Cargo install on Windows fails while compiling monotrail-utils

[fleimgruber]

Steps to Reproduce

1. cargo install --git https://github.com/mitsuhiko/rye --tag 0.22.0 rye

Expected Result

rye is installed via Cargo

Actual Result

   ...
   Compiling monotrail-utils v0.0.1 (https://github.com/konstin/poc-monotrail?rev=136807e1fe87e9319e0223f76b602ba5db881322#136807e1)
error[E0308]: mismatched types
   --> rye\src\cli\add.rs:323:21
    |
322 |                   requirement.version_or_url = Some(VersionOrUrl::VersionSpecifier(
    |                                                     ------------------------------ arguments to this enum variant are incorrect
323 | /                     VersionSpecifiers::from_iter(Some(
324 | |                         VersionSpecifier::new(
325 | |                             // local versions or versions with only one component cannot
326 | |                             // use ~= but need to use ==.
...   |
338 | |                         .map_err(|msg| anyhow!("invalid version specifier: {}", msg))?,
339 | |                     )),
    | |______________________^ expected `VersionSpecifiers`, found a different `VersionSpecifiers`
    |
    = note: `VersionSpecifiers` and `VersionSpecifiers` have similar names, but are actually distinct types
note: `VersionSpecifiers` is defined in crate `pep440_rs`
   --> C:\Users\LeimgruberF\.cargo\registry\src\index.crates.io-6f17d22bba15001f\pep440_rs-0.4.0\src\version_specifier.rs:58:1
    |
58  | pub struct VersionSpecifiers(Vec<VersionSpecifier>);
    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
note: `VersionSpecifiers` is defined in crate `pep440_rs`
   --> C:\Users\LeimgruberF\.cargo\registry\src\index.crates.io-6f17d22bba15001f\pep440_rs-0.3.12\src\version_specifier.rs:58:1
    |
58  | pub struct VersionSpecifiers(Vec<VersionSpecifier>);
    | ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
    = note: perhaps two different versions of crate `pep440_rs` are being used?
note: tuple variant defined here
   --> C:\Users\LeimgruberF\.cargo\registry\src\index.crates.io-6f17d22bba15001f\pep508_rs-0.2.3\src\lib.rs:371:5
    |
371 |     VersionSpecifier(VersionSpecifiers),
    |     ^^^^^^^^^^^^^^^^

For more information about this error, try `rustc --explain E0308`.
error: could not compile `rye` (bin "rye") due to 1 previous error
error: failed to compile `rye v0.22.0 (https://github.com/mitsuhiko/rye?tag=0.22.0#203a0f33)`, intermediate artifacts can be found at `C:\Users\LEIMGR~1\AppData\Local\Temp\cargo-installN44umq`.
To reuse those artifacts with a future compilation, set the environment variable `CARGO_TARGET_DIR` to that path.

Version Info

OS: Windows
Rust toolchain: stable-x86_64-pc-windows-msvc (default), rustc 1.76.0 (07dca489a 2024-02-04)

Stacktrace

No response

[RGGH]

Not just windows, I get the VersionSpecifier(VersionSpecifiers) error when doing a Cargo install on Linux Mint as well.

[mitsuhiko]

For now pass --locked so that it picks up the version in the Cargo.lock. Refs #624