Should not be able to "tap" tools in the player board

[mdellanoce]

Used to be handed by calling undelgateEvents on the tools view when adding it to the player board, but since extracting a child tool view (which is a more backboney way of doing things), the undelegate call has no effect on the child views.

Probably some simple ways to fix this, just didn't want to bother right now :)