tr_uk.json

{
    "android": {
        "(Type a brief description of the problem here)": "(Введіть короткий опис проблеми тут)",
        "(Type a brief description what we can do better?)": "(Введіть короткий опис того, що ми можемо зробити краще?)",
        "(Type a brief description)": "(Введіть короткий опис)",
        "*Rate us on google play": "* Оцініть нас на Google Play",
        "192 countries worldwide": "192 країнах по всьому світу",
        "5 stars rating would be highly appreciated, Thanks ;)": "5 зірок в рейтингу будуть високо оцінені, Дякуємо ;)",
        "7 DAYS": "7 ДНІВ",
        "A newer version of Hola is available": "Доступна нова версія Hola",
        "A problem in the previous version of Hola has been fixed. Please reboot and re-open Hola.": "Проблема в попередній версії Hola була виправлена. Ласка, перезавантажте комп'ютер і заново відкрити Hola.",
        "About": "Про програму",
        "About the Hola P2P Network": "About the Hola P2P Network",
        "Access from": "Access from",
        "Account details": "Реквізити рахунку",
        "Active until": "Чи не Активно до",
        "Advertisement": "Реклама",
        "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)": "Allow to be a peer\n(only when you are not using your device, and you are connected to an electricity power)",
        "Also change my GPS location": "Also change my GPS location",
        "Android Download Manager is disabled. Please enable it in the Android settings (Application Manager).": "Android Download Manager відключена. Будь ласка, увімкніть його в Android настройки (менеджер додатків).",
        "Anonymous browsing": "Анонім",
        "Apps": "Додатки",
        "Awesome! Your app version is up to date": "Відмінно! Ваше додаток версія до дати",
        "Back Key": "Попередній ключ",
        "Back to": "Назад до",
        "Better Internet": "Кращий інтернет",
        "Blog": "Блог",
        "Bonus": "Бонус",
        "Browser": "Браузер",
        "Browsing from": "Перегляд з",
        "Buffering": "Буферизація",
        "CHANGE": "ЗМІНА",
        "CLEAR BROWSING HISTORY": "ОЧИСТИТИ історію браузера",
        "Can't download file, please check your free space.": "Неможливо завантажити файл, будь ласка, перевірте вільний простір.",
        "Cancel": "Скасувати",
        "Change Country": "Змінити країну",
        "Change the country\nyou're browsing from": "Змінити країну ви переглядаєте від",
        "Changing country...": "Зміна країну...",
        "Check for updates": "Перевірити наявність оновлень",
        "Check out Hola Free VPN for your smartphone and browser. Download it today from": "Перевірте Hola Безкоштовний VPN для вашого смартфона і браузера. Завантажити його сьогодні від",
        "Check out our new browser.\n Access any content on your mobile device": "Відвідайте наш новий браузер. Доступ до будь-якого контенту на вашому мобільному пристрої",
        "Checking for updates...": "Перевірка оновлень ...",
        "Clear cache": "Очистити кеш",
        "Clear data": "Очистити дані",
        "Clear history": "Clear history",
        "Connection failed": "Не вдалося встановити з'єднання",
        "Continue": "Continue",
        "Create": "Створити",
        "Create Account": "Створити аккаунт",
        "Debug": "Зневадження",
        "Disliked It": "Не подобалося,",
        "Don't ask again": "Більше не питати",
        "Don’t want to be a peer? Download Hola premium": "Don’t want to be a peer? Download Hola premium",
        "Email": "Email",
        "Enter site to access": "Вхід на сайт для доступу до",
        "Error showing VPN Service dialog": "Помилка при показі діалогу сервісу VPN",
        "Error trying to show the Android 4.0+ VPN Service dialog. This shouldn't happen as it's a standard feature of Android 4.0+, but your Android device may not support VPN auto-configuration.": "Помилка при показі діалогу сервісу VPN. Таке не мало статися, бо це стандартна функція Android 4.0+. Можливо, ваш пристрій не підтримує автоконфігурацію VPN.",
        "Error, please try again": "Помилка, спробуйте ще раз",
        "FAQ": "Часті питання",
        "Facebook": "Facebook",
        "Failed downloading": "Завантаження не вдалося",
        "Family or Friend": "Родини або друг",
        "Feedback": "Зворотній зв'язок",
        "For any issues, contact us at help-premium@hola.org": "З усіх питань Ви можете звернутись за адресою help-premium@hola.org",
        "For any issues, contact us at help_android@hola.org": "З усіх питань, зв'яжіться з нами за help_android@hola.org",
        "Free": "Вільний",
        "Free Trial": "Безкоштовна пробна версія",
        "General": "Генеральна",
        "Get Hola premium": "Get Hola premium",
        "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.": "Get the Hola premium app to use the Hola network without being a peer.",
        "Google Play recommendation": "Рекомендація Google Play",
        "Hated It": "Ненавидів його",
        "Have an account? LOG IN": "Вже зареєстровані? ВХІД",
        "Having problems with": "Виникли проблеми з",
        "Help": "Допомога",
        "Help & feedback": "Допомога & зворотній зв'язок",
        "Help center": "Довідковий центр",
        "Help the project": "Допомогти проекту",
        "Help us by sending your feedback": "Допоможіть нам, відправивши свій відгук",
        "History Cleared": "Історія Очищені",
        "Hola Better Internet": "Кращий інтернет Hola",
        "Hola Premium": "Hola Преміум",
        "Hola Premium VPN": "Hola Преміум VPN",
        "Hola Service": "Сервіс Hola",
        "Hola Space Manager": "Hola Space Manager",
        "Hola VPN Service": "Сервіс Hola VPN",
        "Hola bug report:": "Звіт про помилку в Hola:",
        "Hola can't open VPN connection": "Hola не може відкрити VPN з’єднання",
        "Hola failed to run. Tap to resolve the problem": "Hola не змогла запуститися. Тицьніть, щоб вирішити проблему",
        "Hola is downloading": "Hola завантажує",
        "Hola is off": "Hola вимкнено",
        "Hola not working?": "Чи не Hola працює?",
        "Hola requires VPN access. In the next screen press 'I trust this application'. A key icon will appear to show that Hola is working.": "Hola потребує доступ до VPN. На наступному екрані оберіть «Я довіряю цій програмі». З’явиться значок з ключем — це означатиме, що Hola працює.",
        "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.": "Hola stays free by providing a paid-for, commercial version of the VPN service to businesses.",
        "Hola! supports the protection of intellectual property and asks the end users of its application (hola free VPN) to do the same. We will take all reasonable efforts to respond to all notices of alleged copyright infringement.": "Hola! підтримує захист інтелектуальної власності і просить кінцевих користувачів його застосування (Hola безкоштовно VPN), щоб зробити те ж саме. Ми будемо приймати всі розумні зусилля, щоб відповісти на всі повідомлення про порушення авторських прав.",
        "How did you hear about us?": "Як ви дізналися про нас?",
        "I GOT IT": "Я ЗРОЗУМІВ ЦЕ",
        "Install": "Встановити",
        "Installing...": "Установка...",
        "Issue Report": "Випуск Повідомити",
        "It's Okay": "Все добре",
        "LESS": "МЕНШЕ",
        "Like Hola? Share with your friends.": "Як Hola? Поділіться з друзями.",
        "Liked It": "Сподобалося",
        "Loading...": "Завантаження ...",
        "Login": "Ввійти",
        "Logout": "Вийти",
        "Love It": "Love It",
        "Magazine Article": "Стаття журналу",
        "More options": "Інші варіанти",
        "My Account": "Мій обліковий запис",
        "My apps": "Мої додатки",
        "Never this app": "Ніколи це додаток",
        "Next": "Наступний",
        "No": "Немає",
        "No SD card": "Немає карти пам’яті",
        "No internet connection is available.\nPlease connect and try again.": "Відсутнє підключення до інтернету. Будь ласка, увімкніть підключення і повторіть спробу.",
        "Not a peer (You are not contributing to the Hola network)": "Чи не однолітків (Ви не сприяли мережі Hola)",
        "OK": "Гаразд",
        "Ok, Got it!": "Добре, Є!",
        "On the following screen press 'Unknown sources' and then press the back key": "На наступному екрані натисніть «Невідомі джерела», після чого натисніть Назад",
        "Open": "Відкрито",
        "Open Play store now": "Відкрити магазин Грати зараз",
        "Open Settings": "Відкрити параметри",
        "Open WiFi settings?": "Відкрийте настройки WiFi?",
        "Opening...": "Відкриття ...",
        "Other": "Інший",
        "Paid": "Платний",
        "Password": "Пароль",
        "Pay 5$ and don't be a peer. <u>Click Here</u>": "Заплатити 5$ і не бути рівноправним. <u>Натисніть тут,</u>",
        "Peer status": "Peer status",
        "Peer to Peer": "Однорангова",
        "Per month": "На місяць",
        "Per year": "В рік",
        "Per year\n(3.75$ per month)": "У рік\n(3,75$ в місяць)",
        "Please Enter Translation": "Будь ласка, введіть переклад",
        "Please enter a password.": "Будь ласка, введіть пароль.",
        "Please enter a valid email address.": "Будь ласка, введіть дійсну адресу електронної пошти.",
        "Please insert SD card.": "Будь ласка, вставте карту пам'яті.",
        "Please try again later": "Будь ласка, спробуйте пізніше",
        "Popular": "Популярний",
        "Popular List": "Список популярних",
        "Popular apps": "Популярні додатки",
        "Popular in": "Популярне в",
        "Popular sites": "Популярні сайти",
        "Popular sites in": "Popular sites in",
        "Problem with Hola app installation": "Проблема з установкою застосунку Hola",
        "Rate Us in Google Play": "Оцініть нас в Google Play",
        "Rate us": "Оцінити нас",
        "Rate us!": "Оцінити нами!",
        "Recent Apps": "Recent Apps",
        "Refresh": "Оновлення",
        "Refresh your browser for the new country to take effect": "Оновіть свій браузер для ввімкнення налаштувань нової країни",
        "Report a problem": "Повідомити про проблему",
        "Retry": "Повторити",
        "Search or type URL": "Пошук або введіть URL",
        "Select a country": "Виберіть країну",
        "Select a string to translate": "Виберіть рядок для перекладу",
        "Send": "Послати",
        "Send Feedback": "Надіслати відгук",
        "Send Translation": "Відправити переказ",
        "Send debug info": "Відіслати інформацію для зневадження",
        "Settings": "Налаштування",
        "Settings Debug": "Налаштування налагодження",
        "Share": "Поділитися",
        "Share With Friends": "Поділися з друзями",
        "Show Popular List": "Показати список Популярні",
        "Software License": "Ліцензія на програмне забезпечення",
        "Start Hola VPN": "Запустити Hola VPN",
        "Started on": "Початок на",
        "Status": "Статус",
        "Stay a peer": "Stay a peer",
        "Subscription": "Підписка",
        "Suggestions": "Пропозиції",
        "Suggestions is off": "Пропозиції вимкнений",
        "Suggestions is on": "Пропозиції на",
        "Support": "Підтримка",
        "Switch off unblocker": "Вимкніть Unblocker",
        "Tell your friends": "Розкажіть своїм друзям,",
        "Terms of service": "Terms of service",
        "Thanks! sharing is caring:": "Дякую! спільне використання турботливий:",
        "The email address is already in use. Click here to log in.": "Ця е-мейл адреса вже використовується. Натисність тут для входу.",
        "The email address is not registered.\nClick here to sign up.": "Адреса електронної пошти не зареєстрований.\nНатисніть тут, щоб зареєструватися.",
        "The password is incorrect.": "Неправильний пароль.",
        "There are no email applications installed.": "Там немає електронної пошти програми, встановлені.",
        "To fix, uninstall Hola and re-install from Play.": "Для виправлення видаліть Hola і перевстановіть з Google Play.",
        "Translate": "Переклад",
        "Translate to": "Провести на",
        "Translation": "Переклад",
        "Twitter": "Щебет",
        "Unblocker": "Розблоковувач",
        "Unblocker is off": "Unblocker вимкнений",
        "Unblocker is on": "Unblocker працює",
        "Unblocker running. Tap to open": "Unblocker працює. Натисніть, щоб відкрити",
        "Unlimited data transfer": "Необмежена передачі даних",
        "Update": "Оновлення",
        "Upgrade": "Модернізація",
        "Using from": "Використання з",
        "WELCOME TO HOLA!": "Ласкаво просимо до HOLA!",
        "We don't allow @%1$s email addresses.": "Ми не дозволяємо @%1$s адреси електронної пошти.",
        "Web": "Мережа",
        "Website/Search Engine": "Сайт / Search Engine",
        "Websites": "Websites",
        "Welcome to": "Welcome to",
        "WiFi Settings": "Налаштування WiFi",
        "Would you like to unblock this app?": "Хочете, щоб розблокувати цю програму?",
        "Yes": "Та",
        "Yes, notify Hola": "Так, повідомити Hola",
        "You may need to restart the app for the new country to take effect": "Можливо, вам доведеться перезапустити програму для ввімкнення налаштувань нової країни",
        "YouTube": "YouTube",
        "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone": "Your use of Hola VPN is free, because Hola shares the idle resources (WiFi and very limited cellular data) of its users to benefit everyone",
        "cancel": "скасувати",
        "failed": "не вдалося",
        "from": "з",
        "here": "here",
        "more": "БІЛЬШЕ"
    },
    "countries": {
        "AC": "Острів Вознесіння",
        "AD": "Андорра",
        "AE": "Обʼєднані Арабські Емірати",
        "AF": "Афганістан",
        "AG": "Антигуа і Барбуда",
        "AI": "Ангілья",
        "AL": "Албанія",
        "AM": "Вірменія",
        "AN": "Нідерландські Антильські Острови",
        "AO": "Ангола",
        "AQ": "Антарктида",
        "AR": "Аргентина",
        "AS": "Американське Самоа",
        "AT": "Австрія",
        "AU": "Австралія",
        "AW": "Аруба",
        "AX": "Аландські острови",
        "AZ": "Азербайджан",
        "BA": "Боснія і Герцоговина",
        "BB": "Барбадос",
        "BD": "Бангладеш",
        "BE": "Бельгія",
        "BF": "Буркіна-Фасо",
        "BG": "Болгарія",
        "BH": "Бахрейн",
        "BI": "Бурунді",
        "BJ": "Бенін",
        "BL": "Острів Святого Бартоломея",
        "BM": "Бермуди",
        "BN": "Бруней",
        "BO": "Болівія",
        "BQ": "Британська Антарктична територія",
        "BR": "Бразилія",
        "BS": "Багами",
        "BT": "Бутан",
        "BV": "Острів Буве",
        "BW": "Ботсвана",
        "BY": "Білорусь",
        "BZ": "Беліз",
        "CA": "Канада",
        "CC": "Кокосові острови",
        "CD": "Демократична Республіка Конґо",
        "CF": "Центральноафриканська Республіка",
        "CG": "Конґо - Браззавіль",
        "CH": "Швейцарія",
        "CI": "Кот д’Івуар",
        "CK": "Острови Кука",
        "CL": "Чилі",
        "CM": "Камерун",
        "CN": "Китай",
        "CO": "Колумбія",
        "CP": "Клиппертон",
        "CR": "Коста-Рика",
        "CS": "Сербія та Чорногорія",
        "CT": "Кантон і Ендербері",
        "CU": "Куба",
        "CV": "Кабо-Верде",
        "CX": "Острів Різдва",
        "CY": "Кіпр",
        "CZ": "Чеська республіка",
        "DD": "Східна Німеччина",
        "DE": "Німеччина",
        "DG": "Дієго-Гарсія",
        "DJ": "Джібуті",
        "DK": "Данія",
        "DM": "Домінік",
        "DO": "Домініканська Республіка",
        "DZ": "Алжир",
        "EA": "Сеута і Мелілья",
        "EC": "Еквадор",
        "EE": "Естонія",
        "EG": "Єгипет",
        "EH": "Західна Сахара",
        "ER": "Еритрея",
        "ES": "Іспанія",
        "ET": "Ефіопія",
        "EU": "Європейський Союз",
        "FI": "Фінляндія",
        "FJ": "Фіджі",
        "FK": "Фолклендські острови",
        "FM": "Мікронезія",
        "FO": "Фарерські острови",
        "FQ": "Французькі Південні та Антарктичні Території",
        "FR": "Франція",
        "FX": "Митрополит Франція",
        "GA": "Габон",
        "GB": "Великобританія",
        "GD": "Гренада",
        "GE": "Грузія",
        "GF": "Французька Гвіана",
        "GG": "Гернсі",
        "GH": "Гана",
        "GI": "Гібралтар",
        "GL": "Гренландія",
        "GM": "Гамбія",
        "GN": "Гвінея",
        "GP": "Гваделупа",
        "GQ": "Екваторіальна Гвінея",
        "GR": "Греція",
        "GS": "Південна Джорджія та Південні Сандвічеві Острови",
        "GT": "Гватемала",
        "GU": "Гуам",
        "GW": "Гвінея-Біссау",
        "GY": "Гайана",
        "HK": "Гонконґ О.А.Р. Китаю",
        "HM": "Острови Херд і Мак-Дональд",
        "HN": "Гондурас",
        "HR": "Хорватія",
        "HT": "Гаїті",
        "HU": "Угорщина",
        "IC": "Канарські острови",
        "ID": "Індонезія",
        "IE": "Ірландія",
        "IL": "Ізраїль",
        "IM": "Острів Мен",
        "IN": "Індія",
        "IO": "Британські території Індійського океану",
        "IQ": "Ірак",
        "IR": "Іран",
        "IS": "Ісландія",
        "IT": "Італія",
        "JE": "Джерсі",
        "JM": "Ямайка",
        "JO": "Йорданія",
        "JP": "Японія",
        "JT": "Джонстон-Айленд",
        "KE": "Кенія",
        "KG": "Киргизстан",
        "KH": "Камбоджа",
        "KI": "Кірибаті",
        "KM": "Коморські Острови",
        "KN": "Сент-Кітс і Невіс",
        "KP": "Північна Корея",
        "KR": "Південна Корея",
        "KW": "Кувейт",
        "KY": "Кайманові острови",
        "KZ": "Казахстан",
        "LA": "Лаос",
        "LB": "Ліван",
        "LC": "Сент-Люсія",
        "LI": "Ліхтенштейн",
        "LK": "Шрі-Ланка",
        "LR": "Ліберія",
        "LS": "Лесото",
        "LT": "Литва",
        "LU": "Люксембург",
        "LV": "Латвія",
        "LY": "Лівія",
        "MA": "Марокко",
        "MC": "Монако",
        "MD": "Молдова",
        "ME": "Чорногорія",
        "MF": "Острів Святого Мартіна",
        "MG": "Мадагаскар",
        "MH": "Маршаллові Острови",
        "MI": "Мідуей",
        "MK": "Македонія",
        "ML": "Малі",
        "MM": "Мʼянма",
        "MN": "Монголія",
        "MO": "Макао О.А.Р. Китаю",
        "MP": "Північні Маріанські Острови",
        "MQ": "Мартиніка",
        "MR": "Мавританія",
        "MS": "Монсеррат",
        "MT": "Мальта",
        "MU": "Маврикій",
        "MV": "Мальдіви",
        "MW": "Малаві",
        "MX": "Мексика",
        "MY": "Малайзія",
        "MZ": "Мозамбік",
        "NA": "Намібія",
        "NC": "Нова Каледонія",
        "NE": "Нігер",
        "NF": "Острів Норфолк",
        "NG": "Нігерія",
        "NI": "Нікарагуа",
        "NL": "Нідерланди",
        "NO": "Норвегія",
        "NP": "Непал",
        "NQ": "Земля Королеви Мод",
        "NR": "Науру",
        "NT": "Нейтральна зона",
        "NU": "Нія",
        "NZ": "Нова Зеландія",
        "OM": "Оман",
        "PA": "Панама",
        "PC": "Тихоокеанських островів підопічна територія",
        "PE": "Перу",
        "PF": "Французька Полінезія",
        "PG": "Папуа Нова Гвінея",
        "PH": "Філіппіни",
        "PK": "Пакистан",
        "PL": "Польща",
        "PM": "Сен-Пʼєр і Мікелон",
        "PN": "Піткерн",
        "PR": "Пуерто-Ріко",
        "PS": "Палестина",
        "PT": "Португалія",
        "PU": "США Різне тихоокеанських островів",
        "PW": "Палау",
        "PY": "Парагвай",
        "PZ": "Зона Панамського каналу",
        "QA": "Катар",
        "QO": "Французька Океанія",
        "RE": "Реюньйон",
        "RO": "Румунія",
        "RS": "Сербія",
        "RU": "Росія",
        "RW": "Руанда",
        "SA": "Саудівська Аравія",
        "SB": "Соломонові Острови",
        "SC": "Сейшели",
        "SD": "Судан",
        "SE": "Швеція",
        "SG": "Сінгапур",
        "SH": "Острів Святої Єлени",
        "SI": "Словенія",
        "SJ": "Острови Свальбард та Ян-Маєн",
        "SK": "Словакія",
        "SL": "Сьєрра-Леоне",
        "SM": "Сан-Марино",
        "SN": "Сенегал",
        "SO": "Сомалі",
        "SR": "Суринам",
        "ST": "Сан-Томе і Прінсіпі",
        "SU": "Союз Радянських Соціалістичних Республік",
        "SV": "Сальвадор",
        "SY": "Сирія",
        "SZ": "Свазіленд",
        "TA": "Тристан-да-Кунья",
        "TC": "Теркс і Кайкос",
        "TD": "Чад",
        "TF": "Французькі Південні Території",
        "TG": "Того",
        "TH": "Таїланд",
        "TJ": "Таджикистан",
        "TK": "Токелау",
        "TL": "Східний Тимор",
        "TM": "Туркменистан",
        "TN": "Туніс",
        "TO": "Тонга",
        "TR": "Туреччина",
        "TT": "Тринідад і Тобаго",
        "TV": "Тувалу",
        "TW": "Тайвань",
        "TZ": "Танзанія",
        "UA": "Україна",
        "UG": "Уганда",
        "UM": "Віддалені Острови США",
        "US": "США",
        "UY": "Уругвай",
        "UZ": "Узбекистан",
        "VA": "Ватикан",
        "VC": "Сент-Вінсент і Гренадини",
        "VD": "Північний В&#39;єтнам",
        "VE": "Венесуела",
        "VG": "Віргінські острови Британії",
        "VI": "Віргінські острови США",
        "VN": "Вʼєтнам",
        "VU": "Вануату",
        "WF": "Уолліс і Футуна",
        "WK": "Уейк",
        "WS": "Самоа",
        "YD": "Народно-Демократична Республіка Ємен",
        "YE": "Ємен",
        "YT": "Майот",
        "ZA": "ПАР",
        "ZM": "Замбія",
        "ZW": "Зімбабве",
        "ZZ": "Невідомий або неправильний регіон"
    },
    "extension": {
        " via ": " через ",
        "$1 Buffering?": "Буферизації $1?",
        "$1 Hola to access $2\n\nClick here to do the same: $3\n\nIt installs Hola, which lets me surf the Internet faster and access $4$5": "$1 Hola отримати доступ до $2\n\nНатисніть тут, щоб зробити те ж саме: $3\n\nВін встановлює Hola, який дозволяє мені подорожувати по Інтернету швидше і доступ до $4$5",
        "$1 VPN": "$1 VPN",
        "$1 VPN Premium": "$1 VPN Преміум",
        "$1 from $2": "$1 від $2",
        "$1 not found": "$1 не найден",
        "$1 via Hola": "$1 за допомогою Hola",
        "(some Hola features are not available on your version)": "(Деякі Hola функції можуть бути недоступні на вашому версія)",
        "About": "Про",
        "About Hola": "Про Hola",
        "Accelerator": "Прискорювач",
        "Accelerator is": "Прискорювач",
        "Access $1 - cool site!": "Доступ $1 - класний сайт!",
        "Access $1?": "Доступ $1?",
        "Access any site from any country, free": "Доступу до будь-якого сайту з будь-якої країни, безкоштовно",
        "Access cool sites": "Доступу прохолодно сайти",
        "Access more sites": "Доступу більше сайтів",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola - Free!": "Доступ до сайтів цензурі у вашій країні і прискорити ваш Інтернет з Hola - безкоштовно!",
        "Access websites blocked in your country, company or school with Hola! Hola is free and easy to use!": "Сайти заблоковані доступу у вашій країні, компанії або школі з Hola! Hola є безкоштовним і простим у використанні!",
        "Access websites blocked in your country, company or school! this extension is free and easy to use!": "Сайти заблоковані доступу у вашій країні, компанії або школі! це розширення вільної і простий у використанні!",
        "Accessing $1 with Hola": "Доступ $1 з Hola",
        "Account": "Рахунок",
        "Account type": "Тип рахунку",
        "Activating...": "Активація...",
        "Add the free media player": "Додайте безкоштовний медіаплеєр",
        "All ($1)": "Всі ($1)",
        "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN": "Almost done! Install the VPN engine to start using your VPN",
        "Apply settings...": "Застосувати налаштування ...",
        "Author site:": "Автор сайту:",
        "Author:": "Автор:",
        "Awesome!": "Приголомшливо!",
        "Back to $1": "Повернутися до $1",
        "Be the first to get Hola for iPhone/iPad - Register now:": "Будьте першим, щоб отримати Hola для IPhone / IPad - Зареєструйтеся зараз:",
        "Browsing": "Перегляд",
        "Buffering problems?": "Проблеми буферизації?",
        "Buffering?": "Буферизація?",
        "Changing country...": "Зміна країну ...",
        "Check out Hola for $1!": "Перевірте Hola за $1!",
        "Check out Hola for mobile devices": "Перевірте Hola для мобільних пристроїв",
        "Check your Internet connection": "Переконайтеся, у вас є інтернет",
        "Choose<br>Country": "Вибирати <br> Країна",
        "Configuring...": "Налаштування ...",
        "Connecting...": "Підключення ...",
        "Cool site!": "Прохолодний сайт!",
        "Creative licenses": "Творчі ліцензії",
        "Delete": "Видаляти",
        "Deleted from my list": "Віддалені від мого списку",
        "Did it work?": "Це спрацювало?",
        "Did you experience any buffering?": "Чи виникали у вас будь-якої буферизації?",
        "Disliked it": "Не сподобалося це",
        "Don't show again for $1 for one week": "Більше не показувати за $1 протягом одного тижня",
        "Don't show again for any site for one week": "Більше не показувати для будь-якого сайту протягом одного тижня",
        "Downloading": "Завантаження",
        "Enable": "Включити",
        "Enable Hola Accelerator": "Включити Hola Accelerator",
        "Enjoy!": "Насолоджуйтесь!",
        "Enjoying Hola for Chrome?": "Дивимося Hola для Chrome?",
        "Enjoying Hola for your browser?": "Дивимося Hola для вашого браузера?",
        "Enter site to access": "Вхід на сайт для доступу",
        "Enter your email": "Введіть адресу електронної пошти",
        "Fast": "Швидко",
        "Finding new peers...": "Пошук нових колег ...",
        "Finding peers...": "Пошук однолітків ...",
        "Free": "Безкоштовно",
        "From": "Від",
        "Full list": "Повний список",
        "Get 24/7 Unblocking": "Отримати 24/7 розблокування",
        "Get Free Premium": "Отримати Безкоштовно Premium",
        "Get Hola Accelerator": "Отримати Hola Accelerator",
        "Get Hola Player": "Отримати Hola гравця",
        "Get Hola Plus for un-interrupted, ad-free service.": "Отримати Hola плюс для будь-яких перебоїв, AD-безкоштовна послуга.",
        "Get Hola Premium": "Отримати Hola Premium",
        "Get Hola for Android": "Отримати Hola для Android",
        "Get Premium support": "Отримати Преміум підтримку",
        "Get Unlimited Unblocking": "Отримати необмежений розблокування",
        "Get access to censored sites, try it now: $1": "Отримати доступ до цензури сайтів, спробуйте зараз: $1",
        "Get free Hola client for better performance!": "Отримати безкоштовний клієнт Hola для кращої продуктивності!",
        "Get help from engineer over Skype:": "Отримайте допомогу від інженера по Skype:",
        "Get the Fastest Servers": "Отримайте швидкий серверів",
        "Go": "Перейти",
        "Go Hola Premium": "Перейти Hola Преміум",
        "Hate it": "Ненавиджу це",
        "Help": "Допоможіть",
        "Hey,\n\nI'm using": "Ей,\n\nя використовую",
        "Hi,\n\nI started using $1 ($2). It lets me surf the Internet faster and access $3 in my country.": "Привіт,\n\nя почав використовувати $1 ($2). Це дозволяє мені подорожувати по Інтернету швидше і доступ до $3 в моїй країні.",
        "Hola": "Hola",
        "Hola Accelerator": "Hola акселератора",
        "Hola Media Player": "Hola Media Player",
        "Hola cannot work because another extension is controlling your proxy settings.": "Hola не може працювати, тому що інший розширення контролю настройки проксі-сервера.",
        "Hola does not work well in Windows 8 mode. Please switch to desktop mode. Click <a>here</a> for instructions": "Hola не дуже добре працює в режимі Windows 8. Перейдіть на режим робочого столу. Натисніть <a> тут </a> Інструкції",
        "Hola is not available right now, but we are working on it.": "Hola недоступна прямо зараз, але ми працюємо над цим.",
        "Hola is off, click it to turn it on": "Hola вимкнений, натисніть, щоб включити",
        "Hola site list": "Список Hola сайті",
        "I can now access $1 from any country!": "Тепер я можу відкрити $1 з будь-якої країни!",
        "I just accessed a censored site using Hola for $1!": "Я просто зверталися цензурі сайт, використовуючи Hola за $1!",
        "I'm using $1 to view $2 in my country, and surf faster!": "Я використовую $1, щоб переглянути $2 в моїй країні, і подорожувати швидше!",
        "Improve translation": "Поліпшення перекладу",
        "Initializing...": "Ініціалізація ...",
        "Install": "Встановлювати",
        "Install Accelerator": "Встановіть Accelerator",
        "Install Free Hola Accelerator": "Встановити безкоштовний Hola Accelerator",
        "Install Hola Engine to continue using Hola for free": "Встановіть Hola Двигун продовжувати використовувати Hola безкоштовно",
        "Invite friends - free Premium.": "Запросити друзів - безкоштовний Premium.",
        "Invite friends. Get Premium.": "Запросити друзів. Отримати Premium.",
        "It was okay": "Це було добре",
        "Language": "Мова",
        "Let's try other VPNs": "Давайте спробуємо інші віртуальні приватні мережі",
        "Library": "Бібліотека",
        "Like it": "Люблю це",
        "Loading": "Завантаження",
        "Loading site...": "Завантаження",
        "Log in": "Ввійти",
        "Log out": "Вийти",
        "Love Hola?": "Любов Hola?",
        "Love it": "Любов це",
        "Make your Internet better with $1": "Зробіть ваш Інтернет краще з $1",
        "Menu": "Меню",
        "Might not work on all sites": "Може не працювати на всі сайти",
        "Mode": "Режим",
        "More countries": "Все більше країн",
        "More sites...": "більше ...",
        "More...": "більше ...",
        "Most popular in": "Most popular in",
        "My Account": "Мій аккаунт",
        "My History": "Моя історія",
        "My Settings": "Мої налаштування",
        "My favorites": "Мої фаворити",
        "Need Help?": "Потрібна допомога?",
        "Netflix": "Netflix",
        "Never ask me again": "Ніколи не питати",
        "Never be a peer": "Ніколи не бути однолітків",
        "Next": "Next",
        "No": "Ні",
        "No idle peers found.": "Ні пусті бенкетів не знайдено.",
        "No recent videos found": "Не знайдено Останні відео",
        "No saved videos found": "Не знайдено збережені відео",
        "No title": "Без назви",
        "No, I need help": "Ні, мені потрібна допомога",
        "No, Thanks": "Ні, дякую",
        "No, fix it": "Ні, це виправити",
        "Not working?": "Не працює?",
        "Number of users that pressed not working": "Кількість користувачів, натиснута не працює",
        "Number of users that use this option": "Кількість користувачів, використовувати цю опцію",
        "Off": "Викл",
        "Oh, yes!": "О, так!",
        "Old version of Firefox. Press <a>here</a> to upgrade.": "Стара версія Firefox. Прес <a> тут </a> для оновлення.",
        "On": "На",
        "Open Media Player": "Відкрити Media Player",
        "Our Brand New Mplayer is Coming Soon!": "Наш новий Mplayer скоро!",
        "Please disable other <a>extensions</a> that you think might control your proxy settings such as ad-blockers, other VPN services, etc.": "Будь ласка, вимкніть інші <a>розширення</a>, що ви думаєте, може контролювати настройки проксі-сервера, такі як ад-блокатори, інші послуги VPN і т.д.",
        "Please enter a valid email address.": "Будь ласка, введіть діючий адресу електронної пошти.",
        "Please enter a web site address, like facebook.com": "Будь ласка, введіть адресу веб-сайту, як facebook.com",
        "Please help us get better": "Допоможіть нам стати краще",
        "Popular in $1": "Популярні в $1",
        "Popular in the world": "Популярні в світі",
        "Popular sites": "Популярні сайти",
        "Premium": "Премія",
        "Rate us": "Оцінити нас",
        "Recent Videos": "Останні відео",
        "Reload": "Перезавантажувати",
        "Reload Hola": "Оновити Hola",
        "Remember server": "Запам'ятати сервер",
        "Report a problem": "Повідомити про проблему",
        "Retry safe mode": "Повторіть безпечний режим",
        "Safe": "Безпечний",
        "Safe mode": "Безпечний режим",
        "Save": "Зберегти",
        "Saved Videos": "Збережені Відео",
        "Saved for later": "Збережені для подальшого",
        "Search video title": "Пошук відео назву",
        "Select a country": "Виберіть країну",
        "Select site to unblock": "Виберіть сайт, щоб розблокувати",
        "Server saved!": "Сервер врятовані!",
        "Set safe mode for $1 $2": "Встановіть безпечний режим для $1 $2",
        "Settings": "Налаштування",
        "Share": "Частка",
        "Share $1 on $2": "Дайте $1 на $2",
        "Share $1 via $2": "Дайте $1 за допомогою $2",
        "Share with friends!": "Поділися з друзями!",
        "Sign up": "Зареєструватися",
        "Solve buffering": "Вирішіть буферизації",
        "Solve buffering problems with": "Рішення проблем буферизації з",
        "Solves it": "Вирішує її",
        "Staff Picks": "Зоряні війни",
        "Start": "Старт",
        "Start Hola": "початок",
        "Starting...": "Starting ...",
        "Stop Hola": "Стоп Hola",
        "Stopping peer routing...": "Зупинка однолітків маршрутизацію ...",
        "Stream": "Потік",
        "Stream Instantly": "Потік Миттєво",
        "Submit": "Представляти",
        "Support Hola": "Підтримка Hola",
        "Talk to us on $1": "Звертайтеся до нас по $1",
        "Tell friends about $1": "Розкажи друзям про $1",
        "Testing connection...": "Тестування з'єднання ...",
        "Thank you!": "Спасибо!",
        "There seems to be an error": "Там, здається, помилка",
        "Top popular sites": "Топ популярних сайтів",
        "Translate to your language": "Перевести на свою мову",
        "Try again": "Спробуйте ще раз",
        "Try another server": "Спробуйте інший сервер",
        "Try it": "Спробуйте",
        "Try safe mode": "Спробуйте безпечний режим",
        "Try to <span>reload</span>": "Спробуйте <span> перезавантаження </span>",
        "Trying another peer...": "Спроба іншого однолітків ...",
        "Turn off Accelerator": "Вимкніть Accelerator",
        "Turn off Hola": "Вимкніть Hola",
        "Turn on Accelerator": "Увімкніть Accelerator",
        "Turn on Hola": "Увімкніть Hola",
        "Turn on to get started": "Увімкніть, щоб почати роботу",
        "Unblocker": "Unblocker",
        "Unblocker is disabled": "Unblocker відключена",
        "Unblocker?": "Unblocker?",
        "Unlimited Free Proxy VPN": "Необмежена кількість безкоштовних проксі VPN",
        "Unlimited Free VPN - Hola": "Необмежена Безкоштовний VPN - Hola",
        "Update": "Оновлення",
        "Upgrade": "Оновлення",
        "Using": "Використання",
        "Using Hola": "Використання Hola",
        "VPN": "VPN",
        "VPN Premium": "VPN Преміум",
        "Very old version of Chrome, <a>update</a> Chrome to use Hola": "Дуже стара версія Chrome, <a> оновлення </a> Chrome використовувати Hola",
        "Video": "Відео",
        "Video stuck?": "Відео застряг?",
        "Videos available for instant streaming": "Відео доступне для миттєвого потокового",
        "Want Hola on other devices? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone...). Click here": "Хочете Hola в інших пристроях? (Xbox, PS, Apple TV, iPhone ...). Натисніть тут",
        "Want to know more?": "Хочете знати більше?",
        "Watch Now": "Дивитися зараз",
        "We will be in touch with you soon": "Ми будемо в контакті з вами найближчим часом",
        "Working!": "Робота!",
        "Working?": "Робота?",
        "Works on all sites but slower": "Працює на всіх сайтах, але більш повільними",
        "Yes": "Так",
        "You need to upgrade to the latest version of Opera to use Hola. Press <a>here</a> to upgrade.": "Вам необхідно оновити до останньої версії опери використовувати Hola. Натисніть <a>тут</a> , щоб оновити.",
        "YouTube": "YouTube",
        "back to": "повернувся до",
        "changing...": "змінюється ...",
        "cool sites": "класні сайти",
        "current site": "Поточний сайт",
        "day": "день",
        "days": "днів",
        "even more...": "ще більше ...",
        "mode": "режим",
        "more options...": "більше опцій ...",
        "not working?": "не працює?",
        "not working? try another server": "не працює? спробуйте інший сервер",
        "on this page": "На цій сторінці",
        "sites that are censored": "сайти, які цензура",
        "start": "початок",
        "working? remember": "працює? запам'ятати"
    },
    "site_hola": {
        "$45 per year ($3.75/month)": "$45 per year ($3.75/month)",
        "$5 per month": "$5 per month",
        "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer": "<strong>Free</strong> - use Hola &amp; be a peer",
        "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer": "<strong>Subscription</strong> - use Hola &amp; don't be a peer",
        "About": "про",
        "Access any website": "Доступ до будь-якого сайту",
        "Access sites censored in your country and accelerate your Internet with Hola – Free!": "Доступ до сайтів цензурі в вашій країні і прискорити ваш Інтернет з Hola - безкоштовно!",
        "All well! Hola seems to be installed & updated": "All well! Hola seems to be installed & updated",
        "Anonymous browsing": "анонім",
        "Anytime, anyplace!": "Завжди і всюди!",
        "Back to top": "Догори",
        "Blog": "Блог",
        "By clicking \"Next\" I agree to": "By clicking \"Next\" I agree to",
        "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.": "By clicking the 'Proceed to Checkout' button, you authorize Hola to continue your membership subscription automatically, charged monthly or annually until you cancel.",
        "Careers": "Кар'єра",
        "Choose Hola premium plan": "Choose Hola premium plan",
        "Choose your plan:": "Choose your plan:",
        "Click here": "Click here",
        "Click next to install the Hola extension": "Click next to install the Hola extension",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install now\" to complete installation",
        "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation": "Click the \"Allow\" button, then \"Install\" to complete installation",
        "Coming soon for mobile, Mac and linux...": "Coming soon for mobile, Mac and linux...",
        "Community powered VPN": "Спільнота харчування VPN",
        "Contact us": "Зв'яжіться з нами",
        "Credit card": "Credit card",
        "DMCA policy": "політика DMCA",
        "Detecting Hola...": "Виявлення Hola...",
        "Download Hola": "Download Hola",
        "Download again": "Download again",
        "FAQ": "часто задаються",
        "General": "загальний",
        "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!": "Get Hola <b>VPN</b>, it's <b>free</b>!",
        "Get in touch": "Будемо на зв'язку",
        "Hang on, installing Hola": "Hang on, installing Hola",
        "Hang on, installing the Hola extension": "Hang on, installing the Hola extension",
        "Hola - Free VPN, Secure Browsing, Unrestricted Access": "Hola - Безкоштовний VPN, Secure перегляду, Необмежений доступ",
        "Hola FAQ": "Hola FAQ",
        "Hola browser": "Hola browser",
        "Hola for business (Luminati)": "Hola для бізнесу (Luminati)",
        "Hola gives you the freedom to browse the web without censorship and to watch videos with less buffering and faster start time": "Hola дає вам свободу, щоб переглядати веб-сторінки без цензури і миттєво відтворювати медіа-файли, не чекаючи, поки вони завантажаться",
        "Hola installation": "Hola installation",
        "Hola is free for non-commercial use. For commercial use Hola charges a fee -- this helps keep Hola free for our users.": "Hola є безкоштовним для некомерційного використання. Для комерційного використання Hola стягує плату - це допомагає тримати Hola безкоштовно для наших користувачів.",
        "Hola is free!": "Hola абсолютно безкоштовна!",
        "Hola is the first community powered (Peer-to-Peer) VPN, where users help each other to make the web accessible for all. We take great care to protect your privacy, security and personal information. For details on how we do that, visit our <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> page.": "Hola є першим співтовариство харчування (однорангова мережа) VPN, де користувачі допомагають один одному, щоб зробити веб доступним для всіх. Ми піклуємося, щоб захистити вашу приватне життя, безпеку і особисту інформацію. Для отримання додаткової інформації про те, як ми робимо, що, відвідайте наш <a class=\"link\" href=\"/faq#in_how_is_free\">FAQ</a> сторінку.",
        "Hola runs on all of your devices. You can even use it on multiple devices at the same time.": "Hola працює на всіх пристроях. Ви навіть можете використовувати тільки на одному пристрої одночасно.",
        "Hola's terms of use": "Hola's terms of use",
        "If you want to enjoy the power of the network without contributing your resources, you can purchase a <a class=\"link\" href=\"/premium\">premium</a> subscription. We recommend the free version, and take care to only use your resources when you don't need them.": "Якщо ви хочете насолоджуватися силою мережі, не вносячи свої ресурси, ви можете придбати <a class=\"link\" href=\"/premium\">преміум</a> підписку. Ми рекомендуємо безкоштовну версію, і піклуватися, щоб використовувати тільки свої ресурси, коли ви не потрібні.",
        "Internet freedom": "свобода інтернету",
        "Learn more": "Вивчайте більше",
        "Next": "Next",
        "Oops, Seems like we have a problem, Please retry": "Oops, Seems like we have a problem, Please retry",
        "Oops, installation failed. Please try again": "Oops, installation failed. Please try again",
        "Operating system is unsupported": "Operating system is unsupported",
        "Opt out of the community": "Відмова від участі в співтоваристві",
        "Over <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> users are browsing the web securely, with freedom. And it's <strong>free forever.</strong>": "За <strong>{number} {number, plural, other{million}}</strong> користувачів переглядають веб надійно, зі свободою, і насолоджуватися миттєвий потокового відео. And it's <strong>free forever.</strong>",
        "Please update your browser": "Please update your browser",
        "Please, install supported browser:": "Please, install supported browser:",
        "Policies &amp; press": "Політики і преса",
        "Popular sites page": "Popular sites page",
        "Press kit": "Прес-кит",
        "Privacy": "конфіденційність",
        "Problems? Try to re-install": "Problems? Try to re-install",
        "Proceed to Checkout": "Proceed to Checkout",
        "Publisher TOS": "видавництво TOS",
        "Publishers": "видавці",
        "Repeat": "Repeat",
        "Report abuse": "Повідомити про зловживання",
        "See Hola on Youtube": "Див Hola на Youtube",
        "Select payment method:": "Select payment method:",
        "Select subscription type:": "Select subscription type:",
        "Share Hola VPN on Facebook": "Частка Hola VPN на Facebook",
        "Spread the word": "Поширювати Слово",
        "Start": "старт",
        "Take a look at our": "Take a look at our",
        "Tell your Google+ circles about Hola VPN": "Розкажіть своїм кола Google+ близько Hola VPN",
        "Terms": "терміни",
        "Try any of the following solutions:": "Спробуйте один із таких рішень:",
        "Tweet about Hola VPN": "Tweet про Hola VPN",
        "Used by over <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> people around the world": "Використовується більш <b>{number} {number, plural, other{million}}</b> людей по всьому світу",
        "We've detected that your web browser is outdated, please": "We've detected that your web browser is outdated, please",
        "What are you waiting for?": "На що ти чекаєш?",
        "When download completes, click to install": "When download completes, click to install",
        "Why use Hola?": "Навіщо використовувати Hola?",
        "Your browser is not supported": "Your browser is not supported",
        "Your operating system is unsupported": "Your operating system is unsupported",
        "click here to update your browser": "click here to update your browser",
        "if your download doesn't start": "if your download doesn't start",
        "of": "of",
        "step": "step",
        "to the current version.": "to the current version."
    }
}