From 462d0039b2044446fe70f7b7a08300de7df4546b Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Michael <m@ash.to>
Date: Thu, 18 Jul 2024 11:17:29 +0200
Subject: [PATCH] add french translation (thx to julien leresteux)

---
 index.html                    |   2 +-
 stitchcode/gui.js             |   4 +-
 stitchcode/locales/lang-de.js |   1 +
 stitchcode/locales/lang-fr.js | 247 ++++++++++++++++++++++++++++++++++
 4 files changed, 251 insertions(+), 3 deletions(-)

diff --git a/index.html b/index.html
index 9223b7a607..38801e64c6 100644
--- a/index.html
+++ b/index.html
@@ -49,7 +49,7 @@
     <script type="text/javascript" src="stitchcode/threads.js?version=2022-12-05"></script>
     <script type="text/javascript" src="stitchcode/objects.js?version=2023-05-10"></script>
     <script type="text/javascript" src="stitchcode/turtlecloud.js?version=2022-10-05"></script>
-    <script type="text/javascript" src="stitchcode/gui.js?version=2023-05-10"></script>
+    <script type="text/javascript" src="stitchcode/gui.js?version=2024-07-18"></script>
     <script type="text/javascript" src="stitchcode/store.js?version=2023-05-10"></script>
 
     <script type="text/javascript">
diff --git a/stitchcode/gui.js b/stitchcode/gui.js
index fd8f9c9a01..dd58ceb1f3 100644
--- a/stitchcode/gui.js
+++ b/stitchcode/gui.js
@@ -1,4 +1,4 @@
-VERSION="2.7.17"
+VERSION="2.7.18"
 
 // get debug mode
 url = new URL(window.location.href);
@@ -1115,7 +1115,7 @@ IDE_Morph.prototype.aboutTurtleStitch = function () {
     var dlg, aboutTxt, pic, world = this.world();
 
     aboutTxt = 'TurtleStich! ' + VERSION + '\n\n'
-        + 'Copyright \u24B8 2022 Michael Aschauer\n\n'
+        + 'Copyright \u24B8 2014-2024 Michael Aschauer\n\n'
 
         + 'TurtleStitch is developed by OSEDA - Association for\n'
         + 'Development of Open Source Software in Education, Design\n'
diff --git a/stitchcode/locales/lang-de.js b/stitchcode/locales/lang-de.js
index f9914e3808..ca73baa66f 100644
--- a/stitchcode/locales/lang-de.js
+++ b/stitchcode/locales/lang-de.js
@@ -195,6 +195,7 @@ tempDict = {
      'Kreisbogen $turnRight mit Radius: %n Winkel: %n ',
   'arc $turnLeft radius: %n degrees: %n ':
      'Kreisbogen $turnLeft mit Radius: %n Winkel: %n ',
+     
   // new categories
   'Embroidery':
     'Stickerei',
diff --git a/stitchcode/locales/lang-fr.js b/stitchcode/locales/lang-fr.js
index e69de29bb2..7d689839f1 100644
--- a/stitchcode/locales/lang-fr.js
+++ b/stitchcode/locales/lang-fr.js
@@ -0,0 +1,247 @@
+
+/* traduction 
+V0.1-16/07/2024-julien leresteux-leresteux.net
+*/ 
+tempDict = {
+
+  // UI strings
+  'About Snap!...':
+    'A propos de Snap!...',
+  'About TurtleStitch...':
+    'A propos de TurtleStitch!...',
+  'About TurtleStitch':
+    ' A propos de TurtleStitch',
+  ' Stitches : ':
+    ' Points : ',
+  'Jumps':
+    'Sauts',
+  'Jumps : ':
+    'Sauts : ',
+  'Stitchpoints':
+    'Points de broderie',
+  'Grid':
+    'Grille',
+  'Reset View':
+    'Réinitialiser l affichage',
+  'Zoom to fit' :
+    'Zoomer pour ajuster',
+  'zoom to fit' :
+    'zoom pour ajuster',
+  'Size : ':
+    'Taille : ',
+  'Imperial units':
+    'Unités impériales',
+  'Turtle':
+    'Tortue',
+  'Login':
+    'Connexion',
+  'Create an account':
+    'Créer un compte',
+  'Reset Password...':
+    'Réinitialiser le mot de passe...',
+  'Export as SVG':
+    'Exporter en SVG',
+    'Export as DXF': //new
+    'Exporter en DXF',
+  'Export as PNG':
+    'Exporter en PNG',
+  'Export as Melco/EXP':
+    'Exporter en Melco/EXP',
+  'Export as Tajima/DST':
+    'Exporter en Tajima/DST',
+  'Export current drawing as SVG Vector file':
+    'Exporter le dessin actuel en tant que fichier vectoriel SVG',
+  'Export current drawing as EXP/Melco Embroidery file':
+    'Exporter le dessin actuel au format EXP/Melco',
+  'Export current drawing as DST/Tajima Embroidery file':
+    'Exporter le dessin actuel au format Tajima/DST',
+  'Export to Embroidery service':
+     'Exporter vers le service de broderie',
+  'Export to stitchcode.com\'s embroidery service':
+    'Exporter le dessin actuel vers le service de broderie de stitchcode.com',
+  'Ignore colors during export':
+    'Ignorer les couleurs lors de l exportation',
+  'X-Ray':
+    'Rayons X',
+
+  // settings
+  'Units..':
+     'Unités de mesure...',
+  'Display dimension in Inch':
+       'Afficher les dimensions en pouces',
+  'Hide grid':
+    'Cacher la grille',
+  'Hide turtle':
+    'Cacher la tortue ',
+'Hide jump stitches' :
+    'Ne pas afficher les points de saut',
+  'Hide stitch points' :
+    'Ne pas afficher les points de couture',
+  'Ignore embroidery warnings':
+    'Ignorer les avertissements de broderie',
+       'uncheck to show embroidery specific warnings' :
+    'Désactiver pour afficher les avertissements relatifs à la broderie',
+  'check to ignore embroidery specific warnings' :
+    'Activer pour ignorer les avertissements relatifs à la broderie',
+  'uncheck to show grid' :
+    'Désactiver pour afficher la grille',
+  'check to hide grid' :
+    'Allumer pour cacher la grille',
+  'uncheck to show jump stitches' :
+    'Désactiver pour afficher les points de saut',
+  'check to hide jump stitches' :
+    'Allumer pour cacher les points de saut',
+  'uncheck to show stitch points' :
+    'désactiver pour afficher les points de broderie',
+  'check to hide stitch points' :
+    'Allumer pour cacher les points de broderie',
+  'uncheck to show turtle' :
+    'Désactiver pour afficher les tortues',
+  'check to hide turtle' :
+    'Allumer pour cacher les tortues',
+  'uncheck to display dimensions in millmeters' :
+    'Désactiver pour afficher les dimensions en millimètres',
+  'check to show dimensions in inch' :
+    'Activer pour afficher les dimensions en pouces',
+  'Default background color' :
+    'Couleur de fond',
+  'Default pen color' :
+    'Couleur de stylo par défaut',
+  'Default background color...' :
+    'Couleur de fond par défaut...',
+  'Default pen color...' :
+    'Couleur du stylo par défaut...',
+  'Load a camera snapshot...' :
+    'Prendre une photo avec la caméra...',
+  'Clear background image' :
+    'Effacer l image d arrière-plan',
+  'Import Image' :
+    'Importer une image',
+      
+  'Import Image as Background or as data table into a variable ?':
+    'Importer l image comme arrière-plan ou comme tableau de données dans une variable ?',
+  'As background' :
+    'En tant qu arrière-plan',
+  'As data' :
+    'Comme données',
+    
+  // legacy blocks
+  'clear' :
+    'Effacer',
+  'move %n steps by %n steps' :
+    'passer de %n pas en %n pas',
+  'move %n steps in %n' :
+    'faire %n pas en %n points',
+  'go to x : %n y : %n par %n' :
+    'aller à x : %n y : %n en %n en pas',
+  'go to x : %n y : %n en %n' :
+    'aller à x : %n y : %n en %n points',
+
+  
+
+  // nouveaux blocs
+  'point towards x : %n y : %n' :
+    'pointer vers x : %n y : %n',
+  'reset' :
+    'réinitialiser',
+
+  // avertissements
+  ' are too long! (will get clamped)':
+    'sont trop longs ! (risque d emmêlement)',
+  ' is too long ! (will get clamped)' :
+    'est trop long ! (risque d emmêlement)',
+
+  // réglage du stylo et de la couleur
+ 'pen size':
+    'épaisseur du stylo',
+  'pen down?':
+    'le stylo dessine ?',
+  
+  'RGB color':
+     'couleur RGB',
+   'hex color':
+     'valeur hexadécimale de la couleur',
+   'HSV color':
+     'couleur HSV',
+      
+   'set color to %clr':
+     'définir la couleur %clr',
+  'set color to RGB %n %n %n' :
+    'définir la couleur RGB %n %n %n',
+  'set color to HSV %n %n %n' :
+    'définir la couleur HSV %n %n %n',
+    
+  'set color to hex %s' :
+    'définir la couleur hex %s',
+  'set color by hue %huewheel' :
+    'définir la teinte %huewheel',
+  'set %hsb to %n':
+    'mettre %hsb par %n',
+   
+  'change %hsb by %n' :
+    'change %hsb par %n',
+  'color: %hsb' :
+    'couleur: %hsb',
+  'opacity' :
+    'opacité',
+  'set opacity to %n' :
+  'mettre l opacité à %n',
+  'change opacity by %n' :
+    'change l opacité par %n',
+  'hue' :
+    'teinte',
+  'brightness' :
+    'luminosité',
+  'change hue by %n' :
+    'change la teinte par %n',
+  'arc $turnRight radius: %n degrees: %n ' :
+     'arc de cercle $turnRight de rayon: %n angle: %n ',
+  'arc $turnLeft radius: %n degrees: %n ' :
+     'arc $turnLeft avec rayon: %n angle: %n ',
+  
+  // catégories turtlestitch
+  'Embroidery' :
+    'Broderie',
+  'Colors' :
+    'Couleurs',
+  //categorie "by_square"
+  'By_square' :
+    'Par case',
+
+  // embroidery blocks and stuff
+  'running stitch by %n steps' :
+    'point courant en %n étapes',
+  'triple run by %n' :
+    'point courant triple en %n étapes',
+  'cross stitch in %n by %n center %b' :
+    'point de croix de %n sur %n centré %b',
+  'zigzag with density %n width %n center %b':
+    'zigzag avec densité de %n et largeur de %n centré %b',
+  'Z-stitch with density %n width %n center %b' :
+    'point-Z avec densité de %n et largeur de %n centré %b',
+  'satin stitch with width %n center %b' :
+    'point de satin avec largeur de %n centré %b',
+  'tatami stitch width %n interval %n center %b' :
+    'point tatami avec largeur de %n et intervalle de %n centré %b',
+  'jump stitch %b' :
+    'se déplace sans broder %b',
+  'tie stitch' :
+    'faire un nœud',
+  'trim' :
+    'couper',
+  'stop running' :
+    'stoppe la broderie',
+  'draw text %s with size %n' :
+    'écrire le texte %s en taille %n',
+  'text length of %s with size %n':
+    'longueur de texte %s avec taille %n',
+  'rendering X-RAY ...' :
+    'calculer l image en rayons-X ...',
+  'turn off X-RAY ...' :
+    'quitter l affichage de l image en rayons-X ...',
+} ;
+
+// Ajouter des attributs à l'original SnapTranslator.dict.fr
+for (var attrname in tempDict) { SnapTranslator.dict.fr[attrname] = tempDict[attrname] ; }
+
+