diff --git a/Makefile b/Makefile
index e2a449c7..7c8f4f83 100644
--- a/Makefile
+++ b/Makefile
@@ -7,8 +7,8 @@ build:
 	make -C packages/system/kubeovn image
 	make -C packages/system/dashboard image
 	make -C packages/system/kamaji image
+	make -C packages/core/testing image
 	make -C packages/core/installer image
-	make -C packages/core/e2e image
 	make manifests
 
 manifests:
@@ -31,4 +31,4 @@ assets:
 test:
 	make -C packages/core/testing apply
 	make -C packages/core/testing test
-	make -C packages/cort/testing delete
+	make -C packages/core/testing delete
diff --git a/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.tag b/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.tag
index 681aae36..ed7c01a2 100644
--- a/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.tag
+++ b/packages/apps/http-cache/images/nginx-cache.tag
@@ -1 +1 @@
-ghcr.io/aenix-io/cozystack/nginx-cache:v0.1.0@sha256:73d8a2a3024cc523ff552ac94826ee57bc2795f81412eb46b432bd6003d0930f
+ghcr.io/aenix-io/cozystack/nginx-cache:v0.1.0@sha256:556bc8d29ee9e90b3d64d0481dcfc66483d055803315bba3d9ece17c0d97f32b
diff --git a/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.tag b/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.tag
index f664f580..64d015f6 100644
--- a/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.tag
+++ b/packages/apps/kubernetes/images/ubuntu-container-disk.tag
@@ -1 +1 @@
-ghcr.io/aenix-io/cozystack/ubuntu-container-disk:v1.30.1@sha256:00bcac18e2a342ab16a767e2f43827fa9f3b34bd6694e65b737b18e5a8ed93c2
+ghcr.io/aenix-io/cozystack/ubuntu-container-disk:v1.30.1@sha256:5ce80a453073c4f44347409133fc7b15f1d2f37a564d189871a4082fc552ff0f
diff --git a/packages/apps/versions_map b/packages/apps/versions_map
index 390a6cdd..7ae88fdf 100644
--- a/packages/apps/versions_map
+++ b/packages/apps/versions_map
@@ -1,16 +1,20 @@
 bucket 0.1.0 HEAD
 clickhouse 0.1.0 ca79f72
 clickhouse 0.2.0 7cd7de73
-clickhouse 0.2.1 HEAD
+clickhouse 0.2.1 5ca8823
+clickhouse 0.3.0 HEAD
 ferretdb 0.1.0 4ffa8615
-ferretdb 0.1.1 HEAD
+ferretdb 0.1.1 5ca8823
+ferretdb 0.2.0 HEAD
 http-cache 0.1.0 a956713
-http-cache 0.2.0 HEAD
+http-cache 0.2.0 5ca8823
+http-cache 0.3.0 HEAD
 kafka 0.1.0 760f86d2
 kafka 0.2.0 a2cc83d
 kafka 0.2.1 3ac17018
 kafka 0.2.2 d0758692
-kafka 0.2.3 HEAD
+kafka 0.2.3 5ca8823
+kafka 0.3.0 HEAD
 kubernetes 0.1.0 f642698
 kubernetes 0.2.0 7cd7de73
 kubernetes 0.3.0 7caccec1
@@ -20,21 +24,27 @@ kubernetes 0.6.0 4cbc8a2c
 kubernetes 0.7.0 ceefae03
 kubernetes 0.8.0 ac11056e
 kubernetes 0.8.1 e54608d8
-kubernetes 0.8.2 HEAD
+kubernetes 0.8.2 5ca8823
+kubernetes 0.9.0 HEAD
 mysql 0.1.0 f642698
 mysql 0.2.0 8b975ff0
-mysql 0.3.0 HEAD
-nats 0.1.0 HEAD
+mysql 0.3.0 5ca8823
+mysql 0.4.0 HEAD
+nats 0.1.0 5ca8823
+nats 0.2.0 HEAD
 postgres 0.1.0 f642698
 postgres 0.2.0 7cd7de73
 postgres 0.2.1 4a97e297
 postgres 0.3.0 995dea6f
 postgres 0.4.0 ec283c33
-postgres 0.4.1 HEAD
+postgres 0.4.1 5ca8823
+postgres 0.5.0 HEAD
 rabbitmq 0.1.0 f642698
-rabbitmq 0.2.0 HEAD
+rabbitmq 0.2.0 5ca8823
+rabbitmq 0.3.0 HEAD
 redis 0.1.1 f642698
-redis 0.2.0 HEAD
+redis 0.2.0 5ca8823
+redis 0.3.0 HEAD
 tcp-balancer 0.1.0 f642698
 tcp-balancer 0.2.0 HEAD
 tenant 0.1.3 3d1b86c
@@ -48,6 +58,8 @@ tenant 1.3.1 c56e5769
 tenant 1.4.0 HEAD
 virtual-machine 0.1.4 f2015d6
 virtual-machine 0.1.5 7cd7de7
-virtual-machine 0.2.0 HEAD
+virtual-machine 0.2.0 5ca8823
+virtual-machine 0.3.0 HEAD
 vpn 0.1.0 f642698
-vpn 0.2.0 HEAD
+vpn 0.2.0 7151424
+vpn 0.3.0 HEAD
diff --git a/packages/core/installer/values.yaml b/packages/core/installer/values.yaml
index 30fb2e57..fae7f9ad 100644
--- a/packages/core/installer/values.yaml
+++ b/packages/core/installer/values.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
 cozystack:
-  image: ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.11.0@sha256:e8ce3a6655b548b803f6de0b837abe25afc25989a4e0d12f0b8a8ba0f0c4e290
+  image: ghcr.io/aenix-io/cozystack/cozystack:v0.12.0@sha256:0917812850fd0359d5ba78fd819c0e4ce6d7c12eed9cd46813e7284064b71d30
diff --git a/packages/core/testing/Makefile b/packages/core/testing/Makefile
index b0ba2964..7e6ae50e 100644
--- a/packages/core/testing/Makefile
+++ b/packages/core/testing/Makefile
@@ -30,10 +30,9 @@ image-e2e-sandbox:
 		--load=$(LOAD)
 	IMAGE="$(REGISTRY)/e2e-sandbox:$(call settag,$(TAG))@$$(yq e '."containerimage.digest"' images/e2e-sandbox.json -o json -r)" \
 		yq -i '.e2e.image = strenv(IMAGE)' values.yaml
+	rm -f images/e2e-sandbox.json
 
-test: ## Run the end-to-end tests in existing sandbox.
-	kubectl wait deploy --for=condition=Progressing -n $(NAMESPACE) cozystack-e2e-$(NAME)
-	sleep 3
+test: wait-for-sandbox ## Run the end-to-end tests in existing sandbox.
 	cat ../../../hack/e2e.sh | kubectl exec -i -n $(NAMESPACE) deploy/cozystack-e2e-$(NAME) -- sh -c 'cat > /e2e.sh && chmod +x /e2e.sh'
 	helm template -n cozy-system installer ../installer | kubectl exec -i -n $(NAMESPACE) deploy/cozystack-e2e-$(NAME) -- sh -c 'cat > /cozystack-installer.yaml'
 	kubectl exec -ti -n $(NAMESPACE) deploy/cozystack-e2e-$(NAME) -- sh -c 'export COZYSTACK_INSTALLER_YAML=$$(cat /cozystack-installer.yaml) && /e2e.sh'
@@ -52,3 +51,7 @@ login: ## Downloads the kubeconfig into a temporary directory and runs a shell w
 
 sync-hosts:
 	kubectl exec -n $(NAMESPACE) deploy/cozystack-e2e-$(NAME) -- sh -c 'kubectl get ing -A -o go-template='\''{{ "127.0.0.1 localhost\n"}}{{ range .items }}{{ range .status.loadBalancer.ingress }}{{ .ip }}{{ end }} {{ range .spec.rules }}{{ .host }}{{ end }}{{ "\n" }}{{ end }}'\'' > /etc/hosts'
+
+wait-for-sandbox:
+	kubectl wait deploy --for=condition=Progressing -n $(NAMESPACE) cozystack-e2e-$(NAME)
+	kubectl wait pod --for=condition=Ready -n $(NAMESPACE) -l app=cozystack-e2e-$(NAME)
diff --git a/packages/core/testing/images/e2e-sandbox.json b/packages/core/testing/images/e2e-sandbox.json
deleted file mode 100644
index 647d660b..00000000
--- a/packages/core/testing/images/e2e-sandbox.json
+++ /dev/null
@@ -1,10 +0,0 @@
-{
-  "buildx.build.ref": "buildkit/buildkit0/yej19zqlualmgypt6eig19jvv",
-  "containerimage.descriptor": {
-    "mediaType": "application/vnd.docker.distribution.manifest.list.v2+json",
-    "digest": "sha256:be1693c8ce6a9522499f79b1e42b2e08c7ca80405026a095299e5e990a3ab791",
-    "size": 685
-  },
-  "containerimage.digest": "sha256:be1693c8ce6a9522499f79b1e42b2e08c7ca80405026a095299e5e990a3ab791",
-  "image.name": "ghcr.io/aenix-io/cozystack/e2e-sandbox:latest"
-}
\ No newline at end of file
diff --git a/packages/core/testing/values.yaml b/packages/core/testing/values.yaml
index 10e5edef..e9024c34 100644
--- a/packages/core/testing/values.yaml
+++ b/packages/core/testing/values.yaml
@@ -1,2 +1,2 @@
 e2e:
-  image: ghcr.io/aenix-io/cozystack/e2e-sandbox:latest@sha256:be1693c8ce6a9522499f79b1e42b2e08c7ca80405026a095299e5e990a3ab791
+  image: ghcr.io/aenix-io/cozystack/e2e-sandbox:v0.12.0@sha256:be1693c8ce6a9522499f79b1e42b2e08c7ca80405026a095299e5e990a3ab791
diff --git a/packages/extra/monitoring/Chart.yaml b/packages/extra/monitoring/Chart.yaml
index 3bd1c4e0..7c35e0c9 100644
--- a/packages/extra/monitoring/Chart.yaml
+++ b/packages/extra/monitoring/Chart.yaml
@@ -3,4 +3,4 @@ name: monitoring
 description: Monitoring and observability stack
 icon: /logos/monitoring.svg
 type: application
-version: 1.2.2
+version: 1.3.0
diff --git a/packages/extra/versions_map b/packages/extra/versions_map
index 2a3f8a33..d33033a2 100644
--- a/packages/extra/versions_map
+++ b/packages/extra/versions_map
@@ -2,12 +2,15 @@ etcd 1.0.0 f7eaab0
 etcd 2.0.0 a6d0f7cf
 etcd 2.0.1 6fc1cc7d
 etcd 2.1.0 2b00fcf8
-etcd 2.2.0 HEAD
+etcd 2.2.0 5ca8823
+etcd 2.3.0 HEAD
 ingress 1.0.0 f642698
 ingress 1.1.0 838bee5d
 ingress 1.2.0 HEAD
 monitoring 1.0.0 f642698
 monitoring 1.1.0 15478a88
 monitoring 1.2.0 c9e0d63b
-monitoring 1.2.1 HEAD
-seaweedfs 0.1.0 HEAD
+monitoring 1.2.1 4471b4ba
+monitoring 1.3.0 HEAD
+seaweedfs 0.1.0 5ca8823
+seaweedfs 0.2.0 HEAD
diff --git a/packages/system/cilium/values.yaml b/packages/system/cilium/values.yaml
index 5f8d8008..c6199303 100644
--- a/packages/system/cilium/values.yaml
+++ b/packages/system/cilium/values.yaml
@@ -33,7 +33,7 @@ cilium:
       value: "true"
   image:
     repository: ghcr.io/aenix-io/cozystack/cilium
-    tag: latest
+    tag: 1.16.1
     digest: "sha256:9593dbc3bd25487b52d8f43330d4a308e450605479a8384a32117e9613289892"
   envoy:
     enabled: false
diff --git a/packages/system/dashboard/values.yaml b/packages/system/dashboard/values.yaml
index b52d8e32..78f2f7dc 100644
--- a/packages/system/dashboard/values.yaml
+++ b/packages/system/dashboard/values.yaml
@@ -33,11 +33,11 @@ kubeapps:
     image:
       registry: ghcr.io/aenix-io/cozystack
       repository: dashboard
-      tag: v0.11.0
-      digest: sha256:0500f323d31d7f953e5e5e3ddf6001ec02feb5253f035f5a30ab21680a3886ed
+      tag: v0.12.0
+      digest: sha256:4818712e9fc9c57cc321512760c3226af564a04e69d4b3ec9229ab91fd39abeb
   kubeappsapis:
     image:
       registry: ghcr.io/aenix-io/cozystack
       repository: kubeapps-apis
-      tag: v0.11.0
-      digest: ""
+      tag: v0.12.0
+      digest: "sha256:5eee4c2207f23a6d5317c08bbedfd71b8b22f733b834cd370f1313fb428a22d0"
diff --git a/packages/system/kamaji/values.yaml b/packages/system/kamaji/values.yaml
index 280ec552..b42fc4e2 100644
--- a/packages/system/kamaji/values.yaml
+++ b/packages/system/kamaji/values.yaml
@@ -3,5 +3,5 @@ kamaji:
     deploy: false
   image:
     pullPolicy: IfNotPresent
-    tag: v0.11.0@sha256:34a5758a02b5d3e8fc33cad672e849f3bfcc149672893ad4584bc716245332af
+    tag: v0.12.0@sha256:197d7c36f76d4d9c09cc82eb87f9e36f05799a2b9158ae27e4729f2dd636ad0d
     repository: ghcr.io/aenix-io/cozystack/kamaji
diff --git a/packages/system/kubeovn/values.yaml b/packages/system/kubeovn/values.yaml
index 780fdf68..cf143727 100644
--- a/packages/system/kubeovn/values.yaml
+++ b/packages/system/kubeovn/values.yaml
@@ -22,4 +22,4 @@ global:
   images:
     kubeovn:
       repository: kubeovn
-      tag: v1.13.0@sha256:f26d060fbd17e21eabab32927dcd99c16bdc3337d5ec6942f36c5791c1bbfde7
+      tag: v1.13.0@sha256:55b3ed5d4b628216378040e445aadc3d1cd817ff4d17eb081d884c6e00fb51e2