forked from MASGAU/Strings
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
/
olden.xml
171 lines (154 loc) · 9.37 KB
/
olden.xml
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
152
153
154
155
156
157
158
159
160
161
162
163
164
165
166
167
168
169
170
171
<?xml version="1.0" encoding="utf-8" ?>
<strings xmlns:xsi="http://www.w3.org/2001/XMLSchema-instance" xsi:noNamespaceSchemaLocation="strings.xsd" lang="en">
<!-- For some of these, there are pairs of strings that have the same name,
but one will have a type of "title" , and the other "message".
These are for dialog boxes that are entirely translated, and should be
translated with the thought that they will be displayed together.
I tend to put random things, sometimes jokes, as the dialog titles,
and if I can I like to give the message an insulting tone.
Feel free to be clever and use your sense of humor!-->
<!-- There are some strings that are meant to have variables inserted into them.
They look like this:
<string name="BackupMultipleGames">_Back These %0 Up</string>
The first variable will be inserted at %0, the second at %1, and so on.
This is applicable to title/message pairs as well:
-->
<!-- Common strings-->
<string name="About">About</string>
<string name="Backup">Backup</string>
<string name="Choosing">Choosing</string>
<string name="Count">Count</string>
<string name="Current">Current</string>
<string name="Custom">Custom</string>
<string name="Detecting">Detecting</string>
<string name="Done">Done</string>
<string name="File">File</string>
<string name="Files">Files</string>
<string name="Finished">All done</string>
<string name="Game">Game</string>
<string name="Games">Games</string>
<string name="Latest">Latest</string>
<string name="Loading">Loading</string>
<string name="Open">Open</string>
<string name="Other">Other</string>
<string name="Progress">Progress</string>
<string name="Restore">Restore</string>
<string name="Restoring">Restoring</string>
<string name="SelectFiles">Select Files</string>
<string name="Stop">Stop</string>
<string name="Stopping">Stopping...</string>
<string name="Updates">Updates</string>
<string name="Update">Update</string>
<!-- Generic choice prompt strings -->
<string name="ChoiceTitle">You Must Make A Choice</string>
<string name="ComboTitle">Choose One</string>
<string name="IgnoreDates">_Ignore Dates During Backup</string>
<string name="BackupPath">Backup Path</string>
<string name="SteamPath">Steam Path</string>
<string name="VersioningEnable">Make _Extra Copies</string>
<string name="VersioningTime">At Least This Long Between Copies</string>
<string name="VersioningCount">At Most This Many Extra Copies</string>
<string name="AltPaths">Alternate Save Paths</string>
<string name="AddAltPath">Add New Path</string>
<string name="RemoveNoAltPaths">Remove Nothing</string>
<string name="RemoveAltPaths">Remove Paths</string>
<string name="RemoveAltPath">Remove Path</string>
<string name="EnableBackup">Enable Backup</string>
<!-- This is displayed on the restore tab when the backup path isn't set -->
<string name="BackupFolderNotSet">Backup Path Has Not Been Set\nYou Can Set It From The Settings Tab</string>
<!-- This is used for a pop-up alert -->
<!-- Monitor-specific settings -->
<string name="MonitorSettingsTitle">%MASGAU% %Monitor% %Settings%</string>
<string name="StartMonitorOnLogin">Start Monitor On Login</string>
<string name="FullBackupOnMonitorStartup">Full Backup On Monitor Startup</string>
<string name="SyncPath">Sync Path</string>
<string name="GameSyncColumn">%Sync%</string>
<string name="GameSyncLocationColumn">Sync Location</string>
<string name="EnableSync">Enable Sync</string>
<!-- Email-related -->
<string name="EmailAddress">E-Mail Address</string>
<!-- Buttons -->
<string name="CheckingConnection">Checking Connection...</string>
<string name="SendReport">_Send Report</string>
<string name="CantSendReport">Can't Send Report</string>
<string name="SendingReport">Sending Report...</string>
<string name="SendFailed">Send Failed</string>
<string name="ReportSent">Report Sent</string>
<!-- Prompts -->
<string name="EmailRequest">Please Enter Your E-Mail Address In Case I Need To Contact You For More Info</string>
<string name="ChangeLaterInSettings">You Can Change It Later In Settings</string>
<!-- Sync path -->
<string name="SelectSyncPath">Choose where the saves will be synced</string>
<string name="SelectSyncPathReadError" type="title">%ReadWriteErrorTitle%</string>
<string name="SelectSyncPathReadError" type="message">%ReadPermissionError% the selected sync folder</string>
<string name="SelectSyncPathWriteError" type="title">%ReadWriteErrorTitle%</string>
<string name="SelectSyncPathWriteError" type="message">%WritePermissionError% the selected sync folder</string>
<!-- Steam path -->
<string name="SelectSteamPath">Choose where Steam is located</string>
<!-- Backup/restore tab -->
<!-- Columns -->
<string name="GameNameColumn">Secret Name (Don't Tell Anyone!)</string>
<string name="GameTitleColumn">Game</string>
<string name="GamePlatformColumn">Platform</string>
<string name="GameBackupColumn">Backup</string>
<string name="GameRegionColumn">Region</string>
<!-- Purging dialogs -->
<string name="PurgeConfirmation" type="title">This could hurt</string>
<string name="PurgeConfirmation" type="message">Purging erases all detected save paths for the specified game\nAre you sure you want to continue?</string>
<string name="PurgeRootChoice" type="title">Multiple Roots Detected</string>
<string name="PurgeRootChoice" type="message">Choose The Root To Purge</string>
<!-- Backup process -->
<!-- Archive strings -->
<!-- Errors-->
<string name="FileNotArchive" type="title">File not archive</string>
<string name="FileNotArchive" type="message">This file is not a properly formatted MASGAU archive</string>
<!-- Restore tab -->
<string name="ArchivesAreScanning">Please wait while MASGAU scans the archives in your backup folder...</string>
<string name="NoArchivesFound">No Archives Found In Backup Folder</string>
<!-- Columns -->
<string name="ArchiveNameColumn">Game</string>
<string name="ArchiveTypeColumn">Type</string>
<string name="ArchiveOwnerColumn">Owner</string>
<string name="ArchiveDateColumn">Date</string>
<string name="ArchiveListHeader">Double-click a backup to restore it</string>
<string name="SelectArchive">Select Archive(s) To Restore</string>
<!-- Context menu-->
<string name="ReloadArchives">_Reload Archives</string>
<string name="RestoreOtherBackup">Restore _Other Archive(s)</string>
<string name="RestoreNone">Restore Nothing</string>
<string name="RestoreOne">Restore _This</string>
<string name="RestoreMultiple">Restore _These %0</string>
<!-- Monitor-specific strings -->
<!-- Tray icon tooltip -->
<string name="MonitorNegativeGames">%MonitorTitle% is...WHAT!??!</string>
<string name="MonitorZeroGames">%MonitorTitle% isn't stalking any games</string>
<string name="MonitorOneGame">%MonitorTitle% is stalking a single game</string>
<string name="MonitorMultipleGames">%MonitorTitle% is stalking %0 games</string>
<!-- Sync strings-->
<string name="MonitorSynchronizingSaves">Synchronizing Saves...</string>
<string name="CouldNotCreateSyncFolder" type="title">Sync Error</string>
<string name="CouldNotCreateSyncFolder" type="message">Could not create folder for snycing to %0\nThis game's sync will be disabled</string>
<string name="OnlySyncPathNotWritable" type="title">Not Gonna Do It</string>
<string name="OnlySyncPathNotWritable" type="message">The only detected path for %0 isn't writable, which means sync won't work\nSync will be disabled for this game\n%1</string>
<string name="SyncPathNotWritableAnymore" type="title">Right Before, Wrong Now</string>
<string name="SyncPathNotWritableAnymore" type="message">The previously selected sync path for %0 isn't writable,\nwhich means sync won't work. Would you like to choose another path? Choosing no will disable sync for this game</string>
<string name="ChooseSyncPath" type="title">Multiple Game Locations Detected</string>
<string name="ChooseSyncPath" type="message">Choose The Path To Sync %0 Saves To</string>
<string name="SyncPathNotWritable" type="title">Unacceptable</string>
<string name="SyncPathNotWritable" type="message">The chosen sync path is not writable, which is prevents syncing\nWould you like to select another directory? Clicking "No" will disable sync for this game</string>
<!-- Other errors -->
<string name="MonitorNotFound" type="title">This should NEVER HAPPEN</string>
<string name="MonitorNotFound" type="message">Monitor was attempted to enable when it was not found</string>
<string name="OnlyOneMonitorAtATime" type="title">Silly Wicket</string>
<string name="OnlyOneMonitorAtATime" type="message">Only one instance of Monitor can be run at a time</string>
<string name="MonitorBackupPathNotSet" type="title">Not Acceptable</string>
<string name="MonitorBackupPathNotSet" type="message">Monitor cannot function without a backup path</string>
<!-- Analyzer-specific strings -->
<!-- Folder browser titles -->
<string name="GameInstallPrompt">Select Install Folder</string>
<string name="GameSavesPrompt">Select Save Location</string>
<!-- PC tab -->
<string name="InstallFolder">Install Folder</string>
<string name="NeedGameInstallFolderFirst" type="title">Come on</string>
<string name="NeedGameInstallFolderFirst" type="message">You need to specify the install folder for the game before you can click that</string>
</strings>