op31_no04: dim. rendering as wedge (possibly due to false balancing)

[bel28kent]

In this example from scriabin-op31_no04.krn, the second measure of the system should have a piano marking followed by dim., but the latter is currently rendering as the wedge instead of text. One potential problem is that it is finding a falsely balanced wedge terminator in the next measure.