Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Ability to translate strings into other languages #687

Open
AndLindemann opened this issue Sep 8, 2023 · 4 comments
Open

Ability to translate strings into other languages #687

AndLindemann opened this issue Sep 8, 2023 · 4 comments
Assignees
Labels
enhancement Enhancement of the code, not introducing new features. help-wanted Needs a helping hang or expertise in order to resolve

Comments

@AndLindemann
Copy link

Is your feature request related to a problem? Please describe.
Currently all strings send to MQTT are somewhat hardcoded, i.e. things like „Somewhat uncomfortable“ and other human-readable interpretation of data. This makes it somewhat more difficult to utilize these in non English speaking environments.

Describe the solution you'd like
It‘d be great if the strings could be separated into like one json file per language, so they can be translated. English could be used as fallback if a language doesn‘t exist and the language to use could be configurable as a command line parameter or in the config settings of the HA addon.
Contributors could then raise PRs to get new languages included.

Additional context
N/A

@bachya bachya added the enhancement Enhancement of the code, not introducing new features. label Sep 9, 2023
@bachya
Copy link
Owner

bachya commented Sep 9, 2023

Great idea!

@bachya bachya self-assigned this Sep 9, 2023
@github-actions
Copy link

There hasn't been any activity on this issue recently, so it has been marked as stale.
Please make sure to update to the latest version and check if that solves the issue. Let us know if that works for you by leaving a comment.
This issue will be closed if no further activity occurs. Thanks!

@github-actions github-actions bot added the stale There has not been activity on this issue or PR for some time label Oct 10, 2023
@bachya
Copy link
Owner

bachya commented Oct 10, 2023

Bump. Haven't had time to work on this, but it's something we should do.

@bachya bachya added no-stale This issue or PR is exempted from the stale bot and removed stale There has not been activity on this issue or PR for some time labels Oct 10, 2023
@bachya bachya added help-wanted Needs a helping hang or expertise in order to resolve and removed no-stale This issue or PR is exempted from the stale bot labels Aug 2, 2024
@bachya
Copy link
Owner

bachya commented Aug 2, 2024

Recognizing that my day job is taking 100% of my time these days, it's unlikely that I'll be able to investigate (much less implement this anytime soon). Adding the help-wanted label in case anyone else wants to take a crack at a PR.

Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
enhancement Enhancement of the code, not introducing new features. help-wanted Needs a helping hang or expertise in order to resolve
Projects
None yet
Development

No branches or pull requests

2 participants