[Bug]: README does not reflect how to properly set http-host for a new ACP77 L1

[felipemadero]

Describe the bug
README refers to the node-config section of the main config file, but it is only related to local
network params, not to L1 bootstrap validators. Those take the input from blockchain node config,
as set in avalanche blockchain configure.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior.

Expected behavior
A clear and concise description of what you expected to happen.

Screenshots
If applicable, add screenshots to help explain your problem.

Logs
If applicable, please include the relevant logs that indicate a problem.

Operating System
Which OS you used to reveal the bug.

Additional context
Add any other context about the problem here.