Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

外字が含まれていると傍点が反映されない #107

Open
hakuoku opened this issue May 25, 2023 · 1 comment
Open

外字が含まれていると傍点が反映されない #107

hakuoku opened this issue May 25, 2023 · 1 comment

Comments

@hakuoku
Copy link

hakuoku commented May 25, 2023

--use-jisx0213 --use-unicode オプションでも変換できない外字が含まれる文字列に傍点が指定されていた場合、注記が傍点のものだと認識されないようです。

久生十蘭 ノンシャラン道中記 謝肉祭の支那服 ――地中海避寒地の巻―― より

というのは、※[#「てへん+夸」、37-下-12][#「※[#「てへん+夸」、37-下-12]」に傍点]門は崩れ
というのは、※<span class="notes">[#「てへん+夸」、37-下-12]</span><span class="notes">[#「※<span class="notes">[#「てへん+夸」、37-下-12]</span>」に傍点]</span>門は崩れ

ルビは以下のように組まれているので、傍点も <em> で囲まれるといいはず
花のいろ/\ より

<ruby><rb>芙※</rb><rp></rp><rt>はなはちす</rt><rp></rp></ruby><span class="notes">[#「※」は「くさかんむり+渠」、128-2]</span>
@takahashim
Copy link
Contributor

確認してみました。確かに傍点のマークアップが認識されてなさそうです。

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants