- I do have to = Je recommande
- so on and so forth = et ainsi de suite/et plus encore
- insights = perspicacité/idée
- overwhelmed = submergé
- thus = ainsi
- plot = tracer point par point
- This begs the question though: = Cela pose la question suivante
- curvy = courbée
- that's kind of the pinnacle = c'est un peu l'apogee
- two things can sometimes be at odds with each other = deux choses peuvent parfois être en désaccord.
- altogether = tout à fait
- leading up to = menant à
- landmark = point de repère
- to witness = assister
- tremendous = énorme
- doomed = condamné(e)
- thus = ainsi
- inhibit = entraver/inhiber
- shallow = peu profond
- making up for the shortcomings = combler les lacunes
- realm = domaine?
- invaluable experience = expérience inestimable
- broadly speaking = d'une manière générale
- As a general rule of thumb = En règle générale
- "Low-hanging fruit" is a common metaphor in business that refers to doing the easiest task first
- Scrutiny = examen minutieux