diff --git a/i18n/cs_CZ.yaml b/i18n/cs_CZ.yaml
index ccf371f06..c9a2bad96 100644
--- a/i18n/cs_CZ.yaml
+++ b/i18n/cs_CZ.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/cy_GB.yaml b/i18n/cy_GB.yaml
index f96476f2a..ebd104b04 100644
--- a/i18n/cy_GB.yaml
+++ b/i18n/cy_GB.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/da_DK.yaml b/i18n/da_DK.yaml
index ec2d8cf2e..b7e03395d 100644
--- a/i18n/da_DK.yaml
+++ b/i18n/da_DK.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/de_DE.yaml b/i18n/de_DE.yaml
index 4437452c2..25c6e92c7 100644
--- a/i18n/de_DE.yaml
+++ b/i18n/de_DE.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/es_ES.yaml b/i18n/es_ES.yaml
index e3e5097ad..b01dbb5cb 100644
--- a/i18n/es_ES.yaml
+++ b/i18n/es_ES.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/fa_IR.yaml b/i18n/fa_IR.yaml
index bbb202143..ffa7a81eb 100644
--- a/i18n/fa_IR.yaml
+++ b/i18n/fa_IR.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/fr_FR.yaml b/i18n/fr_FR.yaml
index 5c9bdcf52..27a0a2501 100644
--- a/i18n/fr_FR.yaml
+++ b/i18n/fr_FR.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/hi_IN.yaml b/i18n/hi_IN.yaml
index 99f902532..cb6f16455 100644
--- a/i18n/hi_IN.yaml
+++ b/i18n/hi_IN.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/id_ID.yaml b/i18n/id_ID.yaml
index 8f26ef0ed..deb0a499b 100644
--- a/i18n/id_ID.yaml
+++ b/i18n/id_ID.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/it_IT.yaml b/i18n/it_IT.yaml
index 673b67e28..b2fb1dded 100644
--- a/i18n/it_IT.yaml
+++ b/i18n/it_IT.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/ja_JP.yaml b/i18n/ja_JP.yaml
index 0b8fd6d98..3e6433e64 100644
--- a/i18n/ja_JP.yaml
+++ b/i18n/ja_JP.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/ko_KR.yaml b/i18n/ko_KR.yaml
index efbf7dcf6..d62e78f5c 100644
--- a/i18n/ko_KR.yaml
+++ b/i18n/ko_KR.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/pl_PL.yaml b/i18n/pl_PL.yaml
index efbb3dcef..5a46601bf 100644
--- a/i18n/pl_PL.yaml
+++ b/i18n/pl_PL.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/pt_PT.yaml b/i18n/pt_PT.yaml
index 3c7b090bd..3eb74465a 100644
--- a/i18n/pt_PT.yaml
+++ b/i18n/pt_PT.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/ro_RO.yaml b/i18n/ro_RO.yaml
index 3f936f605..771973656 100644
--- a/i18n/ro_RO.yaml
+++ b/i18n/ro_RO.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/ru_RU.yaml b/i18n/ru_RU.yaml
index fe28a7bf0..42c76807e 100644
--- a/i18n/ru_RU.yaml
+++ b/i18n/ru_RU.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/sk_SK.yaml b/i18n/sk_SK.yaml
index 625b4a303..7f8017781 100644
--- a/i18n/sk_SK.yaml
+++ b/i18n/sk_SK.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/sv_SE.yaml b/i18n/sv_SE.yaml
index 9056b16e3..7cacadaa7 100644
--- a/i18n/sv_SE.yaml
+++ b/i18n/sv_SE.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/te_IN.yaml b/i18n/te_IN.yaml
index a4920b10f..04158770d 100644
--- a/i18n/te_IN.yaml
+++ b/i18n/te_IN.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/tr_TR.yaml b/i18n/tr_TR.yaml
index b169b228d..78a77a259 100644
--- a/i18n/tr_TR.yaml
+++ b/i18n/tr_TR.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/uk_UA.yaml b/i18n/uk_UA.yaml
index 0f1f088fa..ee7e66039 100644
--- a/i18n/uk_UA.yaml
+++ b/i18n/uk_UA.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/vi_VN.yaml b/i18n/vi_VN.yaml
index 783cadafd..888258d0a 100644
--- a/i18n/vi_VN.yaml
+++ b/i18n/vi_VN.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate
diff --git a/i18n/zh_CN.yaml b/i18n/zh_CN.yaml
index 94434b9c8..ca69257d5 100644
--- a/i18n/zh_CN.yaml
+++ b/i18n/zh_CN.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: 自传作者
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: 填写了 <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">个人资料</a> 信息。
       certified:
         name:
           other: 已认证
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: 操作
       active: 活跃的
+      activate: 启用
       all: 全部
       awards: 奖项
       deactivate: 取消激活
diff --git a/i18n/zh_TW.yaml b/i18n/zh_TW.yaml
index 101d81f83..a386576a3 100644
--- a/i18n/zh_TW.yaml
+++ b/i18n/zh_TW.yaml
@@ -538,7 +538,7 @@ backend:
         name:
           other: Autobiographer
         desc:
-          other: Filled out <a href="/users/settings/profile" target="_blank">profile</a> information.
+          other: Filled out <a href="{{ .ProfileURL }}" target="_blank">profile</a> information.
       certified:
         name:
           other: Certified
@@ -2122,6 +2122,7 @@ ui:
     badges:
       action: Action
       active: Active
+      activate: Activate
       all: All
       awards: Awards
       deactivate: Deactivate