diff --git a/_pages/inscription.md b/_pages/inscription.md
index f9a85dd..11f409c 100644
--- a/_pages/inscription.md
+++ b/_pages/inscription.md
@@ -17,6 +17,8 @@ Les inscriptions **2024-2025** seront ouvertes à **partir du 16/06/2024**.
 
 [Inscription en ligne Musique 2024-2025 / Hors commune](https://www.helloasso.com/associations/association-musique-et-danse-de-pont-saint-martin/adhesions/inscription-musique-2024-2025-or-commune){: .btn .btn--info}
 
+[Inscription en ligne Chant et Techniques vocales 2024-2025 / Martipontains](https://www.helloasso.com/associations/association-musique-et-danse-de-pont-saint-martin/adhesions/inscription-chant-2024-2025-martipontains){: .btn .btn--info}
+
 [Inscription en ligne Modern Jazz et Hip-hop 2024-2025 / Enfants et Ados](https://www.helloasso.com/associations/association-musique-et-danse-de-pont-saint-martin/adhesions/danse-2024-2025-amd-pont-saint-martin-1){: .btn .btn--info}
 
 [Inscription en ligne Modern Jazz et autres danses 2024-2025 / Adultes ](https://www.helloasso.com/associations/association-musique-et-danse-de-pont-saint-martin/adhesions/danse-adultes-amd-pont-saint-martin-2){: .btn .btn--info}
@@ -34,7 +36,7 @@ Pour chaque cours, il vous est proposé 3 modes de paiement :
 \
  - un paiement en 3 fois (via Carte Bancaire), le jour de l'inscription en ligne, le 10 octobre et le 10 novembre.
 \
- - pour la musique : un paiement à partir de 0€ qui permet d'enregistrer vos coordonnées. Le solde sera à régler lors de la permanence de réinscription qui aura lieu le samedi 22 juin de 10h00 à 12h00 et le mercredi 26 juin de 17h00 à 19h00 au 3ième Lieu. En choisissant ce mode d'inscription, vous pourrez utiliser le mode de paiement de votre choix lors des permanences (chèque, espèces, chèques vacances).
+ - pour la musique : un paiement à partir de 0€ qui permet d'enregistrer vos coordonnées. Le solde sera à régler lors des permanences de réinscription (samedi 22 juin de 10h00 à 12h00 et le mercredi 26 juin de 17h00 à 19h00 au 3ième Lieu) (Forum des associations samedi 7 septembre de 10h00 à 12h00 à l'Origami). En choisissant ce mode d'inscription, vous pourrez utiliser le mode de paiement de votre choix lors des permanences (chèque, espèces, chèques vacances).
 \
 \
 Code promo pour 3 adhérents musique (réduction de 30€) : 3INSCRITS
diff --git a/_professeurs_musique/atelierchant.md b/_professeurs_musique/atelierchant.md
index d6ade6b..e21c4bf 100644
--- a/_professeurs_musique/atelierchant.md
+++ b/_professeurs_musique/atelierchant.md
@@ -1,6 +1,6 @@
 ---
 prenom: Anne-Laure
-instrument: Atelier de chant et technique vocale
+instrument: Atelier de chant et techniques vocales
 
 image: "/assets/images/chant.jpg"
 ---
diff --git a/index.md b/index.md
index 9cf6d2d..eb89e8f 100644
--- a/index.md
+++ b/index.md
@@ -59,7 +59,7 @@ feature_row:
       **Atelier de rythme** * *Nouveau* * \
       À partir de 7 ans\
        \
-      **Atelier de chant et technique vocale** * *Nouveau* * \
+      **Atelier de chant et techniques vocales** * *Nouveau* * \
       Enfants, adolescent.e.s, adultes
       {: .notice--primary}