From b993a5dc39380bb54e1b1dcac76cb94a2fa58394 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: riolove1 Date: Tue, 14 May 2024 20:46:31 +0900 Subject: [PATCH] feat(YouTube - Translations): Update `Japanese` (#457) --- .../youtube/translations/ja-rJP/strings.xml | 2922 +++++++++-------- 1 file changed, 1471 insertions(+), 1451 deletions(-) diff --git a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml index a48c7cf4f..fd0e8404a 100644 --- a/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml +++ b/src/main/resources/youtube/translations/ja-rJP/strings.xml @@ -3,132 +3,130 @@ 動画プレーヤーのアクセシビリティコントロールをオンにしますか? ユーザー補助サービスがオンになっているため、操作方法が変わります。 続行 - "GmsCore does not have permission to run in the background. + "MicroG GmsCoreはバックグラウンドで実行する権限がありません。 -Follow the 'Don't kill my app' guide for your phone, and apply the instructions to your MicroG installation. +あなたの端末の \"Don't kill my app \"のガイドに従って、MicroGのインストールに適用してください。 -This is required for the app to work." +これはアプリが動作するために必要です。" "問題を防ぐためにGmsCoreのバッテリーの最適化を無効にする必要があります。 「続行」をタップし、バッテリーの最適化を無効にします。" Web サイトを開く - Action needed - Enable cloud messaging to receive notifications. - Open GmsCore - GmsCore is not installed. Install it. - MicroG をインストールしてください - MicroG が見つかりません - MicroG がバックグラウンドで動作しません - 通知を受け取るには、Cloud Messaging 設定を有効にしてください。 - MicroG を開く - 広告 - "DeArrow は、YouTube 動画のサムネイルをクラウドソーシングで提供する機能です。DeArrow のサムネイルは、YouTube が提供するサムネイルよりも適切なことが多いです。有効にすると、動画の URL が API サーバーに送信されますが、他のデータは送信されません。 + アクションが必要です + 通知を受け取るには、Cloud Messaging 設定を有効にしてください。 + GmsCoreを開く + GmsCoreがインストールされていません。インストールしてください。 + Please install MicroG. + MicroG is not found. + MicroG does not run in the background. + Enable cloud messaging settings to receive notifications. + Open MicroG + Ads + DeArrowは、YouTube 動画のサムネイルをクラウドソーシングで提供する機能です。DeArrow のサムネイルは、YouTube が提供するサムネイルよりも適切なことが多いです。 有効にすると、動画のURLが API サーバーに送信されますが、他のデータは送信されません。 動画にDeArrowサムネイルがない場合は、オリジナルまたは静止画キャプチャが表示されます。 -DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。" - DeArrow について - "DeArrow サムネイルキャッシュのエンドポイントの URL です。自分が何をしているのか理解していない場合は、変更しないでください。" +DeArrowの詳細については、ここをタップしてください。 + DeArrow + "DeArrowサムネイルキャッシュエンドポイントのURL" DeArrow API エンドポイント - トーストは表示されません。 - DeArrow が利用できない場合、トーストが表示されます。 + DeArrow が利用できない場合、トーストを表示します。 + DeArrow が利用できない場合、トーストを表示します。 API が利用できない場合にトーストを表示 - DeArrow は一時的に利用できません (ステータスコード: %s) - DeArrow は一時的に利用できません - ホーム タブ - マイページ タブ + DeArrow は一時的に利用できません。(ステータスコード: %s) + DeArrow は一時的に利用できません。 + [ホーム]タブ + [マイページ]タブ オリジナルサムネイル DeArrow & オリジナルサムネイル - DeArrow & 静止画キャプチャ - 静止画キャプチャ + DeArrow & 静止画サムネイル + 静止画サムネイル 再生リスト, おすすめ - 動画のサムネイルを設定します。 - 代替サムネイル + Video thumbnail settings. + Alternative thumbnails 検索結果 - 静止画サムネイル - 動画キャプチャは、各動画の最初/中間/最後の部分から取得されます。これらの画像は YouTube に直接組み込まれており、外部 API は使用されません。 + Still video captures + 静止画サムネイルは、各動画の最初/中間/最後の部分から取得されます。これらの画像は YouTube に直接組み込まれており、外部 API は使用されません。 静止画サムネイルについて - 高画質の静止画サムネイルを使用します。 - 中画質の静止画サムネイルを使用します。読み込みは速くなりますが、ライブ、公開予定、非常に古い動画は、サムネイルが空白になることがあります。 + 現在の設定:高画質の静止画サムネイルを使用します。 + 現在の設定:中画質の静止画サムネイルを使用します。読み込みは速くなりますが、ライブ、公開予定、非常に古い動画は、サムネイルが空白になることがあります。 高速な静止画サムネイル 動画の最初 動画の中間 動画の最後 - 取得する静止画サムネイルの位置 - 登録チャンネル タブ - 登録チャンネル タブ - 代替サムネイル - 情報は追加表示されません。 - タイムスタンプの横に情報が追加表示されます。 - タイムスタンプの追加情報 - 再生速度を追加します。 動画の再生中にタイムスタンプを長押ししてタイプを変更します。 - 動画の品質を追加します。 動画の再生中にタイムスタンプを長押ししてタイプを変更します。 - 追加する情報の種類 - プレーヤー下部 - プレーヤー下部のボタン - バッテリーセーバーモードでは、アンビエントモードが無効になります。 - バッテリーセーバーモードでも、アンビエントモードが有効になります。 - アンビエントモード制限を回避 - スイッチトグルが使用されます。 - テキストのトグルが使用されます。 + 取得する静止画のサムネイルの位置 + Subscription tab + [登録チャンネル]タブ + Alternative thumbnails + タイムスタンプの横に情報を表示します。 + タイムスタンプの横に情報を表示します。 + タイムスタンプの横に情報を追加 + 現在の設定:再生速度を表示します。 + 現在の設定:画質を表示します。 + 表示する情報のタイプ + Bottom player + Button container + バッテリーセーバーモードでもアンビエントモードを有効にします。 + バッテリーセーバーモードでもアンビエントモードを有効にします。 + アンビエントモードの制限を回避 + 現在の設定:スイッチトグルが使用されます。 + 現在の設定:テキストのトグルが使用されます。 トグルタイプを変更 - スイッチトグルが使用されます。 - テキストトグルが使用されます。 - トグルタイプの変更 - 自動再生 + Switch toggles are used. + Text toggles are used. + Change toggle type + 次の動画を自動再生 デフォルト 一時停止 リピート再生 ショートのリピート状態を変更 - チャンネルを閲覧 + Browse channels デフォルト 探索 - ゲーム + Gaming 履歴 ライブラリ - 高く評価した動画 - ライブ - 映画 - 音楽 + 高評価した動画 + Live + Movies + Music 検索 ショート - スポーツ + Sports 登録チャンネル - 急上昇 - 後で見る + トレンド + Watch later 起動時のページを変更 - 無効なページです。デフォルトにリセットします。 - 一般的なヘッダーは有効です。 - Premium ヘッダーは有効です。 + 無効なスタートページです。デフォルトにリセットします。 + 現在のヘッダー:デフォルト + 現在のヘッダー:Premium YouTube ヘッダーを変更 - チャンネルバー - チャンネルプロフィール - "全画面広告を自動的に閉じます。 - -注: この機能は古いデバイスでのみ使用できます。" - 全画面広告を閉じる - 全画面広告を閉じています - コメント - フィルターするコンポーネントを指定します。(改行区切り) - カスタムフィルターを編集 - カスタムフィルターは無効です。 - カスタムフィルターは有効です。 - カスタムフィルター - 無効なカスタムフィルターです(ASCIIのみ): %s - 無効なカスタムフィルターです: %s - カスタムフィルターをデフォルトにリセットします - Old style flyout menu is used. - Custom dialog is used. - Custom playback speed menu type - 古いスタイルのフライアウトパネルが使用されます。 - カスタムダイアログが使用されます。 - カスタム再生速度パネルの種類 - 無効なカスタム再生速度です。デフォルト値にリセットします。 - Invalid custom playback speeds. Using default values. - 利用可能なカスタム再生速度を編集します。 - カスタム再生速度を編集 - カスタム再生速度は %s 倍速を超えることはできません。デフォルト値にリセットします。 - 透明度の値は 0〜100 の範囲で、0 が透明です。 + Channel bar + Channel profile + Automatically close interstitial ads.\n\nNote: This feature is only available for older devices. + Close interstitial ads + Closing interstitial ads. + Comments + フィルタリングするコンポーネントパスビルダーの文字列を並べたリスト。(改行区切り) + カスタムフィルター + カスタムフィルターを有効化します。 + カスタムフィルターを有効化します。 + カスタムフィルターを有効化 + Invalid custom filter (must be ASCII only): %s + 無効なカスタムフィルターです: %s。 + Custom filter reset to default + 現在の設定:古いスタイルのフライアウトパネルが使用されます。 + 現在の設定:カスタムダイアログが使用されます。 + カスタム再生速度メニューの種類を選択 + Old style flyout panel is used. + Custom dialog is used. + Custom playback speed panel type + カスタム再生速度は %s 倍速未満である必要があります。デフォルト値にリセットします。 + 無効なカスタム再生速度です。デフォルトの値を使用します。 + 利用可能な再生速度を追加または変更します。 + カスタム再生速度の編集 + Custom speeds can\'t be more than %sx. Reset to default values. + 透明度の値は 0 〜 100 の範囲で、 0 が透明です。 プレーヤーオーバーレイのカスタム透明度 - プレーヤーオーバーレイの透明度は 0〜100 の間でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 + プレーヤーオーバーレイの透明度は 0〜100 の範囲内でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 シークバーの色を16進数カラーコードで入力してください。 シークバーの色 外部ブラウザから ReVanced Extended を開くには、「対応リンクを開く」でリンクを選択してください。 @@ -136,313 +134,315 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"デフォルトの再生速度 モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質 Wi-Fi 使用時のデフォルト画質 - 概要欄 + Description 全画面表示時のアンビエントモードを無効化します。 全画面表示時のアンビエントモードを無効化 - アンビエントモードは常に無効です。 + アンビエントモードを無効化します。 アンビエントモードを無効化 - 音声トラックの自動的な強制は有効です。 - 音声トラックの自動的な強制は無効です。 + 音声トラックの自動的な強制を無効化します。 + 音声トラックの自動的な強制を無効化します。 音声トラックの強制を無効化 - 動画側で設定されている字幕の強制は有効です。 - 動画側で設定されている字幕の強制は無効です。 + 字幕の自動的な強制を無効化します。 + 字幕の自動的な強制を無効化します。 字幕の強制を無効化 - 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されます。 + 再生リストとライブチャットのパネルが自動で開くのを無効化します。 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されません。 プレーヤーのポップアップパネルを無効化 - デフォルトの再生速度はライブで有効です。 - デフォルトの再生速度はライブで無効です。 + ライブでは、デフォルトに設定された再生速度を無効にします。 + ライブでは、デフォルトに設定された再生速度を無効にします。 ライブでデフォルトの再生速度を無効化 - エンゲージメントパネルは有効です。 - エンゲージメントパネルは無効です。 + エンゲージメントパネルを無効化します。 + エンゲージメントパネルを無効化します。 エンゲージメントパネルを無効化 - 触覚フィードバックは有効です。 - 触覚フィードバックは無効です。 + 触覚フィードバックを無効化します。 + 触覚フィードバックを無効化します。 チャプターの触覚フィードバックを無効化 - 触覚フィードバックは有効です。 - 触覚フィードバックは無効です。 + 触覚フィードバックを無効化します。 + 触覚フィードバックを無効化します。 フィルムストリップの触覚フィードバックを無効化 - 触覚フィードバックは有効です。 - 触覚フィードバックは無効です。 + 触覚フィードバックを無効化します。 + 触覚フィードバックを無効化します。 動画長押し時の触覚フィードバックを無効化 - 触覚フィードバックは有効です。 - 触覚フィードバックは無効です。 + 触覚フィードバックを無効化します。 + 触覚フィードバックを無効化します。 シーク取り消しの触覚フィードバックを無効化 - 触覚フィードバックは有効です。 - 触覚フィードバックは無効です。 + Haptic feedback is enabled. + Haptic feedback is disabled. 触覚フィードバックは有効です。 - 触覚フィードバックは無効です。 + 触覚フィードバックを無効化します。 動画ズーム時の触覚フィードバックを無効化 - HDR 動画の明るさの自動調節は有効です。 - HDR 動画の明るさの自動調節は無効です。 + HDR 動画の明るさの自動調節を無効にします。 + HDR 動画の明るさの自動調節を無効にします。 HDR 動画の明るさ自動調節を無効化 - HDR 動画は有効です。 - HDR 動画は無効です。 + HDR 動画を無効化します。 + HDR 動画を無効化します。 HDR 動画を無効化 - 全画面表示時は横画面モードになります。 - 全画面表示時も縦画面モードのままになります。 + 現在の設定:全画面表示の向きはデバイス設定に従います。 + 現在の設定:縦向きの全画面表示が有効です。 横画面モードを無効化 - "CronetEngine の QUIC プロトコルを無効にします。" + "CronetEngine の QUIC プロトコルを無効にします。これを無効にすることにより動画の読み込み速度を多少改善します。" QUIC プロトコルを無効化 - ショートプレイヤーはアプリの起動時に再開します - ショートプレイヤーはアプリの起動時に再開しません + アプリを閉じる前に視聴していたショート動画をアプリ起動時に再開しないようにします。 + アプリを閉じる前に視聴していたショート動画をアプリ起動時に再開しないようにします。 ショートプレーヤーの再開を無効化 - 数字のローリングアニメーションは有効です。 - 数字のローリングアニメーションは無効です。 - 数字のアニメーションを無効化 + 視聴回数と高評価数の回転アニメーションを無効にします。 + 視聴回数と高評価数の回転アニメーションを無効にします。 + 数字の回転アニメーションを無効化 "画面を長押しして2倍速で再生する機能を無効にします。 -注意: 倍速再生オーバーレイを無効にすると、古いレイアウトの「スライドしてシーク」動作が復元されます。" +注意: +・倍速再生オーバーレイを無効にすると、古いレイアウトの「スライドしてシーク」動作が復元されます。 +・この設定は、スピードオーバーレイを強制的に有効にするものではありません。" 倍速再生のオーバーレイを無効化 - YouTube 起動時のスプラッシュアニメーションは有効です。 - YouTube 起動時のスプラッシュアニメーションは無効です。 + YouTube 起動時のスプラッシュアニメーションを無効にします。 + YouTube 起動時のスプラッシュアニメーションを無効にします。 スプラッシュアニメーションを無効化 - アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは有効です。 - アプリ起動時の YouTube ショートプレーヤーは無効です。 - 起動時のショートプレーヤーを無効化 - 最新でないクライアントを使用すると表示される、アプリの更新を促す画面を無効化します。 - アプリ更新画面を無効化 + Shorts player is enabled at app startup. + Shorts player is disabled at app startup. + Disable shorts player at app startup + Disables the \"Update your app\" screen that appears when using an outdated client. + Disable update screen "概要欄が展開されている場合、以下のインタラクションを無効にします: • タップしてスクロールする。 • タップしたままテキストを選択する。" 概要欄の操作を無効化 - 戻るボタンを2回タップしてアプリを閉じる時のタップの間隔 (秒) - 戻るボタンのダブルタップの間隔 - プレーヤーの下部をスワイプして全画面に切り替えることはできません。 - プレーヤーの一番下の領域をスワイプして全画面に切り替えることができます。 - プレーヤー下部のジェスチャーを有効化 - コンパクトなコントロールオーバーレイは無効です。 - コンパクトなコントロールオーバーレイは有効です。 - コンパクトなコントロールオーバーレイ - カスタム再生速度は無効です。 - カスタム再生速度は有効です。 - カスタム再生速度 - シークバーの色のカスタマイズは無効です。 - シークバーの色のカスタマイズは有効です。 - シークバーの色のカスタマイズ - バッファログをデバッグログに含めません。 + The amount of seconds the double press back to exit. + Double back timeout + Entering fullscreen when swiping down below the video player is disabled. + Entering fullscreen when swiping down below the video player is enabled. + Enable bottom player gestures + コントロールのオーバーレイを全画面に表示しません。 + コントロールのオーバーレイを全画面に表示しません。 + コンパクトコントロールオーバーレイを有効化 + 再生速度のカスタムを有効にします。 + 再生速度のカスタムを有効にします。 + カスタム再生速度を有効化 + シークバーの色のカスタマイズを有効にします。 + シークバーの色のカスタマイズを有効にします。 + シークバーの色のカスタマイズを有効化 + バッファログをデバッグログに含めます。 バッファログをデバッグログに含めます。 デバッグバッファログを有効化 - デバッグログは無効です。 - デバッグログは有効です。 - デバッグログ - 既定の再生速度はショートには適用されません。 - 既定の再生速度はショートに適用されます。 + デバッグログを有効にします。 + デバッグログを無効にします。 + デバッグログを有効化 + デフォルトの再生速度をショートに適用します。 + デフォルトの再生速度をショートに適用します。 ショートのデフォルト再生速度を有効化 - 外部ブラウザは無効です。 - 外部ブラウザは有効です。 - 外部ブラウザ - グラデーションの読み込み画面は無効です。 - グラデーションの読み込み画面は有効です。 - グラデーションの読み込み画面 - アプリ言語の設定は無効です。 - アプリ言語の設定は有効です。 - 言語切り替えを有効化 - モダンなミニプレーヤーは無効です。 - モダンなミニプレーヤーは有効です。 + 外部ブラウザを有効にします。 + 外部ブラウザを有効にします。 + 外部ブラウザを有効化 + 動画を再生する際の読み込み画面をグラデーションにします。 + 動画を再生する際の読み込み画面をグラデーションにします。 + グラデーションの読み込み画面を有効化 + Language switch is disabled. + Language switch is enabled. + Enable language switch + モダンなミニプレーヤーを有効化します。 + モダンなミニプレーヤーを有効化します。 モダンなミニプレーヤーを有効化 - ナビゲーション ボタンの間隔は狭くなりません。 + ナビゲーション ボタンの間隔を狭くします。 ナビゲーション ボタンの間隔は狭くなります。 - 狭いナビゲーション ボタンを有効化 - YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは無効です。 - YouTube 起動時の新しいスプラッシュアニメーションは有効です。 - 新しいスプラッシュアニメーション - シークバー長押し時の、新しいサムネイルプレビューは無効です。 - シークバー長押し時の、新しいサムネイルプレビューは有効です。 - 新しいサムネイルプレビュー - 新しい形式の画質設定が表示されます。 - 古い形式の画質設定が表示されます。 - 古い形式の画質設定レイアウト - デフォルトのリダイレクトルールに従います - URL リダイレクト (youtube.com/redirect) をバイパスします。 - リダイレクトのバイパス - MP4A オーディオコーデックの代わりに、Opus オーディオコーデックを使用します。 - Opus コーデックを有効化 + 幅の狭いナビゲーションボタンを有効化 + New splash animation is disabled. + New splash animation is enabled. + Enable new splash animation + New thumbnail preview is disabled. + New thumbnail preview is enabled. + Enable new thumbnail preview + New style quality options are shown. + Old style quality options are shown. + Enable old style quality layout + 現在の設定:デフォルトのリダイレクトルールに従います + 現在の設定:URL リダイレクト (youtube.com/redirect) をバイパスします。 + 直リンクを有効にする + Apply opus audio codec instead of mp4a audio codec. + Enable opus codec スマートフォン用レイアウトの一部を使用できるように、dpi を偽装します。 - スマートフォン用のレイアウト - 再生速度は保存されません。 - 再生速度を変更するたびに、再生速度は保存されます。 - 再生速度の保存 - 画質は保存されません。 - 画質を変更するたびに、画質は保存されます。 - 画質の保存 - シークバーのタップは無効です。 - シークバーのタップは有効です。 - シークバーのタップ - 曲の検索は無効です。 - 曲の検索は有効です。 - 曲の検索を有効化 - スワイプして明るさを 0 にしても、明るさの自動調節は有効になりません。 - スワイプして明るさを 0 にすると、明るさの自動調節が有効になります。 - スワイプして明るさの自動調節 - 明るさのスワイプコントロールは無効です。 - 明るさのスワイプコントロールは有効です。 - 明るさのジェスチャー - 触覚フィードバックは無効です。 - 触覚フィードバックは有効です。 + スマートフォン用のレイアウトを有効化 + Does not save playback speed values even when changing playback speed. + Save the playback speed value whenever you change the playback speed. + Enable save playback speed + Does not save video quality values even when changing video quality. + Save the video quality value whenever you change the video quality. + Enable save video quality + シークバーのタップを有効にします。 + シークバーのタップを有効にします。 + シークバーのタップを有効化 + Song search is disabled. + Song search is enabled. + Enable song search + Even if the brightness is set to 0 by swiping, auto brightness is not activated. + When brightness reaches 0 by swiping, auto brightness is activated. + Enable auto-brightness by swiping + 明るさのスワイプコントロールを有効にします。 + 明るさのスワイプコントロールを有効にします。 + 明るさのジェスチャーを有効化 + シークバーをスワイプした際の触覚フィードバックを有効にします。 + シークバーをスワイプした際の触覚フィードバックを有効にします。 触覚フィードバックを有効化 - スワイプして明るさを 0 にしても、明るさの自動調節は有効になりません。 - スワイプして明るさを 0 にすると、明るさの自動調節が有効になります。 + スワイプして明るさを 0 にして、明るさの自動調節を有効にします。 + スワイプして明るさを 0 にして、明るさの自動調節を有効にします。 スワイプして明るさの自動調節を有効化 - タップしてスワイプジェスチャーを有効化します。 - 長押ししてスワイプジェスチャーを有効化します。 - 長押し時のみのジェスチャー - 音量のスワイプコントロールは無効です。 - 音量のスワイプコントロールは有効です。 - 音量のジェスチャー + 全画面表示で長押し時のみスワイプジェスチャーを有効にします。 + 全画面表示で長押し時のみスワイプジェスチャーを有効にします。 + 長押し時のみのスワイプコントロールを有効化 + 音量のスワイプコントロールを有効にします。 + 音量のスワイプコントロールを有効にします。 + 音量ジェスチャーを有効化 タブレット用レイアウトの一部を使用できるように、dpi を偽装します。 - タブレット用のレイアウト - タブレットのミニプレーヤーは無効です。 - タブレットのミニプレーヤーは有効です。 - タブレットのミニプレーヤー - タブレットのナビゲーションバーは無効です。 - タブレットのナビゲーションバーは有効です。 - タブレットのナビゲーションバー - デバイス情報を偽装して、特定の動画コーデックを有効にします。 - 動画コーデックの強制 - VP9 コーデックを強制します。 - HDR コーデックを強制します。 - 動画コーデックの種類 - Entering fullscreen when swiping down below the video player is disabled. - Entering fullscreen when swiping down below the video player is enabled. - Enable watch panel gestures + タブレット用のレイアウトを有効化 + タブレットのミニプレーヤーを有効にします。 + タブレットのミニプレーヤーを有効にします。 + タブレットのミニプレーヤーを有効化 + Tablet navigation bar is disabled. + Tablet navigation bar is enabled. + Enable tablet navigation bar + Spoof device information to enable video codec. + Enable video codec + VP9 codec is enabled. + HDR codec is enabled. + Video codec type + プレーヤーの一番下の領域をスワイプして全画面に切り替えを有効にします。 + プレーヤーの一番下の領域をスワイプして全画面に切り替えを有効にします。 + スワイプして全画面に切り替えを有効化 "この設定を有効にすると、[マイページ] タブ内の設定ボタンが無効になります。 この場合、以下の手順に従ってください: [マイページ] タブ > チャンネルを表示 > メニュー > 設定" - [マイページ] タブで幅の広い検索バーを有効化 - 通常の検索アイコンが表示されます。 - 検索アイコンを幅の広い検索バーに置き換えます。 - 幅の広い検索バー - 幅広い検索バーには YouTube ヘッダーは含まれていません。 - 幅広い検索バーには YouTubeヘッダーが含まれています。 + マイページ タブで幅広い検索バーを有効化 + 幅広い検索バーを無効化します。 + 幅広い検索バーは有効です。 + 幅広い検索バーを有効化 + ヘッダー付きの幅広い検索バーを有効化します。 + ヘッダー付きの幅広い検索バーを有効化します。 ヘッダー付きの幅広い検索バーを有効化 概要 "動画の概要欄パネルにタイトルを入力します。 -これらの文字は言語によって異なるため不正確な文字列を保存した場合、「概要欄の展開」が機能しないことがあります。" +これらの文字は各言語によって異なるため不正確な文字列を保存した場合、「概要欄の自動展開」が機能しないことがあります。" 動画の概要欄パネルのタイトル - 概要欄を手動で展開する。 - 概要欄を自動で展開する。 + 現在の設定:概要欄は手動で展開します。 + 現在の設定:概要欄は自動で展開します。 概要欄を展開 - 実験的な機能 + Experimental Flags 再起動してレイアウトを正常に読み込みます 再起動して更新 設定のエクスポートに失敗しました。 - 設定は正常にエクスポートされました + 設定は正常にエクスポートされました。 設定をファイルにエクスポートします。 設定をエクスポート インポート コピー - ファイルとしてインポート/エクスポート + Import / Export as file 設定をテキストとしてインポートまたはエクスポートします。 テキストとしてインポート/エクスポート - 設定をテキストとしてインポート/エクスポートします。 - 設定のインポート/エクスポート - 設定のインポートに失敗しました + Import or export settings. + Import / Export settings + 設定のインポートに失敗しました。 設定をデフォルトにリセットしました。 - 設定は正常にインポートされました + 設定は正常にインポートされました。 ファイルから設定をインポートします。 設定をインポート リセット Revanced Extended - ダウンロードボタンでネイティブアプリ内ダウンローダーを開きます - ダウンロードボタンで外部ダウンローダーを開きます + 「オフライン」ボタンで外部ダウンローダーを開きます + 「オフライン」ボタンで外部ダウンローダーを開きます ダウンロードボタンを置き換え 外部ダウンローダーを選択 - アプリをダウンロード - インストール済み - 未インストール + Download app + Installed + Not installed "%1$s はインストールされていません。 ウェブサイトから %2$s をダウンロードしてください。" - ご注意 + 注意 %s はインストールされていません。インストールしてください。 - NewPipe や YTDLnis などの、インストールされている外部ダウンローダーアプリのパッケージ名。 + NewPipe や YTDLnis などの、インストールされている外部ダウンローダーアプリのパッケージ名 外部ダウンローダーのパッケージ名 - デフォルトとして設定 - 外部の動画ダウンローダーの使用設定 - 外部ダウンローダーの設定 - フィードのフライアウトパネル - フライアウトメニュー - "以下の状況でフルスクリーンに切り替わります。 + Set as default downloader + Settings for using an external downloader. + External downloader settings + Feed flyout panel + Flyout menu + "以下の状況で全画面に切り替わります: • コメントのタイムスタンプをタップしたとき • 動画開始時" 全画面表示の強制 - 全画面表示 - 全般 - 触覚フィードバック + Fullscreen + General + Haptic feedback フィルタリングするアカウントメニュー名のリスト。(改行区切り) - アカウントメニューのフィルターを編集 + アカウントメニューフィルター "アカウントメニューとマイページタブの要素を非表示にします。 -一部のコンポーネントは非表示になりません。" +一部のコンポーネントは非表示にならない可能性があります。" アカウントメニューを非表示 - アーティストの概要欄の下部にあるアルバムカードは表示されます。 - アーティストの概要欄の下部にあるアルバムカードは非表示です。 + アーティストの概要欄の下部にあるアルバムカードを非表示にします。 + アーティストの概要欄の下部にあるアルバムカードを非表示にします。 アルバムカードを非表示 - 音声トラックボタンは表示されます。 - 音声トラックボタンは非表示です。 - 音声トラックボタンを非表示 - 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されます。 - 再生リストパネル、ライブチャットパネルは自動で表示されません。 - 自動ポップアップパネルを非表示 - 自動再生ボタンは表示されます。 - 自動再生ボタンは非表示です。 - 自動再生ボタンを非表示 - 「次の動画」コンテナーは表示されます。 - 「次の動画」コンテナーは非表示です。 + Audio track button is shown. + Audio track button is hidden. + Hide audio track button + Auto player popup panels are shown. + Auto player popup panels are hidden. + Hide auto player popup panels + Autoplay button is shown. + Autoplay button is hidden. + Hide autoplay button + 「次の動画」コンテナーを非表示にします。 + 「次の動画」コンテナーを非表示にします。 自動再生プレビューコンテナーを非表示 - 「ストアを見る」ボタンは表示されます。 - 「ストアを見る」ボタンは非表示です。 + 「ストアを見る」ボタンを非表示にします。 + 「ストアを見る」ボタンを非表示にします。 「ストアを見る」ボタンを非表示 - 「クリップ」ボタンは表示されます。 - 「クリップ」ボタンは非表示です。 - クリップボタンを非表示 - 低評価ボタンは表示されます。 - 低評価ボタンは非表示です。 - 低評価ボタンを非表示 - 「オフライン」ボタンは表示されます。 - 「オフライン」ボタンは非表示です。 - オフラインボタンを非表示 - 高評価・低評価ボタンは表示されます。 - 高評価・低評価ボタンは非表示です。 - 評価ボタンを非表示 - 高評価ボタンは表示されます。 - 高評価ボタンは非表示です。 - 高評価ボタンを非表示 - 「チャット」ボタンは表示されます。 - 「チャット」ボタンは非表示です。 - ライブのチャットボタンを非表示 - ミックスリストを開くボタンは表示されます。 - ミックスリストを開くボタンは非表示です。 - ミックスリストを開くボタンを非表示 - 再生リストを開くボタンは表示されます。 - 再生リストを開くボタンは非表示です。 - 再生リストを開くボタンを非表示 - 「リミックス」ボタンは表示されます。 - 「リミックス」ボタンは非表示です。 - リミックスボタンを非表示 - 「報告」ボタンは表示されます。 - 「報告」ボタンは非表示です。 - 報告ボタンを非表示 - 「特典」ボタンは表示されます。 - 「特典」ボタンは非表示です。 - 特典ボタンを非表示 - 「再生リストに保存」ボタンは表示されます。 - 「再生リストに保存」ボタンは非表示です。 - 再生リストボタンを非表示 - 「共有」ボタンは表示されます。 - 「共有」ボタンは非表示です。 - 共有ボタンを非表示 - 「ショップ」ボタンは表示されます。 - 「ショップ」ボタンは非表示です。 - ショップボタンを非表示 - 「Thanks」ボタンは表示されます。 - 「Thanks」ボタンは非表示です。 - Thanks ボタンを非表示 - 字幕ボタンは表示されます。 - 字幕ボタンは非表示です。 - 字幕ボタンを非表示 + Clip button is shown. + Clip button is hidden. + Hide clip button + Dislike button is shown. + Dislike button is hidden. + Hide dislike button + Download button is shown. + Download button is hidden. + Hide download button + Like and dislike buttons are shown. + Like and dislike buttons are hidden. + Hide like and dislike buttons + Like button is shown. + Like button is hidden. + Hide like button + Live chat button is shown. + Live chat button is hidden. + Hide live chat button + Open mix playlist button is shown. + Open mix playlist button is hidden. + Hide open mix playlist button + Open playlist button is shown. + Open playlist button is hidden. + Hide open playlist button + Remix button is shown. + Remix button is hidden. + Hide remix button + Report button is shown. + Report button is hidden. + Hide report button + Rewards button is shown. + Rewards button is hidden. + Hide rewards button + Save to playlist button is shown. + Save to playlist button is hidden. + Hide save to playlist button + Share button is shown. + Share button is hidden. + Hide share button + Shop button is shown. + Shop button is hidden. + Hide shop button + Thanks button is shown. + Thanks button is hidden. + Hide thanks button + Captions button is shown. + Captions button is hidden. + Hide captions button "以下の欄を非表示にします: • ニュース速報 • 続きを見る @@ -451,76 +451,76 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。" おすすめ欄を非表示 - キャストボタンは表示されます。 - キャストボタンは非表示です。 - キャストボタンを非表示 - フィードで表示されます。 - フィードで非表示になります。 - フィードのカテゴリーバーを非表示 - 関連動画欄のカテゴリーバーを非表示 - 関連する動画で表示されます。 - 関連する動画で非表示になります。 - 関連する動画から非表示 - 検索結果のカテゴリーバーを非表示 + Cast button is shown. + Cast button is hidden. + Hide cast button + フィードで非表示にします。 + フィードで非表示にします。 + フィードで非表示 + Hide category bar in related video + 関連動画で非表示にします。 + 関連動画で非表示にします。 + 関連動画で非表示 + Hide category bar in search results 検索結果で表示されます。 検索結果で非表示になります。 - 検索結果から非表示 - カテゴリーバーは表示されます。 - カテゴリーバーは非表示です。 - チャンネルガイドラインのバナーは表示されます。 - チャンネルガイドラインのバナーは非表示です。 - コミュニティガイドラインを非表示 - 登録チャンネルフィード上部のチャンネルアイコン欄は表示されます。 - 登録チャンネルフィードの上部のチャンネルアイコン欄は非表示です。 - 登録チャンネルフィードのアイコン欄を非表示 - チャンネルのメンバー欄は表示されます。 - チャンネルのメンバー欄は非表示です。 + 検索結果で非表示 + Category bar is shown. + Category bar is hidden. + チャンネルのガイドラインを非表示にします。 + チャンネルのガイドラインを非表示にします。 + コミュニティ ガイドラインを非表示 + Channel avatar section of the subscriptions feed is shown. + Channel avatar section of the subscriptions feed is hidden. + Hide channel avatar section + チャンネルのメンバー欄を非表示にします。 + チャンネルのメンバー欄を非表示にします。 チャンネルメンバー欄を非表示 - チャンネルプロフィール上部のリンクは表示されます。 - チャンネルプロフィール上部のリンクは非表示です。 + チャンネルプロフィール上部のリンクを非表示にします。 + チャンネルプロフィール上部のリンクを非表示にします。 チャンネルプロフィールのリンクを非表示 "ショート プレイリスト ストア" - フィルタリングするチャンネルタブ名を改行で区切ったリスト。 - チャンネルタブ フィルター - チャンネルタブ フィルターは無効です。 - チャンネルタブ フィルターは有効です。 - チャンネルタブ フィルターを有効にする - チャンネルのウォーターマークは表示されます。 - チャンネルのウォーターマークは非表示です。 + フィルタリングする「チャンネルタブ名」のリスト。(改行区切り) + チャンネルタブのフィルター + チャンネルタブのフィルターを有効化します。 + チャンネルタブのフィルターを有効化します。 + チャンネルタブのフィルターを有効化 + チャンネルの透かしを非表示にします。 + チャンネルの透かしを非表示にします。 チャンネルの透かしを非表示 - 概要欄のチャプターセクションは表示されます。 - 概要欄のチャプターセクションは非表示です。 + 概要欄のチャプターセクションを非表示にします。 + 概要欄のチャプターセクションを非表示にします。 チャプターセクションを非表示 - 概要欄にあるチャプター欄は表示されます。 - 概要欄にあるチャプター欄は非表示です。 - チャプター欄を非表示 - フィードの似ている動画のチップ欄は表示されます。 - フィードの似ている動画のチップ欄は非表示です。 + Chapters are shown. + Chapters are hidden. + Hide chapters + フィードの似ている動画のチップ欄を非表示にします。 + フィードの似ている動画のチップ欄を非表示にします。 チップ欄を非表示 - 「クリップ」ボタンは表示されます。 - 「クリップ」ボタンは非表示です。 + 「クリップ」ボタンを非表示にします。 + 「クリップ」ボタンを非表示にします。 クリップボタンを非表示 - プレーヤーの最小化ボタンは表示されます。 - プレーヤーの最小化ボタンは非表示です。 - 最小化ボタンを非表示 - ショート作成ボタンは表示されます。 - ショート作成ボタンは非表示です。 - ショート作成ボタンを非表示 - 「Thanks」ボタンは表示されます。 - 「Thanks」ボタンは非表示です。 + Collapse button is shown. + Collapse button is hidden. + Hide collapse button + ショート作成ボタンを非表示にします。 + ショート作成ボタンを非表示にします。 + ショートの作成ボタンを非表示 + 「Thanks」ボタンを非表示にします。 + 「Thanks」ボタンを非表示にします。 Thanks ボタンを非表示 - タイムスタンプと絵文字ボタンは表示されます。 - タイムスタンプと絵文字ボタンは非表示です。 + タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示にします。 + タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示にします。 タイムスタンプと絵文字ボタンを非表示 - 「メンバーからのコメント」バナーは表示されます。 - 「メンバーからのコメント」バナーは非表示です。 + 「メンバーからのコメント」バナーを非表示にします。 + 「メンバーからのコメント」バナーを非表示にします。 メンバーからのコメントバナーを非表示 - ホームフィードのコメント欄は表示されます。 - ホームフィードのコメント欄は非表示です。 + ホームフィードのコメント欄を非表示にします。 + ホームフィードのコメント欄を非表示にします。 ホームフィードのコメント欄を非表示 - コメント欄は表示されます。 + コメント欄を非表示にします。 コメント欄を非表示にします。 コメント欄を非表示 チャンネル内で表示されます。 @@ -529,761 +529,783 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"ホームフィードや関連動画で表示されます。 ホームフィードや関連動画で非表示になります。 ホームフィードや関連動画から非表示 - ホームフィードのコミュニティ投稿は表示されます。 - ホームフィードのコミュニティ投稿は非表示です。 - ホームフィードの投稿を非表示 - 関連ビデオ内のコミュニティ投稿は表示されます。 - 関連ビデオ内のコミュニティ投稿は非表示です。 - 関連ビデオ内のコミュニティ投稿を非表示 - 登録チャンネルフィードのコミュニティ投稿は表示されます。 - 登録チャンネルフィードのコミュニティ投稿は非表示です。 - 登録チャンネルフィードの投稿を非表示 - 作成ボタンは表示されます。 - 作成ボタンは非表示です。 - 作成 ボタンを非表示 - ショート作成ボタンは表示されます。 - ショート作成ボタンは非表示です。 - ショート作成ボタンを非表示 - プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは表示されます。 - プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスは非表示です。 + Community posts in home feed are shown. + Community posts in home feed are hidden. + Hide community posts in home feed + Community posts in related video are shown. + Community posts in related video are hidden. + Hide community posts in related video + 登録チャンネルフィードから非表示にします。 + 登録チャンネルフィードから非表示にします。 + 登録チャンネルフィードから非表示 + Create button in navigation bar is shown. + Create button in navigation bar is hidden. + Hide create button + Create shorts button is shown. + Create shorts button is hidden. + Hide create shorts button + プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスを非表示にします。 + プレーヤーと概要欄の間のクラウドファンディングボックスを非表示にします。 クラウドファンディング欄を非表示 - ダウンロードボタンは表示されます。 - ダウンロードボタンは非表示です。 + ダウンロードボタンを非表示にします。 + ダウンロードボタンを非表示にします。 ダウンロードボタンを非表示 - コメントを入力する際のキーボード上部の絵文字ピッカーは表示されます。 - コメントを入力する際のキーボード上部の絵文字ピッカーは非表示です。 - 絵文字ピッカーを非表示 - 動画のエンドカードは表示されます。 - 動画のエンドカードは非表示です。 + Emoji picker and time stamp are shown. + Emoji picker and time stamp are hidden. + Hide emoji picker and time stamp + 動画のエンドカードを非表示にします。 + 動画のエンドカードを非表示にします。 エンドカードを非表示 - 全画面表示の状態で上にスワイプしたとき、および動画の最後の終了画面のオーバーレイは表示されます。 - 全画面表示の状態で上にスワイプしたとき、および動画の最後の終了画面のオーバーレイは非表示です。 - エンドスクリーンのオーバーレイを非表示 - 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップは表示されます。 - 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップは非表示です。 + End screen overlay is shown. + End screen overlay is hidden. + Hide end screen overlay + 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップを非表示にします。 + 検索結果の動画の下に表示される、展開可能なチップを非表示にします。 展開可能なチップを非表示 フィードで字幕ボタンを非表示にします。 フィードで字幕ボタンを非表示にします。 字幕ボタンを非表示 - フィルタリングするドロップダウンメニューの項目名をリストしてください 。(改行区切り) - フィードのドロップダウンメニューのフィルタ - フィードのドロップダウンメニューのフィルタは無効です。 - フィードのドロップダウンメニューのフィルタは有効です。 - フィードのドロップダウンメニューのフィルタを有効化 - フライアウトのフィルターの編集 - フィードのフライアウトメニューは表示されます。 - フィードのフライアウトメニューは非表示です。 - フィードのフライアウトメニューを非表示 - フィードの検索バーは表示されます。 - フィード検索バーは非表示です。 + フィルタリングするフライアウトメニューの項目名をリストしてください 。(改行区切り) + フィードのフライアウトメニューのフィルタ + フィードのフライアアウトメニューのフィルタを有効化します。 + フィードのフライアアウトメニューのフィルタを有効化します。 + フィードのフライアアウトメニューのフィルタを有効化 + Edit feed flyout filter + Feed flyout filter is disabled. + Feed flyout filter is enabled. + Hide feed flyout components + フィードの検索バーを非表示にします。 + フィードの検索バーを非表示にします。 フィードの検索バーを非表示 - フィードのアンケートは表示されます。 - フィードのアンケートは非表示です。 + ホームページと登録チャンネルフィードのアンケートを非表示にします。 + ホームページと登録チャンネルフィードのアンケートを非表示にします。 フィードのアンケートを非表示 - シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは表示されます。 - シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップは非表示です。 + シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップを非表示にします。 + シークバーを上スワイプで表示されるフィルムストリップを非表示にします。 フィルムストリップオーバーレイを非表示 - 動画を検索する際、右下に表示される音声入力のフローティングボタンは表示されます。 - 動画を検索する際、右下に表示される音声入力のフローティングボタンは非表示です。 + 音声入力のフローティングボタンを非表示にします。 + 音声入力のフローティングボタンを非表示にします。 音声入力のフローティングボタンを非表示 - "おすすめ欄は表示されます。" - "おすすめ欄は非表示です。" + "おすすめ欄を非表示にします。" + "おすすめ欄を非表示にします。" "おすすめ欄を非表示" アプリ起動時に表示される全画面広告を無効化します。 アプリ起動時に表示される全画面広告を無効化します。 全画面広告を非表示 - 全画面表示時に表示される、概要欄パネルとコメント欄パネルは表示されます。 - 全画面表示時に表示される、概要欄パネルとコメント欄パネルは非表示です。 - 全画面表示パネルを非表示 - 概要欄のゲームセクションは表示されます。 - 概要欄のゲームセクションは非表示です。 - ゲームの説明を非表示 - 全般的な広告は表示されます。 - 全般的な広告は非表示です。 + Live chat replay button in bottom right corner is shown.\n\nIt appears in fullscreen when closing live chat. + Live chat replay button in bottom right corner is hidden.\n\nIt appears in fullscreen when closing live chat. + Hide live chat replay button + Fullscreen panels are shown. + Fullscreen panels are hidden. + Hide fullscreen panels + Game sections are shown. + Game sections are hidden. + Hide game sections + 動画以外の広告を非表示にします。 + 動画以外の広告を非表示にします。 全般的な広告を非表示 - プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーは表示されます。 - プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーは非表示です。 - Premium のプロモーションを非表示 - "グレーの説明が表示されます。 -• プレイリストから後で見る。 -• 他の人はこの動画も見ています。 -• チャンネルの視聴者はこのチャンネルなども見ています。" - "グレーの説明は非表示になります。 -• プレイリストから後で見る。 -• 他の人はこの動画も見ています。 -• チャンネルの視聴者はこのチャンネルなども見ています。" - ホームフィードのグレーの説明を非表示 - ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターは表示されます。 - ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターは非表示です。 + プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーを非表示にします。 + プレーヤーと動画の説明の間にある YouTube Premium プロモーションバナーを非表示にします。 + YouTube Premium のプロモーションを非表示 + "Gray description is shown. +• From your Watch Later playlist. +• People also watched this video. +• Channel viewers also watch this channel, etc." + "Gray description is hidden. +• From your Watch Later playlist. +• People also watched this video. +• Channel viewers also watch this channel, etc." + Hide gray description + ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターを非表示にします。 + ホームフィードの動画の間に表示される、グレーのセパレーターを非表示にします。 グレーのセパレーターを非表示 - ハンドル (例: @youtubecreators) は表示されます。 - ハンドル (例: @youtubecreators) は非表示です。 + ハンドル (例: @youtubecreators) を非表示にします。 + ハンドル (例: @youtubecreators) を非表示にします。 ハンドルを非表示 - 「ホーム」ボタンは表示されます。 - 「ホーム」ボタンは非表示です。 - ホーム ボタンを非表示 - ホームフィードの「メンバーシップ限定」タグの付いた動画を非表示にします。 - ホームフィードのメンバーシップ限定動画を非表示 - フィードの画像欄は表示されます - フィードの画像欄は非表示です + Home button in navigation bar is shown. + Home button in navigation bar is hidden. + Hide home button + Hide videos with \"Only for Membership\" tag in Home Feed + Hide membership videos in Home Feed + 画像欄を非表示にします。 + 画像欄を非表示にします。 画像欄を非表示 - 概要欄のチャンネル情報カードは表示されます。 - 概要欄のチャンネル情報カードは非表示です。 + 概要欄のチャンネル情報カードを非表示にします。 + 概要欄のチャンネル情報カードを非表示にします。 チャンネル情報カードを非表示 - プレーヤーの右上に表示される情報カードは表示されます。 - プレーヤーの右上に表示される情報カードは非表示です。 + プレーヤーの右上に表示される情報カードを非表示にします。 + プレーヤーの右上に表示される情報カードを非表示にします。 情報カードを非表示 - 情報パネルは表示されます。 - 情報パネルは非表示です。 + フィード、検索、動画に表示される重要な情報(医療関係等)のパネルを非表示にします。 + フィード、検索、動画に表示される医療関係の情報パネルを非表示にします。 情報パネルを非表示 - 「メンバーになる」ボタンは表示されます。 - 「メンバーになる」ボタンは非表示です。 + 「メンバーになる」ボタンを非表示にします。 + 「メンバーになる」ボタンを非表示にします。 「メンバーになる」ボタンを非表示 - 検索結果,ホームフィード,サブスクリプション,コメントの結果がフィルタリングされ、キーワードフレーズに一致するコンテンツが非表示になります。\n\n制限事項:\n• 一部のショート動画は非表示にできない場合があります。\n• 一部の UI コンポーネントは非表示にできない場合があります。\n• キーワードを検索しても結果が表示されない場合があります。 + ホーム / 登録チャンネル / 検索結果 は、キーワードやフレーズに一致するコンテンツを非表示にするようにフィルタリングされます。 + +制限事項: +• 一部のショート動画は非表示にならない場合があります。 +• 一部の UI コンポーネントは非表示にならない場合があります。 +• キーワードで検索しても結果が表示されない場合があります。 キーワードフィルタリングについて - コメントのキーワードフィルターは無効です。 - コメントのキーワードフィルターは有効です。 - コメントキーワードフィルターを有効にする - コメントはフィルタリングされません。 - コメントはフィルタリングされます。 + Keyword filter for comments is disabled. + Keyword filter for comments is enabled. + Enable comments keyword filter + キーワードでコメントをフィルタリングします。 + キーワードでコメントをフィルタリングします。 キーワードでコメントをフィルタリング - キーワードフィルターは無効です。 - キーワードフィルターは有効です。 - キーワードフィルターを有効にする - "非表示にするキーワードとフレーズを設定します。(改行区切り) - -中央に大文字が含まれる単語は、大文字と小文字を区別して入力する必要があります。 (例: iPhone, TikTok, LeBlanc)" - キーワードフィルターを編集 - キーワードフィルターを使用してホームと検索結果の動画を非表示にします。 - キーワードフィルター - ホームフィードのキーワードフィルターは無効です。 - ホームフィードのキーワードフィルターは有効です。 - ホームのキーワードフィルターを有効にする + Keyword filter is disabled. + Keyword filter is enabled. + Enable keyword filter + Configure keywords and phrases to hide, separated by new lines\n\nWords with uppercase letters in the middle must be entered with the casing (ie: iPhone, TikTok, LeBlanc). + Edit keyword filter + Hides videos using keyword filter. + Keyword filter + ホームフィード内の動画をフィルタリングします。 + ホームフィード内の動画をフィルタリングします。 + キーワードでホームフィードの動画をフィルタリング "非表示にするキーワードやフレーズを改行で区切って入力します。 真ん中に大文字がある単語は、大文字と小文字を区別して入力する必要があります 。(例: iPhone、TikTok、LeBlanc)" キーワードでフィルタリング - 検索結果のキーワードフィルターは無効です。 - 検索結果のキーワードフィルターは有効です。 - 検索のキーワードフィルターを有効にする - サブスクリプションキーワードフィルターは無効です。 - サブスクリプションキーワードフィルターは有効です。 - サブスクリプションキーワードフィルターを有効にする - 登録チャンネルフィード内の動画はフィルタリングされません。 - 登録チャンネルフィード内の動画はフィルタリングされます。 + 検索結果をフィルタリングします。 + 検索結果をフィルタリングします。 + キーワードで検索結果をフィルタリング + Keyword filter for subscriptions is disabled. + Keyword filter for subscriptions is enabled. + Enable subscriptions keyword filter + キーワードで登録チャンネルの動画をフィルタリングします。 + キーワードで登録チャンネルの動画をフィルタリングします。 キーワードで登録チャンネルの動画をフィルタリング - 無効なキーワードです。 \'%s\' をフィルタとして使用できません - キーワードの長さが無効です (少なくとも %s 文字である必要があります): %s. - 「最新の投稿」は表示されます。 - 「最新の投稿」は非表示です。 + 無効なキーワードです。\'%s\' はフィルターとして使用できません + 無効なキーワードです。\'%1$s\' は %2$d 文字未満です + 最新の投稿を非表示にします。 + 最新の投稿を非表示にします。 最新の投稿を非表示 - 「最新の動画」ボタンは表示されます。 - 「最新の動画」ボタンは非表示です。 + 「最新の動画」ボタンを非表示にします。 + 「最新の動画」ボタンを非表示にします。 「最新の動画」ボタンを非表示 - 「ライブラリ」ボタンは表示されます。 - 「ライブラリ」ボタンは非表示です。 - ライブラリ ボタンを非表示 - 高評価・低評価ボタンは表示されます。 - 高評価・低評価ボタンは非表示です。 + Library button in navigation bar is shown. + Library button in navigation bar is hidden. + Hide library button + 高評価・低評価ボタンを非表示にします。 + 高評価・低評価ボタンを非表示にします。 高評価・低評価ボタンを非表示 - ライブチャットは表示されます。 - ライブチャットは非表示です。 - ライブチャットを非表示 - 検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは表示されます。 - 検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは非表示です。 - 「もっと表示」を非表示 - 医療情報パネルは表示されます。 - 医療情報パネルは非表示です。 + Live chat messages are shown + Live chat messages are hidden + Hide live chat messages + Load more button is shown. + Load more button is hidden. + Hide load more button + 医療情報パネルを非表示にします。 + 医療情報パネルを非表示にします。 医療情報パネルを非表示 - フィードの商品広告は表示されます。 - フィードの商品広告は非表示です。 + フィードの商品広告を非表示にします。 + フィードの商品広告を非表示にします。 商品欄を非表示 - ミニプレーヤーでボタンは表示されます。 - ミニプレーヤーでボタンは非表示です。 + ミニプレーヤーでボタンを非表示にします。 + ミニプレーヤーでボタンを非表示にします。 巻き戻し & スキップボタンを非表示 - ミックスリストは表示されます。 - ミックスリストは非表示です。 - ミックスリストを非表示 - 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は表示されます。 - 「YouTube の映画とテレビ番組」の欄は非表示です。 + ミックスプレイリストを非表示にします。 + ミックスプレイリストを非表示にします。 + ミックスプレイリストを非表示 + 有料の映画、テレビ番組を非表示にします。 + 有料の映画、テレビ番組を非表示にします。 映画欄を非表示 - 概要欄の音楽セクションは表示されます。 - 概要欄の音楽セクションは非表示です。 - 音楽セクションを非表示 - 作成 ボタンは表示されます。 - 作成 ボタンは非表示です。 + Music sections are shown. + Music sections are hidden. + Hide music sections + 作成 ボタンを非表示にします。 + 作成 ボタンを非表示にします。 作成 ボタンを非表示 - ホーム ボタンは表示されます。 - ホーム ボタンは非表示です。 + ホーム ボタンを非表示にします。 + ホーム ボタンを非表示にします。 ホーム ボタンを非表示 - ナビゲーションバーのラベルは表示されます。 - ナビゲーションバーのラベルは非表示です。 + ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。 + ナビゲーションバーのラベルを非表示にします。 ナビゲーションバーのラベルを非表示 - ライブラリ ボタンは表示されます。 - ライブラリ ボタンは非表示です。 + ライブラリ ボタンを非表示にします。 + ライブラリ ボタンを非表示にします。 ライブラリ ボタンを非表示 - 通知 ボタンは表示されます。 - 通知 ボタンは非表示です。 + 通知 ボタンを非表示にします。 + 通知 ボタンを非表示にします。 通知 ボタンを非表示 - ショート ボタンは表示されます。 - ショート ボタンは非表示です。 + ショート ボタンを非表示にします。 + ショート ボタンを非表示にします。 ショート ボタンを非表示 - 登録チャンネル ボタンは表示されます。 - 登録チャンネル ボタンは非表示です。 + 登録チャンネル ボタンを非表示にします。 + 登録チャンネル ボタンを非表示にします。 登録チャンネル ボタンを非表示 - 通知ボタンは表示されます。 - 通知ボタンは非表示です。 - 通知ボタンを非表示 - 配信予定の動画の「通知する」ボタンは表示されます。 - 配信予定の動画の「通知する」ボタンは非表示です。 - フィードの「通知する」ボタンを非表示 - 動画の有料プロモーションバナーは表示されます。 - 動画の有料プロモーションバナーは非表示です。 - 有料プロモーションバナーを非表示 - 有料プロモーションラベルは表示されます。 - 有料プロモーションラベルは非表示です。 + Notifications button in navigation bar is shown. + Notifications button in navigation bar is hidden. + Hide notifications button + 配信予定の動画の「通知する」ボタンを非表示にします。 + 配信予定の動画の「通知する」ボタンを非表示にします。 + 「通知する」ボタンを非表示 + Paid promotion banner is shown. + Paid promotion banner is hidden. + Hide paid promotion banner + プレーヤー右上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。 + プレーヤー右上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。 有料プロモーションラベルを非表示 - 概要欄の場所セクションは表示されます。 - 概要欄の場所セクション非表示です。 - 場所セクションを非表示 - Playables は表示されます。 - Playables は非表示です。 - playables を非表示 - 自動再生ボタンは表示されます。 - 自動再生ボタンは非表示です。 + Place sections are shown. + Place sections are hidden. + Hide place sections + Playables を非表示にします。 + Playables を非表示にします。 + Playables を非表示 + 自動再生ボタンを非表示にします。 + 自動再生ボタンを非表示にします。 自動再生ボタンを非表示 - プレーヤーボタンの背景が表示されます。 - プレーヤーボタンの背景は非表示になります。 - プレーヤーのボタンの背景を非表示にする - 字幕ボタンは表示されます。 - 字幕ボタンは非表示です。 + Player buttons background is shown. + Player buttons background is hidden. + Hide player buttons background + 字幕ボタンを非表示にします。 + 字幕ボタンを非表示にします。 字幕ボタンを非表示 - キャスト ボタンは表示されます。 - キャスト ボタンは非表示です。 + キャスト ボタンを非表示にします。 + キャスト ボタンを非表示にします。 キャスト ボタンを非表示 - プレーヤーの最小化ボタンは表示されます。 - プレーヤーの最小化ボタンは非表示です。 + プレーヤーの最小化ボタンを非表示にします。 + プレーヤーの最小化ボタンを非表示にします。 最小化ボタンを非表示 - アンビエントモードメニューは表示されます。 - アンビエント モードメニューは非表示です。 + アンビエントモードメニューを非表示にします。 + アンビエントモードメニューを非表示にします。 アンビエントモードメニューを非表示 - 「音声トラック」メニューは表示されます。 - 「音声トラック」メニューは非表示です。 + 「音声トラック」メニューを非表示にします。 + 「音声トラック」メニューを非表示にします。 音声トラックメニューを非表示 - 字幕メニューの下にスペースを表示します。 + 字幕メニューの下にあるスペースを削除します。 字幕メニューの下にあるスペースを削除します。 字幕メニュー下のスペースを非表示 - 「字幕」メニューは表示されます。 - 「字幕」メニューは非表示です。 + 「字幕」メニューを非表示にします。 + 「字幕」メニューを非表示にします。 字幕メニューを非表示 - ヘルプ & フィードバックメニューは表示されます。 - ヘルプ & フィードバックメニューは非表示です。 + ヘルプ & フィードバックメニューを非表示にします。 + ヘルプ & フィードバックメニューを非表示にします。 ヘルプ & フィードバックメニューを非表示 - 「YouTube Music で聴く」メニューは表示されます。 - 「YouTube Music で聴く」メニューは非表示です。 + 「YouTube Music で聴く」メニューを非表示にします。 + 「YouTube Music で聴く」メニューを非表示にします。 「YouTube Music で聴く」を非表示 - 「画面のロック」メニューは表示されます。 - 「画面のロック」メニューは非表示です。 - ロック画面メニューを非表示 - ループ再生メニューは表示されます。 - ループ再生メニューは非表示です。 + 「画面のロック」メニューを非表示にします。 + 「画面のロック」メニューを非表示にします。 + 「画面のロック」メニューを非表示 + ループ再生メニューを非表示にします。 + ループ再生メニューを非表示にします。 ループ再生メニューを非表示 - 詳細情報メニューは表示されます。 - 詳細情報メニューは非表示です。 + 詳細情報メニューを非表示にします。 + 詳細情報メニューを非表示にします。 詳細情報メニューを非表示 - PiPメニューは表示されます。 - PiPメニューは非表示です。 + 「ピクチャーインピクチャー」メニューを非表示にします。 + ピクチャー・イン・ピクチャーのメニューを非表示にします。 PiPメニューを非表示 - 再生速度メニューは表示されます。 - 再生速度メニューは非表示です。 + 再生速度メニューを非表示にします。 + 再生速度メニューを非表示にします。 再生速度メニューを非表示 - 「Premium のコントロール」メニューは表示されます。 - 「Premium のコントロール」メニューは非表示です。 + 「Premium のコントロール」メニューを非表示にします。 + 「Premium のコントロール」メニューを非表示にします。 プレミアムコントロールメニューを非表示 - 画質メニューの下にスペースを表示します。 + 画質メニューの下にあるスペースを削除します。 画質メニューの下にあるスペースを削除します。 画質メニュー下のスペースを非表示 - 報告メニューは表示されます。 - 報告メニューは非表示です。 + 報告メニューを非表示にします。 + 報告メニューを非表示にします。 報告メニューを非表示 - 「一定音量」メニューは表示されます。 - 「一定音量」メニューは非表示です。 + 「一定音量」メニューを非表示にします。 + 「一定音量」メニューを非表示にします。 一定音量メニューを非表示 - 技術的な情報を表示するメニューは表示されます。 - 技術的な情報を表示するメニューは非表示です。 - 「Stats for Nerds」を非表示 - 「VR で見る」メニューは表示されます。 - 「VR で見る」メニューは非表示です。 + 「技術的な情報を表示」メニューを非表示にします。 + 「技術的な情報を表示」メニューを非表示にします。 + 統計情報を非表示 + 「VR で見る」メニューを非表示にします。 + 「VR で見る」メニューを非表示にします。 「VR で見る」を非表示 - 「アンビエント モード」メニューは表示されます。 - 「アンビエント モード」メニューは非表示です。 - アンビエントモードメニューを非表示 - 「音声トラック」メニューは表示されます。 - 「音声トラック」メニューは非表示です。 - 音声トラックを非表示 - 字幕メニューのフッターは表示されます。 - 字幕メニューのフッターは非表示です。 - 字幕メニューのフッターを非表示 - 「字幕」メニューは表示されます。 - 「字幕」メニューは非表示です。 - 字幕を非表示 - 「ヘルプとフィードバック」メニューは表示されます。 - 「ヘルプとフィードバック」メニューは非表示です。 - 「ヘルプとフィードバック」を非表示 - 「YouTube Music で聴く」メニューは表示されます。 - 「YouTube Music で聴く」メニューは非表示です。 - 「YouTube Music で聴く」を非表示 - 「画面のロック」メニューは表示されます。 - 「画面のロック」メニューは非表示です。 - 「画面のロック」を非表示 - 「動画のループ再生」メニューは表示されます。 - 「動画のループ再生」メニューは非表示です。 - 「動画のループ再生」を非表示 - 「〜の他の動画」メニューは表示されます。 - 「〜の他の動画」メニューは非表示です。 - 詳細情報メニューを非表示 - 「再生速度」メニューは表示されます。 - 「再生速度」メニューは非表示です。 - 再生速度メニューを非表示 - 「Premium のコントロール」メニューは表示されます。 - 「Premium のコントロール」メニューは非表示です。 - オーディオ再生コントロールを非表示 - 画質メニューのフッターは表示されます。 - 画質メニューのフッターは非表示です。 - 画質メニューのフッターを非表示 - 「報告」メニューは表示されます。 - 「報告」メニューは非表示です。 - 報告を非表示 - 「一定音量」メニューは表示されます。 - 「一定音量」メニューは表示されません。 - 一定音量メニューを非表示 - 「統計情報」メニューは表示されます。 - 「統計情報」メニューは非表示です。 - 統計情報を非表示 - 「VR で見る」メニューは表示されます。 - 「VR で見る」メニューは非表示です。 - 「VR で見る」を非表示 - 全画面表示ボタンは表示されます。 - 全画面表示ボタン非表示です。 + Ambient mode menu is shown. + Ambient mode menu is hidden. + Hide ambient mode menu + Audio track menu is shown. + Audio track menu is hidden. + Hide audio track menu + Captions menu footer is shown. + Captions menu footer is hidden. + Hide captions menu footer + Captions menu is shown. + Captions menu is hidden. + Hide captions menu + Help & feedback menu is shown. + Help & feedback menu is hidden. + Hide help & feedback menu + Listen with YouTube Music menu is shown. + Listen with YouTube Music menu is hidden. + Hide listen with YouTube Music menu + Lock screen menu is shown. + Lock screen menu is hidden. + Hide lock screen menu + Loop video menu is shown. + Loop video menu is hidden. + Hide loop video menu + More information menu is shown. + More information menu is hidden. + Hide more information menu + Playback speed menu is shown. + Playback speed menu is hidden. + Hide playback speed menu + Premium controls menu is shown. + Premium controls menu is hidden. + Hide premium controls menu + Quality menu footer is shown. + Quality menu footer is hidden. + Hide quality menu footer + Report menu is shown. + Report menu is hidden. + Hide report menu + Stable volume menu is shown. + Stable volume menu is hidden. + Hide stable volume menu + Stats for nerds menu is shown. + Stats for nerds menu is hidden. + Hide stats for nerds menu + Watch in VR menu is shown. + Watch in VR menu is hidden. + Hide watch in VR menu + 全画面表示ボタンを非表示にします。 + 全画面表示ボタンを非表示にします。 全画面表示ボタンを非表示 - 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは表示されます。 - 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは非表示です。 + 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンを非表示にします。 + 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンを非表示にします。 前の動画に戻る & 次の動画に進むボタンを非表示 - YouTube Music ボタンは表示されます。 - YouTube Music ボタンは非表示です。 + YouTube Music ボタンを非表示にします。 + YouTube Music ボタンを非表示にします。 YouTube Music ボタンを非表示 - 「再生リストに保存」ボタンは表示されます。 - 「再生リストに保存」ボタンは非表示です。 + 「再生リストに保存」ボタンを非表示にします。 + 「再生リストに保存」ボタンを非表示にします。 再生リストボタンを非表示 - 概要欄のポッドキャストセクションは表示されます。 - 概要欄のポッドキャストセクションは非表示です。 + 概要欄のポッドキャストセクションを非表示にします。 + 概要欄のポッドキャストセクションを非表示にします。 ポッドキャストセクションを非表示 - コメントのプレビューは表示されます。 + コメントのプレビューを非表示にします。 コメントのプレビューを非表示にします。 コメントのプレビューを非表示 - コメント欄のサイズを変更するため、コメントセクションでチャットのリプレイを開くことはできません。 - コメント欄のサイズを変更しないため、コメントセクションでチャットのリプレイを開くことができます。 - コメントのプレビューを非表示 - 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは表示されます。 - 「前の動画に戻る」「次の動画に進む」ボタンは非表示です。 - 前の動画に戻る/次の動画に進むボタンを非表示 - コメントボタンは表示されます。 - コメントボタンは非表示です。 + 現在の設定:コメント欄のサイズは変更されます。 +これによりコメント欄からライブチャットのリプレイを開けなくなります。 + 現在の設定:コメント欄のサイズは変更されません。 +コメント欄からライブチャットのリプレイを開けます。 + コメントのプレビューを非表示にする方法を設定 + Buttons are shown. + Buttons are hidden. + Hide previous & next button + コメントボタンを非表示にします。 + コメントボタンを非表示にします。 コメントボタンを非表示 - コメントボタンは表示されます。 - コメントボタンは非表示です。 - コメントボタンを非表示 - 低評価ボタンは表示されます。 - 低評価ボタンは非表示です。 + Comment button is shown. + Comment button is hidden. + Hide comment button + 低評価ボタンを非表示にします。 + 低評価ボタンを非表示にします。 低評価ボタンを非表示 - 高評価ボタンは表示されます。 - 高評価ボタンは非表示です。 + 高評価ボタンを非表示にします。 + 高評価ボタンを非表示にします。 高評価ボタンを非表示 - ライブチャットボタンは表示されます。 - ライブチャットボタンは非表示です。 + ライブチャットボタンを非表示にします。 + ライブチャットボタンを非表示にします。 ライブチャットボタンを非表示 - メニューボタンは表示されます。 - メニューボタンは非表示です。 - メニューボタンを非表示 - メニューボタンは表示されます。 - メニューボタンは非表示です。 - メニューボタンを非表示 - 機械的に作られた再生リストは表示されます。 - 機械的に作られた再生リストは非表示です。 + 「さらに表示」ボタンを非表示にします。 + 「さらに表示」ボタンを非表示にします。 + 「さらに表示」ボタンを非表示 + More button is shown. + More button is hidden. + Hide more button + ミックスリストを非表示にします。 + ミックスリストを非表示にします。 ミックスリストを非表示 - 通常のプレイリストは表示されます。 - 通常のプレイリストは非表示です。 - プレイリストを非表示 - クイックアクションの「その他の動画」は表示されます。 - クイックアクションの「その他の動画」は非表示です。 - 「その他の動画」を非表示 - プレイリストに追加するボタンは表示されます。 - プレイリストに追加するボタンは非表示です。 + プレイリストを非表示にします。 + プレイリストを非表示にします。 + 再生リストを開くボタンを非表示 + 関連動画を非表示にします。 + 関連動画を非表示にします。 + 関連動画を非表示 + プレイリストに追加するボタンを非表示にします。 + プレイリストに追加するボタンを非表示にします。 プレイリストボタンを非表示 - 共有ボタンは表示されます。 - 共有ボタンは非表示です。 + 共有ボタンを非表示にします。 + 共有ボタンを非表示にします。 共有ボタンを非表示 - 全画面プレーヤーの下部に表示されるボタン類は表示されます。 - 全画面プレーヤーの下部に表示されるボタン類は非表示です。 - クイックアクションコンテナーを非表示 + クイック操作コンテナを非表示にします。 + クイック操作コンテナを非表示にします。 + クイック操作コンテナを非表示 "以下のおすすめ動画を非表示にします: • 「メンバーシップ限定」タグの付いた動画 • 動画の下部に「他のユーザーも視聴しています」などのフレーズがある動画 • 登録していないチャンネルからアップロードされた、視聴回数が 1,000 回未満の動画" おすすめ動画を非表示 - 関連動画のオーバーレイ表示は有効です。 - 関連動画のオーバーレイ表示は無効です。 + 関連動画のオーバーレイ表示を無効化します。 + 関連動画のオーバーレイ表示を無効化します。 関連動画を非表示 - 「リミックス」ボタンは表示されます。 - 「リミックス」ボタンは非表示です。 + 「リミックス」ボタンを非表示にします。 + 「リミックス」ボタンを非表示にします。 リミックスボタンを非表示 - 「報告」ボタンは表示されます。 - 「報告」ボタンは非表示です。 + 「報告」ボタンを非表示にします。 + 「報告」ボタンを非表示にします。 報告ボタンを非表示 - 「特典」ボタンは表示されます。 - 「特典」ボタンは非表示です。 + 「特典」ボタンを非表示にします。 + 「特典」ボタンを非表示にします。 特典ボタンを非表示 - 検索バーは表示されます。 - 検索バーは非表示です。 - ホームフィードの検索バーを非表示 - 検索履歴のサムネイルは表示されます。 - 検索履歴のサムネイルは非表示です。 + Search bar is shown. + Search bar is hidden. + Hide search bar in home feed + 検索履歴のサムネイルを非表示にします。 + 検索履歴のサムネイルを非表示にします。 検索履歴のサムネイルを非表示 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 動画長押しシーク時に表示される「移動するには左右にスライドします」などのメッセージを非表示にします。 シーク時のメッセージを非表示 - シーク取り消しのメッセージは表示されます。 - シーク取り消しのメッセージは非表示です。 + シーク取り消しのメッセージを非表示にします。 + シーク取り消しのメッセージを非表示にします。 シーク取り消しメッセージを非表示 - Chapters are shown in seekbar. - Chapters are hidden in seekbar. - Hide seekbar chapters - プレーヤーのシークバーは表示されます。 - プレーヤーのシークバーは非表示です。 - 動画のサムネイルのシークバーは表示されます。 - 動画のサムネイルのシークバーは非表示です。 + シークバーからチャプターを非表示にします + シークバーからチャプターを非表示にします + シークバーのチャプターを非表示 + プレーヤーのシークバーを非表示にします。 + プレーヤーのシークバーを非表示にします。 + 動画のサムネイルのシークバーを非表示にします。 + 動画のサムネイルのシークバーを非表示にします。 動画サムネイルのシークバーを非表示 プレーヤーのシークバーを非表示 - セルフスポンサーカードは表示されます。 - セルフスポンサーカードは非表示です。 + 概要欄下部のセルフスポンサーカードを非表示にします。 + 概要欄下部のセルフスポンサーカードを非表示にします。 セルフスポンサーカードを非表示 - "データの節約 -動画の画質設定 -テレビで見る" + "アカウント +データの節約 +字幕" フィルタリングするYouTube設定メニュー名のリスト(改行区切り) YouTube 設定メニューフィルター YouTube 設定メニューの要素を非表示にします。 YouTube 設定メニューを非表示 - 「共有」ボタンは表示されます。 - 「共有」ボタンは非表示です。 + 「共有」ボタンを非表示にします。 + 「共有」ボタンを非表示にします。 共有ボタンを非表示 - 「ショップ」ボタンは表示されます。 - 「ショップ」ボタンは非表示です。 + 「ショップ」ボタンを非表示にします。 + 「ショップ」ボタンを非表示にします。 ショップボタンを非表示 - ショッピングのリンクは表示されます。 - ショッピングのリンクは非表示です。 + 概要欄のショッピングのリンクを非表示にします。 + 概要欄のショッピングのリンクを非表示にします。 ショッピングリンクを非表示 - 「ショート」ボタンは表示されます。 - 「ショート」ボタンは非表示です。 - ショート ボタンを非表示 - Channel bar is shown. - Channel bar is hidden. - Hide channel bar - コメントボタンは表示されます。 - コメントボタンは非表示です。 + Shorts button in navigation bar is shown. + Shorts button in navigation bar is hidden. + Hide shorts button + プレーヤー下部の「チャンネルバー」を非表示にします。 + プレーヤー下部の「チャンネルバー」を非表示にします。 + チャンネルバーを非表示 + コメントボタンを表示にします。 + コメントボタンを表示にします。 コメントボタンを非表示 - YouTube ショートプレーヤーのコンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示 - コンポーネント(高評価ボタン、共有ボタンなど)を非表示 - 低評価ボタンは表示されます。 - 低評価ボタンは非表示です。 + Disabled comments button or with label \"0\" is shown. + Disabled comments button or with label \"0\" is hidden. + Hide disabled comments button + Hides Shorts section or the Shorts player component. + Hide shorts component + 低評価ボタンを非表示にします。 + 低評価ボタンを非表示にします。 低評価ボタンを非表示 - Video link label is shown. - Video link label is hidden. - Hide full video link label - Info panels are shown. - Info panels are hidden. - Hide info panels - 「メンバーになる」ボタンは表示されます。 - 「メンバーになる」ボタンは非表示です。 + フルの動画のリンクのラベルを非表示にします。 + フルの動画のリンクのラベルを非表示にします。 + フルの動画のリンクラベルを非表示 + 情報パネルを非表示にします。 + 情報パネルを非表示にします。 + 情報パネルを非表示 + 「メンバーになる」ボタンを非表示にします。 + 「メンバーになる」ボタンを非表示にします。 「メンバーになる」ボタンを非表示 - 高評価ボタンは表示されます。 - 高評価ボタンは非表示です。 + 高評価ボタンを非表示にします。 + 高評価ボタンを非表示にします。 高評価ボタンを非表示 - ライブチャットのヘッダーは表示されます。 - ライブチャットのヘッダーは非表示です。\n\nヘッダーの戻るボタンは非表示になりません。 - ライブチャットのヘッダーを非表示 - ロケーションラベルは表示されます。 - ロケーションラベルは非表示です。 - ロケーションラベルを非表示 - ナビゲーションバーは表示されます。 - ナビゲーションバーは非表示です。 + Live chat header is shown.\n\nBack button in header won\'t be hidden. + Live chat header is hidden.\n\nBack button in header won\'t be hidden. + Hide live chat header + プレイヤー下部の「位置情報ラベル」を非表示にします。 + プレイヤー下部の「位置情報ラベル」を非表示にします。 + 位置情報のラベルを非表示 + ナビゲーションバー(ホーム、登録チャンネルなどのボタン)を非表示にします。 + ナビゲーションバー(ホーム、登録チャンネルなどのボタン)を非表示にします。 ナビゲーションバーを非表示 - 有料プロモーションラベルは表示されます。 - 有料プロモーションラベルは非表示です。 + プレーヤー左上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。 + プレーヤー左上の「プロモーションを含みます」を非表示にします。 有料プロモーションラベルを非表示 - 登録チャンネルやライブなどの一時停止中のオーバーレイボタンは表示されます。 - 登録チャンネルやライブなどの一時停止中のオーバーレイボタンは非表示です。 + 一時停止中に表示されるオーバーレイボタンを非表示にします。 + 一時停止中に表示されるオーバーレイボタンを非表示にします。 一時停止中のオーバーレイボタンを非表示 - コメントボタンは表示されます。 - コメントボタンは非表示です。 - コメントボタンを非表示 - 情報パネルは表示されます。\n\nサウンドメタデータラベルと動画リンクラベルは表示されます。 - 情報パネルは非表示です。\n\nサウンドメタデータラベルと動画リンクラベルは非表示になります。 - 情報パネルを非表示 - ナビゲーションバーは表示されます。 - ナビゲーションバーは非表示です。 - ナビゲーションバーを非表示 - サウンドボタンは表示されます。 - サウンドボタンは非表示です。 - サウンドボタンを非表示 - サウンドをプレイリストに保存ボタンは表示されます。 - サウンドをプレイリストに保存ボタンは非表示です。 - サウンドをプレイリストに保存ボタンを非表示 - ショップボタンは表示されます。 - ショップボタンは非表示です。 - ショップボタンを非表示 - サウンドデータラベルは表示されます。 - サウンドデータラベルは非表示です。 - サウンドデータラベルを非表示 - 動画のリンクラベルは表示されます。 - 動画のリンクラベルは非表示です。 - 動画のリンクラベルを非表示 - ショート動画のタイトルは表示されます。 - ショート動画のタイトルは非表示です。 - ショート動画のタイトルを非表示 - リミックスボタンは表示されます。 - リミックスボタンは非表示です。 + Comments button is shown. + Comments button is hidden. + Hide comments button + Info panel is shown. + Info panel is hidden. + Hide info panel + Navigation bar is shown. + Navigation bar is hidden. + Hide navigation bar + Sound button is shown. + Sound button is hidden. + Hide sound button + Save sound to playlist button is shown. + Save sound to playlist button is hidden. + Hide save sound to playlist button + Shop button is shown. + Shop button is hidden. + Hide shop button + Sound metadata label is shown. + Sound metadata label is hidden. + Hide sound metadata label + Video link is shown. + Video link label is hidden. + Hide video link label + Shorts video title is shown. + Shorts video title is hidden. + Hide Shorts video title + リミックスボタンを表示にします。 + リミックスボタンを表示にします。 リミックスボタンを非表示 - Save sound to playlist is shown. - Save sound to playlist is hidden. - Hide save sound to playlist button - 検索候補は表示されます。 - 検索候補は非表示です。 + 音楽の「保存」ボタンを非表示にします。 + 音楽の「保存」ボタンを非表示にします。 + 「保存」ボタンを非表示 + 検索候補を非表示にします + 検索候補を非表示にします 検索候補を非表示 - 共有ボタンは表示されます。 - 共有ボタンは非表示です。 + 共有ボタンを非表示にします。 + 共有ボタンを非表示にします。 共有ボタンを非表示 - 再生履歴で表示されます。 - 再生履歴で非表示です。 + 再生履歴で非表示にします。 + 再生履歴で非表示にします。 再生履歴で非表示 - ホームフィードや関連動画で表示されます。 - ホームフィードや関連動画で非表示になります。 + ホームフィードや関連動画で非表示にします。 + ホームフィードや関連動画で非表示にします。 ホームフィードや関連動画で非表示 - ホームフィードのショート動画は表示されます。 - ホームフィードのショート動画は非表示です。\n\nこれにより以下も非表示になります:\n• 動画プレーヤーの下の関連動画のショート動画の棚\n• 説明のショートセクション - ホームフィードのショート動画を非表示 - 検索結果のショート動画は表示されます。 - 検索結果のショート動画は非表示です。 - 検索結果のショート動画を非表示 - 登録チャンネルフィード内のショート動画は表示されます。 - 登録チャンネルフィード内のショート動画は非表示です。 - 登録チャンネルフィードのショート動画を非表示 - "ショート動画を非表示にします。 - -既知の問題: 検索結果の公式ヘッダーが非表示になります。" - ショート動画を非表示 - 「ショップ」ボタンは表示されます。 - 「ショップ」ボタンは非表示です。 - ショップボタンを非表示 - サウンドボタンは表示されます。 - サウンドボタンは非表示です。 - サウンドボタンを非表示 - Metadata label is shown. - Metadata label is hidden. - Hide sound metadata label - チャンネル登録ボタンは表示されます。 - チャンネル登録ボタンは非表示です。 - チャンネル登録ボタンを非表示 - タグ付けされた商品は表示されます。 - タグ付けされた商品は非表示です。 + Shorts in home feed are shown.\n\nThis will also hide:\n• Shorts shelf in related videos under video player\n• Shorts section in description + Shorts in home feed are hidden.\n\nThis will also hide:\n• Shorts shelf in related videos under video player\n• Shorts section in description + Hide Shorts in home feed + Shorts in player are shown. + Shorts in player are hidden. + Hide Shorts in player + 検索結果で非表示にします。 + 検索結果で非表示にします。 + 検索結果で非表示 + 登録チャンネルフィードで非表示にします。 + 登録チャンネルフィードで非表示にします。 + 登録チャンネルフィードで非表示 + ショート欄を非表示にします。 + +既知の問題: 検索結果の公式ヘッダーが非表示になります。 + ショート欄を非表示 + 「ショップ」ボタンを非表示にします。 + 「ショップ」ボタンを非表示にします。 + 「ショップ」ボタンを非表示 + プレーヤー左下に表示される楽曲ボタンを非表示にします。 + プレーヤー左下に表示される楽曲ボタンを非表示にします。 + 楽曲ボタンを非表示 + プレーヤー下部の楽曲のラベルを非表示にします。 + プレーヤー下部の楽曲のラベルを非表示にします。 + 楽曲のラベルを非表示 + 「チャンネル登録」ボタンを非表示にします。 + 「チャンネル登録」ボタンを非表示にします。 + 「チャンネル登録」ボタンを非表示 + タグ付けされた商品を非表示にします。 + タグ付けされた商品を非表示にします。 タグ付き商品を非表示 - ショートのバナーは表示されます。 - ショートのバナーは非表示です。 - バナーを非表示 - カメラボタンは表示されます。 - カメラボタンは非表示です。 - カメラボタンを非表示 - メニューボタンは表示されます。 - メニューボタンは非表示です。 - メニューボタンを非表示 - 検索ボタンは表示されます。 - 検索ボタンは非表示です。 - 検索ボタンを非表示 - ツールバーは表示されます。 - ツールバーは非表示です。 + Banner is shown. + Banner is hidden. + Hide banner + Camera button is shown. + Camera button is hidden. + Hide camera button + Menu button is shown. + Menu button is hidden. + Hide menu button + Search button is shown. + Search button is hidden. + Hide search button + ツールバー(カメラ、検索などのボタン)を非表示にします。 + ツールバー(カメラ、検索などのボタン)を非表示にします。 ツールバーを非表示 - Title is shown. - Title is hidden. - Hide video title - "検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは表示されます。" - "検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンは非表示です。" + プレーヤー下部の「チャンネルバー」を非表示にします。 + プレーヤー下部の動画のタイトル名を非表示にします。 + 動画のタイトルを非表示 + "検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。" + "検索した際に、検索結果の動画の下に表示される「もっと表示」のボタンを非表示にします。" "「もっと表示」ボタンを非表示" - 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどは表示されます。 - 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどは非表示です。 + 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどを非表示にします。 + 共有からリンクをコピーした際の画面下部のポップアップなどを非表示にします。 スナックバーを非表示 - トライアル開始ボタンは表示されます。 - トライアル開始ボタンは非表示です。 + トライアル開始ボタンを非表示にします。 + トライアル開始ボタンを非表示にします。 トライアル開始ボタンを非表示 - ストアタブは表示されます。 - ストアタブは非表示です。 - ストアタブを非表示 - 「登録チャンネル」ボタンは表示されます。 - 「登録チャンネル」ボタンは非表示です。 - 登録チャンネル ボタンを非表示 - 登録チャンネルセクションは表示されます。 - 登録チャンネルセクションは非表示です。 + Store tab is shown. + Store tab is hidden. + Hide store tab + Subscriptions button in navigation bar is shown. + Subscriptions button in navigation bar is hidden. + Hide subscriptions button + 登録チャンネルセクションを非表示にします。 + 登録チャンネルセクションを非表示にします。 登録チャンネルセクションを非表示 - プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は表示されます。 - プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案は非表示です。 + プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案を非表示にします。 + プレーヤー上の「Premium のコントロール」などの提案を非表示にします。 提案されたアクションを非表示 "この設定は非推奨になりました。 代わりに、「設定 → 自動再生 → 次の動画の自動再生」設定を使用してください。" おすすめされた動画の終了画面を非表示 - 動画が終了すると、次の動画が自動的に再生されます。 - 次の動画を自動再生 - 次に再生する動画のオーバーレイを非表示にします - 関連動画のオーバーレイを非表示 - ゲームセクション、音楽セクション、場所セクションは表示されます。 - ゲームセクション、音楽セクション、場所セクションは非表示です。 + When you finished a video, another play automatically + Auto play the next video + Hides suggested video overlay to play next. + Hide suggested video overlay + ゲームセクション、音楽セクション、場所セクションを非表示にします。 + ゲームセクション、音楽セクション、場所セクションを非表示にします。 提案されたセクションを非表示 - "以下の欄を非表示にします。 -• ニュース速報 -• 続きを見る -• もう一度見る -• もう一度聴く -• 他のチャンネルを探す -• ショッピング" - おすすめ欄を非表示 - 「Thanks」ボタンは表示されます。 - 「Thanks」ボタンは非表示です。 + "Hides following shelves: +• Breaking news +• Continue watching +• Explore more channels +• Listen again +• Shopping +• Watch it Again" + Hide suggestions shelf + 「Thanks」ボタンを非表示にします。 + 「Thanks」ボタンを非表示にします。 Thanks ボタンを非表示 - チケット欄は表示されます。 - チケット欄は非表示です。 + チケット欄を非表示にします。 + チケット欄を非表示にします。 チケット欄を非表示 - タイムスタンプは表示されます。 - タイムスタンプは非表示です。 + タイムスタンプを非表示にします。 + タイムスタンプを非表示にします。 タイムスタンプを非表示 - Timed Reactions は表示されます。 - Timed Reactions は非表示です。 + Timed Reactions を非表示にします。 + Timed Reactions を非表示にします。 リアクションを非表示 - キャスト ボタンは表示されます。 - キャスト ボタンは非表示です。 + キャスト ボタンを非表示にします。 + キャスト ボタンを非表示にします。 キャスト ボタンを非表示 - 作成ボタンは表示されます。 - 作成ボタンは非表示です。 + 作成ボタンを非表示にします。 + 作成ボタンを非表示にします。 作成ボタンを非表示 - 作成ボタンと通知ボタンは表示されます。 - 作成ボタンと通知ボタンは非表示です。 - ツールバーのボタンを非表示 - 通知ボタンは表示されます。 - 通知ボタンは非表示です。 + Create and Notification buttons are shown. + Create and Notification buttons are hidden. + Hide buttons in toolbar + 通知ボタンを非表示にします。 + 通知ボタンを非表示にします。 通知ボタンを非表示 - 概要欄の文字起こしセクションは表示されます。 - 概要欄の文字起こしセクションは非表示です。 + 概要欄の文字起こしセクションを非表示にします。 + 概要欄の文字起こしセクションを非表示にします。 文字起こし欄を非表示 - 検索のトレンドは表示されます。 - 検索のトレンドは非表示です。 + 検索のトレンドを非表示にします。 + 検索のトレンドを非表示にします。 検索のトレンドを非表示 - 動画プレーヤー内の広告は表示されます。 - 動画プレーヤー内の広告は非表示です。 + 動画広告を非表示にします。 + 動画広告を非表示にします。 動画広告を非表示 + Videos with duration longer than this number will be hidden. + Longer than duration + Videos with duration shorter than this number will be hidden. + Shorter than duration + Hide videos with shorter than or longer than duration.\n\nKnown issue: It will not hide videos in the player related videos, instead it will hide the timestamp. + Hide videos based on duration 設定した視聴回数未満のおすすめ動画を非表示にします。 おすすめ動画を視聴回数でフィルタリング - 再生回数がこの数値未満の動画は非表示になります。 - 再生回数 - 万 -> 10 000 -億 -> 100 000 000 -回視聴 -> views - Uiの各動画の下に表示される視聴回数の言語テンプレートを設定します。各キー (言語の文字/単語) -> 値 (キーの意味) は、改行して記述する必要があります。キーは「->」記号の前に記述します。言語設定を更新した場合は、この設定をリセットする必要があります。 - -例: -英語: 10K views = K -> 1000、views -> 回 -スペイン語: 10 K vistas = K -> 1000、vistas -> 回 + Videos with views greater than this number will be hidden. + Greater than views + Videos with views less than this number will be hidden. + Less than views + 万 -> 10 000\n億 -> 100 000 000\n回視聴 -> views + UIの各動画の下に表示される視聴回数の言語テンプレートを設定します。各キー (言語の文字/単語) -> 値 (キーの意味) は、改行して記述する必要があります。キーは「->」記号の前に記述します。言語設定を更新した場合は、この設定をリセットする必要があります。\n\n例:\n英語: 10K views = K -> 1000、views -> 回\nスペイン語: 10 K vistas = K -> 1000、vistas -> 回 キーを表示 この数より少ない視聴回数のおすすめ動画は非表示になります。 視聴回数 - "検索結果から灰色の説明付きの動画を非表示にします。 -灰色の説明付きの動画には検索語と関係のない動画が含まれます。" - 灰色の説明付きの動画を非表示 - ユーザーインターフェイスの各動画の下に表示される再生回数の言語テンプレートを指定します。各キー(あなたの言語の文字/単語)-> 値(キーの意味)は、改行する必要があります。キーは "->" (記号)の前に書いてください。アプリまたはシステム言語を切り替える場合は、この設定をリセットする必要があります。\n\n例:\n英語: 10K views = K -> 1000, views -> views\n日本語: 1万 回視聴 = 万 -> 10000, 回視聴 -> views - キーを表示 - 万 -> 10000\n億 -> 100000000\n回視聴 -> views - "ホームフィードに表示されている再生回数が 1,000 回未満の動画を非表示にします。 -登録しているチャンネルの動画を含む一部の動画は、再生回数が 1,000 回未満であっても非表示にならない場合があります。 + "Hide videos with gray description from search results. +Videos with a gray description include videos that are not related to search terms." + Hide videos with gray description + Specify your language template for the number of views shown under each video in the user interface. Each key (a letter/word in your language) -> value (meaning of the key) must be on a new line. Keys go before \"->\" sign. If you switch app or system language you have to reset this setting.\n\nExamples:\nEnglish: 10K views = K -> 1000, views -> views\nSpanish: 10 K vistas = K -> 1000, vistas -> views + View keys + K -> 1 000\nM -> 1 000 000\nB -> 1 000 000 000\nviews -> views + "Hide videos with less than 1,000 views exposed to the home feed. +Some videos, including those from channels you subscribe to, may not be hidden even if they have fewer than 1,000 views. -古いバージョンなので、上記のオプションを使用している場合は、このオプションを使用する必要はありません。" - [古い] 再生回数の少ない動画を非表示 - "指定した再生回数未満の動画を非表示にします。" - 再生回数に基づいて動画を非表示 +It's an old version, if you're using option above, you don't need to use this one." + [Old] Hide videos with low views + Hide videos with less than or greater than N views. + Hide videos based on views プレーヤー内の商品バナーを非表示にします。 プレーヤー内の商品バナーを非表示にします。 商品バナーを非表示 - 音声検索ボタンは表示されます。 - 音声検索ボタンは非表示です。 + 音声検索ボタンを非表示にします。 + 音声検索ボタンを非表示にします。 音声検索ボタンを非表示 - 「ウェブの検索結果」は表示されます。 - 「ウェブの検索結果」は非表示です。 + 検索フィードから Web 検索結果を非表示にします。 + 検索フィードから Web 検索結果を非表示にします。 ウェブ検索結果を非表示 - YouTube Music ボタンは表示されます。 - YouTube Music ボタンは非表示です。 - YouTube Music ボタンを非表示 - "「オフライン」ボタンを外部ダウンローダーに置き換えます。" - ダウンロードボタンをフック + YouTube Music button is shown. + YouTube Music button is hidden. + Hide youtube music button + "Replace download button with external download button." + Hook download button + AFN Blue + AFN Red カスタム オリジナル MMT Revancify Blue Revancify Red - 情報 - 全画面表示時にランドスケープモードを維持します。\n\n既知の問題: ピクチャーインピクチャー(PIP)に問題が発生する場合があります。 - ランドスケープモードが強制されるミリ秒単位。 - ランドスケープモードのタイムアウトを維持 - ランドスケープモードを維持 + Vanced Black + Vanced Light + Inform + 全画面表示で画面をオン・オフしたりしても、横向きモードを維持します。 + 横画面モードが強制されるミリ秒単位。 + 横画面モードのタイムアウトを維持 + 横画面モードを維持 オリジナル - レイアウト - その他 - ナビゲーション - その他 - オーバーレイボタン - "タップしてリピート状態を切り替え" - 自動リピートボタン + Layout + Miscellaneous + Navigation + Others + Overlay buttons + "タップして常にリピート +長押ししてリピート後に一時停止" + 自動リピートボタンを表示 "タップして動画 URL をコピー 長押ししてタイムスタンプ付き URL をコピー" "タップしてタイムスタンプ付き URL をコピー 長押ししてタイムスタンプをコピー" - タイムスタンプ付き URL のコピーボタン - 動画 URL のコピーボタン + タイムスタンプ付き URL のコピーボタンを表示 + 動画 URL のコピーボタンを表示 タップして外部の動画ダウンローダーを起動します。 - ダウンロードボタン + 外部ダウンロードボタンを表示 ボタンの状態を変更するには、長押ししてください。 - 再生速度のリセット: %sx - "タップして速度ダイアログを開きます。 -長押しすると、再生速度が 1.0 倍にリセットされます。デフォルトの速度にリセットするには、もう一度長押しして下さい。" - 再生速度のダイアログボタン - "タップすると、チャンネルの古いものから新しいものまですべてのビデオのプレイリストが生成されます。 -元に戻すには、長押しします。" - 時間順のプレイリストボタン - タップしてチャンネルホワイトリスト設定ダイアログを開きます - ホワイトリストボタン - 現在のヘッダー: デフォルト ヘッダー - 現在のヘッダー: Premium ヘッダー - Premiumヘッダー - 除外済みのパッチ - 適用済みのパッチ - パッチ情報 - 適用されたパッチに関する情報 - 標準 - プレーヤー - 「その他の設定」メニューを非表示にするには、「その他の設定」カテゴリーのすべての設定を非表示にしてください。 - プレーヤーのフライアウトパネル (その他の設定) - プレーヤーのフライアウトパネル - アクションボタン + 再生速度をリセットしました。(1.0 倍速) + "タップして再生速度ダイアログをを開きます。 +長押しして再生速度を 1.0 倍速にします。" + 再生速度のダイアログボタンを表示 + "Tap to generate a playlist of all videos from channel from oldest to newest. +Tap and hold to undo." + Time-ordered playlist button + Tap to launch add channel into Channel Whitelist. + Whitelist button + Current Header: Default Header + Current Header: Premium Header + Premium Header + 除外されたパッチ + 適用されたパッチ + Patches Information + Information about applied patches. + 通常 + Player + To hide the additional settings menu, hide all settings in the additional settings category. + Player flyout panel (Additional settings) + Player flyout panel + プレーヤー下部(共有、クリップなど)のボタン その他の設定 + Duration filter 実験的な機能 ファイルとしてインポート/エクスポート テキストとしてインポート/エクスポート - キーワードフィルタ + キーワードフィルター その他 オーバーレイボタン パッチ情報 @@ -1291,20 +1313,20 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"おすすめ動画 ショート欄 使用されたツール - フィルタカウントを表示 - アカウントメニューとマイページ タブで要素を非表示または表示します。 - アカウントメニュー + 視聴カウントフィルター + Hide or show elements in account menu and You tab. + Account menu 動画下のアクションボタンを非表示または表示します。 アクションボタン 広告 代替サムネイル アンビエントモードの制限を回避またはアンビエントモードを無効にします。 アンビエントモード - フィード、検索、関連する動画でカテゴリバーを非表示または表示します。 + フィード、検索、関連動画でカテゴリバーを非表示または表示します。 カテゴリーバー - 動画の下のチャンネルバーコンポーネントを非表示または表示します。 + 動画の下のチャンネルバーコンポーネント(参加ボタン、トライアルを開始ボタン等)を非表示または表示します。 チャンネルバー - チャンネルプロファイルのコンポーネントを非表示または表示します。 + チャンネルプロフィールのコンポーネントを非表示または表示します。 チャンネルプロフィール コメントセクションのコンポーネントを非表示または表示します。 コメント @@ -1313,70 +1335,70 @@ DeArrow の詳細については、ここをタップしてください。"カスタムフィルターを使用してコンポーネントを非表示にします。 カスタムフィルター フィード内のドロップダウンメニューを表示または非表示にします。 - ドロップダウンメニュー + フライアウトメニュー フィード 全画面表示に関連するコンポーネントを非表示または変更します。 - フルスクリーン + 全画面表示 全般 触覚フィードバックを無効化または有効化します。 触覚フィードバック 設定をインポートまたはエクスポートします。 設定のインポート/エクスポート - Miscellaneous + その他 ナビゲーションバーセクションのコンポーネントを非表示または表示します。 - ナビゲーションボタン - 適用されたパッチに関する情報。 + ナビゲーションボタン(ホーム、登録チャンネルなど) + 適用されたパッチに関する情報 パッチ情報 動画内のボタンを非表示または表示します。 プレーヤーボタン - プレイヤーのドロップダウンメニューを非表示または変更します。 + プレーヤーのフライアウトメニューを非表示または変更します。 フライアウトメニュー プレイヤー Return YouTube Dislike SponsorBlock - シークバーコンポーネントをカスタマイズします。 + シークバーのコンポーネントをカスタマイズします。 シークバー - YouTube 設定メニューの要素を非表示にします。 - 設定メニュー - ショートプレイヤー内のコンポーネントを非表示または表示します。 + Hide elements in YouTube settings menu. + Settings menu + ショートプレーヤー内のコンポーネントを非表示または表示します。 ショートプレーヤー ショート スワイプコントロール ツールバーのボタン、検索バー、ヘッダーなどのツールバーにあるコンポーネントを非表示または変更できます。 ツールバー - 概要欄コンポーネントを非表示または表示 + 概要欄のコンポーネントを非表示または表示 概要欄 キーワードや視聴回数で動画をフィルタリングします。 - 動画フィルタ - Video - 余白の値の範囲は 0〜64 です。 - クイックアクション上部の余白 - クイックアクションの上部の余白は 0〜64 の範囲でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 - クイックアクション + 動画フィルター + 動画 + Configure the spacing from the seekbar to the quick action container, between 0-64. + Quick actions top margin + Quick actions top margin must be between 0-64. Reset to default values. + Quick actions シークバーからクイックアクション コンテナーまでの間隔を 0 ~ 32 の間で設定してください。 クイック操作上部の余白 値は 0 ~ 32 の範囲内でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 - "Forcefully rejects the software AV1 codec response. -After about 20 seconds of buffering, switches to different codec." - Reject software AV1 codec response - Fallback process causes about 20 seconds of buffering. - Playback speed changes only apply to the current video. - Playback speed changes apply to all videos. - Remember playback speed changes - Changing default speed to %s. - Quality changes only apply to the current video. - Quality changes apply to all videos. - Remember video quality changes - Changing default mobile data quality to %s. - Failed to set video quality. - Changing default Wi-Fi quality to %s. + "AV1 コーデック応答を強制的に拒否します。 +バッファリングの約20秒後、異なるコーデックに切り替わります。" + AV1 コーデックの応答を拒否 + フォールバック処理で約20秒のバッファリングが発生します。 + 現在の状態:再生速度の変更は現在の動画にのみ適用されます。 + 現在の状態:再生速度の変更はすべての動画に適用されます。 + 再生速度の変更を保存 + デフォルトの再生速度を %s に変更しました。 + 現在の設定:画質の変更は現在の動画にのみ適用されます。 + 現在の設定:画質の変更はすべての動画に適用されます。 + 画質の変更を保存 + モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。 + 画質を設定できませんでした。 + Wi-Fi 使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。 "年齢制限ダイアログを削除します。 これにより年齢制限を回避することはできませんが、自動的に同意します。" 年齢制限ダイアログを削除 - Replace software AV1 codec with VP9 codec. - Replace software AV1 codec - タップすると残り時間が表示されます。 - プレイヤー左下のタイムスタンプをタップすると、再生速度または動画品質のフライアウトメニューが開きます。 + AV1 コーデックを VP9 コーデックに置き換えます。 + AV1 コーデックを置き換え + 現在の設定:タップすると残り時間が表示されます。 + 現在の設定:プレーヤー左下のタイムスタンプをタップすると、再生速度または画質のフライアウトメニューが開きます。 タイムスタンプを置き換え 作成ボタンを設定ボタンに置き換えます。 作成ボタンを置き換え @@ -1385,303 +1407,301 @@ After about 20 seconds of buffering, switches to different codec." "タップすると RVX 設定が開きます。 長押しすると YouTube 設定が開きます。" ボタンに割り当てるアクションのタイプ - 再起動してレイアウトを正常に読み込みます - 再起動して更新 - Seekbar thumbnails will appear in fullscreen. - シークバーの上にシークバーサムネイルが表示されます。 + Restart to load the layout normally + Refresh and restart + 現在の設定:全画面表示でシークバーの上にシークバーサムネイルを表示します。 + 現在の設定:シークバーの上にサムネイルを表示します。 古いシークバーのサムネイルを復元 - Old video quality menu is not shown. - Old video quality menu is shown. - Restore old video quality menu - Channel handle is used. - Channel name is used. - Return shorts channel name - この機能について + 古いスタイルの画質設定メニューを復元します。 + 古いスタイルの画質設定メニューを復元します。 + 古いスタイルの画質メニューを復元 + "Use YouTube's built-in channel name." + "Use the channel name taken from RSS feed. +It may take longer to fetch the channel name." + Fetch from rss feed + 現在の設定:ハンドルが表示されます。 + 現在の設定:チャンネル名が表示されます。 + ショートのチャンネル名を復元 + Return YouTube Dislikeについて 低評価のデータは、Return YouTube Dislike API によって提供されています。詳細はここをタップしてください。 ReturnYouTubeDislike.com - 高評価ボタンは最適なサイズで表示されます。 - 高評価ボタンはコンパクトに表示されます。 + 現在の設定:高評価ボタンは最適なサイズで表示されます。 + 現在の設定:高評価ボタンはコンパクトに表示されます。 コンパクトな高評価ボタン - 低評価は数字で表示されます。 - 低評価はパーセンテージで表示されます。 + 現在の設定:低評価は数字で表示されます。 + 現在の設定:低評価はパーセンテージで表示されます。 低評価をパーセンテージで表示 - 低評価数は表示されません。 - 低評価数は表示されます。 + 低評価数を表示します。 + 低評価数を非表示にします。 Return YouTube Dislike を有効化 - 低評価数は利用できません。(クライアント API 制限) - 低評価数は一時的に利用できません。(ステータス %d) + 低評価数は利用できません (クライアント API 制限) + 低評価数は一時的に利用できません。(ステータス:%d) 低評価数は一時的に利用できません。(API タイムアウト) 低評価数は一時的に利用できません。(%s) - Reload video to vote using Return YouTube Dislike - 制限: 特定の状況では低評価が表示されない場合があります。 - ショートの低評価数は表示されません。 - ショートの低評価数は表示されます。%s - "Shortsの低評価数は表示されます。 + 投票するためにReturnYouTubeDislikeを使用するため、動画を再読み込みします + Limitation: Dislikes may not appear in certain situations. + ショートの低評価数を表示します。 + ショートの低評価数を非表示にします。 + "ショートの低評価数を非表示にします。 制限: シークレットモードでは低評価数が表示されないことがあります。" - ショートの低評価数 - トーストは表示されません。 - Return YouTube Dislike が利用できない場合、トーストが表示されます。 + Shortsで低評価数を表示 + Return YouTube Dislike が利用できない場合にトーストを表示します。 + Return YouTube Dislike が利用できない場合にトーストを表示します。 API が利用できない場合にトーストを表示 非表示 リンクを共有する際に、URL からトラッキングクエリパラメーターを削除します。 共有リンクのクリーンアップ - デフォルトの再生速度を %s に変更しました。 - モバイルネットワーク使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。 - 画質の設定に失敗しました - Wi-Fi 使用時のデフォルト画質を %s に変更しました。 - About - sponsor.ajay.app - Data is provided by the SponsorBlock API. Tap here to learn more and see downloads for other platforms. - API URL changed. - API URL is invalid. - API URL reset. - Appearance - Color changed. - Color: - Invalid color code. - Color reset. - Creating new segments - Change segment behavior - スキップボタンを自動的に隠す - Skip button displayed for entire segment. + Changing default speed to %s. + Changing default mobile data quality to %s. + Failed to set quality. + Changing default Wi-Fi quality to %s. + SponsorBlockについて + spon.ajay.app + データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、ここをタップしてください。 + API の URL を変更しました。 + API の URl が無効です。 + API の URL をリセットしました。 + 外観 + 色を変更しました。 + 色: + 無効なカラーコードです。 + 色をリセットしました。 + 新しいセグメントの作成 + セグメントの設定 + スキップボタンを自動的に非表示 + スキップボタンはセグメント全体で表示されます。 スキップボタンは数秒後に非表示になります。 - Use compact skip button - Skip button styled for best appearance. - Skip button styled for minimum width. - Show create new segment button - Create new segment button is not shown. - Create new segment button is shown. + コンパクトなスキップボタンを使用 + 現在の設定:スキップボタンは最適なサイズで表示されます。 + 現在の設定:スキップボタンはコンパクトに表示されます。 + 新しいセグメントの作成ボタンを表示 + プレイヤーの右上に「新しいセグメントの作成ボタン」を表示します。 + プレイヤーの右上に「新しいセグメントの作成ボタン」を表示します。 SponsorBlock を有効化 SponsorBlock は、YouTube の動画の迷惑な部分をスキップするためのクラウドソーシングシステムです。 - Show voting button - Segment voting button is not shown. - Segment voting button is shown. - General - Adjust new segment step - Value must be a positive number. - Number of milliseconds the time adjustment buttons move when creating new segments. - Change API URL - The address SponsorBlock uses to make calls to the server. - Minimum segment duration - Segments shorter than this value (in seconds) will not be shown or skipped. - Enable skip count tracking - Skip count tracking is not enabled. - Lets the SponsorBlock leaderboard know how much time is saved. A message is sent to the leaderboard each time a segment is skipped. - Show a toast when skipping automatically - Toast is not shown. Tap here to see an example. - Toast is shown when a segment is automatically skipped. Tap here to see an example. - Show video length without segments - Full video length shown. - Video length minus all segments, shown in parentheses next to the full video length. - Your private user id - Private user id must be at least 30 characters long. - This should be kept private. This is like a password and should not be shared with anyone. If someone has this, they can impersonate you. - Already read - Read the SponsorBlock guidelines before creating new segments. - Show me - Follow the guidelines - Guidelines contain rules and tips for creating new segments. - View guidelines - Choose the segment category - The segment lasts from %1$02d:%2$02d to %3$02d:%4$02d (%5$d minutes %6$02d seconds) -Is it ready to submit? - Are the times correct? - Category is disabled in settings. Enable category to submit. - Do you want to edit the timing for the start or end of the segment? - Invalid time given. - Edit timing of segment manually - end - Mark two locations on the time bar first. - start - Set %1$02d:%2$02d:%3$03d as the start or end of a new segment? - now - Preview the segment, and ensure it skips smoothly. - Start must be before the end. - Time the segment ends at - Time the segment begins at - New SponsorBlock segment - Reset - Reset color - Filler Tangent / Jokes - Tangential scenes added only for filler or humor that are not required to understand the main content of the video. Does not include segments providing context or background details. + 評価ボタン + セグメントの評価ボタンを表示します。 + セグメントの評価ボタンを表示します。 + 全般 + 新しいセグメントのステップの調節 + 値は正の数でなければなりません + 新しいセグメントを作成する際の時間調節ボタンの移動時間 (ミリ秒) + API の URL を変更 + SponsorBlockがサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているのか理解していない場合は、変更しないでください。 + 最小のセグメントの長さ + この値 (秒) より短いセグメントは、表示もスキップもされません。 + スキップ回数の集計を有効化 + スキップ回数の集計を有効化します。 + SponsorBlock リーダーボードに、どれだけの時間を節約したかを知らせます。セグメントがスキップされるたびに、リーダーボードにメッセージが送信されます。 + 自動的にスキップする時にトーストを表示する + 現在の設定:トーストは表示されません。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。 + 現在の設定:セグメントが自動的にスキップされたときに、トーストを表示します。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。 + セグメントを除いた動画の時間を表示 + 動画からセグメントを除いた時間を動画の長さの横の括弧内に表示します。 + 動画からセグメントを除いた時間を動画の長さの横の括弧内に表示します。 + プライベートユーザー ID + 「プライベート ユーザー ID」は 30 字以上でなければなりません。 + 「プライベートユーザー ID」は非公開にしてください。この ID はパスワードのようなものなので、誰とも共有しないでください。誰かが ID を知っている場合、あなたになりすますことができます。 + 既に読んでいます + 新しいセグメントを作成する前に、SponsorBlock のガイドラインをお読みください。 + 表示する + ガイドラインに従ってください + ガイドラインには、セグメントの作成に関するルールとヒントが含まれています。 + ガイドラインを表示 + セグメントのカテゴリを選択してください + このセグメントは %1$02d:%2$02d から + %3$02d:%4$02d (%5$d 分 %6$02d 秒間)\n送信してよろしいですか? + これらの変更は正しいですか? + カテゴリーは設定で無効になっています。送信するにはカテゴリーを有効にしてください。 + セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか? + 時間の値が無効です。 + セグメントのタイミングを手動で編集 + 終了 + タイムバーの2か所をマークしてください + 開始 + %1$02d:%2$02d:%3$03d を新しいセグメントの開始または終了として設定しますか? + 現在 + セグメントをプレビューして、スムーズにスキップできるようにしてください。 + 開始は終了より前になければなりません + セグメントの終了時刻 + セグメントの開始時刻 + 新しい SponsorBlock セグメント + リセット + 色のリセット + 繋ぎの話 / 冗談 + 動画の本編を理解するのに必要のない繋ぎの話やユーモアなどの逸脱したシーン。コンテクストや背景情報の詳細は含まれません。 ハイライト - The part of the video that most people are looking for. - Interaction Reminder (Subscribe) - A short reminder to like, subscribe or follow them in the middle of content. If it is long or about something specific, it should instead be under self promotion. - Intermission / Intro Animation - An interval without actual content. Could be a pause, static frame, or repeating animation. Does not include transitions containing information. - Music: Non-Music Section - Only for use in music videos. Sections of music videos without music, that aren\'t already covered by another category. - Endcards / Credits - Credits or when the YouTube endcards appear. Not for conclusions with information. - Preview / Recap / Hook - Collection of clips that show what is coming up or what happened in the video or in other videos of a series, where all information is repeated elsewhere. - Unpaid / Self Promotion - Similar to \'Sponsor\' except for unpaid or self promotion. Includes sections about merchandise, donations, or information about who they collaborated with. - Sponsor - Paid promotion, paid referrals and direct advertisements. Not for self-promotion or free shout-outs to causes / creators / websites / products they like. - Copy - Failed to export: %s. - Import / Export settings - Your SponsorBlock JSON configuration that can be imported / exported to ReVanced Extended and other SponsorBlock platforms. - Your SponsorBlock JSON configuration that can be imported / exported to ReVanced Extended and other SponsorBlock platforms. This includes your private user id. Be sure to share this wisely. - Failed to import: %s. - Settings imported successfully. - Your settings contain a private SponsorBlock userid. - -Your user id is like a password and it should never be shared. - - Do not show again - Settings copied to clipboard. - Skip automatically - Skip automatically once - Skip - Highlight - Skip filler - Skip to highlight - Skip interact - Skip intro - Skip intermission - Skip intermission - Skip non-music - Skip outro - Skip preview - Skip recap - Skip preview - Skip promo - Skip sponsor - Skip segment - Disable - Show in seek bar - Show a skip button - Skipped filler. - Skipped to highlight. - Skipped annoying reminder. - Skipped intro. - Skipped intermission. - Skipped intermission. - Skipped multiple segments. - Skipped a non-music section. - Skipped outro. - Skipped preview. - Skipped recap. - Skipped preview. - Skipped self promotion. - Skipped sponsor. - Skipped unsubmitted segment. - SponsorBlock temporarily not available. - SponsorBlock temporarily not available (status %d). - SponsorBlock temporarily not available (API timed out). - Stats - Stats temporarily not available (API is down). - Loading... - Your reputation is <b>%.2f</b> - You\'ve saved people from <b>%s</b> segments - %1$s hours %2$s minutes - %1$s minutes %2$s seconds - %s seconds - That\'s <b>%s</b> of their lives.<br>Tap here to see the leaderboard. - Tap here to see the global stats and top contributors. - SponsorBlock leaderboard - SponsorBlock is disabled. - You\'ve skipped <b>%s</b> segments - Reset skipped segments counter? - That\'s <b>%s</b>. - You\'ve created <b>%s</b> segments - Your username: <b>%s</b> - Tap here to change your username - Unable to change username: Status: %1$d %2$s. - Username successfully changed. - Can\'t submit the segment. -Already exists. - Can\'t submit the segment: %s. - Unable to submit segment: %s. - Unable to submit segment. -Rate Limited (too many from the same user or IP). - SponsorBlock is temporarily down. - Unable to submit segment (status: %1$d %2$s). - Segment submitted successfully. - Toast is not shown if SponsorBlock is not available. - Toast is shown if SponsorBlock is not available. - Show a toast if API is not available - Change category - Downvote - Unable to vote for segment: %s. - Unable to vote for segment (API timed out). - Unable to vote for segment (status: %1$d %2$s). - There are no segments to vote for. - Upvote - シークバー - 設定をクリップボードにコピーしました + 動画の中で多くの人々が見たい部分 + 行動を促すメッセージ(チャンネル登録等) + 動画の途中に挿入される高評価、チャンネル登録、フォローなどを促す短いリマインダーは、長いものや何か具体的なものは「セルフプロモーション」に分類するべきです。 + 休憩 / イントロアニメーション + 本編ではない部分。一時停止、静止画面、アニメーションの繰り返しが含まれます。情報を含んだ転換画面は含まれません。 + 音楽ではない区間 + ミュージックビデオでのみ使用できます。他のカテゴリーに含まれていない、ミュージックビデオの音楽のない区間。 + エンドカード / クレジット + クレジットや動画のエンドカードが表示されている場面。情報を含む結論は含まれません。 + 予告 / 要約 / フック + この動画やシリーズの他の動画で起きた、または今後起きる内容などをまとめたクリップのコレクション。すべての情報は、別の場所で繰り返し表示されます。 + 無報酬 / セルフプロモーション + 無報酬のプロモーションあるいはセルフプロモーションであるという点を除いては「スポンサー」と同様です。商品、寄付、コラボ情報に関する内容を含みます。 + スポンサー + 有料プロモーション、有料紹介、直接広告が含まれます。セルフプロモーションや、個人の好きなクリエイター/ウェブサイト/商品に対する無償の活動は含まれません。 + コピー + エクスポート失敗: %s + 設定のインポート/エクスポート + SponsorBlock 設定の JSON は、ReVanced Extended やその他の SponsorBlock プラットフォームにインポート/エクスポートできます。 + ReVanced Extended や他のプラットフォームの SponsorBlock にインポート/エクスポート可能な SponsorBlock 設定の JSON です。これにはプライベートユーザー ID が含まれています。共有する際は十分注意してください。 + インポート失敗: %s + 設定は正常にインポートされました。 + この設定には SponsorBlock のプライベーユーザー ID が含まれています。\n\nユーザー ID はパスワードのようなもので、誰とも共有するべきではありません。\n + 今後表示しない + 設定をクリップボードにコピーしました。 + 自動的にスキップ + 一度だけ自動的にスキップ + スキップ + ハイライト + 繋ぎの話をスキップ + ハイライトにスキップ + 対話をスキップ + イントロをスキップ + 休憩をスキップ + 休憩をスキップ + 音楽以外をスキップ + アウトロをスキップ + 予告をスキップ + 要約をスキップ + 予告をスキップ + プロモーションをスキップ + スポンサーをスキップ + セグメントをスキップ + 無効 + シークバーに表示 + スキップボタンを表示 + 繋ぎの話をスキップしました + ハイライトにスキップしました + リマインダーをスキップしました + イントロをスキップしました + 休憩をスキップしました + 休憩をスキップしました + 複数のセグメントをスキップしました + 音楽ではない区間をスキップしました + アウトロをスキップしました + 予告をスキップしました + 要約をスキップしました + 予告をスキップしました + セルフプロモーションをスキップしました + スポンサーをスキップしました + 未送信のセグメントをスキップしました + SponsorBlock は一時的に利用できません。 + SponsorBlock は一時的に利用できません。(ステータス %d) + SponsorBlock は一時的に利用できません。 (API タイムアウト) + プレイ統計 + 統計は一時的に利用できません (API がダウンしています) + 読み込み中... + あなたの評価は <b>%.2f</b> です + 今までに <b>%s</b> 個のセグメントから人々から守りました + %1$s時間%2$s分 + %1$s 分 %2$s 秒 + %s 秒 + 合計で人々の人生を <b>%s</b> 無駄にせずに済みました。<br>リーダーボードを表示するには、ここをタップしてください。 + グローバルの統計およびトップの貢献者を表示するには、ここをタップしてください。 + SponsorBlock リーダーボード + 現在の設定:SponsorBlock を無効化します。 + 今まで <b>%s</b> 個のセグメントをスキップしました。 + スキップ回数をリセットしますか? + 合計 <b>%s</b> です。 + 今までに <b>%s</b> 個のセグメントを作成しました。 + あなたのユーザー名: <b>%s</b> + ここをタップしてユーザー名を変更 + ユーザー名を変更できませんでした。 ステータス: %1$d %2$s + ユーザー名は正常に変更されました + セグメントを送信できません。\n既に存在します。 + セグメントを送信できません: %s + セグメントを送信できません: %s + セグメントを送信できません\nレート制限 (同じユーザー / IP からの送信が多すぎます) + SponsorBlock は一時的に停止しています。 + セグメントを送信できません (ステータス: %1$d %2$s) + セグメントは正常に送信されました + SponsorBlock が利用できない場合、トーストを表示します。 + SponsorBlock が利用できない場合、トーストを表示します。 + API が利用できない場合にトーストを表示 + カテゴリーを変更 + 反対 + セグメントの評価を送信できません: %s + セグメントを評価できません (API タイムアウト) + セグメントの評価を送信できません (ステータス: %1$d %2$s) + 評価できるセグメントがありません + 賛成 + Seekbar + 設定をクリップボードにコピーしました。 タイムスタンプをクリップボードにコピーしました。 (%s) URL をクリップボードにコピーしました。 タイムスタンプ付きの URL をクリップボードにコピーしました。 - ショート動画 - ショートプレーヤー - ツールバーの戻るボタンを非表示にすることはできません。 - ショートのツールバー - 既知の問題: タイトルをタップすると非表示になります。 - 全画面表示での動画タイトル + Shorts + Shorts player + Back button in the toolbar cannot be hidden. + Shorts toolbar + Known issue: Title disappears when clicked. + Show fullscreen title "全画面表示の際にタイトルを表示します。 タイトルはクリックすると消えます。" タイトル欄を表示 自動再生がオンの場合、カウントダウン終了後に次の動画が再生されます。 自動再生がオンの場合、次の動画はカウントダウンなしで再生されます。 自動再生カウントダウンをスキップ - "動画開始時にプリロードされたバッファをスキップして、デフォルトの画質強制の遅延を回避します。 + "動画開始時に予め読み込まれたバッファをスキップして、デフォルトの画質強制の遅延を回避します。 -• 動画開始時に約 0.7 秒の遅延が発生しますが、デフォルトの画質はすぐに適用されます。 -• HDR 動画、ライブ配信、10 秒未満の動画には適用されません。" - プリロードバッファのスキップ - トーストは非表示です。 - トーストは表示されます。 +• 動画開始時に約 0.3 秒の遅延が発生しますが、デフォルトの画質はすぐに適用されます。 +• HDR 動画、ライブ配信、15 秒未満の動画には適用されません。" + プリロードバッファをスキップ + スキップ時にトーストを表示します。 + スキップ時にトーストを表示します。 スキップ時にトーストを表示 - プリロードバッファをスキップしました + プリロードバッファをスキップしました。 オーバーレイ速度の値は 0〜8.0 の範囲です。 スピードオーバーレイの値 スピードオーバレイは 0〜8.0 の範囲内でなければなりません。デフォルト値にリセットします。 "YouTube のバージョンを古いバージョンに偽装します。 • アプリの外観が変わりますが、未知の問題が発生する場合があります。 -• 後からこの機能を無効にしても、アプリのデータを消去するまで古い UI のままになる場合があります。 -" +• 後からこの機能を無効にしても、アプリのデータを消去するまで古い UI のままになる場合があります。" 17.33.42 - 古い UI レイアウトを復元 17.41.37 - 古い再生リスト欄を復元 18.05.40 - 古いコメント入力ボックスを復元 - 18.09.39 - 古いライブラリタブを復元 (マイページタブを無効化) + 18.09.39 - Restore old library tab (Disable You Tab) 18.17.43 - 古いプレーヤーフライアウトパネルを復元 18.33.40 - 古いショートのアクションバーを復元 18.38.45 - 以前のデフォルトの画質の動作を復元 - "18.40.34 - リアルタイムでの視聴回数と高評価の更新を無効化" - 18.42.41 - 検索結果にテーマが適用されない問題を修正 - "18.48.39 - リアルタイムで更新される「再生回数」と「高評価」を無効化" - 偽装するバージョンを選択 + "18.40.34 - Disables 'views' and 'likes' from being updated in real time" + 18.42.41 - Fixes issue where theme is not applied in search results + "18.48.39 - リアルタイムで更新される「再生回数」と「高評価数」を無効化" + 偽装するバージョン 偽装するバージョンを入力してください。 偽装するアプリのバージョンを編集 アプリのバージョンを偽装 - デバイスの解像度を偽装して、このデバイスでは利用できない高画質な動画をアンロックします。\n\nこれを有効にすると、ビデオ再生が途切れたり、バッテリー寿命が悪化したり、未知の副作用が発生する可能性があります。 - デバイスの解像度の偽装 - "スプーフ ストーリーボードは利用できません: " - スプーフ ストーリーボードは一時的に利用できません (API タイムアウト). - "スプーフ ストーリーボードは一時的に利用できません: " + デバイスの解像度を偽装して、このデバイスでは利用できない高画質な動画をアンロックします。 + デバイスの解像度を偽装 + "Spoof storyboard not available: " + Spoof storyboard temporarily not available (API timed out). + "Spoof storyboard temporarily not available: " "バッファリングの問題を回避するために、ストリーム データを偽装します。 注意事項: • 動画の再生開始時に約 5 秒間のバッファリングが発生する場合があります。 • バッファリングに時間がかかりすぎる場合は、動画を閉じて再度開く必要がある場合があります。 • まだ開発段階のため、他にも未知の問題がある可能性があります。" - Spoof format stream data - "フィードの動画のパラメーターを偽装しません。 + フォーマットストリームデータを偽装 + "現在の設定:フィードの動画のパラメーターを偽装しません。 既知の問題: フィードの動画は、1分未満で再生の問題が発生します。" - "フィードの動画のパラメーターを偽装します。 + "現在の設定:フィードの動画のパラメーターを偽装します。 既知の問題: 自動再生されたフィードの動画が再生履歴に表示されます。" - フィードのパラメーターの偽装 + フィードのパラメーターを偽装 "プレーヤーのパラメーターを偽装して、再生の問題を防ぎます。 -既知の問題: +既知の問題 • 拡張ビットレートは利用できません。 • 有料動画のシークバーサムネイルは機能しません。 • オフラインへの動画の保存が機能しない場合があります。 @@ -1691,217 +1711,217 @@ Rate Limited (too many from the same user or IP). • このクライアントはテスト目的で使用されるため、ほとんどの YouTube 機能は使用できません。 • テスト クライアントではバッファリングの問題はありません。" - Spoof test client - スワイプコントロール - "スワイプジェスチャーは「画面のロック」モードで無効です。" - "スワイプジェスチャーは「画面のロック」モードで有効です。" - "「画面のロック」時のスワイプジェスチャー" - Auto + テストクライアントを偽装する + Swipe controls + "スワイプジェスチャーを「画面のロック」モードで有効にします。" + "スワイプジェスチャーを「画面のロック」モードで有効にします。" + "「画面のロック」時のスワイプジェスチャーを有効化" + 自動 スワイプとして検出する量のしきい値です。 - スワイプのしきい値 - スワイプオーバーレイの背景の透明度です。 - オーバーレイの背景の透明度 - スワイプ可能な画面領域の割合 - スワイプオーバーレイ画面サイズ - スワイプ可能な領域のサイズは %s%% を超えることはできません。デフォルト値にリセットします。 + スワイプ可能な領域のしきい値 + 背景の透明度の値は 0〜255 の範囲で、0 が透明です。 + スワイプオーバーレイの背景の透明度 + Percentage of swipeable screen area. + Swipe overlay screen size + Swipeable area size can\'t be more than %s%%. Reset to default value. スワイプオーバーレイのテキストサイズです。 - オーバーレイのテキストサイズ - スワイプオーバーレイが表示される時間 (ミリ秒) - オーバーレイのタイムアウト + スワイプオーバーレイのテキストサイズ + スワイプオーバーレイが表示される時間 (単位: ミリ秒) + スワイプオーバーレイのタイムアウト "デバイスの情報を偽装して、作成ボタンと通知ボタンの位置を入れ替えます。 • この設定を変更しても、デバイスを再起動するまで有効にならない場合があります。 • この設定を無効にすると、サーバーからさらに多くの広告が読み込まれます。 • 動画広告を表示するには、この設定を無効にする必要があります。" 「作成」を「通知」と入れ替え - "デバイスの情報を偽装して、作成ボタンと通知ボタンの位置を入れ替えます。 + "Swap the positions of the create button and notification button by spoofing the device's information. -• この設定を変更しても、デバイスを再起動するまで有効にならない場合があります。 -• この設定を無効にすると、サーバーからさらに多くの広告が読み込まれます。 -• 動画広告を表示するには、この設定を無効にする必要があります。" - 「作成」を「通知」と入れ替え +• Even if you change this setting, it may not take effect until you reboot the device. +• Disabling this setting loads more ads from the server side. +• You should disable this setting to make video ads visible." + Switch create with notifications button オリジナル - 使用されたツール - 動画 - チャンネル %s を %s ホワイトリストに登録できませんでした - チャンネル %s を %s ホワイトリストに登録しました - チャンネル名 - ホワイトリストに登録済みのチャンネルはありません - ホワイトリストに未登録です - チャンネル詳細の取得に失敗しました。受信したメッセージ: %d - ホワイトリストに登録済みです - 再起動してチャンネルのホワイトリスト設定を適用する - チャンネル %s を %s ホワイトリストから削除できませんでした - チャンネル %s を %s ホワイトリストから削除しました - ホワイトリストに登録したチャンネルのリストを確認/削除する - 再生速度 - 速度 + Tool used + Video + Failed to add channel %s to the %s whitelist + Channel %s was added to the %s whitelist + Channel Name + There are no whitelisted channels + Not added to whitelist + Failed to retrieve channel details, received message %d + Added to whitelist + Reboot to apply channel whitelist settings + Failed to remove channel %s from the %s whitelist + Channel %s was removed from the %s whitelist + Check or remove the list of channels added to the whitelist + Video Speed + Speed SponsorBlock SB - チャンネルのホワイトリスト - この機能について - データは SponsorBlock API によって提供されています。他のプラットフォームのダウンロードや詳細については、ここをタップしてください。 - API の URL を変更しました - API の URl が無効です - API の URL をリセットしました - 表示設定 - 色を変更しました - 色: - 無効なカラーコード - 色をリセットしました - 新しいセグメントの作成 - セグメントの設定 - スキップボタンを自動的に隠す - スキップボタンはセグメント全体で表示されます。 - スキップボタンは数秒後に非表示になります。 - コンパクトなスキップボタン - スキップボタンは最適なサイズで表示されます - スキップボタンはコンパクトに表示されます。 - 新しいセグメントの作成ボタン - 新しいセグメントの作成ボタンは表示されません。 - 新しいセグメントの作成ボタンは表示されます。 - SponsorBlock を有効化 - SponsorBlock は、YouTube の動画の迷惑な部分をスキップするためのクラウドソーシングシステムです。 - 投票ボタン - セグメント評価ボタンは表示されません。 - セグメント評価ボタンは表示されます。 - 全般設定 - 新しいセグメントのステップの調節 - 値は正の数でなければなりません - 新しいセグメントを作成する際の時間調節ボタンの移動時間 (ミリ秒) - API の URL を変更する - SponsorBlock がサーバーとの通信で使うアドレスです。自分が何をしているのか理解していない場合は、変更しないでください。 - 最小のセグメントの長さ - この値 (秒) より短いセグメントは、表示もスキップもされません。 - スキップ回数のトラッキング - スキップ回数のトラッキングは無効です。 - SponsorBlock リーダーボードに、どれだけの時間を節約したかを知らせます。セグメントがスキップされるたびに、リーダーボードにメッセージが送信されます。 - スキップ時にトーストを表示 - トーストは表示されません。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。 - セグメントが自動的にスキップされたときに、トーストを表示します。ここをタップすると、サンプルのトーストが表示されます。 - セグメントを除いた時間を表示 - 動画の長さはそのまま表示されます。 - 動画からセグメントを除いた時間が、動画の長さの横の括弧内に表示されます。 - プライベートユーザー ID - ユーザー ID は空白にできません - これは非公開にする必要があります。これはパスワードのようなもので、誰とも共有しないでください。誰かがこれを持っている場合、あなたになりすますことができます。 - 読みました - 新しいセグメントを作成する前に、SponsorBlock のガイドラインを読んでください - 表示する - ガイドラインに従ってください - ガイドラインには、セグメントの作成に関するルールとヒントが含まれています - ガイドラインを表示 - セグメントのカテゴリーを選択してください - このセグメントは %02d:%02d から %02d:%02d (%d 分 %02d 秒間)です。\n送信してよろしいですか? - 時間は正しいですか? - カテゴリーは設定で無効になっています。送信するにはカテゴリーを有効にしてください。 - セグメントの開始または終了のタイミングを編集しますか? - 時間の値が無効です - セグメントのタイミングを手動で編集 - 終了 - タイムバーの2か所をマークしてください - 開始 - %02d:%02d:%03d を新しいセグメントの開始または終了として設定しますか? - 現在 - セグメントをプレビューして、スムーズにスキップできるようにしてください。 - 開始は終了より前になければなりません - セグメントの終了時刻 - セグメントの開始時刻 - 新しい SponsorBlock セグメント - リセット - 色をリセット - 繋ぎの話 / 冗談 - 動画の本編を理解するのに必要のない繋ぎの話やユーモアなどの逸脱したシーン。コンテクストや背景情報の詳細は含まれません。 - ハイライト - 動画の中で多くの人が探している部分。 - リマインダー - 動画の途中に挿入される高評価、チャンネル登録、フォローなどを促す短いリマインダーは、長いものや何か具体的なものは「セルフプロモーション」に分類するべきです。 - 休憩 / イントロアニメーション - 本編ではない部分。一時停止、静止画面、アニメーションの繰り返しが含まれます。情報を含んだ転換画面は含まれません。 - ミュージック: 音楽ではない区間 - ミュージックビデオでのみ使用できます。他のカテゴリーに含まれていない、ミュージックビデオの音楽のない区間。 - エンドカード / クレジット - クレジットや動画のエンドカードが表示されている場面。情報を含む結論は含まれません。 - 予告 / 要約 / フック - この動画やシリーズの他の動画で起きた、または今後起きる内容などをまとめたクリップのコレクション。すべての情報は、別の場所で繰り返し表示されます。 - 無報酬 / セルフプロモーション - 無報酬のプロモーションあるいはセルフプロモーションであるという点を除いては「スポンサー」と同様です。商品、寄付、コラボ情報に関する内容を含みます。 - スポンサー - 有料プロモーション、有料紹介、直接広告が含まれます。セルフプロモーションや、個人の好きなクリエイター/ウェブサイト/商品に対する無償の活動は含まれません。 - コピー - エクスポート失敗: %s - 設定のインポート/エクスポート - SponsorBlock 設定の JSON は、ReVanced Extended やその他の SponsorBlock プラットフォームにインポート/エクスポートできます。%s - これにはプライベートユーザー ID が含まれています。共有する際は、注意してください。 - インポート失敗: %s - 設定は正常にインポートされました - この設定には SponsorBlock のプライベーユーザー ID が含まれています。\n\nユーザー ID はパスワードのようなもので、誰とも共有するべきではありません。\n - 今後表示しない - 自動的にスキップ - 一度だけ自動的にスキップ - スキップ - ハイライト - 繋ぎの話をスキップ - ハイライトにスキップ - リマインダーをスキップ - イントロをスキップ - 音楽以外をスキップ - アウトロをスキップ - 予告をスキップ - プロモーションをスキップ - スポンサーをスキップ - セグメントをスキップ - 無効 - シークバーに表示 - スキップボタンを表示 - 繋ぎの話をスキップしました - ハイライトにスキップしました - リマインダーをスキップしました - イントロをスキップしました - 複数のセグメントをスキップしました - 音楽ではない区間をスキップしました - アウトロをスキップしました - 予告をスキップしました - セルフプロモーションをスキップしました - スポンサーをスキップしました - 未送信のセグメントをスキップしました - SponsorBlock は一時的に利用できません。 - SponsorBlock は一時的に利用できません。(ステータス %d) - SponsorBlock は一時的に利用できません (API タイムアウト) - 統計 - 統計は一時的に利用できません (API ダウン) - あなたの評価は <b>%.2f</b> です - 今までに <b>%s</b> 個のセグメントから人々から守りました - %s 時間 %s 分 - %s 分 %s 秒 - %s 秒 - 合計で人々の人生を <b>%s</b> 無駄にせずにすみました。<br>リーダーボードを表示するには、ここをタップしてください。 - グローバルの統計およびトップの貢献者を表示するには、ここをタップしてください。 - SponsorBlock リーダーボード - SponsorBlock は無効です。 - 今までに <b>%s</b> 個のセグメントをスキップしました - スキップ回数をリセットしますか? - 合計 <b>%s</b> です。 - 今までに <b>%s</b> 個のセグメントを作成しました。 - ユーザー名: <b>%s</b> - ここをタップしてユーザー名を変更する - ユーザー名を変更できませんでした: ステータス: %d %s - ユーザー名は正常に変更されました - セグメントを送信できません。\n既に存在します。 - セグメントを送信できません: %s - セグメントを送信できません: %s - セグメントを送信できません\nレート制限 (同じユーザー / IP からの送信が多すぎます) - セグメントを送信できません (API タイムアウト) - セグメントを送信できません (ステータス: %d %s) - セグメントは正常に送信されました - トーストは表示されません。 - SponsorBlock が利用できない場合、トーストが表示されます。 - API が利用できない場合にトーストを表示 - カテゴリーを変更 - 反対 - セグメントの評価を送信できません: %s - セグメントを評価できません (API タイムアウト) - セグメントの評価を送信できません (ステータス: %d %s) - 評価できるセグメントがありません - 賛成 + Channel Whitelist + About + Data is provided by the SponsorBlock API. Tap here to learn more and see downloads for other platforms. + API URL changed. + API URL is invalid. + API URL reset. + Appearance + Color changed. + Color: + Invalid color code. + Color reset. + Creating new segments + Change segment behavior + Automatically hide skip button + Skip button displayed for entire segment. + Skip button hides after a few seconds. + Use compact skip button + Skip button styled for best appearance. + Skip button styled for minimum width. + Show create new segment button + Create new segment button is not shown. + Create new segment button is shown. + Enable SponsorBlock + SponsorBlock is a crowdsourced system for skipping annoying parts of YouTube videos. + Show voting button + Segment voting button is not shown. + Segment voting button is shown. + General + Adjust new segment step + Value must be a positive number. + Number of milliseconds the time adjustment buttons move when creating new segments. + Change API URL + The address SponsorBlock uses to make calls to the server. Do not change this unless you know what you\'re doing. + Minimum segment duration + Segments shorter than this value (in seconds) will not be shown or skipped. + Enable skip count tracking + Skip count tracking is not enabled. + Lets the SponsorBlock leaderboard know how much time is saved. A message is sent to the leaderboard each time a segment is skipped. + Show a toast when skipping automatically + Toast is not shown. Tap here to see an example. + Toast is shown when a segment is automatically skipped. Tap here to see an example. + Show video length without segments + Full video length shown. + Video length minus all segments, shown in parentheses next to the full video length. + Your private user id + User id cannot be blank. + This should be kept private. This is like a password and should not be shared with anyone. If someone has this, they can impersonate you. + Already read + Read the SponsorBlock guidelines before creating new segments. + Show me + Follow the guidelines + Guidelines contain rules and tips for creating new segments. + View guidelines + Choose the segment category + The segment lasts from %02d:%02d to %02d:%02d (%d minutes %02d seconds)\nIs it ready to submit? + Are the times correct? + Category is disabled in settings. Enable category to submit. + Do you want to edit the timing for the start or end of the segment? + Invalid time given. + Edit timing of segment manually + end + Mark two locations on the time bar first. + start + Set %02d:%02d:%03d as the start or end of a new segment? + now + Preview the segment, and ensure it skips smoothly. + Start must be before the end. + Time the segment ends at + Time the segment begins at + New SponsorBlock segment + Reset + Reset color + Filler Tangent / Jokes + Tangential scenes added only for filler or humor that are not required to understand the main content of the video. Does not include segments providing context or background details. + Highlight + The part of the video that most people are looking for. + Interaction Reminder (Subscribe) + A short reminder to like, subscribe or follow them in the middle of content. If it is long or about something specific, it should instead be under self-promotion. + Intermission / Intro Animation + An interval without actual content. Could be a pause, static frame, or repeating animation. Does not include transitions containing information. + Music: Non-Music Section + Only for use in music videos. Sections of music videos without music, that aren\'t already covered by another category. + Endcards / Credits + Credits or when the YouTube endcards appear. Not for conclusions with information. + Preview / Recap / Hook + Collection of clips that show what is coming up or what happened in the video or in other videos of a series, where all information is repeated elsewhere. + Unpaid / Self Promotion + Similar to \'Sponsor\' except for unpaid or self-promotion. Includes sections about merchandise, donations, or information about who they collaborated with. + Sponsor + Paid promotion, paid referrals and direct advertisements. Not for self-promotion or free shout-outs to causes / creators / websites / products they like. + Copy + Failed to export: %s. + Import / Export settings + Your SponsorBlock JSON configuration that can be imported / exported to ReVanced Extended and other SponsorBlock platforms. %s + This includes your private user id. Be sure to share this wisely. + Failed to import: %s. + Settings imported successfully. + Your settings contain a private SponsorBlock user id.\n\nYour user id is like a password, and it should never be shared. + Do not show again + Skip automatically + Skip automatically once + Skip + Highlight + Skip filler + Skip to highlight + Skip interact + Skip intro + Skip non-music + Skip outro + Skip preview + Skip promo + Skip sponsor + Skip segment + Disable + Show in seek bar + Show a skip button + Skipped filler. + Skipped to highlight. + Skipped annoying reminder. + Skipped intro. + Skipped multiple segments. + Skipped a non-music section. + Skipped outro. + Skipped preview. + Skipped self-promotion. + Skipped sponsor. + Skipped unsubmitted segment. + SponsorBlock temporarily not available. + SponsorBlock temporarily not available (status %d). + SponsorBlock temporarily not available (API timed out). + Stats + Stats temporarily not available (API is down). + Your reputation is <b>%.2f</b> + You\'ve saved people from <b>%s</b> segments + %s hours %s minutes + %s minutes %s seconds + %s seconds + That\'s <b>%s</b> of their lives.<br>Tap here to see the leaderboard. + Tap here to see the global stats and top contributors. + SponsorBlock leaderboard + SponsorBlock is disabled. + You\'ve skipped <b>%s</b> segments + Reset skipped segments counter? + That\'s <b>%s</b>. + You\'ve created <b>%s</b> segments + Your username: <b>%s</b> + Tap here to change your username + Unable to change username: Status: %d %s. + Username successfully changed. + Can\'t submit the segment.\nAlready exists. + Can\'t submit the segment: %s. + Can\'t submit the segment: %s. + Can\'t submit the segment.\nRate Limited (too many from the same user or IP). + Unable to submit segments (API timed out). + Unable to submit segments (status: %d %s). + Segment submitted successfully. + Toast is not shown if SponsorBlock is not available. + Toast is shown if SponsorBlock is not available. + Show a toast if API is not available + Change category + Downvote + Unable to vote for segment: %s. + Unable to vote for segment (API timed out). + Unable to vote for segment (status: %d %s). + There are no segments to vote for. + Upvote