Related to coala#324

data/locale/id/faq/application_template.md

@@ -0,0 +1,132 @@
+---
+Pertanyaan: "Apakah Anda memiliki template aplikasi?"
+---
+COALA Template 2018 Aplikasi
+===============================
+
+`` `
+Info Mahasiswa
+------------
+
+- Nama:
+- GitHub username:
+- alternatif-/ Nickname:
+- Nama Checker: (misalnya https://username-check.herokuapp.com/?username=your_username)
+- Email:
+- Negara mana yang akan Anda tinggal di selama proyek?
+- kota yang (atau batas geografis lain yang Anda merasa nyaman berbagi)?
+- Zona waktu:
+- URL GSoC blog RSS feed: (Anda harus menulis posting blog setiap
+  minggu selama GSoC.)
+
+
+Contoh kode
+-----------
+
+Menghubungkan semua kontribusi Anda untuk COALA dan proyek open source lain di sini.
+
+Misalnya, untuk daftar kontribusi Anda untuk COALA Anda dapat menyebutkan:
+  - https://github.com/coala/coala/commits/master?author=YOUR_USER_NAME
+    untuk COALA repo
+  - https://github.com/coala/coala-bears/commits/master?author=YOUR_USER_NAME
+    untuk COALA-beruang repo
+
+- semua kontribusi Tautan ke hulu repositori di sini. Seperti pihak ketiga
+  Linter dan perpustakaan yang COALA tergantung pada.
+
+Anda juga dapat menyebutkan isu-isu spesifik / melakukan menggunakan komit id jika Anda ingin
+kita untuk melihat pada saat itu.
+
+Anda harus menyelesaikan panduan COALA pendatang baru yang akan diterima:
+http://coala.io/newcomer
+
+
+Info proyek
+------------
+
+- Yang proyek dari http://projects.coala.io yang Anda melamar?
+  Jika Anda memiliki ide Anda sendiri, silakan menambahkannya ke daftar proyek-proyek kami:
+  https://github.com/coala/projects/blob/master/data/projects.liquid
+
+- Bagaimana proyek Anda membantu COALA dan masyarakat?
+
+- Apa tujuan akhir untuk proyek ini? Apa yang akan membuatnya total
+  dan keberhasilan yang sempurna?
+
+- Apakah Anda sudah terlibat dengan mentor kemungkinan proyek dan melakukan
+  Anda memiliki preferensi untuk mentor tertentu?
+  Kami akan mencoba untuk mendapatkan Anda pilihan pertama Anda untuk mentor, biasanya itu akan
+  menjadi mentor terdaftar pertama sebagai primer dan yang lain sebagai sekunder.
+  Semua proyek akan memiliki primer dan mentor sekunder.
+
+- bagian dari COALA Apa yang Anda harus bekerja dengan untuk menyelesaikan
+  proyek ini? Apa lagi yang Anda berencana menggunakan?
+
+- Mengapa Anda orang yang tepat untuk bekerja pada proyek ini?
+
+- Bagaimana Anda berencana untuk mencapai penyelesaian proyek Anda?
+    - Berikan jadwal dengan tanggal dan penting
+      tonggak / deliverables (sebaiknya dalam dua minggu bertahap).
+      Ini merupakan bantuan besar dalam mengevaluasi kemajuan Anda sendiri dan membantu Anda
+      mencapai tujuan Anda karena memaksa Anda untuk merencanakan pekerjaan Anda Terlebih Dahulu.
+
+Menambahkan semua ide Anda harus memecahkan proyek di sini. Hal ini dapat mencakup
+penelitian tentang Linter, perpustakaan dan masalah yang sama serta maket
+kode, api dan perubahan ui.
+
+
+Komitmen lainnya
+-----------------
+
+- Apakah Anda memiliki komitmen lain selama periode GSoC,
+  14 Mei - 14 Agustus?
+
+    - Kami tidak menghukum siswa karena membutuhkan penyesuaian untuk jadwal jika
+      mereka up-depan tentang mereka dan memiliki rencana untuk mengurangi masalah apapun.
+      Namun, kita * akan * gagal siswa untuk berbohong tentang ketersediaan mereka
+      dan kemudian jatuh di belakang dalam pekerjaan mereka. Jujur!
+
+    - Apakah Anda memiliki ujian atau kelas yang tumpang tindih dengan periode ini?
+
+    - Apakah Anda memiliki rencana untuk memiliki pekerjaan lain atau magang selama ini
+      periode?
+        - ini __NOT DIREKOMENDASIKAN AT ALL__ sebagai GSoC dimaksudkan untuk menjadi
+          pekerjaan penuh waktu. Tapi dapat bekerja di sekitar jika hanya tumpang tindih kecil.
+
+    - Apakah Anda memiliki komitmen jangka pendek lainnya selama periode ini?
+        - misalnya pernikahan keluarga, konferensi, proyek relawan, direncanakan
+          liburan hari
+
+- Apakah Anda diterapkan untuk setiap organisasi lain? Jika demikian, kepada siapa dan apakah Anda memiliki
+  disukai proyek / org? (Hal ini akan membantu kita dalam hal lebih dari satu
+  org memutuskan mereka ingin menerima proposal Anda.)
+
+
+Informasi tambahan
+-----------------
+
+Informasi tambahan ini tidak dibutuhkan oleh COALA tetapi dapat membantu kita untuk belajar
+lebih lanjut tentang Anda. Semua bidang di bagian ini adalah opsional.
+
+- Link ke openhub akun:
+- Info Universitas
+    - Nama Universitas:
+    - Major:
+    - tahun berjalan dan tanggal kelulusan yang diharapkan:
+    - Gelar:
+- Lain Info kontak:
+    - Alternatif info kontak dalam kasus mail utama di atas berhenti bekerja:
+    - Homepage:
+    - Pesan singkat:
+
+- Apakah Anda akan mampu untuk bergabung dengan kami untuk konferensi seperti EuroPython atau GUADEC
+  dan mempresentasikan hasil kerja Anda jika sponsorship setidaknya sebagian akan diberikan?
+  (Lihat https://github.com/coala/coala/wiki/Conferences-Upcoming)
+
+- Kami cinta memiliki twitter menangani sehingga kami dapat memberitahu orang-orang secara terbuka tentang Anda
+  proyek besar dan keberhasilan di https://twitter.com/coala_io!
+  (Tidak diperlukan tapi dianjurkan.)
+
+- Ada lagi yang ingin kita tahu:
+
+`` `

data/locale/id/faq/coala_will_apply_for_gsoc_2018.md

@@ -0,0 +1,4 @@
+---
+Pertanyaan: "Akan COALA mengajukan permohonan Google Summer of Code 2018?"
+---
+Ya, COALA akan berlaku sebagai sebuah organisasi untuk Google Summer of Code - 2018. Anda mungkin membaca [GSoC Timeline] (https://developers.google.com/open-source/gsoc/timeline) untuk mendapatkan ide tentang bagaimana hal-hal akan dilanjutkan.

data/locale/id/faq/gsoc_requirements.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+Pertanyaan: "Apa persyaratan untuk diterima untuk GSoC?"
+---
+Selain [persyaratan dari Google] (https://developers.google.com/open-source/gsoc/faq#what_are_the_eligibility_requirements_for_participation) Anda akan harus memenuhi berikut:
+
+* Anda telah menyelesaikan [Pendatang baru COALA panduan] (https://coala.io/newcomer)
+* Anda memiliki diserahkan kepada [survei kegunaan kami] (https://coala.io/usability)
+	sehingga kita tahu bahwa Anda tahu bagaimana * menggunakan COALA *.
+

data/locale/id/faq/high_involvement_status.md

@@ -0,0 +1,11 @@
+---
+Pertanyaan: "Apa arti status Keterlibatan Tinggi dari setiap proyek?"
+---
+
+Ini hanya berarti bahwa proyek sudah memiliki lebih dari satu proposal dan jika Anda
+ingin mengajukan proposal untuk proyek, Anda harus memastikan bahwa Anda
+Proposal harus memiliki beberapa elemen tambahan dengan konsep yang jelas.
+Karena kita tidak dapat menerima dua proposal untuk proyek yang sama, solusi yang terbaik akan
+Anda harus memilih proyek lain untuk menulis proposal.
+
+Dalam bahasa yang sederhana proposal Anda harus freaking awesome.

data/locale/id/faq/i_want_to_do_a_gsoc.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+Pertanyaan: "Saya ingin melakukan GSoC!"
+---
+Besar! Ini adalah tempat yang tepat. Check out pertanyaan lain dan
+yang paling penting proyek halaman.

data/locale/id/faq/is_mentor_necessary.md

@@ -0,0 +1,12 @@
+---
+Pertanyaan: "A memamerkan proyek di website tidak memiliki mentor, tapi
+	Saya tertarik dalam proyek itu?"
+---
+Anda hanya perlu memilih proyek dan menulis proposal mengagumkan.
+Mentor ditetapkan setelah kita memilih proyek-proyek (yang dilakukan dengan memilih siswa).
+
+Kebijakan kami adalah bahwa kami akan selalu mentor proyek mengagumkan, sehingga selama proposal Anda
+adalah salah satu yang menang, akan ada mentor untuk proyek tersebut.
+Tetapi untuk semua proyek lainnya mungkin membantu untuk berbicara dengan mentor mungkin Anda, dan di
+hal itu juga berarti berusaha untuk mungkin menemukan mentor atau setidaknya berbicara dengan
+devs / pengelola tentang ide-ide Anda mungkin pada [gitter] (https://coala.io/chat).

data/locale/id/faq/mentor_obligations.md

@@ -0,0 +1,25 @@
+---
+Pertanyaan: "Apa kewajiban saya sebagai mentor selama GSoC?"
+---
+COALA memiliki dua mentor untuk setiap proyek:
+
+1. ** mentor Primer **: bertanggung jawab untuk tugas-tugas administrasi proyek.
+2. ** mentor Sekunder **: memiliki sedikit atau tidak ada tanggung jawab, tetapi menyediakan cadangan
+    dan review kode untuk aspek proyek yang relevan dengan mereka
+    keahlian.
+
+Kami mengharapkan Anda untuk:
+
+* Jadilah aktif di [gitter] (https://coala.io/chat).
+* Blog setidaknya sekali per tonggak (ini akan digabungkan pada
+[Blog.coala.io] (https://blog.coala.io)).
+Berpartisipasi dalam pertemuan mingguan dengan siswa Anda.
+* Tinjau siswa Anda menarik permintaan tepat waktu.
+* Dapatkan kontak dengan admin jika ada bahkan jauh
+potensi masalah timbul.
+
+Jika Anda tertarik mentoring, silahkan hubungi salah satu admin
+menunjukkan alasan proyek open source Anda cocok untuk dimasukkan sebagai
+proyek yang akan dibimbing di bawah payung administrasi COALA.
+
+Daftar admin adalah [di sini] (http://projects.coala.io/#/mentors).

data/locale/id/faq/own_project_idea.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+Pertanyaan: "Saya punya ide proyek sendiri (Mentor dan siswa!)!"
+---
+Hebat! Sebaiknya Anda mengirimkan ide Anda ke [proyek-proyek kami
+repositori] (https://github.com/coala/projects) sebagai permintaan tarik.

data/locale/id/faq/project_participation.md

@@ -0,0 +1,9 @@
+---
+Pertanyaan: "Apakah semua proyek yang terdaftar akan menjadi bagian dari GSoC (atau inisiatif lain)?"
+---
+Tidak.
+Kami memiliki terlalu banyak proyek dan bahkan Anda diundang untuk menambahkan ide-ide Anda sendiri.
+Ini berarti bahwa proyek-proyek yang terdaftar hanya ide untuk Anda.
+
+Tapi selama kita memiliki aplikasi yang baik dan bintik-bintik, proyek akan terjadi.
+Di mana ada siswa yang baik, proyek yang baik akan terjadi;)

data/locale/id/faq/steal_project_idea.md

@@ -0,0 +1,17 @@
+---
+Pertanyaan: "Apa yang terjadi jika seseorang mencuri ide unik saya untuk memecahkan sebuah proyek?"
+---
+Inti dari "Open Source Software" adalah untuk mendorong perayaan
+kemerdekaan penuh dalam berbagi dan menulis kode.
+Jika Anda menghormati penulis asli, lisensi, dan "pencipta" dari asli
+Ide, tidak ada rasa malu mengatakan "dia punya ide bagus, saya pikir saya bisa menerapkan
+saya t".
+Ini disebut "kolaborasi".
+Catat, bahwa tidak mengikuti lisensi dan tidak mengungkapkan asli
+pencipta sesuatu yang dianggap mencuri dan dapat memiliki konsekuensi hukum.
+Di sisi positifnya, kita akan selalu memperhitungkan yang datang dengan sesuatu
+dan jika Anda membantu orang lain berhasil, kita pasti akan kredit Anda untuk itu.
+Yang paling penting, kami ingin kontributor kami bekerja sebagai tim dan tidak seperti beberapa
+"Hacker tunggal" menyimpan rahasia dari sesama kontributor, dan mengirim
+Pesan Pribadi yang tidak perlu ke mentor proyek.
+

data/locale/id/faq/student_obligations.md

@@ -0,0 +1,18 @@
+---
+Pertanyaan: "Apa kewajiban saya sebagai mahasiswa selama GSoC?"
+---
+Kami mengharapkan Anda untuk:
+
+* Jadilah aktif di [gitter] (https://coala.io/chat).
+* Blog setidaknya sekali per minggu (ini akan digabungkan pada
+[Blog.coala.io] (https://blog.coala.io)).
+* Berpartisipasi dalam pertemuan mingguan dengan mentor Anda.
+* PR Ulasan siswa dan kontributor lainnya. Ini adalah bagian besar dari terbuka
+kerja sumber dan kami akan pastikan untuk membantu Anda memulai.
+* Semua kode Anda ingin menggabungkan harus memiliki cakupan tes penuh dan dokumentasi.
+* Jika ada, karena alasan apapun, terlihat
+bermasalah, berbicara dengan mentor Anda atau admin!
+
+Dan lagi:
+__get kontak dengan mentor Anda atau admin jika ada bahkan jauh
+potensi masalah timbul! __

data/locale/id/faq/thesis.md

@@ -0,0 +1,10 @@
+---
+Pertanyaan: "Saya ingin menulis tesis dengan COALA!"
+---
+Besar! Ini adalah tempat yang tepat. Check out pertanyaan lain dan paling
+penting proyek halaman.
+Jika Anda memiliki ide sendiri kami sarankan Anda mengirimkan mereka ke proyek-proyek [kami
+repositori] (https://github.com/coala/projects) sebagai permintaan tarik 
+terlepas jika Anda ingin melakukannya sendiri atau tidak. 
+Anda dapat menemukan informasi lebih lanjut mengenai tesis menulis dengan COALA
+[Di sini] (http://coala.io/thesis).

data/locale/id/faq/working_out_the_proposal.md

@@ -0,0 +1,5 @@
+---
+Pertanyaan: "Kapan saya harus mulai bekerja keluar proposal?"
+---
+Anda bisa mulai sekarang! Ping setiap mentor dan mulai membahas.
+Sebelumnya Anda mulai, semakin baik!

data/locale/id/faq/writing_a_great_proposal.md

@@ -0,0 +1,28 @@
+---
+Pertanyaan: "Bagaimana saya bekerja keluar proposal yang besar?"
+---
+Silakan merancang proyek Anda dengan cara yang Anda memiliki ** beberapa
+pos pemeriksaan **. Kami ingin Anda untuk menentukan setidaknya tiga tonggak dengan
+tujuan spesifik: jika terjadi kesalahan untuk alasan yang sah, kita bisa mengatur ulang
+jadwal Anda penuh arti. Masing-masing tujuan tersebut harus digabung menjadi utama
+COALA basis kode dalam rangka untuk itu untuk dianggap "lengkap". Anda harus
+menyadari apa yang melibatkan untuk Anda (tes tertulis, menulis dokumen, akan
+melalui review kode yang luas, belajar :), mengulangi).
+
+Anda dapat menggunakan ide proyek yang tercantum di sini atau salah satu yang keluar dari pikiran Anda -
+Namun pastikan untuk membuat kita menyadari rencana Anda dan mulai merencanakan proyek Anda
+dengan kami sehingga kami dapat mengkoordinasikan dan - dalam kasus terburuk - melarang buang-buang waktu
+dari sisimu. Di semua biaya pastikan Anda menemukan sesuatu yang menarik minat Anda.
+Kami ingin ini menjadi menyenangkan dan mendidik pengalaman untuk Anda!
+
+Gunakan "draft" fitur pada sistem GSoC, mengajukan rancangan awal, mendapatkan
+banyak umpan balik membantu dari kami!
+
+
+#### Menulis proposal
+
+Ikuti template aplikasi ** ** di faq. Semua bidang yang diperlukan jika tidak secara eksplisit dinyatakan lain. Saat mengikuti template aplikasi Anda dapat mempertimbangkan melakukan sebuah ilustrasi dari solusi yang diusulkan karena membuat aplikasi jauh lebih intuitif.
+
+Untuk menulis proposal Anda kami sarankan menggunakan [Google Docs] (https://www.google.com/docs/about/) karena ini akan didukung oleh sistem penyerahan Google.
+
+Jika diperlukan, Anda bisa mendapatkan informasi lebih lanjut tentang GSoC [di sini] (http://write.flossmanuals.net/gsocstudentguide/what-is-google-summer-of-code/).