diff --git a/_data/cards/pt_BR/ai-governance-and-business-analytics.yaml b/_data/cards/pt_BR/ai-governance-and-business-analytics.yaml
index 2f60d88db..2d3819e10 100644
--- a/_data/cards/pt_BR/ai-governance-and-business-analytics.yaml
+++ b/_data/cards/pt_BR/ai-governance-and-business-analytics.yaml
@@ -24,4 +24,4 @@ contents:
     link: https://www.youtube.com/watch?v=9LjxuhN7qvA
   - type: YOUTUBE
     title: "Mario Trentim - Gestão & Tecnologia: Introdução à Análise de Negócio - Business Analytics"
-    link: https://www.youtube.com/watch?v=iKaKd7YWi4Y
+    link: https://www.youtube.com/watch?v=iKaKd7YWi4Y
\ No newline at end of file
diff --git a/_data/cards/pt_BR/analytics-by-design.yaml b/_data/cards/pt_BR/analytics-by-design.yaml
new file mode 100644
index 000000000..7b9794cc0
--- /dev/null
+++ b/_data/cards/pt_BR/analytics-by-design.yaml
@@ -0,0 +1,12 @@
+name: Analytics by Design
+logo: 
+short-description:
+key-objectives:
+  - Analytics By Design é uma metodologia para melhorar a prontidão analítica dos projetos. Um projeto pronto para análise permitirá que cientistas de dados, analistas e até mesmo equipes de negócios comecem a analisar e obtenham insights com mais rapidez.
+contents:
+  - type: ARTICLE
+    title: "Analytics by design: como o iti revolucionou sua forma de trabalhar com o auxílio de dados"
+    link: https://medium.com/ititech/analytics-by-design-como-o-iti-revolucionou-sua-forma-de-trabalhar-com-o-aux%C3%ADlio-de-dados-b4acae469839
+  - type: PODCAST
+    title: "Data Transformers Podcast: Data Analytics By Design with Dr. Kirk Borne (inglês)"
+    link: https://datatransformerspodcast.com/podcast/data-analytics-by-design-with-dr-kirk-borne/
\ No newline at end of file
diff --git a/_data/guides/es/java.yaml b/_data/guides/es/java.yaml
index 1adf970d6..29890e8b3 100644
--- a/_data/guides/es/java.yaml
+++ b/_data/guides/es/java.yaml
@@ -54,7 +54,7 @@ collaboration:
       - http-fundamentals:
         priority: 10
       - json:
-        priority-java: 8
+        priority: 8
       - command-line-fundamentals: 
         priority: 8
       - cloud-fundamentals: 
diff --git a/_data/guides/pt_BR/data-engineering.yaml b/_data/guides/pt_BR/data-engineering.yaml
index 49ff21b38..491cb30e0 100644
--- a/_data/guides/pt_BR/data-engineering.yaml
+++ b/_data/guides/pt_BR/data-engineering.yaml
@@ -74,6 +74,8 @@ collaboration:
         priority: 6
       - data-structures:
         priority: 8
+      - analytics-by-design:
+        priority: 5
   - name: Dados e Machine Learning
     cards:
       - business-intelligence-fundamentals: