diff --git a/Dockerfile b/Dockerfile
index 85ac6d0..f302cd8 100644
--- a/Dockerfile
+++ b/Dockerfile
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Make sure RUBY_VERSION matches the Ruby version in .ruby-version and Gemfile
 ARG RUBY_VERSION=3.3.4
-FROM registry.docker.com/library/ruby:$RUBY_VERSION-slim as base
+FROM ruby:$RUBY_VERSION-slim as base
 
 # Rails app lives here
 WORKDIR /rails
diff --git a/Dockerfile.development b/Dockerfile.development
index 2405d8d..60c0962 100644
--- a/Dockerfile.development
+++ b/Dockerfile.development
@@ -2,7 +2,7 @@
 
 # Make sure RUBY_VERSION matches the Ruby version in .ruby-version and Gemfile
 ARG RUBY_VERSION=3.3.4
-FROM registry.docker.com/library/ruby:$RUBY_VERSION-slim as base
+FROM ruby:$RUBY_VERSION-slim as base
 
 # Rails app lives here
 WORKDIR /rails
diff --git a/README.md b/README.md
index e7e621e..8d95b17 100644
--- a/README.md
+++ b/README.md
@@ -8,16 +8,22 @@ The software is still a work in progress. Expect huge variations.
 I suggest you to use [asdf](https://asdf-vm.com/)
 Install ruby 3.3.4
 
+Start the needed services with docker compose:
+
+```
+docker compose up -d
+```
+
 Create the database and seeds:
 
 ```
-bundle exec rails db:create db:migrate db:seed
+bin/rails db:create db:migrate db:seed
 ```
 
 To run the server:
 
 ```
-bundle exec rails s
+bin/rails s
 ```
 
 You an reach the app at https://localhost:3000
@@ -27,7 +33,14 @@ You an reach the app at https://localhost:3000
 Run:
 
 ```
-bundle exec rails test
+# application tests
+bin/rails test
+
+# system tests (E2E)
+bin/rails test:system
+
+# all
+bin/rails test:all
 ```
 
 ## Lint
@@ -39,4 +52,34 @@ Run:
 ```
 bundle exec rubocop
 bundle exec htmlbeautifier filename
-```
\ No newline at end of file
+```
+
+## Deploy
+
+We use [kamal](https://github.com/basecamp/kamal) for deploying.
+
+Copy the `.env` file:
+
+```
+cp .env.example .env
+```
+
+Configure your env variables.
+
+The first time (after having configured you server), run:
+
+```
+bundle exec kamal setup
+```
+
+For pushing envs or changing those, run:
+
+```
+bundle exec kamal env push
+```
+
+Then:
+
+```
+bundle exec kamal deploy
+```
diff --git a/app/views/home/index.html.erb b/app/views/home/index.html.erb
index 98953d9..b310e4c 100644
--- a/app/views/home/index.html.erb
+++ b/app/views/home/index.html.erb
@@ -1,2 +1 @@
-<h1 class="text-center">Il gestionale open source per le associazioni sportive italiane</h1>
-
+<h1 class="text-center"><%= I18n.t('gas_title') %></h1>
diff --git a/config/locales/it.yml b/config/locales/it.yml
index 0cfe914..fc7afb7 100644
--- a/config/locales/it.yml
+++ b/config/locales/it.yml
@@ -28,6 +28,7 @@
 #       enabled: "ON"
 
 it:
+  gas_title: Il gestionale open source per le associazioni sportive italiane
   warning: Attenzione
   problems: Problemi
   actions: Azioni
diff --git a/test/models/presence_test.rb b/test/models/presence_test.rb
index 509f398..dc647e4 100644
--- a/test/models/presence_test.rb
+++ b/test/models/presence_test.rb
@@ -6,7 +6,6 @@ class PresenceTest < ActiveSupport::TestCase
   test 'valudates presence' do
     presence = Presence.create
 
-    assert(presence.errors.key?('event'))
     assert(presence.errors.key?('member'))
     assert(presence.errors.key?('date'))
   end
diff --git a/test/system/registration_test.rb b/test/system/registration_test.rb
new file mode 100644
index 0000000..0ebe8f3
--- /dev/null
+++ b/test/system/registration_test.rb
@@ -0,0 +1,23 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+require 'application_system_test_case'
+
+class RegistrationTest < ApplicationSystemTestCase
+  test 'register user' do
+    visit new_user_registration_url
+
+    fill_in 'user_email', with: 'email@email.com'
+    fill_in 'user_first_name', with: 'Name'
+    fill_in 'user_last_name', with: 'Cognome'
+    fill_in 'user_password', with: 'password'
+    fill_in 'user_password_confirmation', with: 'password'
+
+    click_on 'commit'
+
+    assert_selector 'h1', text: I18n.t('gas_title')
+
+    registered_user = User.first
+    assert registered_user.present?
+    assert registered_user.club.present?
+  end
+end
diff --git a/test/test_helpers/system_test_helper.rb b/test/test_helpers/system_test_helper.rb
new file mode 100644
index 0000000..4b5deb1
--- /dev/null
+++ b/test/test_helpers/system_test_helper.rb
@@ -0,0 +1,16 @@
+# frozen_string_literal: true
+
+module SystemTestHelper
+  include ActionView::Helpers::JavaScriptHelper
+
+  def sign_in(email_address, password = 'secret123456')
+    visit new_session_url
+
+    fill_in 'email_address', with: email_address
+    fill_in 'password', with: password
+
+    click_on 'log_in'
+
+    assert_selector 'h1', text: 'Dashboard'
+  end
+end