From 72e90918a1b0de55aba4e4ede3b67e2e14becbf5 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Kenta Asamura <16752055+kentaasamura@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 7 Aug 2024 00:15:54 +0100
Subject: [PATCH] chore(docs): fixed the explanations for `count.cooldown.in`
 and `count.cooldown.out` (#5903)

Fixed the documentation of explanations for count.cooldown.in and count.cooldown.out, which are reversed.

Fixes #5902

By submitting this pull request, I confirm that you can use, modify, copy, and redistribute this contribution, under the Apache 2.0 License.
---
 site/content/docs/manifest/lb-web-service.en.md | 4 ++--
 site/content/docs/manifest/lb-web-service.ja.md | 4 ++--
 2 files changed, 4 insertions(+), 4 deletions(-)

diff --git a/site/content/docs/manifest/lb-web-service.en.md b/site/content/docs/manifest/lb-web-service.en.md
index e6c2f693cc4..3fabdb99874 100644
--- a/site/content/docs/manifest/lb-web-service.en.md
+++ b/site/content/docs/manifest/lb-web-service.en.md
@@ -432,10 +432,10 @@ The desired count at which you wish to start placing your service using Fargate
 Cooldown scaling fields that are used as the default cooldown for all autoscaling fields specified.
 
 <span class="parent-field">count.cooldown.</span><a id="count-cooldown-in" href="#count-cooldown-in" class="field">`in`</a> <span class="type">Duration</span>
-The cooldown time for autoscaling fields to scale up the service.
+The cooldown time for autoscaling fields to scale down the service.
 
 <span class="parent-field">count.cooldown.</span><a id="count-cooldown-out" href="#count-cooldown-out" class="field">`out`</a> <span class="type">Duration</span>
-The cooldown time for autoscaling fields to scale down the service.
+The cooldown time for autoscaling fields to scale up the service.
 
 The following options `cpu_percentage`, `memory_percentage`, `requests` and `response_time` are autoscaling fields for `count` which can be defined either as the value of the field, or as a Map containing advanced information about the field's `value` and `cooldown`:
 ```yaml
diff --git a/site/content/docs/manifest/lb-web-service.ja.md b/site/content/docs/manifest/lb-web-service.ja.md
index 07042f7effd..d01ba633147 100644
--- a/site/content/docs/manifest/lb-web-service.ja.md
+++ b/site/content/docs/manifest/lb-web-service.ja.md
@@ -431,10 +431,10 @@ Service の何個目のタスクから Fargate Spot キャパシティプロバ
 指定されたすべてのオートスケーリングフィールドのデフォルトクールダウンとして使用されるクールダウンスケーリングフィールド。
 
 <span class="parent-field">count.cooldown.</span><a id="count-cooldown-in" href="#count-cooldown-in" class="field">`in`</a> <span class="type">Duration</span>
-Service をスケールアップするためのオートスケーリングのクールダウン時間。
+Service をスケールダウンさせるためのオートスケーリングクールダウン時間。
 
 <span class="parent-field">count.cooldown.</span><a id="count-cooldown-out" href="#count-cooldown-out" class="field">`out`</a> <span class="type">Duration</span>
-Service をスケールダウンさせるためのオートスケーリングクールダウン時間。
+Service をスケールアップするためのオートスケーリングのクールダウン時間。
 
 `cpu_percentage`、`memory_percentage`、`requests` および `response_time` のオプションは、オートスケーリングに関する `count` フィールドにて、フィールド値としてあるいはフィールド値とクールダウン設定に関する詳細情報を含むマップとして定義することができます。
 ```yaml