Fix test data for removing partition_info

[delucchi-cmu]

Change Description

This is related to work toward deprecating partition_info.csv (astronomy-commons/hipscat#147), and is very similar to PR astronomy-commons/hipscat-import#166

Solution Description

The catalog files for the cross matching test data is quite old, and didn't have the Norder/Dir/Npix columns inside the parquet file. When we try to read the directory as a hipscat catalog, we try to create the PartitionInfo from the row group statistics for those fields, but fail to do so.

This PR re-generates the catalog files, using the current map/reduce methods of the import tool to include the partition info columns as necessary.

While I'm here, I took out the tests for handling catalog directories with no metadata files (since we're going to require them very soon).

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Comparison is base (e9b2562) 99.13% compared to head (1ba7fb2) 99.13%.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##             main      #65      +/-   ##
==========================================
- Coverage   99.13%   99.13%   -0.01%     
==========================================
  Files          21       21              
  Lines         464      461       -3     
==========================================
- Hits          460      457       -3     
  Misses          4        4              

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

Before [e9b2562]	After [937c658]	Ratio	Benchmark (Parameter)
36.3±0.5ms	35.9±0.3ms	0.99	benchmarks.time_kdtree_crossmatch

Click here to view all benchmarks.

[camposandro]

There's the linting issues, but apart from that looks good! :)