--no-modify-path has been deprecated

[ohmydds]

I checked --help prior to installing and ran the install.sh script with the --no-modify-path flag which produced the following warning about that flag being deprecated:

$ ./install.sh -v --no-modify-path
--no-modify-path has been deprecated; please set UV_NO_MODIFY_PATH=1 in the environment
downloading uv 0.5.25 aarch64-apple-darwin
  from https://github.com/astral-sh/uv/releases/download/0.5.25/uv-aarch64-apple-darwin.tar.gz
  to /var/folders/j4/938xc6yx00v6kfjv8nzfb0v80000gs/T/tmp.p5NwOasNJk/input.tar.gz
no checksums to verify
installing to /path/to/.local/bin
  uv
  uvx
everything's installed!

Should the --help contents be updated to reflect the change?

Platform
macOS 14.4 arm64

Version
0.5.25

Python version
Python 3.13.1

Edit:
It was requested that I move this bug report here.
Original: astral-sh/uv#11057