR se) (V sont) (VPP gâtées)) (NP (DET une) (ADJ première) (NC fois)) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC obligation) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF apparaître)) (PONCT ,) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC bulletin) (PP (P de) (NP (NC paie))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC versements) (AP (ADJ patronaux)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Sécu)) (PONCT ,) (NP (NC retraite) (AP (ADJ complémentaire))) (PONCT ,) (NP (NC chômage))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT -) (VPpart (NP (DET ces) (NC cotisations)) (VN (VPR étant)) (ADV donc) (ADV bien) (NP (DET du) (PONCT ") (NC salaire) (AP (ADJ différé)) (PONCT "))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Ça)) (VN (V obligeait)) (PP (P à) (NP (DET des) (NC calculs) (AP (ADJ supplémentaires)))) (PONCT ,) (COORD (CC car) (ADV jusqu'_ici) (NP (DET ces) (NC chiffres)) (VN (ADV n') (V apparaissaient)) (ADV nulle_part) (PONCT ,) (Ssub (CS puisque) (Sint (NP (DET les) (NC versements) (AP (ADJ trimestriels)) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP URSSAF)))) (VN (V comprenaient) (PONCT ,)) (AP (ADJ indistinctes)) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC cotisations) (AP (ADJ patronales)) (COORD (CC et) (AP (ADJ salariales))))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Qu') (Sint (PP (P à) (NP (PRO cela))) (VN (ADV ne) (VS tienne)))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (CLR s') (CLO y) (V est) (VPP collé)) (PONCT ,) (PP (P sans) (NP (NC enthousiasme)) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P avec) (NP (NC application))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Puis) (Sint (VN (CLS c') (V est) (VPP devenu)) (AP (ADV plus) (ADJ complexe) (ADV encore)) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC instauration) (PP (P de) (NP (DET la) (NC contribution) (AP (ADJ sociale)) (VPpart (VPP généralisée)) (PONCT ,) (NP (DET la) (ADJ fameuse) (NPP CSG)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Là) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V a) (VPP fallu)) (VPinf (VN (CLO l') (VINF ajouter)) (ADV d'_un_côté)) (PONCT ,) (VPinf (CLO la) (VN (VINF déduire)) (PP (P de) (NP (DET l') (PRO autre)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS il) (V a) (VPP fallu)) (ADV aussi) (VPinf (VN (VINF changer)) (PP (P de) (NP (NC bloc) (PP (P de) (NP (NC bulletins) (PP (P de) (NP (NC salaire))))))) (PONCT ,) (Ssub (CS pour_qu') (Sint (VN (CLS ils) (VS soient)) (AP (ADJ conformes) (PP (P+D aux) (NP (ADJ nouvelles) (NC règles))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (AdP (NP (DET Quelques) (NC mois)) (ADV plus) (ADV tard)) (PONCT ,) (NP (ADJ nouveau) (NC branle_-_bas) (PP (P de) (NP (NC combat)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP Sécu)) (VN (CLO nous) (V a) (VPP avisés)) (PONCT ,) (ADV triomphalement) (PONCT ,) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS on) (V allait)) (VPinf (NP (PRO tout)) (VN (VINF simplifier))) (PONCT ,)) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT -) (I ô) (NP (NC miracle)) (PONCT -) (VN (CLS on) (V pourrait)) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ prochain))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF déduire)) (NP (DET une) (NC partie) (PP (P de) (NP (DET ces) (NC salaires) (VPpart (VPP versés))))) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC revenus)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (I Youppie) (PONCT !) (PONCT !) (PONCT !)))
( (SENT (COORD (CC Et) (Sint (VN (CLS on) (V a) (VPP attendu)) (NP (DET la) (NC simplification)))) (PONCT ...)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET une) (NC simplification))) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V était)) (NP (DET une) (NC simplification)) (PONCT !)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ simple) (NC absorption) (PP (P+D des) (NP (NC feuilles) (PP (P d') (NC explication))))) (VN (CLO m') (V a) (VPP pris)) (NP (DET un) (ADJ bon) (NC moment)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (Sint (VN (CLS j') (V ai) (VPP eu)) (NP (DET un) (NC mal) (PP (P de) (NP (NC chien)))) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF comprendre)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NPP URSSAF)) (VN (CLO y) (V avait) (VPP joint)) (NP (DET des) (NC bulletins) (PP (P de) (NP (NC salaire))) (NP (ADJ nouvelle) (NC formule)) (PONCT -LRB-) (Sint (I tiens) (PONCT !) (VN (CLS Il) (V va)) (VPinf (VN (VINF falloir)) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLS je) (VS jette)) (NP (DET le) (NC bloc) (AP (ADV presque) (ADJ tout) (ADJ neuf)) (VPpart (VPP acheté) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ dernier)))) (PONCT !) (PONCT -RRB-)))))) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (CLS j') (V ai) (VPP remplis)) (ADV consciencieusement))) (PONCT .)))
( (SENT (AdP (NP (DET Deux) (NC mois)) (ADV plus) (ADV tard)) (PONCT ,) (NP (ADJ lesdits) (NC bulletins) (PP (P de) (NP (NC salaire)))) (VN (V avaient) (ADV encore) (VPP changé)) (PP (P de) (NP (NC forme))) (COORD (CC et) (Sint (NP (DET les) (NC nouveaux)) (VN (V remplaçaient)) (NP (DET les) (NC anciens)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (PP (P de) (NP (DET nos) (NC lecteurs) (PONCT ,) (VPpart (VPP retraité) (COORD (CC et) (NP (NC polytechnicien))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP écrit)) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP URSSAF))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF remarquer)) (Ssub (CS que) (Sint (VPinf (VN (VINF calculer)) (NP (DET les) (NC cotisations)) (PP (P à_partir_du) (NP (NC salaire) (AP (ADJ net)))) (PONCT -LRB-) (PP (P après) (NP (NC déduction) (PP (P+D des) (NP (NC cotisations) (AP (ADJ salariales)))))) (PONCT -RRB-) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR ignorant)) (ADV complètement) (NP (DET le) (NC salaire) (AP (ADJ brut)))))) (VN (ADV n') (V était)) (ADV sans_doute) (ADV pas) (NP (DET la) (ADJ meilleure) (NC façon) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF procéder))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS On) (CLO lui) (V a) (VPP répondu)) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (CLO lui) (VPR envoyant)) (NP (DET un) (NC texte) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV n') (V avait)) (NP (ADV qu') (DET un) (ADJ lointain) (NC rapport)) (PP (P avec) (NP (DET la) (NC question) (VPpart (VPP posée)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Quant_à) (NP (PRO moi))) (PONCT ,) (VN (CLS je) (V trouve)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS on) (CLR se) (V fiche)) (PP (P+D du) (NP (NC monde))) (VPpart (VN (CLO en) (ADV n') (VPR expliquant)) (ADV pas) (NP (DET les) (NC choses)) (PP (P en) (NP (NC langage) (AP (ADJ courant))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADVWH Quand) (ADV donc) (NP (DET les) (NC technocrates) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V pondent)) (NP (DET ce) (NC genre) (PP (P de) (NP (NC documents)))) (VN (CLO les) (V soumettront) (CLS -ils)) (PP (P avant) (NP (NC impression))) (PP (P à) (NP (DET un) (NC gosse) (PP (P de) (DET douze) (NP (NC ans))) (AP (ADV pas) (ADV trop) (ADJ nunuche)))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS S') (Sint (VN (CLS il) (V pige)))) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (AP (ADJ bon)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Sinon) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V refait)) (NP (DET la) (NC copie)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Ça)) (VN (CLO nous) (V éviterait)) (NP (DET des) (NC chefs_-_d'_oeuvre) (PP (P comme) (NP (PRO ceux) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (V a) (VPP accouché)) (NP (DET l') (NPP URSSAF)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PP (P Dans) (NP (DET la) (NC chronique) (NP (PONCT ") (DET La) (NC cote) (P+D des) (NC mots) (PONCT ")) (PP (P+D du) (NP (ADJ 16) (NC juin))) (PONCT ,) (VPpart (VPP consacrée) (PP (P à) (NP (DET l') (NC expression) (PONCT ") (NC show) (PONCT -) (NC room) (PONCT ")))))) (PONCT ,) (NP (DET des) (PONCT ") (NC coquilles) (PONCT ") (ADV à_répétition)) (VN (V ont) (VPP déformé)) (NP (DET le) (ADJ dernier) (NC alinéa)) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V fallait)) (VPinf (VN (VINF lire)) (PONCT :) (PONCT ") (NP (DET l') (NC emploi) (AP (ADJ fréquent)) (PP (P d') (NP (NC exposition) (PONCT -) (NC vente)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET son) (NC abréviation) (NC expo) (PONCT -) (NC vente)))))) (PONCT -LRB-...-RRB-) (PONCT ;) (Sint (PP (P dans) (NP (DET une) (NC expo) (PONCT -) (NC vente))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V repart)) (ADV généralement) (PP (P avec) (NP (DET l') (NC objet))) (PONCT -LRB-...-RRB-) (PONCT ,) (Sint (PP (P dans) (NP (DET une) (NC expovente))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (ADV ne) (CLO le) (V peut)))) (PONCT -LRB-...-RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Agents) (AP (ADJ commerciaux)))))
( (SENT (VN (CLS On) (V compte)) (NP (DET 25000) (NC agents) (AP (ADJ commerciaux))) (PP (P en) (NP (NPP France))) (PONCT :) (Sint (VN (CLS ce) (V sont)) (NP (DET des) (NC mandataires) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P à_titre_de) (NP (NC profession) (AP (ADJ indépendante)))) (PONCT ,) (VN (V sont) (VPP chargés)) (PP (P de) (NP (NC façon) (AP (ADJ permanente)))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF négocier)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC compte) (PP (P d') (NP (NC industriels) (COORD (PONCT ,) (PP (P de) (NP (NC commerçants)))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC fabricants)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP dénommés) (PONCT ") (NP (NC mandants) (PONCT ")))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC loi) (PP (P+D du) (NP (ADJ 25) (NC juin) (NC 1991)))) (VN (V reprend)) (NP (DET les) (ADJ grandes) (NC lignes) (PP (P de) (NP (DET la) (NC directive) (VPpart (VN (P concernant)) (NP (DET les) (NC obligations) (AP (ADJ réciproques)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC agent) (AP (ADJ commercial))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET son) (NC mandant)))))))))) (COORD (CC et) (VN (V succède)) (PP (P+D au) (NP (NC décret) (PP (P+D du) (NP (ADJ 23) (NC décembre) (NC 1958))) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC organisation) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC profession)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (ADJ nouveau) (NC décret)) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF paraître)) (PP (P+D au) (NP (NC journal) (AP (ADJ officiel)))))) (VPpart (VN (VPR complétant)) (NP (DET les) (NC devoirs) (AP (ADJ mutuels)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC agent) (AP (ADJ commercial))) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NC mandant)))))) (PP (P en_matière_de) (NC communication) (PP (P de) (NP (NC documents))))) (PONCT :) (Sint (NP (DET le) (NC mandant)) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P à_la_disposition_de) (NP (DET l') (NC agent) (AP (ADJ commercial)))) (NP (DET toute) (NC documentation) (AP (ADJ utile)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC produits) (COORD (CC ou) (NP (NC services))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V font_l'_objet)) (PP (P+D du) (NP (NC contrat) (PP (P d') (NP (NC agence)))))))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF adresser)) (PP (P à) (NP (DET ce) (ADJ dernier))) (NP (DET les) (NC informations) (AP (ADJ nécessaires) (PP (P à) (NP (DET l') (NC exécution) (PP (P+D du) (NP (NC contrat))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V est) (VPP tenu)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF aviser)) (NP (DET l') (NC agent) (AP (ADJ commercial))) (Ssub (CS lorsqu') (Sint (VN (CLS il) (V prévoit)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET le) (NC volume) (PP (P+D des) (NP (NC transactions)))) (VN (V sera) (ADV sensiblement)) (AP (ADJ inférieur) (PP (P à) (NP (PRO celui) (Srel (PP (NP (P+PRO auquel))) (NP (DET ce) (ADJ dernier)) (VN (V aurait) (VPP pu)) (ADV normalement) (VPinf (VN (CLR s') (VINF attendre))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC agent) (AP (ADJ commercial))) (VN (V peut) (ADV aussi)) (VPinf (VN (VINF exiger)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC mandant))) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (CLO lui) (VS fournisse)) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC documents) (AP (ADJ comptables)) (AP (ADJ nécessaires) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF vérifier)) (NP (DET le) (NC montant) (PP (P+D des) (NP (NC commissions))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V doit)) (VPinf (VN (VINF communiquer)) (PP (P à) (NP (DET son) (NC mandant))) (NP (DET les) (NC informations) (AP (ADJ utiles) (PP (P à) (NP (DET la) (NC réalisation) (PP (P+D du) (NP (NC contrat)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Décret) (NC n) (ADJ 92) (PONCT -) (ADJ 506) (PP (P+D du) (NP (ADJ 10) (NC juin) (NC 1992)))) (PONCT ,) (NP (NC journal) (AP (ADJ officiel)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 12) (NC juin) (NC 1992)))) (PONCT ,) (NP (NC pages) (ADJ 7719) (COORD (CC et) (ADJ 7720))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Caisses) (PP (P de) (NP (NC crédit) (AP (ADJ municipal)))))))
( (SENT (NP (DET Vingt_et_une) (NC caisses) (PP (P de) (NP (NC crédit) (AP (ADJ municipal))))) (VN (V couvrent)) (NP (DET l') (NC ensemble) (PP (P+D du) (NP (NC territoire)))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (ADV Anciennement) (VPP appelées) (NP (NC monts_-_de_-_piété))) (PONCT ,) (VN (CLS elles) (V ont)) (PP (P pour) (NP (NC mission))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF combattre)) (NP (DET l') (NC usure)) (PP (P par) (NP (DET l') (NC octroi) (PP (P de) (NP (NC prêt) (PP (P sur) (NP (NC gage))) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (CLS elles) (V ont)) (NP (DET le) (NC monopole))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (ADJ nouvelle) (NC loi)) (VN (V élargit)) (NP (DET leur) (NC champ) (PP (P de) (NP (NC compétence)))) (PONCT :) (Sint (PP (P outre) (NP (DET le) (NC maintien) (PP (P+D des) (NP (NC activités) (PP (P de) (NP (NC prêt) (PP (P sur) (NP (NC gage)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC prêt) (PP (P+D aux) (NP (NC particuliers))))))))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC maintien) (PP (P+D des) (NP (NC caisses) (PP (P de) (NP (NC crédit) (AP (ADJ municipal))))))) (PP (P+D au) (NP (NC sein) (PP (P de) (NP (DET la) (NC loi) (AP (ADJ bancaire)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 24) (NC janvier) (NC 1984))))))) (ADV en_tant_qu') (NP (NC établissements) (PP (P de) (NP (NC crédit))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC loi)) (VN (V ouvre)) (NP (DET la) (NC possibilité)) (PP (P+D aux) (NP (NC caisses))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prêter)) (PP (P+D aux) (NP (NC établissements) (AP (ADJ publics)) (AP (ADJ locaux))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC associations) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET l') (NC objet)) (VN (V présente)) (NP (DET un) (NC caractère) (AP (ADJ social) (COORD (CC ou) (AP (ADJ culturel))))))))))))) (PONCT ;) (Sint (NP (DET un) (NC agrément) (AP (ADJ préalable)) (PP (P+D du) (NP (NC comité) (PP (P+D des) (NP (NC établissements) (PP (P de) (NP (NC crédit)))))))) (VN (V sera)) (AP (ADJ nécessaire))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V concerne)) (NP (DET l') (NC organisation) (PP (P+D des) (NP (NC caisses) (PP (P de) (NP (NC crédit) (AP (ADJ municipal)) (ADV en_réseau))))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC loi)) (VN (V supprime)) (NP (DET l') (NC organe) (AP (ADJ central))) (PONCT :) (Sint (VN (CLS il) (V sera) (VPP procédé)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC liquidation) (PP (P de) (NP (DET l') (NC union) (AP (ADJ centrale)) (PP (P+D des) (NP (NC caisses) (PP (P de) (NP (NC crédit) (AP (ADJ municipal)))))))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC caisses)) (VN (ADV ne) (V seront)) (AP (ADV plus) (ADJ solidaires)) (PP (P entre) (PRO elles)) (ADV financièrement))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Mobilité) (AP (ADJ inter))) (PONCT ...)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET la) (NC galaxie) (NPP Thomson)) (PONCT ,) (COORD (P comme) (PP (P dans) (NP (ADV beaucoup) (DET de) (ADJ grandes) (NC entreprises))))) (PONCT ,) (NP (PRO cela)) (VN (V est) (ADV un_peu) (VPP devenu)) (NP (DET une) (NC recette) (AP (ADJ miracle)) (PONCT ,) (VPpart (ADV différemment) (VPP appréciée) (PP (P suivant) (NP (DET le) (NC poste) (AP (ADJ occupé) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC groupe)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET la) (NC direction))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC mobilité)))) (VN (V est)) (NP (DET un) (NC moyen) (PP (P pour) (VPinf (ADV mieux) (VN (VINF gérer)) (NP (DET le) (NC devenir) (AP (ADJ professionnel)) (PP (P de) (NP (DET chaque) (NC salarié)))) (Ssub (CS afin) (Sint (PONCT ,) (ADV notamment) (PONCT ,) (CS qu') (VN (CLS il) (ADV n') (VS ait)) (ADV pas) (NP (NC envie) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP (DET l') (NC entreprise)))))))))) (PONCT :) (Ssub (CS parce_que) (Sint (VPinf (VN (VINF recruter)) (COORD (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF licencier)))) (COORD (CC ou) (VPinf (VN (VINF laisser)) (VPinf (VN (VINF partir)) (NP (PRO quelqu'_un) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS on) (V a) (VPP formé)))))))) (VN (V coûte)) (AP (ADJ cher))) (COORD (CC et) (Ssub (CS parce_que) (Sint (NP (ADV trop) (DET de) (NC potentiels) (AP (ADJ internes))) (VN (V sont) (ADV mal) (VPP utilisés)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Désormais) (NP (DET les) (NC embauches)) (VN (ADV ne) (V sont)) (AP (ADJ possibles)) (Ssub (ADV que_si) (NP (PRO personne)) (PP (P à_l'_intérieur_de) (NP (DET l') (NC entreprise))) (VN (ADV ne) (V peut)) (VPinf (VN (VINF occuper)) (NP (DET le) (NC poste) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF pourvoir))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET cette) (NC optique))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC guerre)) (VN (V a) (VPP été) (VPP déclarée)) (PP (P à) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (NPP Michel) (NPP Keller) (PONCT ,) (NP (NC directeur) (PP (P+D des) (NP (NC ressources) (AP (ADJ humaines)))) (PONCT -LRB-) (NP (NC DRH)) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (NPP Thomson_-_CSF))))) (PONCT ,) (VN (V appelle) (PONCT ")) (NP (DET les) (NC égoïsmes) (AP (ADJ sacrés) (PONCT ")))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET un) (NC groupe) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET les) (NC unités)) (VN (V sont)) (AP (ADV très) (ADJ autonomes))))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V faut)) (ADV désormais) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC hommes)) (VN (VS puissent)) (VPinf (VN (VINF circuler)) (PP (P de) (NP (DET l') (PRO une)) (PP (P à) (NP (DET l') (PRO autre)))) (PP (P en_fonction_de) (NP (DET leurs) (ADJ propres) (NC désirs)) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC besoins) (PP (P+D des) (NP (ADJ différents) (NC services)))))))))) (Ssub (CS sans_qu') (Sint (NP (DET un) (NC supérieur) (AP (ADJ hiérarchique))) (VN (VS puisse)) (VPinf (VN (CLO y)) (VINF faire) (NP (NC obstacle))) (Ssub (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS il) (V tient)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF garder)) (NP (DET un) (NC collaborateur) (VPpart (VPP apprécié))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Tout) (DET un) (NC dispositif)) (VN (V a) (ADV donc) (VPP été) (VPP imaginé)) (Ssub (CS pour_que) (Sint (NP (PRO chacun)) (VN (VS puisse)) (VPinf (VN (VINF connaître)) (PP (P à) (NP (DET tout) (NC moment))) (NP (DET les) (NC postes) (AP (ADJ disponibles)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC sociétés) (PP (P+D du) (NP (NC groupe))))) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC personne) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF joindre)) (PP (P pour) (NP (DET un) (ADJ premier) (NC contact) (AP (ADJ confidentiel)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP CSF)) (VN (V a) (VPP créé)) (NP (DET un) (NC journal) (PP (P d') (NP (NC annonces) (AP (ADJ interne)))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC bourse) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emploi)))))) (PP (P sur) (NP (NC Minitel))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NPP SGS_-_Thomson)) (VN (V teste)) (ADV actuellement) (PONCT ") (NP (NPP Eurojob) (PONCT ") (PONCT ,) (NP (NC système) (AP (ADJ sophistiqué)) (VPpart (VN (VPR procurant)) (NP (DET le) (ADJ même) (NC type) (PP (P d') (NP (NC informations)))) (PP (P sur) (NP (NC terminal) (PP (P d') (NP (NC ordinateur))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP CSF)) (VN (V organise)) (ADV par_ailleurs) (NP (DET des) (NC réunions) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET les) (NC responsables) (PP (P+D des) (NP (NC ressources) (AP (ADJ humaines)))) (PP (P+D des) (NP (ADJ différentes) (NC unités)))) (VN (CLR s') (V efforcent)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire) (VINF coïncider)) (NP (DET les) (NC offres) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC demandes) (VPpart (VPP exprimées))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ autres) (NC mesures)) (VN (V visent)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF aller)) (PP (P au_-_delà_des) (NP (NC démarches) (AP (ADJ spontanées)))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR mettant)) (ADV en_quelque_sorte) (NP (ADJ tout) (DET l') (NC organisme)) (PP (P en) (NP (NC mouvement))))))) (PONCT :) (Sint (NP (NPP CSF)) (VN (V pratique)) (ADV ainsi) (PP (P depuis) (NP (DET quatre) (NC ans))) (NP (DET des) (PONCT ") (NC revues) (PP (P+D du) (NP (NC personnel) (PONCT "))) (PONCT -LRB-) (PP (P au_sens_de) (PONCT ") (VPinf (VN (VINF passer)) (PP (P en) (NP (NC revue) (PONCT "))))) (PONCT -RRB-) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (V sont) (VPP analysés)) (ADV au_cas_par_cas) (NP (DET la) (NC situation) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC devenir))) (PP (P de) (NP (DET chaque) (NC ingénieur))) (PONCT ,) (ADV bientôt) (PP (P de) (NP (DET chaque) (NC technicien))) (PONCT ,) (ADV à_terme) (PP (P de) (NP (DET tout) (NC salarié))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLR S') (CLO y) (V ajoutent)) (NP (DET des) (NC bilans) (AP (ADJ professionnels)) (VPpart (VPP destinés) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF amener)) (NP (DET les) (NC intéressés)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR se) (VINF demander)) (Ssub (CS s') (Sint (VN (CLS ils) (V veulent))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS s') (Sint (VN (CLS ils) (V doivent))))) (PONCT ") (VN (VINF changer)) (PONCT ") (PONCT ;) (NP (NC bilans) (Srel (NP (PROREL que)) (NP (NPP SGS)) (VN (V compte)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC côté))) (VPinf (VN (VINF développer))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR utilisant)) (NP (DET la) (NC formule) (PONCT ") (NP (NC perspectives)) (PONCT ") (VPpart (VPP proposée) (PP (P par) (NP (DET l') (NPP APEC) (PONCT -LRB-) (NP (NC agence) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC emploi) (PP (P+D des) (NP (NC cadres)))))) (PONCT -RRB-)))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Recette) (AP (ADJ passe_-_partout))) (PP (P Dans) (NP (DET cette) (ADJ dernière) (NC société) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (CLS l'on) (CLO en) (V est)) (ADV encore) (ADV pour_l'_essentiel) (PP (P+D au) (NP (NC stade) (PP (P+D des) (NP (NC projets)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V est) (ADV aussi) (VPP prévu)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF réaliser)) (NP (DET un) (NC observatoire) (PP (P de) (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P+D des) (NP (NC métiers))))) (COORD (CC et) (NP (DET un) (NC inventaire) (PONCT ,) (NP (NC site) (PP (P par) (NP (NC site)))) (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC personnes) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V doivent)) (VPinf (VN (VINF bouger))) (Ssub (CS parce_que) (Sint (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P+D des) (NP (NC métiers)))) (VN (CLO le) (V rend)) (AP (ADJ nécessaire))) (COORD (CC ou) (Ssub (CS parce_que) (Sint (NP (DET le) (NC temps)) (VN (V est) (VPP venu)) (PP (P pour) (NP (PRO elles))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF changer)) (PP (P de) (NP (NC poste))))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC salariés)) (VN (V admettent)) (NP (DET la) (NC mobilité)) (Ssub (CS dans_la_mesure_où) (Sint (VN (CLS elle) (CLR se) (V décide)) (PP (P avec) (NP (DET leur) (NC accord))))) (PONCT ;) (COORD (CC mais) (NP (DET le) (NC terme)) (PP (P pour) (NP (PRO eux))) (VN (V est)) (ADV essentiellement) (AP (ADJ synonyme) (PP (P de) (NP (NC contraintes))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Elle) (V signifie)) (PONCT ,) (Sint (VN (V estime)) (NP (NPP Michel) (NPP Gaboriau) (PONCT ,) (NP (NC délégué) (AP (ADJ syndical)) (AP (ADJ central)) (NP (NPP CGT)) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NPP Thomson)))))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF être) (VPP obligé)) (PONCT ,) (Ssub (CS quand) (Sint (VN (CLS on) (V travaille)) (PP (P à) (NP (NPP Cholet) (COORD (PONCT ,) (NP (NPP Morlaix))) (COORD (CC ou) (NP (NPP Tonnerre))))))) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF venir)) (VPinf (VN (VINF combler)) (NP (DET les) (NC vides) (PP (P de) (NP (DET l') (NC unité) (PP (P de) (NP (NPP Sartrouville))))))))) (PONCT ;) (Ssub (CS quand) (Sint (VN (CLS on) (V travaille)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC services) (PP (P d') (NP (NC études))) (PP (P de) (NP (NPP Colombes))))))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF subir)) (NP (DET leur) (NC délocalisation)) (PP (P à) (NP (NPP Toulouse)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (ADV Même) (DET un) (NC syndicat) (AP (ADV plutôt) (ADJ consensuel))) (PP (P comme) (NP (DET la) (NPP CGC))) (VN (CLO y) (V voit)) (ADV d'_abord) (NP (DET une) (PONCT ") (NC centrifugeuse) (PONCT ")) (PONCT :) (NP (DET un) (NC système) (Srel (NP (PROREL qui)) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR déplaçant)) (AdP (ADV individuellement) (COORD (CC ou) (ADV collectivement))) (NP (ADV beaucoup) (PP (P de) (NP (NC monde)))))) (VN (V pousse)) (NP (PRO ceux) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (CLS l'on) (V veut)) (VPinf (VN (VINF licencier))))) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR s') (VINF éliminer)) (PP (P d') (NP (PRO eux_-_mêmes))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sans) (VPinf (VN (VINF nier)) (NP (DET la) (NC nécessité) (COORD (CC ou) (NP (DET l') (NC utilité))) (PP (P de) (NP (DET des) (NC mouvements)))))) (PONCT ,) (NP (NPP Robert) (NPP Gros) (PONCT ,) (NP (NC administrateur) (PONCT -LRB-) (NP (NPP CGC)) (PONCT -RRB-) (PP (P+D du) (NP (NC groupe))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V inquiète)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF voir)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC mobilité) (AP (ADJ interne) (PONCT "))) (VN (V est) (VPP devenue)) (NP (DET une) (NC recette) (AP (ADJ passe_-_partout))))))) (PONCT ;) (Ssub (CS comme_si) (Sint (VN (CLS l'on) (V voulait)) (VPinf (VN (VINF stresser)) (NP (PRO chacun)) (PP (P en) (VPpart (VN (CLO lui) (VPR faisant)) (VPinf (VN (VINF croire)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V est)) (AP (ADJ indispensable)) (PP (P à) (NP (DET sa) (NC carrière))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V faudrait)) (PONCT ,) (Sint (VN (V ajoute) (CLS -t-il))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF être)) (AP (ADV plus) (ADJ exigeant)) (PP (P sur) (NP (DET son) (NC bien_-_fondé) (PONCT ")))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Son) (NC syndicat)) (VN (V propose)) (ADV d'_ailleurs) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF exercer)) (NP (DET une_sorte_d') (NC arbitrage)) (PP (P dans) (NP (DET ce) (NC domaine))))) (PONCT :) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR intervenant)) (PP (P auprès_des) (NP (NC salariés) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO la) (V refusent)) (AdP (ADV là) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (CLS elle) (V a)) (NP (DET des) (ADJ vraies) (NC raisons_d'_être)))))) (COORD (CC et) (PP (P auprès_des) (NP (PONCT ") (NC opérationnels) (PONCT ") (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ") (VN (CLO la) (V pervertissent)) (PP (P en) (VPpart (VN (CLR s') (CLO en) (VPR servant)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF éliminer)) (NP (DET du) (NC monde) (PONCT "))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (AdP (ADV Plus) (ADV largement)) (PONCT ,) (NP (NPP Robert) (NPP Gros)) (VN (V souligne)) (NP (DET la) (NC nécessité) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF intégrer)) (NP (DET la) (NC mobilité) (AP (ADJ interne))) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC gestion) (AP (ADJ prévisionnelle)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC emploi)))))))))) (PP (P de_façon_à) (VPinf (VN (VINF poser)) (NP (DET les) (NC problèmes)) (AdP (ADV longtemps) (ADV à_l'_avance)) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLR se) (VINF donner)) (NP (DET les) (NC moyens) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO les) (VINF résoudre)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC mesure) (PP (P+D du) (NP (NC possible)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Malheureusement) (NP (DET des) (AP (ADJ longues) (COORD (CC et) (AP (ADJ amples)))) (NC négociations) (VPpart (VPP menées) (PP (P à_la_fin_des) (NP (NC années) (ADJ 80))) (PP (P entre) (NP (DET la) (NC direction) (PP (P+D du) (NP (NC groupe))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC syndicats))))))) (VN (V ont) (VPP tourné_court)) (PONCT ,) (Ssub (CS parce_que) (Sint (NP (DET la) (NPP CGT) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NPP CFDT)))) (VN (V ont) (VPP refusé)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO les) (VINF signer)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (DET la) (ADJ deuxième) (NC année) (AP (ADJ consécutive)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC réserves) (AP (ADJ mondiales)) (VPpart (VPP prouvées)) (PP (P de) (NP (NC pétrole) (AP (ADJ brut))))) (VN (V ont) (VPP diminué)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET l') (NC édition) (NC 1992) (PP (P+D du) (NP (NPP BP) (ET Statistical) (ET Review) (ET of) (ET world) (ET Energy))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Totalisant)) (NP (DET 1000) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC barils))))) (PONCT ,) (VN (CLS elles) (ADV ne) (V représentent)) (ADV plus_que) (NP (DET quarante_-_trois) (NC ans) (PP (P de) (NP (NC production)))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V faut)) (VPinf (VN (VINF remonter)) (PP (P à) (NP (NC 1975)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF observer)) (NP (DET un) (ADJ tel) (NC fléchissement)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (VPinf (VN (CLO l') (VINF expliquer)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC experts)) (VN (V mettent)) (ADV en_avant) (NP (DET la) (NC faiblesse) (PP (P+D des) (NP (NC prix)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P De) (NP (DET 24) (NC dollars))) (ADV en_moyenne) (PP (P en) (NP (NC 1990))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC prix) (PP (P+D du) (NP (NC baril) (PP (P de) (NP (NPP Brent) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC brut) (PP (P de) (NP (NC référence))) (PP (P en) (NP (NC mer) (PP (P+D du) (NP (NPP Nord))))))))))) (PONCT ,) (VN (V est) (VPP revenu)) (PP (P à) (NP (DET 20) (NC dollars))) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (PP (P sur_fond_de) (NP (NC consommation) (AP (ADJ mondiale)) (AP (ADJ stagnante)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (AP (ADV plus) (ADJ étonnant))) (VN (V est)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET cette) (NC baisse) (PP (P+D des) (NP (NC prix)))) (VN (CLR s') (V est) (VPP produite)) (NP (DET l') (NC année) (PP (P+D du) (NP (NC conflit) (PP (P+D du) (NP (NC Golfe)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC effondrement) (PP (P de) (NP (DET l') (PREF ex-) (NPP URSS)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Deux) (NC événements)) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (CLS on) (V aurait) (VPP pu)) (VPinf (VN (VINF penser)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (V allaient)) (VPinf (VN (VINF créer)) (NP (DET des) (NC tensions) (AP (ADJ durables))) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP ALLEMAGNE)) (NP (NC inflation)) (PONCT :) (NP (DET 0,3) (NC %)) (PP (P en) (NP (NC juin))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (DET Les) (NC prix) (PP (P à) (NP (DET la) (NC consommation)))) (VN (V ont) (VPP augmenté)) (PP (P de) (NP (DET 0,3) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC juin))) (PP (P en) (NP (NPP Allemagne) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Ouest))))) (PP (P par_rapport_au) (NP (NC mois) (AP (ADJ précédent)))) (PONCT ,) (Sint (VN (V a) (VPP indiqué)) (NP (NC mardi) (ADJ 30) (NC juin)) (NP (DET l') (NC Office) (AP (ADJ fédéral)) (PP (P+D des) (NP (NC statistiques))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC hausse)) (VN (V ramène)) (PP (P à) (NP (DET 4,3) (NC %))) (NP (DET la) (NC progression) (PP (P de) (NP (DET l') (NC indice) (PP (P+D des) (NP (NC prix)))))) (PP (P en) (NP (NC glissement) (AP (ADJ annuel)) (PONCT -LRB-) (NP (NC juin) (NC 1992) (VPpart (VPP comparé) (PP (P à) (NP (NC juin) (NC 1991))))) (PONCT -RRB-))) (PP (P contre) (NP (DET 4,6) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC mai))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (NC pointe) (PP (P à) (NP (DET 4,8) (NC %)))) (PP (P en) (NP (NC mars)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sur) (NP (DET le) (NC territoire) (PP (P de) (NP (DET l') (ADJ ancienne) (NPP RDA))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC hausse) (PP (P+D des) (NP (NC prix) (PP (P de) (NP (NC détail)))))) (VN (CLR s') (V est) (VPP élevée)) (PP (P à) (NP (DET 0,5) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC mai))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET 14,2) (NC %)) (PP (P en) (NP (DET un) (NC an)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP États_-_UNIS)) (NP (NC Conjoncture)) (PONCT :) (NP (DET 0,6) (NC %)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC indice) (AP (ADJ composite)))) (PP (P en) (NP (NC mai))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (NP (DET l') (NC indice) (AP (ADJ composite)) (PP (P+D des) (NP (ADJ principaux) (NC indicateurs) (AP (ADJ économiques)) (AP (ADJ américains)) (PONCT ,) (AdP (ADV en_hausse) (PP (P depuis) (NP (DET le) (NC début) (PP (P de) (NP (DET l') (NC année))))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP augmenté)) (PP (P de) (NP (DET 0,6) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC mai))) (PONCT ,) (PP (P après) (NP (DET 0,3) (NC %))) (PP (P en) (NP (NC avril))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Cinq) (PP (P+D des) (NP (ADJ onze) (NC indicateurs) (VPpart (VN (VPR formant)) (NP (DET l') (NC indice)))))) (VN (V ont) (VPP enregistré)) (NP (DET une) (NC évolution) (AP (ADJ positive)) (PONCT -LRB-) (NP (NC redressement) (PP (P+D des) (NP (NC prix) (PP (P+D des) (NP (NC matières) (AP (ADJ premières))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC durée) (PP (P de) (NP (NC travail) (AP (ADJ hebdomadaire))))))))) (ADV notamment) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (NP (PRO six)) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC orientation) (AP (ADJ négative)) (PONCT -LRB-) (NP (NC baisse) (PP (P+D des) (NP (NC commandes) (PP (P de) (NP (NC biens) (PP (P de) (NP (NC consommation))))))) (PONCT ,) (PP (P de) (NP (DET la) (NC masse) (AP (ADJ monétaire)))) (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC demandes) (PP (P de) (NP (NC permis_de_construire)))))) (PONCT ,) (NP (NC augmentation) (PP (P+D des) (NP (NC demandes) (PP (P d') (NP (NC allocations) (NC chômage))))))) (PONCT -RRB-)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Consommation)) (PONCT :) (NP (DET l') (NC indice) (PP (P de) (NP (NC confiance))) (AP (ADJ stable))) (PP (P en) (NP (NC juin))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PP (P en_dépit_de) (NP (DET la) (NC reprise) (PP (P de) (NP (DET l') (NC économie))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC confiance) (PP (P+D des) (NP (NC consommateurs) (AP (ADJ américains))))) (VN (V est) (VPP restée)) (AP (ADJ stable)) (PP (P en) (NP (NC juin))) (PONCT ,) (PP (P selon) (NP (DET une) (NC enquête) (PP (P+D du) (NP (NC Conférence) (ET Board) (PONCT ,) (NP (NC organisme) (AP (ADJ patronal))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC consommateurs)) (VN (V sont)) (AP (ADV moins) (ADJ optimistes)) (PP (P sur) (NP (DET l') (NC évolution) (PP (P de) (NP (DET la) (NC conjoncture))))) (PP (P au_cours_des) (NP (ADJ prochains) (NC mois))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Outre) (NP (DET le) (NC SMIC))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 1) (NC juillet)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC prestations) (AP (ADJ sociales))) (VN (V sont) (VPP revalorisées)) (PP (P à_compter_du) (NP (NC mercredi) (ADJ 1) (NC juillet))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC salaire) (AP (ADJ minimum)) (PP (P de) (NP (NC croissance)))) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP augmenté)) (PP (P de) (NP (DET 2,3) (NC %))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPP porté) (PP (P à) (NP (DET 34,07) (NC francs) (PP (P de) (NP (DET l') (NC heure))) (PONCT ,) (COORD (CC soit) (NP (DET quelque) (ADJ 5759) (NC francs) (AP (ADJ bruts)) (AP (ADJ mensuels)) (PONCT -LRB-) (PP (P pour) (NP (DET 169) (NC heures) (PP (P de) (NP (NC travail))))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC pensions) (PP (P de) (NP (NC retraite))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale))))) (VN (V progressent)) (PP (P de) (NP (DET 1,8) (NC %))) (PONCT ,) (Ssub (CS de_même_que) (NP (DET le) (NC minimum_-_vieillesse) (PONCT -LRB-) (NP (DET 3090) (NC francs)) (PP (P par) (NP (NC mois))) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC personne) (AP (ADJ seule)))) (PONCT ,) (NP (DET 5543,30) (NC francs)) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC couple))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC plafond) (PP (P de) (NP (DET la) (NC sécurité) (AP (ADJ sociale))))) (VN (V progresse)) (PP (P de) (NP (DET 1) (NC %))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF atteindre)) (NP (DET 12150) (NC francs)))) (Ssub (CS alors_que) (Sint (NP (DET la) (NC retraite) (AP (ADJ complémentaire)) (PP (P+D des) (NP (NC artisans)))) (VN (V est) (VPP majorée)) (PP (P de) (NP (DET 1,7) (NC %))) (PP (P+D au) (NP (ADJ 1) (NC juillet)))) (COORD (CC et) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC valeur) (PP (P+D du) (NP (NC point) (NP (NPP AGRR)) (PONCT -LRB-) (NP (NC retraites) (AP (ADJ complémentaires))) (PONCT -RRB-)))) (VN (V est) (VPP augmentée)) (PP (P de) (NP (DET 3,73) (NC %))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC base) (AP (ADJ mensuelle)) (PP (P de) (NP (NC calcul) (PP (P+D des) (NP (NC allocations) (AP (ADJ familiales)))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 1,8) (NC %)) (PONCT -RRB-)) (VN (V est) (VPP portée)) (PP (P à) (NP (DET 1974,55) (NC francs) (PONCT -LRB-) (COORD (ADV soit) (NP (DET 632) (NC francs)) (PP (P pour) (NP (DET deux) (NC enfants))) (PONCT ,) (NP (DET 1441) (NC francs)) (PP (P pour) (NP (DET trois) (NC enfants))) (PONCT ,) (NP (DET 2251) (NC francs)) (PP (P pour) (NP (DET quatre) (NC enfants)))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC majoration) (PP (P au_titre_de) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P à) (NP (DET la) (NC famille))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC emploi) (PP (P d') (NP (DET une) (NC assistante) (AP (ADJ maternelle)) (AP (ADJ agréée))))))))) (VN (V est) (VPP fixée)) (PP (P à) (NP (DET 509) (NC francs))) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC enfant) (PP (P de_moins_de) (NP (DET trois) (NC ans))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET 305) (NC francs))) (PP (P au_-_delà_de) (NP (DET cet) (NC âge)))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VPP Revalorisé) (PP (P de) (NP (DET 1,8) (NC %)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC montant) (AP (ADJ mensuel)) (PP (P+D du) (NP (NC revenu) (AP (ADJ minimum)) (PP (P d') (NP (NC insertion)))))) (VN (V est) (VPP porté)) (PP (P à) (NP (DET 2224,11) (NC francs))) (PP (P pour) (NP (DET une) (NC personne) (AP (ADJ seule)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 3336,16) (NC francs)) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC couple))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS Vous) (V avez) (VPP demandé)) (PP (P+D au) (NP (ADJ premier) (NC ministre))) (NP (DET le) (NC retrait) (PP (P+D du) (NP (NC projet) (PP (P de) (NP (NC loi))) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC maîtrise) (PP (P+D des) (NP (NC dépenses) (PP (P de) (NP (NC santé)))))))))) (PONCT ,) (PP (ADV juste) (P avant) (NP (DET son) (NC examen) (AP (ADJ final)) (PP (P par) (NP (DET l') (NC Assemblée) (AP (ADJ nationale)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (V Avez) (CLS -vous) (VPP craint)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET l') (NC opposition) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC Parti) (AP (ADJ communiste))))) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR rejetant)) (NP (DET ce) (NC texte)) (PONCT ,))) (VN (ADV ne) (V mettent)) (PP (P en) (NP (NC péril))) (NP (DET l') (NC existence) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement)))))) (PONCT ?)))
( (SENT (COORD (CC Ou) (VN (V estimez) (PONCT -) (PRO vous)) (Ssub (CS qu') (Sint (NP (NC une) (ADJ telle) (NC loi)) (VN (V est)) (AdP (ADV tout) (ADV simplement)) (AP (ADJ inapplicable)) (PONCT ,) (PP (P compte_tenu_des) (NP (NC réticences) (PP (P+D des) (NP (NC syndicats) (AP (ADJ médicaux)))))))) (PONCT ?))))
( (SENT (PONCT -) (VN (CLS j') (V ai) (VPP suggéré)) (PONCT ,) (ADV en_effet) (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (ADJ premier) (NC ministre))) (PONCT ,) (PP (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF prévoir)) (NP (DET la) (NC poursuite) (PP (P de) (NP (DET l') (NC examen) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC projet)))))) (PP (P à_l'_occasion_de) (NP (DET la) (NC session) (AP (ADJ extraordinaire)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC gouvernement)) (VN (ADV n') (V avait) (ADV ni) (VPP écrit) (ADV ni) (VPP choisi)) (NP (DET cet) (NC accord) (Srel (PP (PROREL dont)) (VN (CLS nous) (V avons) (VPP hérité)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC opposition)) (VN (V a) (PONCT ,) (ADV en_fait) (PONCT ,) (VPP bafoué)) (NP (DET les) (NC partenaires) (AP (ADJ sociaux)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V avaient) (VPP réussi)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF trouver)) (NP (DET cet) (NC accord)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Tout_au_long_de) (NP (DET la) (NC discussion) (AP (ADJ parlementaire)))) (PONCT -) (PP (P+D au) (NP (NC Sénat)) (COORD (CC comme) (PP (P à) (NP (DET l') (NC Assemblée) (AP (ADJ nationale)))))) (PONCT ,) (PONCT -) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (V a) (VPP montré)) (NP (DET son) (NC esprit) (PP (P d') (NP (NC ouverture)))) (Ssub (CS alors_que) (Sint (NP (DET l') (NC opposition)) (VN (V a) (VPP démontré)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (V refusait)) (NP (DET les) (NC efforts) (PP (P de) (NP (NC maîtrise) (PP (P+D des) (NP (NC dépenses)))))) (COORD (CC et) (VN (V négligeait)) (NP (DET la) (NC valeur) (PP (P d') (NP (DET un) (NC accord) (AP (ADJ contractuel)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (ADV en_somme) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC affaire))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (CLO y) (V a) (VPP eu)) (NP (PRO ceux) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP paru)) (VPinf (VN (VINF soutenir))) (PONCT ,) (Ssub (CS bien_qu') (Sint (VN (CLS ils) (ADV n') (VS aient) (ADV pas) (VPP signé))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (PRO ceux) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V ont) (VPP signé)) (COORD (CC mais) (VN (V ont) (VPP oublié)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF soutenir))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Or) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC enjeu)) (VN (V est)) (AP (ADJ considérable)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC avenir) (PP (P+D du) (NP (NC système) (PP (P de) (NP (NC santé))))))) (COORD (CC et) (NP (PRO chacun)) (VN (CLO en) (V est)) (AP (ADJ conscient)) (PONCT ,) (Ssub (CS même_si) (Sint (NP (PRO beaucoup)) (VN (V font)) (ADV aujourd'_hui) (NP (NC assaut) (PP (P de) (NP (NC démagogie)))) (PP (P sur) (NP (DET ce) (NC thème)))))) (PONCT .))))
( (SENT (ADV Dans_ces_conditions) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC poursuite) (PP (P de) (NP (DET la) (NC discussion)))) (VN (V devenait)) (PP (P sans) (NP (NC objet))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PP (P Depuis) (NP (DET l') (NC examen) (PP (P+D du) (NP (NC projet) (PP (P de) (NP (NC loi))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC partenaires) (AP (ADJ conventionnels)) (PONCT -LRB-) (NP (NC caisses) (PP (P d') (NP (NC assurance_-_maladie))) (COORD (CC et) (NP (NC syndicats) (PP (P de) (NP (NC médecins)))))) (PONCT -RRB-)) (VN (V ont) (VPP fait_preuve)) (PP (P d') (NP (DET une) (ADJ grande) (NC discrétion))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS S') (Sint (VN (CLS ils) (ADV ne) (V parviennent)) (ADV pas) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR s') (VINF entendre)) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC texte) (AP (ADJ satisfaisant)))))))) (PONCT ,) (AP (ADJWH quelle)) (VN (V sera)) (NP (DET votre) (NC attitude)) (PONCT ?)))
( (SENT (PONCT -) (NP (DET Le) (NC projet) (PP (P de) (NP (NC loi)))) (VN (V avait) (ADV pourtant) (VPP été) (ADV clairement) (VPP demandé)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC partenaires) (AP (ADJ sociaux)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC médecins))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC texte) (AP (ADJ même))) (VN (V avait) (VPP reçu)) (NP (DET leur) (NC accord) (AP (ADJ formel))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V est)) (AP (ADJ certain)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC partenaires) (AP (ADJ conventionnels))) (VN (V ont) (AdP (ADV très) (ADV insuffisamment)) (VPP porté)) (NP (DET leur) (NC accord)) (PP (P devant) (NP (DET la) (NC profession) (AP (ADJ médicale)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Il_y_a) (VPinf (VN (VPP eu)) (NP (NC déficit) (PP (P de) (NP (NC pédagogie)))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Je) (V compte)) (ADV donc) (VPinf (VN (VINF reprendre)) (NP (DET l') (NC initiative)) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR réunissant)) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC protagonistes))) (COORD (CC et) (PP (P en) (VPpart (VN (CLO leur) (VPR demandant)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET leurs) (NC responsabilités)) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (CLR s') (VINF engager)) (ADV clairement) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC voie)))))))))))) (PONCT :) (Sint (VN (CLS il) (V faut)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (V clarifient)) (NP (DET leurs) (NC positions))) (COORD (PONCT ,) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (V fortifient)) (NP (DET leurs) (NC signatures))))) (COORD (CC et) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS ils) (V expliquent)) (NP (DET l') (NC accord)) (PP (P à) (NP (DET leurs) (NC mandants)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V va)) (PP (P de) (NP (PRO soi))) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET cette) (NC attente))) (PONCT ,) (NP (DET toute) (ADJ nouvelle) (NC revalorisation) (AP (ADJ tarifaire))) (VN (V sera)) (AP (ADJ gelée)))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET des) (ADJ nombreux) (NC médecins)) (VN (V ont) (VPP déclaré)) (VPinf (VN (VINF vouloir)) (NP (DET cette) (NC maîtrise) (AP (ADJ concertée)))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Je) (CLO leur) (V redonne)) (NP (DET la) (NC parole)) (COORD (CC ainsi_qu') (PP (P à) (NP (DET leurs) (NC partenaires)))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV D'_ailleurs) (PONCT ,) (NP (PRO rien)) (VN (ADV n') (V empêche)) (NP (DET l') (NC application) (AP (ADJ immédiate)) (PP (P de) (NP (DET certaines) (NC mesures) (AP (ADJ pratiques)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V nécessitent)) (ADV pas) (NP (DET une) (NC loi)))))) (PONCT ,) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET l') (NC accord) (NP (NC cadre_Etat_-_caisses)) (PP (P d') (NP (NC octobre) (NC 1991)))) (VN (V subsiste)) (ADV pleinement))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Au_total) (PONCT ,) (VN (CLS c') (V est)) (ADV bien) (NP (DET la) (NC crédibilité) (PP (P+D du) (NP (NC système) (AP (ADJ conventionnel))))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V est)) (ADV en_jeu)) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PP (P Dans) (NP (DET le) (NC domaine) (AP (ADJ social)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Pierre) (NPP Bérégovoy)))) (VN (V a) (VPP paru)) (ADV surtout) (AP (ADJ soucieux) (PP (P de) (VPinf (ADV ne_pas) (VN (VINF brusquer)) (NP (DET les) (NC choses))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC retrait) (PP (P+D du) (NP (NC projet) (PP (P de) (NP (NC loi)))))) (VN (ADV ne) (V risque) (CLS -t-il)) (ADV pas) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF renforcer)) (NP (DET cette) (NC impression)))) (PONCT ?)))
( (SENT (PONCT -) (NP (DET Le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NPP Pierre) (NPP Bérégovoy)))) (VN (V a)) (ADV surtout) (NP (DET le) (NC souci) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF engager)) (NP (DET chaque) (NC réforme)) (PP (P sur) (NP (DET des) (NC bases) (AP (ADJ solides))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC réflexion) (AP (ADJ relative) (PP (P à) (NP (DET la) (NC distinction) (PP (P+D des) (NP (NC dépenses) (PP (P d') (NP (NC assurance) (AP (ADJ collective))))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC solidarité))) (PP (P en_matière_de) (NP (NC retraite)))))))) (COORD (CC ou) (NP (DET la) (NC maîtrise) (PP (P+D des) (NP (NC dépenses) (PP (P de) (NP (NC santé)))))))) (VN (ADV ne) (CLR s') (V improvisent)) (COORD (CC ni) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC plan) (AP (ADJ technique))))) (COORD (CC ni) (PP (P d') (NP (DET un) (NC point) (PP (P de) (NP (NC vue))) (AP (ADJ politique))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC démarche) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement)))) (VN (V repose)) (ADV d'_abord) (PP (P sur) (NP (DET une) (NC écoute) (AP (ADJ approfondie) (COORD (CC et) (AP (ADJ sérieuse)))) (PP (P+D des) (NP (NC interlocuteurs))))) (PONCT ,) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V ouvre)) (ADV alors) (NP (DET la) (NC voie)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC décision))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (CLS nous) (V sommes)) (PP (P en_train_de) (VPinf (VN (VINF réaliser)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC texte) (PONCT ,) (AP (ADJ fondamental)) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V prévoit)) (NP (DET la) (NC reconduction) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC consolidation))) (PP (P+D du) (NP (NC RMI))))))))))) (PONCT .) (PONCT ")))
( (SENT (NP (NC Propos) (VPpart (VPP recueillis) (PP (P par))))))
( (SENT (VN (CLS Il) (V aura) (VPP fallu)) (NP (DET deux) (NC conseils) (PP (P d') (NP (NC administration)))) (PP (P en) (NP (DET huit) (NC jours))) (Ssub (CS pour_que) (Sint (ADV finalement) (NP (NC M.) (NPP René) (NPP Thomas)) (VN (VS soit) (VPP reconduit)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 30) (NC juin)) (PONCT ,) (PP (P à_la_tête_de) (NP (DET la) (NPP BNP) (PONCT -LRB-) (NP (NC Banque) (AP (ADJ nationale)) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC valse_-_hésitation) (PP (P+D des) (NP (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC choix) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ éventuel) (NC successeur) (PP (P à) (NP (NC M.) (NPP Thomas)))))))) (VN (V a) (ADV finalement) (VPP débouché)) (PP (P sur) (NP (DET un) (ET statu) (ET quo))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 1) (NC juillet)))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET l') (NC inverse) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP BNP))))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (ADV n') (CLO y) (V a) (ADV pas) (VPP eu)) (NP (DET le) (ADJ moindre) (NC suspense)) (PP (P pour) (NP (DET l') (NC UAP) (PONCT -LRB-) (NP (NC Union) (PP (P+D des) (NP (NC assurances) (PP (P de) (NP (NPP Paris)))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Sans) (NP (NC surprise))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Jean) (NPP Peyrelevade)) (VN (V a) (VPP été) (VPP renommé)) (PP (P pour) (NP (DET trois) (NC ans))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC présidence) (PP (P de) (NP (DET la) (NC compagnie) (PP (P d') (NP (NC assurances))))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS il) (V occupe)) (PP (P depuis) (NP (NC 1988))) (PONCT .))))))
( (SENT (NP (DET La) (NC manière) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET les) (NC choses)) (VN (CLR se) (V sont) (VPP passées)) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP BNP))))) (VN (V pose)) (NP (DET des) (ADJ nombreuses) (NC questions)) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (ADV même) (NP (DET un) (AP (ADV bien) (ADJ triste)) (NC spectacle)) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V vient)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF donner)) (NP (DET l') (NC Etat) (AP (ADJ français))) (PP (P en) (VPpart (VN (CLR se) (VPR montrant)) (AP (ADJ incapable) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF donner)) (NP (DET un) (NC successeur)) (PP (P à) (NP (NC M.) (NPP René) (NPP Thomas))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (ADJ dernier) (PONCT ,) (NP (NC victime) (PP (P il_y_a) (NP (DET deux) (NC ans))) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ grave) (NC accident) (PP (P de) (NP (NC santé))))))) (VN (ADV n') (V avait) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET ce) (NC moment))) (PONCT ,) (VPP accepté)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF finir)) (NP (DET son) (NC mandat) (PP (P de) (NP (DET trois) (NC ans)))) (ADV qu') (Ssub (CS à_condition_qu') (Sint (NP (DET un) (NC successeur)) (VN (CLO lui) (VS soit) (VPP désigné)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Carrière) (PP (P à) (NP (DET l') (ADJ allemande))))))
( (SENT (AdP (ADV Plus) (ADV récemment)) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V avait) (VPP accepté)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP (DET son) (NC mandat)) (VPinf (VN (VINF continuer))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC Tout_-_Paris)) (VN (V savait)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV ne) (V tenait)) (AdP (ADV pas) (ADV énormément)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP (DET le) (NC choix) (PP (P+D du) (NP (NC gouvernement)))) (VPinf (VN (CLR se) (VINF porter)) (PP (P sur) (NP (NC M.) (NPP Daniel) (NPP Lebègue) (PONCT ,) (VPpart (VPP nommé) (NP (NC directeur) (PP (P+D du) (NP (NC Trésor)))) (PP (P en) (NP (NC 1984))) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Pierre) (NPP Bérégovoy) (PONCT ,) (ADV alors) (NP (NC ministre) (PP (P+D des) (NP (NC finances)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPpart (VPP parachuté) (PP (P comme) (NP (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP BNP))))) (PP (P à_la_fin_de) (NP (NC 1987))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF laisser)) (NP (NC place)) (PP (P à) (NP (NC M.) (NPP Jean_-_Claude) (NPP Trichet))) (NP (NC Rue) (PP (P de) (NP (NPP Rivoli)))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P D') (NP (DET une) (ADJ vive) (NC intelligence))) (PONCT ,) (VPpart (ADV très) (VPP apprécié) (PP (P+D au) (NP (NC Trésor))) (Ssub (CS parce_qu') (Sint (VN (CLS il) (V décidait)) (ADV vite_et_bien)))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Lebègue)) (VN (ADV n') (CLO en) (V faisait)) (ADV pas_moins) (NP (DET l') (NC objet) (PP (P de) (NP (NC critiques) (AP (ADV assez) (ADJ vives))))) (PP (P au_sein_de) (NP (DET la) (NC banque))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS On) (CLO lui) (V reproche)) (PP (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF avoir)) (ADV assez) (NP (DET l') (NC état) (PP (P d') (NP (NC esprit))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC banque) (AP (ADJ commerciale)))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (NC colonne) (AP (ADJ vertébrale)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLR se) (VINF battre)) (ADV efficacement) (PP (P contre) (NP (DET l') (NC extérieur))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC préférences) (PP (P de) (NC M.) (NP (NPP Thomas)))) (VN (V allaient)) (PP (P à) (NP (NC M.) (NPP Trichet))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (NP (DET ce) (ADJ dernier)) (VN (ADV n') (V a) (AdP (ADV finalement) (ADV pas)) (VPP voulu)) (VPinf (VN (VINF quitter)) (NP (DET la) (NC fonction) (AP (ADJ publique)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (CLR se) (VPR réservant)) (ADV sans_doute) (PP (P pour) (NP (DET d'_autres) (NC postes) (AP (ADJ éminents)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC futur))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS S') (Sint (VN (CLS il) (V avait) (VPP accepté)) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Lebègue)) (PONCT ,) (NP (DET son) (NC prédécesseur) (PP (P+D au) (NP (NC Trésor)))))) (PONCT ,) (VN (ADV n') (V aurait) (VPP pu)) (ADV décemment) (VPinf (VN (VINF rester)) (NP (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP BNP))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC gouvernement)) (VN (VS eût) (VPP été) (VPP contraint)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLO lui) (VINF trouver)) (NP (DET un) (NC point) (PP (P de) (NP (NC chute))))))) (PONCT :) (Sint (VN (CLS on) (V avait) (VPP parlé)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC présidence) (PP (P+D des) (NP (NPP AGF)))) (PP (P à_la_place_de) (NP (NC M.) (NPP Michel) (NPP Albert))) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (PRO celle) (PP (P+D du) (NP (NPP GAN))) (VPpart (VPP occupée) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP François) (NPP Heilbronner))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (ADJ derniers)) (VN (V ont) (VPP vu)) (NP (DET leurs) (NC mandats)) (VPpart (VPP renouvelés)) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS On) (CLO le) (V sait)) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Lebègue)) (VN (V reste)) (NP (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP BNP)))) (COORD (CC et) (NP (NC M.) (NPP Thomas)) (PONCT ,) (ADV en_désespoir_de_cause) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP accepté)) (PP (P de) (VPinf (PONCT ") (VN (VINF rempiler) (PONCT ")) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (PP (P pour) (ADV seulement) (NP (DET dix_-_huit) (NC mois))) (PONCT ,) (PP (P jusqu'_aux) (NP (DET soixante_-_cinq) (NC ans) (AP (ADJ fatidiques)) (PP (P de) (NP (DET son) (NC départ) (PP (P en) (NP (NC retraite))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC problème) (PP (P de) (NP (DET la) (NC succession)))) (VN (V est) (ADV donc) (VPP renvoyé)) (PP (P à) (NP (NC janvier) (NC 1994))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (VPinf (VN (VINF dire)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV n') (V est) (ADV pas) (VPP réglé)) (PP (P pour) (ADV autant))))) (PONCT :) (PONCT ") (Sint (VN (CLS Nous) (V sommes)) (PP (P dans) (NP (DET un) (NC cul_-_de_-_sac) (PONCT "))) (PONCT ,) (Sint (VN (V gémit) (CLS -on)) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP BNP))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Tout_de_même) (PONCT ,) (NP (DET la) (ADJ première) (NC banque) (AP (ADJ commerciale)) (PP (P de) (NP (NPP France)))) (VN (V mérite)) (PP (P de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF être) (VPP traitée)) (PP (P comme) (NP (DET une) (ADJ simple) (NC administration))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (V Est) (CLS -ce)) (VPinf (ADV trop) (VN (VINF demander))) (Ssub (CS que) (Sint (VN (VS soit) (VPP nommé)) (PP (P à_la_tête_d') (NP (DET un) (ADJ tel) (NC établissement))) (NP (DET un) (NC homme) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P pendant) (NP (DET un) (NC temps) (AP (ADJ suffisant)))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP fait)) (NP (DET ses) (NC preuves)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC banque) (AP (ADJ commerciale)) (PONCT ,) (NP (NC métier) (VPpart (VPP devenu) (AP (ADJ difficile)) (COORD (CC et) (AP (ADJ plein_de_risques))))))))))) (PONCT ?)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP René) (NPP Thomas) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP acquis)) (NP (DET une) (NC réputation) (AP (ADJ flatteuse))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC milieux) (AP (ADJ bancaires)) (AP (ADJ français) (COORD (CC et) (AP (ADJ internationaux))))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP issu) (PP (P de) (NP (DET l') (NC inspection) (PP (P+D des) (NP (NC finances))))))) (PONCT ,) (VN (V avait) (VPP débuté)) (PP (P en) (NP (NC 1961))) (PP (P comme) (NP (NC secrétaire) (AP (ADJ général)) (PP (P+D du) (NP (NC comptoir) (AP (ADJ national)) (PP (P d') (NP (NC escompte))) (PP (P de) (NP (NPP Paris))) (PONCT ,) (VPpart (VPP fusionné) (PP (P en) (NP (NC 1967))) (PP (P avec) (NP (DET la) (NPP BNCI))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF former)) (NP (DET la) (NPP BNP))))))))) (PONCT ,) (PP (P avant_de) (VPinf (VN (VINF devenir)) (NP (NC directeur) (AP (ADJ général)) (AP (ADJ adjoint)) (PP (P en) (NP (NC 1979))) (COORD (CC et) (NP (NC président)) (PP (P en) (NP (NC 1982))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS C') (V est)) (NP (DET une) (NC carrière) (PP (P à) (NP (DET l') (ADJ allemande))) (PONCT ,)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (CLO lui) (V a) (VPP laissé)) (NP (DET le) (NC temps) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP (DET ses) (NC preuves))) (COORD (CC et) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF acquérir)) (ADV pleinement) (NP (DET la) (NC culture) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entreprise)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC agriculteurs)) (VN (CLR se) (V sont) (ADV largement) (VPP mobilisés)) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 30) (NC juin)) (PONCT ,) (PP (P à_l'_appel_de) (NP (DET la) (NPP FNSEA)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (NPP CNJA))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF exprimer)) (NP (DET leurs) (NC craintes)) (PP (P à_propos_des) (NP (NC effets) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réforme) (PP (P de) (NP (DET la) (NC politique) (AP (ADJ agricole)) (AP (ADJ commune)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP PAC)) (PONCT -RRB-))))))))) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR organisant)) (PP (P dans) (NP (DET la) (PREF quasi-) (NC totalité) (PP (P+D des) (NP (NC régions))))) (NP (DET des) (NC barrages) (PP (P de) (NP (NC routes)) (PONCT -) (ADV souvent) (Ssub (CS en_même_temps_que) (NP (DET les) (NC camionneurs))) (PONCT -) (COORD (CC ou) (PP (P de) (NP (NC voies) (AP (ADJ ferrées)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET des) (NC manifestations))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (NP (DET le) (NC blocage) (PP (P+D du) (NP (NC centre) (PP (P de) (NP (DET certaines) (NC villes)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (NPP Lourdes))) (PONCT ,) (Sint (VN (CLO nous) (V signale)) (NP (DET notre) (NC correspondant) (NP (NPP Jean_-_Jacques) (NPP Rollat)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC venue) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC circulation))) (PP (P+D des) (NP (NC pèlerins)))) (VN (V ont) (VPP été) (ADV très) (VPP perturbées)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ces) (NC opérations)) (VN (V ont) (VPP touché)) (NP (DET 85) (NC départements) (PONCT -LRB-) (VPpart (NP (DET la) (NPP Bretagne)) (VN (VPR restant)) (ADV généralement) (PP (P à) (NP (DET l') (NC écart)))) (PONCT -RRB-)) (COORD (CC et) (VPP mobilisé) (PP (P de) (NP (DET 200)) (PP (P à) (NP (DET 1000) (NC personnes)))) (PP (P selon) (NP (DET les) (NC endroits)))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Elles) (CLR se) (V sont) (ADV généralement) (VPP déroulées)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC calme))) (PONCT ,) (VPpart (NP (DET les) (NC manifestants)) (VN (VPR acceptant)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF disperser)))) (PP (P en_cas_d') (NP (NC intervention) (PP (P+D des) (NP (NC forces) (PP (P de) (NP (DET l') (NC ordre)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Cependant) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC manifestation)) (VN (V a) (VPP dégénéré)) (PP (P à) (NP (NPP Pau) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET un) (NC agriculteur)) (VN (V a) (VPP été) (ADV grièvement) (VPP blessé)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC main))) (PP (P par) (NP (DET une) (NC grenade) (AP (ADJ lacrymogène))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (NPP Digne))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC agriculteur)) (VN (V a) (VPP été) (ADV légèrement) (VPP blessé)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC agriculteurs)) (VN (V ont) (ADV aussi) (VPP muré)) (NP (DET certaines) (NC entrées) (PP (P de) (NP (DET la) (NC préfecture) (PP (P de) (NP (NPP Saône_-_et_-_Loire)))))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NPP Mâcon))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET le) (NPP Gers))) (PONCT ,) (NP (DET 150) (NC agriculteurs)) (VN (V ont) (VPP occupé)) (PP (P pendant) (PP (P près_de) (NP (DET cinq) (NC heures)))) (NP (DET la) (NC préfecture) (PP (P d') (NP (NPP Auch)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC sous_-_préfecture) (PP (P de) (NP (NPP Lunéville) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Meurthe_-_et_-_Moselle)) (PONCT -RRB-)))) (VN (V a) (VPP été) (VPP assiégée)) (NP (ADJ toute) (DET la) (NC matinée)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Devant) (NP (DET d'_autres) (NC préfectures) (COORD (CC ou) (NP (NC sous_-_préfectures))))) (PONCT ,) (NP (DET des) (NC agriculteurs)) (VN (V ont) (VPP organisé)) (NP (DET des) (NC sit_-_in)) (PONCT ,) (COORD (VPP déversé) (NP (DET du) (NC fumier))) (PONCT ,) (COORD (VPP brûlé) (NP (DET des) (NC pneus))) (COORD (CC ou) (VPP jeté) (NP (DET des) (NC oeufs))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET des) (NC paysans)) (VN (V ont) (VPP retardé)) (NP (DET le) (NC passage) (PP (P+D du) (NP (NC TGV) (NPP Toulouse) (PONCT -) (NPP Paris)))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR bloquant)) (NP (DET la) (NC voie)) (PP (P près_de) (NP (NPP Castelsarrasin))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC lignes) (NP (NPP Paris) (PONCT -) (NP (NPP Nantes)) (COORD (CC et) (NP (NPP Paris) (PONCT -) (NP (NPP Bâle)))))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP bloquées)) (NP (DET des) (NC heures))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET le) (NC bassin) (AP (ADJ parisien)))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC manifestants)) (VN (V ont) (VPP renoncé)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLR se) (VINF rendre)) (PP (P+D au) (NP (NC marché) (PP (P de) (NP (NC Rungis) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Val_-_de_-_Marne)) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC dispositif) (AP (ADJ policier)) (AP (ADJ spécifique))) (VN (V a) (VPP été) (VPP levé)) (PP (P vers) (NP (NC 15h30)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET des) (NC agriculteurs) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Aube)))) (VN (V ont) (PONCT ") (VPP inauguré) (PONCT ")) (PP (P à) (NP (DET leur) (NC façon))) (NP (DET la) (ADJ nouvelle) (NC section) (NPP Troyes) (PONCT -) (NPP Châlons_-_sur_-_Marne) (PP (P de) (NP (DET l') (NC A_-_26)))) (PONCT ,) (NP (DET quatre) (NC heures) (PP (P avant) (NP (DET son) (NC ouverture) (AP (ADJ officielle))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET des) (NC groupes)) (VN (V ont) (VPP fait_preuve)) (PP (P d') (NP (NC imagination))) (PONCT :) (Sint (PP (P à) (NP (NC Brantôme))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Dordogne)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET deux) (NC responsables) (AP (ADJ agricoles))) (VN (V ont) (VPP déposé)) (NP (NC plainte)) (PP (P auprès_de) (NP (DET la) (NC gendarmerie))) (PP (P contre) (NP (NC M.) (NPP Louis) (NPP Mermaz) (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC agriculture)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC forêt)))))))) (PONCT ,) (PP (P pour) (PONCT ") (NP (PREF non-) (NC assistance) (PP (P à) (NP (NC personne) (PP (P en) (NP (NC péril) (PONCT ")))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC plainte)) (VN (V a) (VPP été) (ADV dûment) (VPP enregistrée)) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Commentant)) (NP (DET cette) (NC journée) (PP (P d') (NP (NC action))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS il) (V a) (VPP qualifiée)) (PP (P de) (PONCT ") (AP (ADJ réussie)) (PONCT ")) (PONCT ,)))) (NP (NC M.) (NPP Christian) (NPP Jacob) (PONCT ,) (NP (NC président) (PP (P+D du) (NP (NPP CNJA))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (CLO en) (V est) (VPP pris)) (PP (P à) (NP (NC M.) (NPP Mermaz) (PONCT -) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V était)) (PP (P à) (NP (NPP Luxembourg))) (PP (P pour) (NP (DET un) (NPP conseil) (PP (P+D des) (NP (NC ministres)))))) (PONCT ,) (PONCT -))) (VPpart (VN (VPR estimant)) (Ssub (CS qu') (Sint (PONCT ") (Ssub (CS à_chaque_fois_qu') (Sint (VN (CLS il) (V allait)) (PP (P à) (NP (DET ce) (NC genre) (PP (P de) (NP (NC réunion))))))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V revenait)) (PP (P à) (NP (NPP Paris))) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC moins))) (PONCT ...) (PONCT ")))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V a) (VPP réclamé)) (NP (DET la) (NC mise) (PP (P en) (NP (NC place))) (PP (P par) (NP (NPP Paris))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC plan) (PP (P d') (NP (NC adaptation))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR permettant)) (ADV notamment) (NP (DET une) (NC diminution) (PP (P+D des) (NP (NC charges) (VPpart (VPP supportées) (PP (P par) (NP (DET les) (NC paysans))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Les) (ADJ 700000) (NC agriculteurs) (AP (ADJ allemands))) (PONCT ,) (Sint (VN (V a) (CLS -t-il) (VPP souligné))) (PONCT ,) (VN (V ont) (VPP obtenu)) (PONCT ,) (PP (P comme) (NP (NC compensation) (PP (P à) (NP (DET la) (NPP PAC))))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC aide) (PP (P de) (NP (DET 7) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs)))))) (PP (P de) (NP (DET leur) (NC gouvernement))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (PP (P A) (NP (DET l') (NC issue) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ deuxième) (NC réunion) (PONCT ,) (NP (NC mardi) (ADJ 30) (NC juin)) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (V consacraient)) (NP (DET les) (NC ministres) (PP (P de) (NP (DET l') (NC agriculture))) (PP (P+D des) (NP (NC Douze)))) (PP (P+D aux) (NP (NC modalités) (PP (P d') (NP (NC application))) (PP (P de) (NP (DET la) (NC réforme) (PP (P de) (NP (DET la) (NC politique) (AP (ADJ agricole)) (AP (ADJ commune)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP PAC)) (PONCT -RRB-)))))))))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Louis) (NPP Mermaz)) (VN (CLR s') (V est) (VPP montré) (PONCT ")) (AP (ADJ satisfait) (PONCT ")) (PONCT ,) (Ssub (CS comme_si) (Sint (NP (DET les) (NC décisions) (COORD (CC ou) (NP (NC orientations))) (AP (ADJ arrêtées))) (VN (V étaient)) (ADV à_coup_sûr) (PP (P de_nature_à) (VPinf (VN (VINF calmer)) (NP (DET les) (NC craintes) (PP (P+D des) (NP (NC agriculteurs))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO les) (VINF inciter)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF lever)) (NP (DET leurs) (NC barrages)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP LUXEMBOURG)) (PONCT -LRB-) (NP (NC Communautés) (AP (ADJ européennes))) (PONCT -RRB-) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC envoyé) (AP (ADJ spécial)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Au_-_delà_de) (NP (DET l') (NC aspect) (AP (ADJ technique)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V consiste)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF laisser)) (PP (P+D aux) (NP (NC Etats) (AP (ADJ membres)))) (PONCT ,) (PP (ADV au_moins) (P pendant) (NP (DET une) (NC période) (PP (P de) (NP (NC transition))) (PP (P de) (NP (DET deux) (NC ans) (PONCT -LRB-) (PP (P jusqu'_en) (NP (NC 1994) (PONCT -) (NC 1995))) (PONCT -RRB-))))) (PONCT ,) (NP (DET une) (ADJ large) (NC marge) (PP (P d') (NP (NC appréciation)))) (PP (P quant_à) (NP (DET la) (NC manière) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P en) (NP (NC oeuvre))) (NP (DET la) (NC réforme))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (NC façon) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF donner)) (NP (NC vie)) (PP (P+D au) (NP (NC principe) (PP (P de) (NP (NC subsidiarité)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Cela)) (VN (V vaudra)) (ADV notamment) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC calcul) (PP (P+D des) (NP (NC versements) (PP (P à) (NP (DET l') (NC hectare))) (PP (P+D au) (NP (NC profit) (PP (P+D des) (NP (NC producteurs) (PP (P de) (NP (NC céréales)) (COORD (CC et) (PP (P d') (NP (NC oléagineux))))))))))))) (PONCT ,) (PP (P afin_de) (VPinf (VN (VINF compenser)) (NP (DET les) (ADJ fortes) (NC baisses) (PP (P de) (NP (NC prix))) (VPpart (VN (VPR résultant)) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP PAC))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET La) (NPP France)) (VN (V organisera)) (NP (DET ses) (NC références) (AP (ADJ céréalières) (COORD (CC et) (AP (ADJ oléagineuses))))) (Ssub (CS comme) (Sint (VN (CLS elle) (CLO l') (V entend) (PONCT ")))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP commenté)) (NP (DET le) (NC ministre) (PP (P de) (NP (DET l') (NC agriculture)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET la) (NC forêt)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (NC brèche) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC principe) (PP (P de) (NP (NC cohérence))))))))
( (SENT (PP (P Dans_le_cas_des) (NP (NC céréales))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (ADV conformément) (PP (P+D aux) (NP (NC orientations) (VPpart (VPP souhaitées) (PP (P par) (NP (DET les) (NC organisations) (AP (ADJ professionnelles)))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC versements) (AP (ADJ compensatoires))) (VN (V seront) (VPP établis)) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR prenant) (ADV en_compte)) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET un) (NC tiers))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC référence) (PP (P à) (NP (DET des) (NC rendements) (AP (ADJ nationaux))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P pour) (NP (DET deux) (NC tiers))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC rendement) (VPpart (VPP observé) (PP (P dans) (NP (DET des) (NC zones) (AP (ADV plus) (ADJ limitées))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC primes)) (VN (V tiendront)) (NP (NC compte)) (PONCT ,) (ADV le_plus_possible) (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC performances) (AP (ADJ effectives)) (COORD (CC et) (ADJ individuelles)) (PP (P+D des) (NP (NC exploitations))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Deuxième) (NC point) (PP (P de) (NP (NC satisfaction))) (PP (P pour) (NP (NC M.) (NPP Mermaz))) (PONCT ,) (VPpart (ADV étroitement) (VPP lié) (PP (P+D au) (NP (ADJ premier))))) (PONCT :) (NP (NC M.) (NPP Ray) (NPP Mac) (NPP Sharry) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC commissaire) (AP (ADJ européen)) (VPpart (VPP chargé) (PP (P+D des) (NP (NC affaires) (AP (ADJ agricoles))))))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP accepté)) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NC titre) (AP (ADJ provisoire)))) (PONCT ,) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (PONCT ") (NC carte) (PP (P de) (NP (NC référence))) (PP (P+D des) (NP (NC rendements) (PONCT "))) (PONCT -LRB-) (VPpart (VPP utilisée) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC calcul) (PP (P+D des) (NP (NC versements) (AP (ADJ compensatoires))))))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (VPpart (ADV déjà) (VPP appliquée) (PP (P+D aux) (NP (NC oléagineux))))) (PONCT ,) (VN (VS soit) (VPP maintenue)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V aboutira)) (ADV sans_doute) (PONCT ,) (PP (P dans_l'_intérêt_des) (NP (NC agriculteurs))) (PONCT ,) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF accepter)) (NP (DET une) (NC brèche) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC principe) (PP (P de) (NP (NC cohérence))) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V veut)) (NP (DET une) (NC relation) (AP (ADJ fixe))) (PP (P entre) (NP (DET les) (NC prix) (COORD (CC et) (NP (NC primes))) (VPpart (VPP versés) (PP (P+D aux) (NP (NC producteurs) (PP (P d') (NP (NC oléagineux)))) (COORD (CC et) (PP (P+D aux) (NP (NC céréaliers)))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADJ Autre) (NC point) (AP (ADJ positif))) (PP (P pour) (NP (NPP Paris))) (PONCT :) (NP (DET le) (NC soutien) (AP (ADJ communautaire)) (VPpart (VPP accordé) (PP (P+D aux) (NP (NC troupeaux) (AP (ADJ mixtes)) (PONCT -LRB-) (NP (NC vaches) (AP (ADJ laitières)) (COORD (CC et) (NP (NC bêtes) (PP (P à) (NP (NC viande)))))) (PONCT -RRB-) (VPpart (VPP élevés) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC régions) (AP (ADJ défavorisées)))))))) (PONCT -) (NP (DET un) (NC problème) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V concerne)) (ADV principalement) (NP (DET le) (NC massif) (AP (ADJ central))))) (PONCT ,) (PONCT -) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (NC M.) (NPP Mermaz)) (VN (V estimait)) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS il) (V avait) (VPP été) (ADV injustement) (VPP négligé)))))) (PONCT ,) (VN (V sera) (VPP amélioré)) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Aujourd'_hui) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC exploitants) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P dans) (NP (DET ces) (NC régions))) (PONCT ,) (VN (V atteignent)) (NP (DET le) (NC niveau) (PP (P de) (NP (DET 60000) (NC litres) (PP (P de) (NP (NC lait))) (PP (P par) (NP (NC an))) (PONCT -LRB-) (VPpart (VN (VPR correspondant)) (ADV en_moyenne) (PP (P à) (NP (DET un) (NC troupeau) (PP (P de) (NP (DET 10) (NC vaches)))))) (PONCT -RRB-)))))) (VN (ADV n') (V ont)) (ADV plus) (NP (DET le) (NC droit) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF toucher)) (NP (DET les) (NC primes) (PP (P à) (NP (DET la) (NC vache) (AP (ADJ allaitante)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V sera) (AdP (ADV très) (ADV vraisemblablement)) (VPP porté)) (PP (P à) (NP (DET 120000) (NC litres))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Là_encore) (PONCT ,) (VPpart (VPP animé) (PP (P par) (NP (DET l') (NC idée) (PP (P de) (VPinf (ADV mieux) (VN (VINF quadriller)) (PONCT ,) (PP (P en_fonction_des) (NP (NC caractéristiques) (AP (ADJ régionales)))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC aide) (PP (P à) (NP (DET l') (NC élevage))))))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Mermaz)) (VN (V a) (VPP demandé)) (Ssub (CS que) (Sint (VN (VS soit) (VPP revu)) (NP (DET le) (NC régime) (PP (P de) (NP (NC soutien) (PP (P+D aux) (NP (NC éleveurs) (AP (ADJ traditionnels)) (AP (ADJ herbagers)) (PONCT ,) (VPpart (VPP situés) (ADV par_exemple) (PP (P en) (NP (NPP Normandie)) (COORD (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NPP Bretagne)))) (PONCT ,) (COORD (CC ou) (PP (P dans) (NP (DET les) (NPP Pyrénées))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Compte_tenu_des) (NP (NC dispositions) (VPpart (VPP adoptées) (PP (P en) (NP (NC mai)))))) (PONCT ,) (NP (PRO ceux_-_ci)) (VN (V seraient) (ADV en_effet) (AdP (ADV relativement) (ADV mal)) (VPP traités)) (PP (P par_rapport_aux) (NP (NC producteurs) (VPpart (VN (VPR alimentant)) (NP (DET leurs) (NC animaux)) (PP (P avec) (NP (DET du) (NC maïs) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL lequel)) (VN (V bénéficie)) (PP (P d') (NP (DET un) (NC soutien) (AP (ADJ financier)) (AP (ADJ appréciable)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET La) (NC réforme) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP PAC)))) (VN (V constitue)) (NP (DET un) (NC cadre)) (PONCT ,) (Sint (VN (CLS il) (V fallait)) (VPinf (VN (CLO le) (VINF compléter)) (PP (P par) (NP (DET des) (NC règles) (PP (P d') (NP (NC application)))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (PP (P par) (NP (DET des) (NC dispositions) (AP (ADJ nationales) (PONCT ")))))))) (PONCT ,) (Sint (VN (V a) (VPP commenté)) (NP (NC M.) (NPP Mermaz))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NPP conseil) (PP (P d') (NP (NC administration))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP union) (AP (ADJ laitière)) (AP (ADJ normande)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP ULN)) (PONCT -RRB-)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP réuni) (NP (NC mardi) (ADJ 30) (NC juin))) (PONCT ,) (VN (V a) (VPP opté)) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC proposition) (PP (P de) (NP (NC reprise))) (VPpart (VPP faite) (PP (P par) (NP (NPP Bongrain)))))) (COORD (CC et) (VPP rejeté) (NP (PRO celle) (PP (P de) (NP (NPP Besnier))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Une) (NC société) (PP (P en) (NP (NC commandite)))) (VN (V est) (VPP constituée)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF reprendre)) (NP (DET les) (NC actifs) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC groupe) (AP (ADJ coopératif)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V représente)) (NP (DET 10) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC collecte) (PP (P de) (NP (NC lait)))))) (PP (P en) (NP (NPP France))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Son) (NC capital)) (VN (V sera) (VPP détenu)) (PP (P à) (NP (DET 40) (NC %) (PP (P par) (NP (DET l') (NPP ULN))) (PONCT ,) (COORD (NP (DET 40) (NC %)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC banques)))) (COORD (CC et) (NP (DET 14) (NC %)) (PP (P par) (NP (NPP Bongrain)))))) (PONCT .)))
( (SENT (Srel (NP (PROREL Qui)) (VN (V devient)) (AP (ADJ responsable)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC gestion)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC reste)) (VN (V est) (VPP réparti)) (PP (P entre) (NP (DET la) (NPP Sodiaal) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Yoplait)) (PONCT -RRB-) (COORD (CC et) (NP (NPP Entremont))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC négociations)) (VN (CLR se) (V poursuivaient)) (NP (NC mercredi) (ADJ 1) (NC juillet)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF préciser)) (NP (DET les) (NC engagements) (AP (ADJ financiers)) (PP (P de) (NP (PRO chacun)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Jusqu'_au_bout) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC bataille)) (VN (V aura) (VPP été)) (AP (ADJ âpre)) (PP (P entre) (NP (DET les) (ADJ deux) (NC B) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Bongrain) (COORD (CC et) (NP (NPP Besnier)))) (PONCT -RRB-))) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC reprise) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP union) (AP (ADJ laitière)) (AP (ADJ normande)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP ULN)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (DET un) (PP (P+D des) (NP (ADJ premiers) (NC groupes) (AP (ADJ agroalimentaires)) (AP (ADJ français)))) (PONCT -LRB-) (NP (DET 15) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PP (P de) (NP (NC chiffre) (PP (P d') (NP (NC affaires))))) (COORD (CC et) (NP (DET 5500) (NC salariés)))) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC entreprise) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Ouest)))) (PONCT ,) (PP (P au_bord_du) (NP (NC dépôt) (PP (P de) (NP (NC bilan))))) (PP (P depuis) (NP (DET le) (NC début) (PP (P de) (NP (DET l') (NC année))))) (PONCT ,) (VN (V passe)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC secteur) (AP (ADJ privé)))) (PP (P faute_de) (VPinf (VN (ADV ne_pas) (VINF avoir) (VPP su)) (VPinf (VN (VINF maîtriser)) (NP (DET son) (NC développement))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC issue)) (VN (V est)) (NP (DET un) (NC revers)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC monde) (AP (ADJ coopératif)))) (PONCT ,) (AdP (ADV tant) (PP (P pour) (NP (DET sa) (NC manière) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF gérer)) (NP (DET un) (NC groupe)))))) (Ssub (CS que) (PP (P pour) (NP (DET son) (NC incapacité) (AP (ADJ financière)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF venir)) (VPinf (VN (VINF porter)) (NP (NC secours)) (PP (P à) (NP (DET une) (NC entreprise) (PP (P+D du) (NP (ADJ même) (NC secteur)))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Quant_au) (NP (NC choix) (PP (P+D du) (NP (NC repreneur))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC logique)) (VN (V est)) (AP (ADV plus) (ADJ économique) (Ssub (CS que) (AP (ADJ politique)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC solution) (NPP Besnier) (PONCT ,) (ADV apparemment) (NP (DET la) (ADV plus) (AP (ADJ efficace)))) (PONCT ,) (VN (V faisait)) (NP (NC peur)) (PONCT ,) (Sint (NP (PRO celle) (PP (P de) (NP (NPP Bongrain))) (PONCT ,) (AP (ADV plus) (ADJ coûteuse) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC banques))))) (PONCT ,) (VN (V rassure)) (COORD (CC car) (VN (CLS elle) (V devrait)) (VPinf (ADV moins) (VN (VINF secouer)) (NP (DET les) (ADJ 17000) (NC producteurs) (PP (P de) (NP (NC lait))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ULN))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC atout) (ADV de_taille)) (PP (P en) (NP (DET ces) (NC temps) (PP (P de) (NP (NC jacqueries))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC santé) (AP (ADJ financière)) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC groupe) (PONCT ,) (VPpart (VPP fondé) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Auguste) (NPP Grandin))) (PP (P au_lendemain_de) (NP (DET la) (ADJ deuxième) (NC guerre) (AP (ADJ mondiale)))))))) (PONCT ,) (VN (ADV n') (V a) (ADV jamais) (VPP été)) (AP (ADV très) (ADJ florissante)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC regroupement) (PP (P de) (NP (DET sept) (NC coopératives)))) (PONCT ,) (PP (P autour_du) (NP (ADJ premier) (NC maillon) (PP (P+D des) (NP (NC vallées) (PP (P d') (NP (NPP Elle_et_Vire))))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP développé)) (ADV en_grande_partie) (PP (P grâce_aux) (NP (NC subventions) (AP (ADJ européennes)) (AP (ADJ agricoles)))) (PP (P pour) (NP (DET les) (NC produits) (AP (ADJ de_base)) (PP (P comme) (NP (DET le) (NC lait) (COORD (PONCT ,) (NP (DET la) (NC poudre))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC beurre))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NPP conseil) (PP (P d') (NP (NC administration))) (PONCT ,) (VPpart (VPP composé) (PP (P de) (NP (NC notables))))) (PONCT ,) (VN (V confiait)) (ADV donc) (NP (DET la) (NC direction) (AP (ADJ générale)) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entreprise)))) (PP (P à) (NP (DET des) (ADJ hauts) (NC fonctionnaires) (VPpart (VPP connus) (PP (P pour) (NP (DET leurs) (NC relations) (PP (P avec) (NP (NPP Bruxelles)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC rente) (PP (P de) (NP (NC situation)))) (VN (V a) (VPP permis)) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP ULN))) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF développer))) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR s') (VINF afficher)) (PP (P au_début_des) (NP (NC années) (ADJ 80))) (PP (P grâce_aux) (NP (NC restitutions) (AP (ADJ communautaires)))) (PP (P comme) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC exportateur) (AP (ADJ français)) (PP (P de) (NP (NC produits) (AP (ADJ agroalimentaires)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Toutefois) (PONCT ,) (NP (DET cette) (NC croissance)) (VN (ADV n') (V était) (ADV pas) (VPP suivie)) (PP (P par) (NP (DET une) (NC amélioration) (PP (P+D des) (NP (NC résultats))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Au_contraire) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC déficits)) (VN (V apparaissaient)) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VPP Conjuguée) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC faiblesse)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC politique) (PP (P+D des) (NP (NC quotas) (AP (ADJ laitiers)))) (PONCT ,) (VPpart (VPP décidée) (PP (P en) (NP (NC 1984))))) (PONCT ,) (VN (V obligeait)) (NP (DET l') (NPP ULN)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF revoir)) (NP (ADJ toute) (DET sa) (NC stratégie)) (PP (P pour) (VPinf (VN (CLR se) (VINF tourner)) (PP (P vers) (NP (DET les) (NC produits) (PP (P à) (NP (NC valeur) (AP (ADJ ajoutée)))) (PP (P comme) (NP (DET les) (NC desserts) (COORD (PONCT ,) (NP (DET l') (NC emmenthal))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC yaourts))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC groupe)) (VN (V intensifiait)) (ADV alors) (NP (DET ses) (NC efforts)) (PP (P sur) (NP (DET des) (NC marques) (PP (P comme) (NP (NPP Elle_et_Vire) (COORD (PONCT ,) (NP (NC Meule) (PP (P d') (NP (NC Or))))) (COORD (CC ou) (ADV encore) (NP (NPP Mamie) (ET Nova))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (ADJ autre) (NC virage) (PONCT ,) (NP (PRO celui) (PP (P de) (NP (DET l') (NC international))))) (PONCT ,) (VN (V était) (VPP pris)) (PP (P au_début_des) (NP (NC années) (ADJ 90))) (PP (P sous_l'_impulsion_de) (NP (NC M.) (NPP Alain) (NPP Juillet))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (ADJ nouveau) (NC directeur) (AP (ADJ général)) (PONCT ,) (VPpart (VPP venu) (PP (P de) (PP (P chez) (NP (NPP Jacobs) (NPP Suchard)))))) (PONCT ,) (VN (CLR se) (V lançait)) (PP (P dans) (NP (DET une) (NC série) (PP (P d') (NP (NC acquisitions))))) (PP (P en) (NP (NPP Belgique)) (COORD (CC et) (PP (P en) (NP (NPP Espagne))))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR espérant)) (VPinf (VN (VINF constituer)) (NP (DET un) (NC groupe) (AP (ADJ européen)) (PP (P d') (NP (NC envergure))))) (PONCT .))))
( (SENT (NP (DET Le) (NC tout)) (PP (P sous) (NP (DET l') (NC oeil) (AP (ADJ bienveillant)) (PP (P+D des) (NP (NC administrateurs)))) (COORD (CC mais) (PP (P sans) (NP (DET le) (NC consentement) (PP (P de) (NP (DET son) (NC banquier) (AP (ADJ principal)) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC Crédit) (AP (ADJ Agricole)) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V prenait)) (ADV alors) (NP (DET ses) (NC distances)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC fragilité) (PP (P+D des) (NP (NC montages) (AP (ADJ financiers)) (VPpart (VPP élaborés) (PP (P pour) (NP (DET ses) (NC acquisitions)))))) (COORD (PONCT ,) (NP (DET le) (NC poids) (PP (P de) (NP (DET l') (NC endettement))))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC pertes) (PP (P d') (NP (NC exploitation)))))) (VN (V conduisaient)) (NP (DET l') (NPP ULN)) (PP (P au_bord_du) (NP (NC dépôt) (PP (P de) (NP (NC bilan))))) (PP (P en) (NP (NC mars) (NC 1992))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC catastrophe)) (VN (V provoquait)) (ADV par_la_suite) (NP (DET l') (NC éviction) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Juillet))) (PP (P de) (NP (DET son) (NC poste) (PP (P de) (NP (NC directeur) (AP (ADJ général))))))) (PONCT ,) (Ssub (CS tandis_que) (Sint (NP (DET le) (NC président) (PP (P+D du) (NP (NPP conseil) (PP (P d') (NP (NC administration))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Michel) (NPP Ledru))) (PONCT ,) (VN (V était) (VPP renouvelé) (PONCT ")) (PP (P à) (NP (DET l') (NC unanimité) (PONCT "))) (PP (P dans) (NP (DET ses) (NC fonctions) (PP (P de) (NP (NC président) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ULN))))) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS il) (V assume)) (PP (P depuis) (NP (NC juillet) (NC 1989)))))) (PONCT ...))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC consortium) (PP (P de) (NP (DET seize) (NC banques))) (PONCT ,) (VPpart (VPP conduit) (PP (P par) (NP (DET le) (NC Crédit) (AP (ADJ agricole)))))) (PONCT ,) (VN (V accordait)) (ADV alors) (NP (DET un) (NC crédit_-_relais)) (PP (P à) (NP (DET l') (NPP ULN))) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR attendant)) (NP (DET les) (NC plans) (PP (P de) (NP (NC reprise))) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC résultats) (PP (P de) (NP (DET la) (NC cession) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP GUF) (PONCT -LRB-) (NP (NC Générale) (ADJ ultrafrais)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (NP (NC société) (VPpart (VN (VPR contrôlant)) (NP (NPP Mamie) (ET Nova))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Devant) (NP (DET l') (NC importance) (PP (P de) (NP (DET l') (NC enjeu))) (COORD (CC et) (NP (DET ses) (NC conséquences) (PP (P sur) (NP (DET le) (NPP monde) (AP (ADJ agricole)))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics))) (PONCT ,) (PP (P via) (NP (DET le) (NPP CIRI) (PONCT -LRB-) (NP (NC comité) (AP (ADJ interministériel)) (PP (P de) (NP (NC restructuration) (AP (ADJ industrielle))))) (PONCT -RRB-))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (CLO en) (V mêlaient)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET la) (NC mi_-_juin))) (PONCT ,) (NP (DET deux) (NC candidats) (PONCT ,) (NP (NPP Bongrain) (COORD (CC et) (NP (NPP Besnier))))) (PONCT ,) (VN (V déposaient)) (NP (DET leurs) (NC dossiers)) (PP (P+D au) (NP (NPP CIRI))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (V Débutait)) (ADV alors) (NP (DET une) (NC lutte) (AP (ADJ acharnée))) (PP (P entre) (NP (DET deux) (NC groupes) (AP (ADJ familiaux)) (AP (ADV aussi) (ADJ discrets) (Ssub (CS que) (AP (ADJ semblables) (PP (P dans) (NP (DET leurs) (NC parcours)))))) (COORD (CC et) (VPpart (VN (VPR voulant)) (NP (PRO chacun)) (VPinf (VN (CLR s') (VINF affirmer)) (PP (P+D au) (NP (NC niveau) (AP (ADJ européen))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Jean_-_Noël) (NPP Bongrain) (PONCT ,) (NP (DET soixante_-_sept) (NC ans)) (PONCT ,) (PP (P à_partir_d') (NP (NPP Illoud) (PP (P dans) (NP (DET la) (NPP Haute_-_Marne))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (NC M.) (NPP Michel) (NPP Besnier)) (PONCT ,) (NP (DET soixante_-_trois) (NC ans)) (PONCT ,) (PP (P à_partir_de) (NP (NPP Laval) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC Mayenne))))))) (PONCT ,) (VN (V ont) (PONCT ,) (PP (P en_l'_espace_de) (NP (DET quarante) (NC ans))) (PONCT ,) (VPP transformé)) (NP (DET leur) (ADJ petite) (NC laiterie)) (PP (P en) (NP (DET un) (NC groupe) (AP (ADJ leader)) (PP (P sur) (NP (DET ces) (NC marchés))))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Si) (Sint (NP (NPP Bongrain)) (VN (V a) (VPP inventé)) (NP (DET le) (NPP Caprice) (PP (P+D des) (NP (NC Dieux)))) (PP (P en) (NP (NC 1956))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V fut)) (PP (P à_la_base_de) (NP (DET son) (NC expansion)))))) (PONCT ,) (NP (NPP Besnier)) (VN (CLR s') (V est) (VPP appuyé)) (PP (P sur) (NP (DET son) (NC camembert) (NP (NPP Président)) (VPpart (VPP créé) (PP (P en) (NP (NC 1968)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (NP (NC coups) (PP (P de) (NP (NC poignard) (PONCT "))))))
( (SENT (PONCT ") (ADV jusqu'_à_présent) (PONCT ,) (PP (P lors_des) (NP (NC rachats) (PP (P d') (NP (NC entreprise))))) (PONCT ,) (VN (CLS on) (V assistait)) (PP (P à) (NP (DET des) (NC parties) (PP (P de) (NP (NC poker) (NC menteur))))) (PONCT ,) (ADV ici) (NP (DET les) (NC coups) (PP (P de) (NP (NC poignard)))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV pas) (VPP manqué) (PONCT ")) (PONCT ,) (Sint (VN (V racontait)) (NP (DET un) (NC acteur) (PP (P de) (NP (DET la) (NC négociation)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF décrire)) (NP (DET l') (NC ambiance) (AP (ADJ tendue)) (PP (P+D des) (NP (NC discussions))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NC position) (PP (P d') (NP (NC arbitre))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics))) (VN (V pencheront)) (ADV dans_un_premier_temps) (PP (P pour) (NP (DET la) (NC solution) (NP (NPP Besnier)))) (PONCT ,) (NP (DET ce) (ADJ dernier) (VPpart (VN (VPR ayant)) (NP (DET l') (NC expérience) (PP (P de) (ADJ telles) (NP (NC fusions) (PP (P d') (NP (NC envergure))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC dernière_en_date) (VPpart (VN (VPR étant)) (NP (PRO celle) (PP (P de) (NP (NPP Bridel)))) (PP (P en) (NP (NC 1990)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV De_plus) (PONCT ,) (NP (DET ce) (NC groupe)) (VN (V couvre)) (NP (ADJ tous) (DET les) (NC métiers) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ULN)))) (PONCT ,) (PP (P contrairement_à) (NP (NPP Bongrain) (PONCT ,) (AP (ADV uniquement) (ADJ présent) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC fromage)))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (NP (DET trois) (NC problèmes)) (VN (V surgissent)) (ADV alors) (PONCT :) (NP (DET l') (NC hostilité) (PP (P+D des) (NP (NC producteurs) (PP (P de) (NP (NC lait))) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP ULN))) (Srel (PP (P pour) (NP (PROREL qui))) (VPinf (VN (VINF passer)) (PP (P chez) (NP (DET le) (NC concurrent) (PONCT ,) (VPpart (ADV qui_plus_est) (VPP privé))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V apparente)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF vendre)) (NP (DET son) (NC âme)) (PP (P+D au) (NP (NC diable))))))))) (PONCT ;) (NP (DET le) (NC risque) (PP (P d') (NP (DET une) (NC situation) (PP (P de) (NP (NC monopole))))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC Ouest)))) (PONCT ;) (NP (DET la) (NC fragilité) (PP (P+D du) (NP (NC capital) (PP (P de) (NP (DET l') (NC entreprise)))))) (PONCT .))))
( (SENT (NP (DET La) (NC succession) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Michel) (NPP Besnier)))) (VN (V pose)) (NP (NC problème)) (Ssub (CS puisque) (Sint (NP (DET cette) (NC société) (PONCT ,) (AP (ADV uniquement) (ADJ familiale)) (COORD (CC et) (VPpart (ADV non) (VPP cotée) (PP (P en) (NP (NC Bourse)))))) (PONCT ,) (VN (V a)) (NP (DET une) (NC taille) (AP (ADV trop) (ADJ importante)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 19) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC francs))) (PP (P de) (NP (NC chiffre) (PP (P d') (NP (NC affaires)))))) (PONCT -RRB-)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF être) (VPP reprise)) (PP (P par) (NP (DET un) (NC groupe) (AP (ADJ français)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pour) (NP (PRO cela))) (NP (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics))) (VN (V ont) (VPP envisagé)) (ADV un_moment) (NP (DET l') (NC entrée)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP Besnier) (PP (P de) (NP (NPP Sanofi))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC filiale) (PP (P d') (NP (NPP Elf_-_Aquitaine))) (PONCT ,) (AP (ADJ présente) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC fromage))) (PP (P par_l'_intermédiaire_d') (NP (NPP Entremont))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Ce) (NC projet)) (VN (ADV ne) (V fut) (ADV pas) (VPP concrétisé)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET la) (NC semaine) (AP (ADJ dernière)))))) (PONCT ,) (NP (NPP Sanofi)) (VN (V changea)) (ADV alors) (PP (P de) (NP (NC camp))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF rejoindre)) (NP (PRO celui) (PP (P de) (NP (NPP Bongrain)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV A_partir_de_là) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC jeux)) (VN (V étaient) (ADV quasiment) (VPP faits)) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (NPP Bongrain))) (NP (DET l') (NPP ULN)) (PONCT ,) (Ssub (CS même_si) (Sint (NP (DET ce) (NC groupe) (AP (ADJ fromager))) (VN (ADV n') (V a) (ADV jusqu'_à_présent) (VPP fédéré)) (ADV que) (NP (DET des) (NC PME)))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (V doit)) (ADV désormais) (VPinf (VN (VINF gérer)) (PONCT ,) (PP (P en_accord_avec) (NP (DET les) (NC banques))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC entité) (NP (DET une) (NC fois) (COORD (CC et) (ADJ demie))) (AP (ADV plus) (ADJ grosse) (Ssub (CS que) (NP (PRO lui))) (PP (P en) (NP (NC terme) (PP (P de) (NP (NC chiffre) (PP (P d') (NP (NC affaires)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VN (CLS C') (V est)) (NP (DET une) (NC logique) (AP (ADJ mixte)) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (VPP prévalu)))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Ce) (ADV n') (V est)) (AdP (ADV pas) (ADV forcément)) (NP (DET la) (AdP (ADV plus) (ADV économiquement)) (ADJ souhaitable) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (NP (PRO celle) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V fera)) (NP (DET le) (NP (ADV moins) (PP (P de) (NP (NC vagues))))) (PONCT ,) (PP (P compte_tenu_de) (NP (DET l') (NC agitation) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC campagnes) (PONCT "))))))))) (PONCT ,) (Sint (VN (V entendait) (CLS -on)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC milieux) (AP (ADJ bancaires)))) (PP (P après) (NP (DET l') (NC annonce) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC décision)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Concrètement) (PONCT ,) (VN (CLS elle) (V devrait)) (VPinf (VN (VINF permettre)) (PP (P à) (NP (NPP Bongrain))) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF renforcer)) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC collecte) (PP (P+D du) (NP (NC lait))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (CLS il) (V était)) (AP (ADV peu) (ADJ présent)) (PP (P avec) (NP (DET 700000) (NC litres) (PONCT -LRB-) (NP (DET 2) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC litres)))) (PP (P pour) (NP (DET l') (NPP ULN))) (COORD (CC et) (NP (DET 4,1) (NC milliards)) (PP (P pour) (NP (NPP Besnier)))) (PONCT -RRB-)))))) (PONCT ,)) (COORD (CC et) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET une) (NC position) (AP (ADJ appréciable))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC camembert)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Coeur) (PP (P de) (NP (NPP Lion))) (PONCT ,) (VPpart (VPP lancé) (PP (P voici) (NP (DET deux) (NC ans))) (PP (P par) (NP (DET l') (NPP ULN))))) (PONCT ,) (VN (V détient)) (NP (DET 15) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC marché)))) (PONCT ,) (VPpart (VN (VPR talonnant)) (NP (DET le) (NC leader) (NP (NPP Président)) (PONCT -LRB-) (NP (DET 16) (NC %)) (PONCT -RRB-))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (ADJ autres) (NC branches)) (VN (V pourraient)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP cédées)) (PP (P+D aux) (NP (NC partenaires) (PP (P+D du) (NP (NC montage))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP Sodiaal)) (PONCT ,) (NP (NPP Entremont)) (PONCT ...) (PONCT -RRB-)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC déception) (PP (P+D du) (NP (NC groupe) (NP (NPP Besnier))))) (VN (V est)) (PP (P à_la_hauteur_de) (NP (DET l') (NC acharnement) (VPpart (VPP mis) (PP (P dans) (NP (DET la) (NC bataille)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Dans) (NP (DET un) (NC communiqué) (AP (ADV particulièrement) (ADJ dur)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC firme) (PP (P de) (NP (NPP Laval)))) (VN (V condamne)) (NP (DET cette) (NC solution) (PONCT ") (AP (ADV exclusivement) (ADJ financière)) (VPpart (VN (VPR relevant)) (PP (P+D du) (NP (NC jeu) (PP (P de) (NP (NPP Monopoly) (PONCT ")))))) (COORD (CC et) (NP (DET le) (PONCT ") (NC gâchis) (AP (ADJ industriel) (PONCT "))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV En_revanche) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC discrétion)) (VN (V est)) (ADV de_mise) (PP (P chez) (NP (DET le) (ADJ nouvel) (NC acquéreur))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (PRO lui))) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF démontrer)) (PONCT ,) (PP (P au_-_delà_de) (NP (DET ce) (NC choix) (AP (ADJ politique))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET ce) (NC montage) (AP (ADJ financier)) (PONCT -) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (CLS il) (V est) (ADV peu) (VPP impliqué))) (PONCT ,) (PONCT -))))) (NP (DET ses) (NC capacités)))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (V Mis) (PP (P à) (NP (NC part))) (NP (DET la) (NC décision) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF introduire)) (PONCT ,) (PP (P à_partir_du) (NP (ADJ 1) (NC juillet))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC cours) (AP (ADJ unique))) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC rouble))))) (PONCT ,) (NP (ADJ timide) (NC prélude) (PP (P à) (NP (DET une) (ADJ réelle) (NC convertibilité) (PP (P de) (NP (DET la) (NC monnaie) (AP (ADJ russe))))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC plan) (PP (P d') (PONCT ") (NP (NC approfondissement) (PONCT ") (PP (P de) (NP (DET la) (NC libéralisation) (AP (ADJ économique)))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP présenté) (NP (NC mardi) (ADJ 30) (NC juin)) (PP (P par) (NP (DET le) (NC gouvernement))))) (PONCT ,) (VN (CLR se) (V présente)) (ADV plus) (PP (P comme) (NP (DET un) (NC catalogue) (PP (P de) (NP (ADJ bonnes) (NC intentions))))) (Ssub (CS que) (PP (P comme) (NP (DET un) (NC calendrier) (AP (ADJ précis)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC poursuite) (PP (P+D des) (NP (NC réformes) (AP (ADJ économiques))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP MOSCOU)) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC envoyé) (AP (ADJ spécial))))))
( (SENT (PONCT ") (NP (DET Ce) (NC programme)) (PONCT ,) (Ssub (CS bien_qu') (Sint (VN (CLS il) (ADV ne) (VS soit) (ADV pas) (VPP destiné)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF être) (ADV officiellement) (VPP présenté)) (PP (P devant) (NP (DET le) (NPP FMI))))))) (PONCT ,) (VN (V doit)) (VPinf (VN (VINF démontrer)) (PP (P à) (NP (DET la) (NC communauté) (AP (ADJ internationale)))) (NP (DET l') (NC attachement) (PP (P de) (NP (DET la) (NC direction) (AP (ADJ russe)))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC réforme)))) (COORD (CC et) (PP (P+D au) (NP (NC passage) (PP (P à) (NP (DET l') (NC économie) (PP (P de) (NP (NC marché))) (PONCT "))))))))) (PONCT ,) (Sint (VN (V pouvait) (CLS -on)) (VPinf (VN (VINF lire)) (PP (P dans) (NP (DET les) (NPP Izvestia) (PP (P de) (NP (NC mardi))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Avant) (NP (DET la) (NC réunion) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (NP (DET les) (ADV plus) (VPP industrialisés)))))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (NPP Munich))) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (ADJ 6)) (PP (P+D au) (NP (ADJ 8) (NC juillet)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NPP Moscou)))) (VN (V a) (VPP tenu)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF faire)) (NP (NC preuve)) (PP (P de) (NP (DET sa) (ADJ bonne) (NC volonté))))) (PONCT ,) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF fixer)) (NP (DET un) (NC cadre) (AP (ADJ général))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC échéancier)))) (PONCT ,) (PP (P sans) (VPinf (P pour) (ADV autant) (VN (VINF préciser)) (NP (DET la) (NC date) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC nature) (PP (P+D des) (NP (NC réformes) (AP (ADJ concrètes))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC exemple)) (PONCT :) (VN (CLS il) (ADV n') (V a) (ADV toujours_pas) (VPP indiqué)) (Ssub (CS quand) (Sint (VN (V seront) (VPP libéralisés)) (NP (DET les) (NC prix) (PP (P de) (NP (DET l') (NC énergie)))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC décision) (VPpart (VPP estimée) (ADV pourtant) (PP (P comme) (AP (ADJ prioritaire))) (PP (P par) (NP (DET le) (NPP FMI) (PONCT -LRB-) (NP (NC fonds) (AP (ADJ monétaire)) (AP (ADJ international))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Trois) (NC étapes)) (VN (V sont)) (AP (ADJ prévues)) (Srel (PP (P au_terme) (NP (P+PRO desquelles))) (NP (DET l') (NC économie) (AP (ADJ russe))) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF retrouver)) (NP (DET un) (NC rythme) (PP (P de) (NP (NC croissance))) (AP (ADJ positif))))) (PONCT ,) (Ssub (CS comme) (Sint (VN (CLO l') (V a) (VPP expliqué)) (NP (DET le) (PREF vice-) (ADJ premier) (NC ministre) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Egor) (NPP Gaïdar))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ première) (NC étape) (PONCT ,) (VPpart (VPP dite) (PONCT ") (PP (P de) (NP (NC crise) (PONCT "))))) (PONCT ,) (VN (V visera)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF poursuivre)) (NP (DET la) (NC libéralisation) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC stabilisation) (AP (ADJ financière))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC objectif)) (VN (V sera)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF faire)) (VPinf (VN (VINF descendre)) (PP (P jusqu'_à) (NP (DET 2) (NC %)) (PP (P à) (NP (DET 3) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC PNB) (PONCT -LRB-) (NP (NC produit) (AP (ADJ national)) (AP (ADJ brut))) (PONCT -RRB-)))))) (ADV seulement) (NP (DET la) (NC part) (PP (P+D des) (NP (NC prix) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V seront) (VPP régulés)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC autorités))))))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET 20) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC production))))) (NP (DET les) (NC achats) (VPpart (VPP effectués) (PP (P par) (NP (DET l') (NC Etat))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC déficit) (PP (P+D des) (NP (NC finances) (AP (ADJ publiques))))) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP stabilisé)) (PP (P à) (NP (DET 3,5) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC PNB)))))) (COORD (CC et) (NP (DET l') (NC inflation)) (VPinf (VN (VINF redescendre)) (PP (P à) (NP (DET 3) (NC %) (COORD (CC ou) (NP (DET 5) (NC %) (PP (P par) (NP (NC mois))))))) (PP (P dès) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ prochain)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ deuxième) (NC étape) (PONCT ,) (Srel (PP (P au_cours_de) (NP (PROREL laquelle))) (VN (V devraient)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP développées)) (NP (DET les) (NC entreprises) (AP (ADJ privées)) (COORD (CC et) (NP (DET la) (NC concurrence))))))) (PONCT ,) (VN (V visera)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF réduire)) (PP (P à) (NP (DET 40) (NC %))) (NP (DET la) (NC part) (PP (P+D des) (NP (NC entreprises) (AP (ADJ industrielles)) (VPpart (VPP détenues) (PP (P par) (NP (DET l') (NC Etat))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NC croissance) (PP (P+D du) (NP (NC PNB)))) (VN (V devra)) (ADV alors) (VPinf (VN (VINF retrouver)) (NP (DET son) (NC rythme) (PONCT ")) (PP (P d') (PP (P avant) (NP (DET la) (NC crise) (PONCT "))))) (PONCT ,) (Ssub (CS alors_qu') (Sint (VN (CLS elle) (CLR s') (V est) (VPP inscrite)) (PP (ADV en_baisse) (PP (P de) (NP (ADV plus) (P de) (DET 10) (NC %)))) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (COORD (CC et) (P en) (VN (V fera)) (ADV certainement) (ADV de_même) (NP (DET cette) (NC année))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ troisième) (NC étape) (PONCT ,) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NC reconstruction) (PONCT ")))) (PONCT ,) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF voir)) (NP (DET une) (NC croissance) (PP (P+D du) (NP (NC PNB))) (PP (P de) (NP (DET 3,4) (NC %) (PP (P par) (NP (NC an))))) (COORD (CC et) (NP (DET une) (ADJ forte) (NC hausse) (PP (P+D des) (NP (NC exportations) (PP (P de) (NP (ADJ haute) (NC technologie))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET L') (NC introduction) (PP (P+D au) (NP (ADJ 1) (NC juillet))) (PP (P d') (NP (DET un) (NC cours) (AP (ADJ unique)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC rouble))) (PP (P à) (NP (DET un) (NC taux) (AP (ADJ initial)) (PP (P de) (NP (DET 125) (NC roubles) (PP (P pour) (NP (DET 1) (NC dollar)))))))))) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF favoriser)) (ADV essentiellement) (NP (DET les) (ADJ exportateurs) (AP (ADJ russes)) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (ADV jusqu'_à_présent) (PONCT ,) (VN (V échangeaient)) (NP (DET les) (NC devises) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS ils) (V gagnaient)))) (PP (P à) (NP (DET un) (NC taux) (AP (ADJ inférieur) (PP (P à) (NP (PRO celui) (PP (P+D du) (NP (NC marché))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC décision) (PONCT ,) (NP (ADJ premier) (NC préalable) (PP (P à) (NP (DET une) (NC convertibilité) (AP (ADJ réelle)) (PP (P+D du) (NP (NC rouble))))))) (PONCT ,) (VN (V pourrait)) (ADV certes) (VPinf (VN (VINF stimuler)) (NP (DET les) (NC exportations))) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (NP (PRO certains)) (VN (V craignent)) (ADV ici) (Ssub (CS qu') (Sint (VN (CLS elle) (VS ait)) (ADV aussi) (NP (DET un) (NC effet) (AP (ADJ inflationniste)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC fonds) (PP (P de) (NP (NC stabilisation) (PP (P+D du) (NP (NC rouble))))) (VPpart (VPP doté) (PP (P de) (NP (DET 6) (NC milliards) (PP (P de) (NP (NC dollars)))))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET la) (NC création)) (VN (V a) (VPP été) (VPP annoncée)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC gouvernements) (AP (ADJ occidentaux)))) (PP (P en) (NP (NC avril))))) (PONCT ,) (VN (ADV n') (V a) (ADV pas_encore) (VPP vu)) (NP (DET le) (NC jour)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VN (CLS on) (V ignore)) (Ssub (CS si) (Sint (NP (DET la) (NC banque) (AP (ADJ centrale))) (VN (V aurait)) (NP (DET les) (NC moyens) (AP (ADJ psychologiques) (COORD (CC et) (AP (ADJ financiers)))) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF enrayer)) (NP (DET une) (ADJ nouvelle) (NC chute) (PP (P+D du) (NP (NC rouble)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC programme) (PP (P de) (NP (NC réforme)))) (VN (V devrait)) (VPinf (VN (VINF être) (VPP présenté)) (PP (P+D au) (NP (NC Parlement) (AP (ADJ russe)))) (PP (P dès) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET cette) (NC semaine)))))) (COORD (CC et) (VN (CLS il) (V est)) (AP (ADJ probable)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC députés)) (VN (CLO lui) (V réserveront)) (NP (DET un) (NC accueil) (AP (ADJ mitigé)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC M.) (NPP Boris) (NPP Eltsine)) (VN (V aurait) (NP (PRO lui_-_même)) (VPP exprimé)) (NP (DET ses) (NC réserves)) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC plan) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS il) (V juge)) (VPpart (ADV trop) (VPP centré) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC stabilisation) (AP (PREF macro-) (ADJ économique) (COORD (CC et) (AP (ADJ monétaire)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC président) (AP (ADJ russe))) (VN (V semble)) (VPinf (VN (VINF être)) (ADV maintenant) (AP (ADJ acquis) (PP (P à) (NP (DET l') (NC idée) (PP (P+D des) (NP (PONCT ") (NC industriels) (PONCT ") (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V estiment)) (AP (ADJ prioritaire)) (NP (DET l') (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC production)))) (PONCT ,) (PP (P quitte_à) (VPinf (VN (VINF prendre)) (NP (DET des) (NC distances)) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC progrès) (PP (P de) (NP (DET la) (NC libéralisation)))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT -) (PP (P Dans) (NP (DET le) (NC portrait) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP Gilles) (NPP Ménage) (PONCT ,) (NP (ADJ nouveau) (NC président) (PP (P d') (NP (NPP EDF)))))) (PONCT ,) (VPpart (VPP publié) (PP (P dans) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 1) (NC juillet)))))))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V fallait)) (VPinf (VN (VINF lire)) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLS c') (V est)) (PP (P en) (NP (NC juillet) (NC 1988)) (PONCT -) (COORD (CC et) (ADV non) (PP (P en) (NP (NC juillet) (NC 1983)))) (PONCT -)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (NC M.) (NPP Ménage)) (VN (V est) (VPP devenu)) (NP (NC directeur) (PP (P de) (NP (NC cabinet))) (PP (P+D du) (NP (NC président) (PP (P de) (NP (DET la) (NPP République))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NPP R)) (VPpart (VPP Réduite) (PP (P à) (NP (DET un) (ADJ lancinant) (NC rituel)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC publication) (ADJ mensuelle) (PP (P+D des) (NP (NC chiffres) (PP (P+D du) (NP (NC chômage)))))) (VN (ADV n') (CLO en) (V fonctionne)) (ADV pas_moins) (PP (P comme) (NP (DET un) (ADJ douloureux) (NC rappel) (PP (P à) (NP (DET la) (NC réalité))))) (PONCT .)))
( (SENT (AP (ADJ Mauvais)) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC chiffres) (PP (P de) (NP (NC mai))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 1) (NC juillet)))) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V viennent)) (VPinf (VN (CLR s') (VINF ajouter)) (PP (P à) (NP (DET une) (ADJ longue) (NC série) (PP (P de) (NP (NC résultats) (AP (AdP (ADV tout) (ADV aussi)) (ADJ négatifs))))))))) (PONCT ,) (ADV ne) (VN (V font) (ADV que) (VINF confirmer)) (NP (DET une) (NC évidence)) (PONCT :) (Sint (NP (DET les) (NC discours) (AP (ADJ volontaristes)) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC mesures) (AP (ADJ gouvernementales) (PONCT ,) (COORD (CC même) (AP (ADJ intelligentes))))))) (PONCT ,) (VN (ADV ne) (V changent)) (NP (PRO rien))) (PONCT .)))
( (SENT (Ssub (CS Ainsi_que) (Sint (NP (NPP Mme) (NPP Martine) (NPP Aubry) (PONCT ,) (NP (NC ministre) (PP (P+D du) (NP (NC travail))))) (PONCT ,) (VN (CLO en) (V a) (VPP fait)) (NP (DET le) (PONCT ") (ADJ décourageant) (PONCT ") (NC constat)) (PP (P devant) (NP (DET l') (NC association) (PP (P de) (NP (DET la) (NC presse) (AP (ADJ anglo_-_américaine)))))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC chefs) (PP (P d') (NP (NC entreprise)))) (PONCT ,) (ADV non_seulement) (VN (ADV n') (V embauchent)) (ADV pas) (PONCT ,) (COORD (CC mais) (VN (V licencient))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (PONCT ,) (PP (P avec) (NP (DET des) (NC taux) (PP (P d') (NP (NC intérêt))) (AP (ADJ élevés)))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC environnement) (AP (ADJ économique))) (VN (ADV n') (V est)) (ADV toujours_pas) (AP (ADJ favorable))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC chômage) (VPpart (VN (VPR étant)) (AP (ADJ indéracinable)))) (PONCT ,) (NP (DET deux) (NC faits)) (VN (V entretiennent)) (NP (DET le) (NC danger)) (PP (P de) (NC manière) (NP (AP (ADJ durable)))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (ADV En_hausse) (P de) (NP (DET 10,2) (NC %)) (PP (P par_rapport_à) (NP (DET l') (NC an) (AP (ADJ passé))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC licenciements) (AP (ADJ économiques))) (VN (V déferlent)) (PP (P à) (NP (DET un) (NC rythme) (AP (ADV aussi) (ADJ soutenu) (Ssub (CS qu') (PP (P au_plus_fort_de) (NP (DET la) (NC crise))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (CLS Il) (CLO y) (CLO en) (V a) (V eu)) (NP (PRO 220000)) (PP (P depuis) (NP (NC janvier))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V démontrent)) (ADV bien) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NC suppression) (PP (P d') (NP (NC effectifs)))) (VN (CLR s') (V est) (VPP imposée)) (PP (P comme) (NP (DET un) (NC acte) (PP (P de) (NP (NC gestion))))) (PONCT ,) (PP (ADV y_compris) (P pour) (NP (DET des) (NC entreprises) (PP (P en) (NP (ADJ bonne) (NC santé))) (PONCT ,) (AP (ADJ soucieuses) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET ce) (NC biais))) (PONCT ,) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF améliorer)) (NP (DET leur) (NC compétitivité)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (ADJ deuxième) (NC menace)) (VN (V vient)) (PP (P+D du) (NP (NC chômage) (PP (P de) (NP (ADJ longue_durée))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (ADV ne) (V cesse)) (PP (P de) (VPinf (VN (CLR se) (VINF gonfler))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC tiers) (PP (P+D des) (NP (NC chômeurs)))) (VN (V sont)) (AP (ADJ inscrits)) (PP (P depuis) (PP (P plus_d') (NP (DET un) (NC an)))) (PONCT ,) (ADV soit) (PP (P près_de) (NP (PRO 915000))) (PONCT ,) (PP (P en) (NP (NC augmentation) (PP (P de) (NP (DET 16,2) (NC %))))) (PP (P sur) (NP (NC mai) (NC 1991))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Pis) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC durée) (AP (ADJ moyenne)) (PP (P de) (NP (NC chômage)))) (VN (CLR s') (V établit)) (ADV désormais) (PP (P à) (NP (DET 390) (NC jours))) (PONCT ,) (PP (P c'_est_-_à_-_dire) (PP (P à) (NP (PRO 8) (PP (P de_plus_que) (NP (DET l') (NC année) (AP (ADJ dernière))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VPP Fixée) (PP (P sur) (NP (DET un) (NC objectif)) (PP (P de) (NP (PRO 500000))) (PP (P par) (NP (NC Mme) (NPP Edith) (NPP Cresson))) (PONCT ,) (COORD (CC puis) (PP (P de) (NP (PRO 900000))) (PP (P par) (NP (NC M.) (NPP Pierre) (NPP Bérégovoy)))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NC opération) (PP (P en_faveur_des) (NP (NC chômeurs) (PP (P de) (NP (ADJ longue_durée))))) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V doit)) (VPinf (VN (CLR s') (VINF achever)) (PP (P en) (NP (NC novembre)))))) (PONCT ,) (VN (ADV n') (CLO en) (V devient)) (ADV que) (AP (ADV plus) (ADJ urgente)) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (PONCT ,) (ADV en_même_temps) (PONCT ,) (VN (CLS elle) (V apparaîtra)) (ADV également) (AP (ADJ vaine)) (PONCT .))))
( (SENT (VPpart (VPP Passés) (NP (DET les) (NC entretiens) (AP (ADJ individuels)) (ADV en_cours))) (PONCT ,) (ADVWH comment) (VN (V peut) (CLS -on)) (PONCT ,) (PP (P comme) (VPpart (VN (VPP promis)))) (PONCT ,) (VPinf (VN (VINF offrir)) (NP (DET une) (NC solution)) (PP (P à) (NP (PRO chacun))) (PONCT ,) (NP (DET un) (NC stage) (COORD (PONCT ,) (NP (DET une) (NC activité) (PP (P d') (NP (NC intérêt) (AP (ADJ général)))))) (COORD (CC ou) (NP (DET un) (NC emploi))))) (PONCT ?)))
( (SENT (VPpart (VN (CLR S') (VPR agissant)) (PP (P+D des) (NP (NC capacités) (PP (P+D du) (NP (NC marché) (PP (P+D du) (NP (NC travail)))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC réponse)) (VN (V est) (ADV malheureusement) (VPP connue)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (ADV A_peine) (DET 30000) (NC emplois) (AP (ADJ salariés)) (AP (ADJ supplémentaires))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP créés)) (PP (P en) (NP (NC 1991))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC effectifs)) (VN (V sont)) (PP (P en_baisse_de) (NP (DET 0,1) (NC %))) (PP (P+D au) (NP (ADJ premier) (NC trimestre) (PP (P de) (NP (NC 1992)))))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Dans_ces_conditions) (PONCT ,) (VN (CLS il) (ADV n') (CLO y) (V a)) (NP (PRO rien) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF espérer))))) (PONCT ,) (PP (P sauf) (VPinf (PONCT ,) (Ssub (CS ainsi_que) (Sint (NP (NC Mme) (NPP Aubry)) (VN (V commence)) (PP (P à) (VPinf (VN (CLO le) (VINF dire)))))) (PONCT ,) (P à) (VN (VINF chercher)) (NP (DET une) (NC issue)) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC développement) (PP (P de) (NP (ADJ nouveaux) (NC emplois) (ADV de_services) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V représentent)) (NP (DET 45) (NC %) (PP (P de) (NP (DET la) (NC consommation) (PP (P+D des) (NP (NC ménages)))))) (PP (P+D au) (NP (NC Japon))) (PONCT ,) (PP (P contre) (NP (DET 25) (NC %))) (PP (P en) (NP (NPP Europe)))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (PRO Ce) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V supposerait)) (NP (NC une) (ADJ vraie) (NC révolution)))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Deux) (NC dirigeants) (PP (P de) (NP (DET la) (NC Banque) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP union) (AP (ADJ européenne)))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP BUE)) (PONCT -RRB-)))) (VN (V ont) (VPP été) (VPP condamnés)) (NP (NC mardi) (ADJ 30) (NC juin)) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET le) (NC tribunal) (AP (ADJ correctionnel)) (PP (P de) (NP (NPP Paris))))) (PONCT ,) (PP (P à) (NP (DET une) (NC amende) (PP (P de) (NP (DET 100000) (NC francs)))) (COORD (CC et) (PP (P à) (NP (DET quatre) (NC mois) (PP (P d') (NP (NC emprisonnement))) (PP (P avec) (NP (NC sursis))))))) (PP (P pour) (PONCT ") (NP (NC délit) (PP (P d') (NP (NC initiés))) (PONCT "))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Cette) (NC condamnation)) (VN (V met)) (PONCT -) (ADV provisoirement) (PONCT -) (NP (DET un) (NC terme)) (PP (P à) (NP (DET l') (NC affaire) (PP (P de) (NP (DET La) (NC ruche) (AP (ADJ méridionale)))) (PONCT ,) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET le) (NC dossier)) (VN (V avait) (VPP été) (VPP transmis)) (PP (P+D au) (NP (NC parquet))) (PP (P par) (NP (DET la) (NC Commission) (PP (P+D des) (NP (NC opérations) (PP (P de) (NP (NC bourse))))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP COB)) (PONCT -RRB-))) (PP (P en) (NP (NC 1989)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Un) (NC an) (ADV auparavant)) (PONCT ,) (NP (NPP Rallye) (NC SA) (COORD (CC et) (NP (NPP CFAO)))) (VN (V avaient) (VPP présenté)) (NP (DET une) (NC OPA)) (PP (P sur) (NP (DET les) (NC actions) (PP (P de) (NP (DET la) (NC ruche) (AP (ADJ méridionale)) (PONCT -LRB-) (NP (NPP LRM)) (PONCT -RRB-))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Or) (NP (DET la) (NPP COB)) (PONCT ,) (PP (P lors_d') (NP (DET une) (NC enquête))) (PONCT ,) (VN (V avait) (VPP relevé)) (NP (DET des) (NC infractions) (VPpart (VPP commises) (PONCT ") (PP (P au_cours_des) (NP (NC semaines) (VPpart (VN (VPR précédant)) (NP (DET le) (NC dépôt) (PP (P de) (NP (DET l') (NC offre))) (PP (P par) (NP (NPP Rallye) (NC SA)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ 28) (NC décembre) (NC 1988) (PONCT "))))))) (PONCT .))))
( (SENT (ADV Ainsi) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ 4) (NC novembre) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ même) (NC année)))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC Banque) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP union) (AP (ADJ européenne)))) (PONCT -LRB-) (NP (NPP BUE)) (PONCT -RRB-) (PONCT ,) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V présentait)) (NP (DET l') (NC offre)) (PP (P pour) (NP (DET le) (NC compte) (PP (P de) (NP (NPP Rallye))))))) (PONCT ,) (VN (V avait) (VPP acquis)) (NP (DET une) (NC société) (NC holding) (Srel (PP (PROREL dont)) (NP (DET l') (ADJ unique) (NC actif)) (VN (V était)) (NP (DET une) (NC participation) (PP (P de) (NP (DET 9,94) (NC %))) (PP (P dans) (NP (NPP LRM)))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (ADV Toujours) (P selon) (NP (DET la) (NPP COB))) (PONCT ,) (PP (P en) (VPpart (VN (VPR tenant)) (NP (NC compte)) (PP (P+D des) (NP (NC titres) (ADV déjà) (PP (P en) (NP (DET sa) (NC possession))) (COORD (CC et) (PP (P+D des) (NP (NC acquisitions) (VPpart (VPP effectuées) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC marché))) (PP (P au_cours_des) (NP (NC jours) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V suivirent)) (NP (DET le) (NC rachat) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (NC holding))))))))))))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NPP BUE)) (VN (V détenait)) (NP (DET 12,2) (NC %) (PP (P+D du) (NP (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP LRM)))))) (NP (DET le) (NC jour) (PP (P+D du) (NP (NC dépôt) (PP (P de) (NP (DET l') (NC offre)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP COB)) (VN (V avait) (ADV alors) (VPP établi)) (Ssub (CS que) (Sint (PONCT ,) (PP (P+D au) (NP (NC moment) (AP (ADJ même)) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET ces) (NC achats)) (VN (V étaient) (VPP effectués))))) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC banque)) (VN (V détenait)) (NP (DET des) (NC informations) (AP (ADV non) (ADJ publiques))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Au_cours_de) (NP (DET cette) (ADJ même) (NC audience))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC tribunal)) (PONCT ,) (VN (V a) (ADV aussi) (VPP condamné)) (NP (DET deux) (NC dirigeants) (PP (P de) (NP (NC Docks) (PP (P de) (NP (NPP France)))))) (PP (P à) (NP (DET 50000) (NC francs) (PP (P d') (NP (NC amende))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF avoir) (VPP négligé)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF déclarer)) (NP (DET le) (NC franchissement) (PP (P de) (NP (NC seuil)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET La) (NPP COB)) (VN (V avait) (VPP constaté)) (ADV à_l'_époque) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC Docks) (PP (P de) (NP (NPP France))) (PONCT -) (Srel (PP (P à) (NP (PROREL qui))) (NP (DET la) (NPP BUE)) (VN (V avait) (VPP racheté)) (NP (DET la) (NC participation) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (NC holding)))) (NP (DET le) (ADJ 4) (NC novembre) (NC 1988))) (PONCT -)) (VN (ADV n') (V avaient) (ADV pas) (VPP signalé)) (NP (DET le) (NC franchissement) (PP (P de) (NP (NC seuil))) (PP (P à) (NP (DET la) (NC baisse)))) (PP (P dans) (NP (DET le) (NC capital) (PP (P de) (NP (NPP LRM))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Réagissant)) (PP (P à) (NP (DET cette) (NC décision) (AP (ADJ judiciaire))))) (PONCT ,) (NP (DET l') (NPP union) (AP (ADJ européenne)) (PP (P de) (NP (NPP CIC) (PONCT -) (Srel (NP (PROREL qui)) (VN (V a) (ADV depuis) (VPP absorbé)) (NP (DET la) (NPP BUE))) (PONCT -)))) (VN (V entend)) (VPinf (VN (VINF faire_appel))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P A) (NP (DET des) (NC jours) (PP (P+D du) (NP (NC sommet) (PP (P+D des) (NP (AP (ADJ sept) (ADJ grands)) (NC pays) (AP (ADJ industrialisés)))) (PONCT ,) (PP (P+D du) (NP (ADJ 6)) (PP (P+D au) (NP (ADJ 8) (NC juillet)))))))) (PP (P à) (NP (NPP Munich))) (PONCT ,) (VN (CLS nous) (V poursuivons)) (NP (DET notre) (NC enquête) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC situation) (PP (P+D des) (NP (NC pays) (AP (ADJ riches))))))) (PONCT -LRB-) (NP (DET le) (NPP Monde) (PP (P+D du) (NP (ADJ 30) (NC juin)) (COORD (CC et) (PP (P+D du) (NP (ADJ 1) (NC juillet)))))) (PONCT -RRB-) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (NPP Grande_-_Bretagne))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP John) (NPP Major)))) (VN (V tente)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF remettre)) (NP (DET l') (NC économie)) (PP (P sur) (NP (DET le) (NC chemin) (PP (P de) (NP (DET la) (NC croissance))))))) (PONCT .)))
( (SENT (COORD (CC Mais) (NP (DET les) (NC signes) (PP (P de) (NP (NC reprise)))) (VN (V restent)) (AP (ADJ incertains)) (PONCT ,) (COORD (CC et) (NP (DET les) (NC marges) (PP (P de) (NP (NC manoeuvre)))) (VN (V sont) (VPP limitées)) (PP (P par) (NP (DET les) (NC contraintes) (PP (P de) (NP (DET la) (NC discipline) (AP (ADJ communautaire))))) (COORD (CC et) (PP (P par) (NP (DET les) (NC pesanteurs) (AP (ADJ traditionnelles)) (PP (P de) (NP (DET la) (NC société) (AP (ADJ britannique))))))))) (PONCT .))))
( (SENT (NP (NPP Londres)) (PP (P de) (NP (DET notre) (NC correspondant)))))
( (SENT (NP (DET L') (NC acte) (PP (P de) (NP (NC décès))) (PP (P de) (PONCT ") (NP (NPP Neddy) (PONCT ")))) (VN (V a) (VPP été) (VPP signé)) (NP (DET le) (ADJ 16) (NC juin)) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Les) (NC épitaphes)) (VN (V ont) (VPP été)) (AP (ADJ nombreuses)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF saluer)) (NP (DET la) (NC disparition) (PP (P d') (NP (DET un) (NC organisme) (VPpart (VN (VPR représentant)) (NP (DET le) (ADJ dernier) (NC vestige) (PP (P d') (NP (DET une) (NC tentative) (PP (P de) (NP (NC politique) (AP (ADJ contractuelle)) (PP (P à) (NP (DET la) (ADJ française))))) (PONCT ,) (NP (NC tentative) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P faute_de) (NP (NC volonté) (AP (ADJ politique)))) (PONCT ,) (VN (ADV ne) (V fut)) (ADV jamais) (ADV que) (NP (DET la) (NC caricature) (PP (P+D du) (NP (NC système) (AP (ADJ français)))))))))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (VPpart (VN (VPR annonçant)) (NP (DET l') (NC exécution) (PP (P+D du) (NP (ET national) (ET Economic) (ET Development) (ET Council) (PONCT -LRB-) (NP (NPP NEDC) (COORD (CC ou) (PONCT ") (NP (NPP Neddy) (PONCT "))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Norman) (NPP Lamont) (PONCT ,) (NP (NC chancelier) (PP (P de) (NP (DET l') (NPP Echiquier))))) (PONCT ,) (VN (CLR s') (V est) (VPP contenté)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF souligner)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET ce) (NC forum) (VPpart (VN (VPR réunissant)) (NP (DET les) (NC représentants) (PP (P+D des) (NP (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics))) (COORD (PONCT ,) (PP (P+D des) (NP (NC syndicats)))) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC industrie)))))) (PONCT ,) (COORD (CC et) (VPpart (VPP censé) (VPinf (VN (VINF être)) (NP (DET le) (NC creuset) (Srel (NP (PROREL où)) (VN (CLR s') (V élaborerait)) (NP (DET une) (NC politique) (AP (ADJ économique)))))))))) (PONCT ,) (VN (V témoignait)) (PP (P d') (NP (DET une) (NC approche) (PONCT ") (AP (ADJ corporatiste)) (PONCT ") (AP (ADJ dépassée)))))))) (PONCT .)))
( (SENT (VN (V Il_y_a)) (ADV en_effet) (AdP (ADV bien) (ADV longtemps)) (Srel (CS que) (NP (DET ce) (NC dialogue) (AP (ADJ tripartite)) (PONCT ,) (AP (ADJ tel) (Ssub (CS que) (Sint (VN (CLO l') (V avait) (VPP conçu)) (NP (NPP Harold) (NPP Macmillan)) (PP (P en) (NP (NC 1962))))))) (PONCT ,) (VN (V était) (VPP devenu)) (NP (DET un) (NC dialogue) (PP (P de) (NP (NC sourds))))) (PONCT .)))
( (SENT (PONCT ") (VPpart (NP (NPP Neddy) (PONCT ")) (VPP enterré)) (PONCT ,) (NP (DET la) (NC réalité) (PP (P+D des) (NP (NC relations) (AP (ADJ sociales)) (AP (ADJ britanniques))))) (VN (V apparaît)) (PP (P sans) (NP (NC fard))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (NC Mme) (NPP Thatcher)) (VN (V refusait)) (PP (P de) (VPinf (VN (VINF traiter)) (PP (P avec) (NP (DET les) (NC syndicats))))) (PONCT ,) (Ssub (CS parce_que) (Sint (NP (DET l') (NC idée) (PP (P de) (NP (NC consensus)))) (VN (CLO lui) (V était)) (AP (ADJ étrangère)))) (PONCT :) (NP (DET la) (NC compétition) (AP (ADJ individuelle))) (VN (V devait)) (VPinf (VN (CLO l') (VINF emporter)) (PP (P sur) (NP (DET la) (NC responsabilité) (AP (ADJ collective))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P En) (NP (DET treize) (NC années) (PP (P de) (NP (NC pouvoir))))) (PONCT ,) (NP (DET les) (NC gouvernements) (AP (ADJ conservateurs)) (AP (ADJ successifs))) (VN (ADV n') (V ont) (ADV guère) (VPP sollicité)) (NP (DET les) (NC avis) (PP (P+D des) (NP (NC partenaires) (AP (ADJ sociaux))))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF opérer)) (PONCT ,) (PP (P grâce_à) (NP (DET une) (NC politique) (PP (P de) (NP (NC privatisations) (AP (ADJ systématique)))))) (PONCT ,) (NP (DET une) (NC séparation) (VPpart (ADV de_plus_en_plus) (VPP prononcée) (PP (P entre) (NP (DET l') (NC Etat) (COORD (CC et) (NP (DET le) (NC marché))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (ADJ premier) (NC ministre)) (VN (V a) (ADV récemment) (VPP confirmé)) (NP (DET cette) (NC orientation)) (PP (P devant) (NP (DET ce) (NC temple) (PP (P de) (NP (DET la) (NC pensée) (AP (ADJ libérale)))) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (V est)) (NP (DET l') (NPP Adam) (NPP Smith) (NC Institute))))) (PONCT :) (PP (P moins_d') (NP (NC Etat))) (PONCT ,) (PP (ADV toujours) (P moins_d') (NP (NC Etat))) (PONCT ,) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF libérer)) (NP (DET l') (NC économie)))) (PONCT .)))
( (SENT (ADV Pourtant) (PONCT ,) (PP (P à_la_différence_de) (NP (DET son) (NC prédécesseur))) (PONCT ,) (VN (CLS il) (V considère)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET les) (NC pouvoirs) (AP (ADJ publics))) (VN (V doivent)) (ADV aussi) (VPinf (VN (VINF exercer)) (NP (DET un) (NC rôle) (AP (ADJ régulateur))) (PP (P dans) (NP (DET l') (NC économie)))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC paradoxe) (PP (P de) (NP (DET ce) (PONCT ") (PREF néo-) (NC libéralisme) (PONCT ") (AP (ADJ britannique))))) (VN (V est)) (PP (P d') (VPinf (VN (VINF allier)) (NP (DET le) (NC désengagement) (PP (P de) (NP (DET l') (NC Etat)))) (PP (P à) (NP (DET un) (AP (ADV plus) (ADJ grand)) (NC interventionnisme))))) (PONCT :) (Sint (NP (DET les) (NC ambitions) (PP (P de) (NP (DET l') (ADJ influent) (NC ministre) (PP (P+D du) (NP (NC commerce)) (COORD (CC et) (PP (P de) (NP (DET l') (NC industrie))))) (PONCT ,) (NP (NC M.) (NPP Michael) (NPP Heseltine))))) (PONCT ,) (VN (V sont)) (PONCT ,) (ADV à_cet_égard) (PONCT ,) (PP (P sans) (NP (NC ambiguïté))) (PONCT ,) (Ssub (CS même_si) (Sint (NP (DET ses) (NC thèses)) (VN (V sont) (VPP contestées)) (PP (P au_sein_du) (NP (NC gouvernement))) (PONCT ,) (PP (P par) (NP (DET les) (NC partisans) (AP (ADV plus) (ADJ orthodoxes)) (PP (P+D du) (NP (NC libéralisme) (PONCT ") (AP (ADJ thatchérien)) (PONCT ")))))))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC temps) (AP (ADJ nécessaire))) (PP (P+D Au) (NP (NC moment) (Srel (NP (PROREL où)) (NP (DET les) (NC économistes)) (VN (V commencent)) (PP (P à) (VPinf (VN (VINF croire)) (Ssub (CS que) (Sint (NP (DET la) (NPP Grande_-_Bretagne)) (VN (V sort)) (ADV lentement) (PP (P de) (NP (DET la) (AP (ADV plus) (ADJ grave)) (NC récession) (Srel (NP (PROREL qu')) (VN (CLS elle) (VS ait) (VPP connue)) (PP (P depuis) (NP (DET la) (NC fin) (PP (P de) (NP (DET la) (ADJ seconde) (NC guerre) (AP (ADJ mondiale)))))))))))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (NC gouvernement) (PP (P de) (NP (NC M.) (NPP John) (NPP Major)))) (VN (V dispose)) (PP (P de) (NP (DET des) (NC atouts))) (Ssub (CS en_même_temps_qu') (Sint (VN (CLS il) (V pâtit)) (PP (P de) (NP (ADJ sérieux) (NC handicaps))))) (PONCT .)))
( (SENT (VPpart (VN (VPR Ayant) (VPP surmonté)) (NP (DET l') (NC épreuve) (PP (P+D des) (NP (NC élections) (AP (ADJ parlementaires)) (PP (P+D du) (NP (ADJ 9) (NC avril))))))) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ premier) (NC ministre)) (VN (V bénéficie)) (PP (P d') (NP (DET un) (ADJ long) (NC mandat) (AP (ADJ politique)))) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF mettre)) (PP (P en) (NP (NC oeuvre))) (NP (DET une) (NC politique) (Srel (NP (PROREL qui)) (PONCT ,) (PP (P du_fait_de) (NP (DET l') (NC aggravation) (PP (P+D du) (NP (NC déficit) (AP (ADJ budgétaire)))))) (PONCT ,) (VN (V aura)) (ADV forcément) (NP (DET le) (NC goût) (AP (ADJ amer)) (PP (P+D des) (NP (NC économies) (AP (ADJ forcées))))))))) (PONCT .)))
( (SENT (PP (P Pendant) (NP (DET la) (NC période) (AP (PREF pré-) (ADJ électorale)))) (PONCT ,) (NP (DET le) (ADJ vieux) (NC dogme) (PONCT ") (AP (ADJ thatchérien)) (PONCT ") (PP (P+D du) (Sint (PONCT ") (VN (CLS on) (ADV ne) (V dépense)) (ADV que) (NP (PRO ce) (Srel (NP (PROREL que)) (VN (CLS l'on) (V possède) (PONCT "))))))) (VN (V a) (VPP été) (ADV sérieusement) (VPP mis)) (PP (P entre) (NP (NC parenthèses))) (PONCT .)))
( (SENT (NP (DET Le) (NC gouvernement)) (ADV par_exemple) (VN (V a) (VPP dépensé)) (NP (ADV beaucoup) (DET d') (NC argent)) (PP (P pour) (VPinf (VN (VINF réduire)) (NP (DET les) (AP (ADV très) (ADJ impopulaires)) (NC listes) (PP (P d') (NP (NC attente)))) (PP (P dans) (NP (DET les) (NC hôpitaux) (AP (ADJ publics)) (PP (P+D du) (NP (NPP NHS) (PONCT -LRB-) (NP (NC service) (AP (ADJ national)) (PP (P de) (NP (NC santé)))) (PONCT -RRB-))))))) (PONCT :) (Sint (NP (DET des) (ADJ nombreux) (NC malades)) (VN (V ont) (ADV ainsi) (VPP pu)) (VPinf (VN (CLR se) (VINF faire)) (VPinf (VN (VINF soigner)) (PP (P auprès_des) (NP (NC médecins) (AP (ADJ privés))))))) (PONCT .)))