diff --git a/locales/de.yml b/locales/de.yml
index e35fbf110440..a6a4912a8afa 100644
--- a/locales/de.yml
+++ b/locales/de.yml
@@ -87,3 +87,9 @@ releases:
   two_parts: "{first} und {second}"
   latest: Latest
   no_releases: Du hast die aktuellste Version
+copy_log:
+  title: Log kopieren
+toasts:
+  copied:
+    title: Kopiert
+    message: Log in Zwischenablage kopiert
diff --git a/locales/es.yml b/locales/es.yml
index 7d06f0c9f749..4773d5ad8a55 100644
--- a/locales/es.yml
+++ b/locales/es.yml
@@ -76,3 +76,17 @@ settings:
     <a href="{href}" target="_blank" rel="noreferrer noopener">{nextVersion}</a>.
   show-std: Mostrar etiquetas de salida estándar y salida de error estándar
   automatic-redirect: Redireccionar automáticamente a nuevos contenedores con el mismo nombre
+releases:
+  features: Características
+  bugFixes: Correcciones de errores
+  breaking: Cambios importantes
+  three_parts: "{features}, {bugFixes} y {breaking}"
+  two_parts: "{features} y {bugFixes}"
+  latest: Último
+  no_releases: No hay lanzamientos
+copy_log:
+  title: Copiar registro
+toasts:
+  copied:
+    title: Copiado
+    message: Registro copiado al portapapeles
diff --git a/locales/zh.yml b/locales/zh.yml
index 959d19768d48..8c0e18bc6c65 100644
--- a/locales/zh.yml
+++ b/locales/zh.yml
@@ -74,3 +74,5 @@ settings:
     新版本可用！更新到 <a href="{href}" rel="noreferrer noopener">{nextVersion}</a>。
   show-std: 显示stdout和stderr标签
   automatic-redirect: 自动重定向到同名的新容器
+copy_log:
+  title: 复制日志