Un chemin peut représenter plusieurs types de ressources sur le
-serveur. Ce peut être un fichier (comme
-getting-started.html), un gestionnaire (comme server-status), ou toute sorte de
-programme (comme index.php). Nous décrirons tout ceci plus
+serveur. Il peut s'agir d'un fichier (comme
+getting-started.html), d'un gestionnaire (comme server-status) ou d'une sorte quelconque de
+programme (comme index.php). Nous décrirons tout cela plus
en détails ci-dessous dans la section Contenu d'un
site web.
Le serveur envoie alors une réponse comportant un code d'état, et éventuellement un corps de réponse. Le code d'état indique si -la requête a été traitée avec succès, ou dans la négative quel type +la requête a été traitée avec succès, ou dans la négative, quel type d'erreur a été rencontré. Le client est alors censé savoir quoi faire de la réponse. Vous pouvez vous familiariser avec les différents codes d'état en consultant le Wiki du serveur HTTP Apache.
Les détails de la transaction, ainsi que les erreurs rencontrées, -sont enregistrés dans des fichiers journaux. Tout ceci est décrit en +sont enregistrés dans des fichiers journaux. Tout cela est décrit en détails ci-dessous dans la section Débogage et fichiers journaux.
@@ -123,7 +123,7 @@ et à propos du DNS à La configuration du serveur HTTP Apache s'effectue via de simples -fichiers textes. Ces fichiers peuvent se trouver dans de nombreux +fichiers texte. Ces fichiers peuvent se trouver dans de nombreux endroits différents en fonction du mode d'installation du serveur. Vous trouverez les positions courantes de ces fichiers dans le wiki httpd. Si vous installez httpd depuis le code source, le répertoire par défaut @@ -144,15 +144,14 @@ l'organisation par défaut. insère dans les fichiers de configuration. Une directive se compose d'un mot-clé suivi d'un ou plusieurs arguments qui définissent sa valeur. -La réponse à la question "Où dois-je placer cette directive
-?" dépend en général du niveau auquel cette directive doit être
-prise en compte. S'il s'agit du niveau global, elle doit être placée
-dans le fichier de configuration principal, et en dehors de toute
-section <Directory>, <Location>, <VirtualHost>, ou de toute autre section. Si
-par exemple elle ne doit s'appliquer qu'à un répertoire particulier,
-elle doit être placée dans la section <Directory> qui fait référence à ce répertoire.
-Voir la documentation sur les Sections de
-configuration pour plus de détails.
La réponse à la question "Où dois-je placer cette directive ?"
+dépend en général du niveau auquel cette directive doit être prise en compte.
+S'il s'agit du niveau global, elle doit être placée dans le fichier de
+configuration principal, et en dehors de toute section <Directory>, <Location>, <VirtualHost> ou de toute autre section. Sinon, si par
+exemple elle ne doit s'appliquer qu'à un répertoire particulier, elle doit être
+placée dans la section <Directory> qui fait référence à ce répertoire. Voir la
+documentation sur les Sections de configuration pour
+plus de détails.
En complément des fichiers de configuration principaux, certaines directives peuvent être insérées dans des fichiers