diff --git a/i18n/my_MM.json b/i18n/my_MM.json index b6620aff2..f6dd4b7c4 100644 --- a/i18n/my_MM.json +++ b/i18n/my_MM.json @@ -1,13 +1,13 @@ { "arduino": { "about": { - "detail": "Version: {0}\nDate: {1}{2}\nCLI Version: {3}\n\n{4}", + "detail": "ဗားရှင်း - {0}\nရက်စွဲ {1}{2}\nCLI ဗားရှင်း - {3}\n\n{4}", "label": "{0} အကြောင်း" }, "account": { - "goToCloudEditor": "Go to Cloud Editor", - "goToIoTCloud": "Go to IoT Cloud", - "goToProfile": "Go to Profile", + "goToCloudEditor": "Cloudအယ်ဒီတာသို့သွားမည်", + "goToIoTCloud": "IoT Cloudသို့သွားမည်", + "goToProfile": "ပရိုဖိုင်သို့သွားမည်", "menuTitle": "Arduino Cloud" }, "board": { @@ -18,7 +18,7 @@ "configDialog1": "ကုတ်ဖိုင်တစ်ခုကို upload တင်လိုပါက ဘုတ်နှင့်အပေါက် နှစ်ခုလုံးကို ရွေးပေးပါ။", "configDialog2": "သင် ဘုတ်တစ်ခုထဲကိုသာ ရွေးချယ်ထားပါက compile ပြုလုပ်နိုင်သော်လည်း ကုဒ်ဖိုင်ကိုတော့ upload မတင်နိုင်ပါ။", "couldNotFindPreviouslySelected": "တပ်ဆင်ထားသည့် ပလက်ဖောင်း '{1}' ထဲမှာ ယခင်ရွေးချယ်ထားသည့်ဘုတ် '{0}' ကို ရှာမတွေ့ပါ။ ကျေးဇူးပြု၍ မိမိအသုံးပြုလိုသည့် ဘုတ်ကို မိမိကိုယ်တိုင် ပြန်လည်ရွေးချယ်ပေးပါ။ သင်အခု ပြန်လည်ရွေးချယ် လိုပါသလား?", - "editBoardsConfig": "Edit Board and Port...", + "editBoardsConfig": "ဘုတ်နှင့်ကွန်ရက်ဆိပ်ကမ်းများတည်းဖြတ်မည်...", "getBoardInfo": "ဘုတ်ဆိုင်ရာအချက်အလက်ရယူမည်", "inSketchbook": " (Sketchbook ဖိုင်တွဲထဲ)", "installNow": "လက်ရှိရွေးချယ်ထားသည့် \"{2}\" ဘုတ်အတွက် \"{0} {1}\" core အား တပ်ဆင်ဖို့လိုပါသည်။ သင်ယခု တပ်ဆင်လိုပါသလား?", @@ -41,8 +41,8 @@ "succesfullyInstalledPlatform": "{0} ပလက်ဖောင်းကို အောင်မြင်စွာ တပ်ဆင်ပြီးသည် :{1}", "succesfullyUninstalledPlatform": "{0} ပလက်ဖောင်းကို အောင်မြင်စွာ ဖြုတ်ချပြီးသည် :{1}", "typeOfPorts": "{0} အပေါက်များ", - "unconfirmedBoard": "Unconfirmed board", - "unknownBoard": "Unknown board" + "unconfirmedBoard": "အတည်မပြုရသေးသောဘုတ်ပြား", + "unknownBoard": "အမျိုးအမည်မသိဘုတ်ပြား" }, "boardsManager": "ဘုတ်မန်နေဂျာ", "boardsType": { @@ -147,7 +147,7 @@ "processing": "အဆင့်ဆင့်ဆောင်ရွက်နေသည်", "recommended": "အသုံးပြုရန်အကြုံပြုထားသည်များ", "retired": "အငြိမ်းစား", - "selectManually": "Select Manually", + "selectManually": "ကိုယ်တိုင်ရွေးချယ်", "selectedOn": "{0}တွင်", "serialMonitor": "အတန်းလိုက်ဆက်သွယ်မှုမော်နီတာ", "type": "အမျိုးအစား", @@ -163,7 +163,7 @@ "clickToOpen": "Click to open in browser: {0}", "filterSearch": "သင်၏ရှာဖွေမှုရလဒ်ကိုစစ်ထုတ်မည်…", "install": "တပ်ဆင်မည်", - "installLatest": "Install Latest", + "installLatest": "နောက်ဆုံးပေါ်များတပ်ဆင်မည်", "installVersion": "Install {0}", "installed": "{0} installed", "moreInfo": "နောက်ထပ်အချက်အလက်များ", @@ -493,7 +493,7 @@ "hc": "Dark High Contrast", "hcLight": "Light High Contrast", "light": "Light", - "user": "{0} (user)" + "user": "{0} (သုံးစွဲသူ)" }, "title": { "cloud": "Cloud"