Mount a samba cifs share from the CLI with
sudo mount -t cifs -o user=<username> //<ip address>/serverpath /local/path you will be prompted for your password on the server
To map your username and group to the server use
sudo mount -t cifs -o user=<username>,uid=`id -u`,gid=`id -g` //<server url>/serverpath /local/path