Importer should handle line breaks in table cells.

[mhaack]

Expected Behaviour

<br> within table cells are correctly handled as linebreaks.

Actual Behaviour

Currently <br> within table cells are converted into new line + \ + new line which leads to \ in the word docs.

Example:

<table class="table">
  <tbody>
    <tr>
      <th colspan="3">Table</th>
    </tr>
    <tr>
      <td>Parameter</td>
      <td>Fluorescence polarization</td>
      <td>TR-FRET</td>
    </tr>
    <tr>
      <td>Detection cartridge</td>
      <td>FP-FLUO<br>Ex 485 nm/Em 535 nm</td>
      <td>TR-FRET B/G (custom)<br>Wavelength 1: Ex 340 nm/Em 490 nm<br>Wavelength 2: Ex 340 nm/Em 520 nm</td>
    </tr>
    </tr>
  </tbody>

Is translated into

+-------------------------------------------------------------------------------------+
| Table                                                                               |
+=====================+===========================+===================================+
| Parameter           | Fluorescence polarization | TR-FRET                           |
+---------------------+---------------------------+-----------------------------------+
| Detection cartridge | FP-FLUO                   | TR-FRET B/G (custom)              |
|                     |                           |                                   |
|                     | \                         | \                                 |
|                     |                           |                                   |
|                     |                           |                                   |
|                     | Ex 485 nm/Em 535 nm       | Wavelength 1: Ex 340 nm/Em 490 nm |
|                     |                           |                                   |
|                     |                           | \                                 |
|                     |                           |                                   |
|                     |                           |                                   |
|                     |                           | Wavelength 2: Ex 340 nm/Em 520 nm |
+---------------------+---------------------------+-----------------------------------+