Translations update from Hosted Weblate (#2358)

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 82.7% (679 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/uk/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 83.8% (688 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Serbian)

Currently translated at 30.8% (253 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/sr/

* Translated using Weblate (Finnish)

Currently translated at 69.7% (573 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/fi/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 84.6% (695 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 36.2% (298 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/mk/

* Translated using Weblate (Norwegian Bokmål)

Currently translated at 44.0% (362 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/nb_NO/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 88.9% (730 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/uk/

* Update translation files

Updated by "Source update" hook in Weblate.

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 99.1% (814 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/uk/

* Update translation files

Updated by "Source update" hook in Weblate.

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/

* Translated using Weblate (Ukrainian)

Currently translated at 100.0% (821 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/uk/

* Update translation files

Updated by "Source update" hook in Weblate.

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/

* Translated using Weblate (Russian)

Currently translated at 100.0% (821 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/ru/

* Update translation files

Updated by "Source update" hook in Weblate.

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 78.6% (646 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/da/

* Translated using Weblate (Danish)

Currently translated at 100.0% (821 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/da/

* Translated using Weblate (Indonesian)

Currently translated at 41.5% (341 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/id/

* Translated using Weblate (Icelandic)

Currently translated at 71.8% (590 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/is/

* Translated using Weblate (English (United Kingdom))

Currently translated at 75.6% (621 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/en_GB/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 85.7% (704 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 86.4% (710 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 86.4% (710 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 87.2% (716 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 87.2% (716 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 87.4% (718 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 87.4% (718 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 88.6% (728 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 88.6% (728 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 92.6% (761 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 92.6% (761 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 76.6% (629 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/eu/

* Translated using Weblate (French)

Currently translated at 67.4% (554 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/fr/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 93.6% (769 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 93.6% (769 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 36.7% (302 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/mk/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 78.4% (644 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/es/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 78.4% (644 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/es/

* Translated using Weblate (Basque)

Currently translated at 79.0% (649 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/eu/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.2% (774 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.2% (774 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Spanish)

Currently translated at 78.4% (644 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/es/

* Translated using Weblate (Hebrew)

Currently translated at 94.1% (773 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/he/

* Translated using Weblate (Macedonian)

Currently translated at 38.1% (313 of 821 strings)

Translation: blueman/2.4
Translate-URL: https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/mk/

---------

Co-authored-by: Pavlo <[email protected]>
Co-authored-by: Yaron Shahrabani <[email protected]>
Co-authored-by: Саша Петровић <[email protected]>
Co-authored-by: Åzze <[email protected]>
Co-authored-by: Kristijan \"Fremen\" Velkovski <[email protected]>
Co-authored-by: Allan Nordhøy <[email protected]>
Co-authored-by: Christopher Schramm <[email protected]>
Co-authored-by: Alexander Kurakin <[email protected]>
Co-authored-by: Alan Mortensen <[email protected]>
Co-authored-by: Reza Almanda <[email protected]>
Co-authored-by: Sveinn í Felli <[email protected]>
Co-authored-by: Andi Chandler <[email protected]>
Co-authored-by: Avi Markovitz <[email protected]>
Co-authored-by: Alexander Gabilondo <[email protected]>
Co-authored-by: Boomi <[email protected]>
Co-authored-by: Josman Goncalves Bravo <[email protected]>
Co-authored-by: gallegonovato <[email protected]>

Author: 18 people

po/da.po

@@ -20,16 +20,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: blueman-project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-19 21:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-28 18:50+0000\n"
-"Last-Translator: Luiz Carlos Lucasv <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/blueman/"
-"es/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 18:12+0000\n"
+"Last-Translator: gallegonovato <[email protected]>\n"
+"Language-Team: Spanish <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/es/>"
+"\n"
 "Language: es\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
 
 #: data/ui/adapters-tab.ui:30
 msgid "<b>Visibility Setting</b>"
@@ -1415,11 +1415,11 @@ msgstr "Aparato de movilidad personal genérico"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:227
 msgid "Switch"
-msgstr ""
+msgstr "Interruptor"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:228
 msgid "Multi-switch"
-msgstr ""
+msgstr "Interruptor Múltiple"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:229
 msgid "Button"
@@ -1431,7 +1431,7 @@ msgstr "Control deslizante"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:231
 msgid "Rotary Switch"
-msgstr ""
+msgstr "Interruptor Giratorio"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:232
 msgid "Touch Panel"
@@ -1457,7 +1457,7 @@ msgstr "Servicio de batería"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:237
 msgid "Energy Harvesting Switch"
-msgstr ""
+msgstr "Interruptor de Captura de Energía"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:238
 msgid "Push Button"
@@ -1487,7 +1487,7 @@ msgstr "Dispositivo"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:243
 msgid "Mesh Network Proxy"
-msgstr ""
+msgstr "Proxy de Red de Malla"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:244
 #, fuzzy
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Multisensor"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:263
 msgid "Flush Mounted Sensor"
-msgstr ""
+msgstr "Sensor Incorporado"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:264
 #, fuzzy
@@ -1631,11 +1631,11 @@ msgstr "Luz de escritorio"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:276
 msgid "Troffer Light"
-msgstr ""
+msgstr "luminaria empotrada"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:277
 msgid "Pendant Light"
-msgstr "Colgante de luz"
+msgstr "lámpara colgante"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:278
 msgid "In-ground Light"

po/en_GB.po

@@ -13,16 +13,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: blueman-project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-19 21:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-03-28 18:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-08 00:45+0000\n"
 "Last-Translator: Alexander Gabilondo <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/blueman/"
-"eu/>\n"
+"Language-Team: Basque <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/eu/>\n"
 "Language: eu\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.4-rc\n"
 
 #: data/ui/adapters-tab.ui:30
 msgid "<b>Visibility Setting</b>"
@@ -1240,7 +1239,7 @@ msgstr "PC txikia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:185
 msgid "Stick PC"
-msgstr ""
+msgstr "USB-ordenagailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:186
 msgid "Generic Watch"
@@ -1626,79 +1625,79 @@ msgstr "Hormako argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:272
 msgid "Ceiling Light"
-msgstr ""
+msgstr "Sabaiko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:273
 msgid "Floor Light"
-msgstr ""
+msgstr "Zutikako argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:274
 msgid "Cabinet Light"
-msgstr ""
+msgstr "Armairuko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:275
 msgid "Desk Light"
-msgstr ""
+msgstr "Mahaigaineko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:276
 msgid "Troffer Light"
 msgstr ""
 
 #: blueman/DeviceClass.py:277
 msgid "Pendant Light"
-msgstr ""
+msgstr "Sabaiko Argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:278
 msgid "In-ground Light"
-msgstr ""
+msgstr "Zoru barneko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:279
 msgid "Flood Light"
 msgstr ""
 
 #: blueman/DeviceClass.py:280
 msgid "Underwater Light"
-msgstr ""
+msgstr "Urpeko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:281
 msgid "Bollard with Light"
-msgstr ""
+msgstr "Trabagarri argiduna"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:282
 msgid "Pathway Light"
-msgstr ""
+msgstr "Bideko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:283
 msgid "Garden Light"
-msgstr ""
+msgstr "Lorategiko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:284
 msgid "Pole-top Light"
-msgstr ""
+msgstr "Farolako argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:285
 msgid "Spotlight"
-msgstr ""
+msgstr "Fokua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:286
 msgid "Linear Light"
-msgstr ""
+msgstr "Argi lineala"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:287
 msgid "Street Light"
-msgstr ""
+msgstr "Kaleko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:288
 msgid "Shelves Light"
-msgstr ""
+msgstr "Apalategiko argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:289
 msgid "Bay Light"
-msgstr ""
+msgstr "Badiako argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:290
 msgid "Emergency Exit Light"
-msgstr ""
+msgstr "Larrialdi-irteerako argia"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:291
 #, fuzzy
@@ -1708,11 +1707,11 @@ msgstr "Urruneko agintea"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:292
 msgid "Light Driver"
-msgstr ""
+msgstr "Argi gidaria"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:293
 msgid "Bulb"
-msgstr ""
+msgstr "Bonbilla"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:294
 msgid "Low-bay Light"
@@ -1730,27 +1729,27 @@ msgstr "Tag generikoa"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:297
 msgid "Ceiling Fan"
-msgstr ""
+msgstr "Sabaiko haizagailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:298
 msgid "Axial Fan"
-msgstr ""
+msgstr "Haizagailu axiala"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:299
 msgid "Exhaust Fan"
 msgstr ""
 
 #: blueman/DeviceClass.py:300
 msgid "Pedestal Fan"
-msgstr ""
+msgstr "Oina duen haizagailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:301
 msgid "Desk Fan"
-msgstr ""
+msgstr "Mahaigaineko haizagailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:302
 msgid "Wall Fan"
-msgstr ""
+msgstr "Hormako haizagailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:303
 #, fuzzy
@@ -1766,31 +1765,31 @@ msgstr "Termometroa: belarrikoa"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:305
 msgid "Humidifier"
-msgstr ""
+msgstr "Hezegailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:306
 msgid "De-humidifier"
-msgstr ""
+msgstr "Hezetasun-kengailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:307
 msgid "Heater"
-msgstr ""
+msgstr "Berogailua"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:308 blueman/DeviceClass.py:318
 msgid "Radiator"
-msgstr ""
+msgstr "Erradiadorea"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:309 blueman/DeviceClass.py:319
 msgid "Boiler"
-msgstr ""
+msgstr "Galdara"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:310 blueman/DeviceClass.py:320
 msgid "Heat Pump"
-msgstr ""
+msgstr "Bero-ponpa"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:311 blueman/DeviceClass.py:321
 msgid "Infrared Heater"
-msgstr ""
+msgstr "Berogailu infragorria"
 
 #: blueman/DeviceClass.py:312 blueman/DeviceClass.py:322
 msgid "Radiant Panel Heater"

po/es.po

@@ -66,16 +66,15 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: blueman-project\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: https://github.com/blueman-project/blueman/issues\n"
 "POT-Creation-Date: 2024-03-19 21:49+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-17 14:06+0000\n"
-"Last-Translator: TKF <[email protected]>\n"
-"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/blueman/"
-"fr/>\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-07 05:19+0000\n"
+"Last-Translator: Boomi <[email protected]>\n"
+"Language-Team: French <https://hosted.weblate.org/projects/blueman/2-4/fr/>\n"
 "Language: fr\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n > 1;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.4-dev\n"
+"X-Generator: Weblate 5.5.4-dev\n"
 
 #: data/ui/adapters-tab.ui:30
 msgid "<b>Visibility Setting</b>"
@@ -115,7 +114,7 @@ msgstr "Afficher l'entrée"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:62
 msgid "_Adapter"
-msgstr "A_daptateur"
+msgstr "_Adaptateur"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:70
 msgid "_Search"
@@ -139,11 +138,11 @@ msgstr "_Affichage"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:141
 msgid "Show _Toolbar"
-msgstr "Afficher la barre d'ou_tils"
+msgstr "Afficher la barre d'outils"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:149
 msgid "Show _Statusbar"
-msgstr "Afficher la barre de _statut"
+msgstr "Afficher la barre de statut"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:157
 msgid "Hide _unnamed devices"
@@ -163,7 +162,7 @@ msgstr "_Ajouté"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:206
 msgid "_Descending"
-msgstr "_Descendant"
+msgstr "_Décroissant"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:216 blueman/plugins/applet/StandardItems.py:54
 msgid "_Plugins"
@@ -176,11 +175,11 @@ msgstr "Services _locaux"
 #: data/ui/manager-main.ui:242 data/ui/manager-main.ui:266
 #: blueman/plugins/applet/StandardItems.py:51
 msgid "_Help"
-msgstr "Aid_e"
+msgstr "_Aide"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:250
 msgid "_Report a Problem"
-msgstr "Signale_r un problème"
+msgstr "_Signaler un problème"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:293
 msgid "Search for nearby devices"
@@ -221,12 +220,12 @@ msgstr "Supprimer"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:369
 msgid "Send file(s) to the device"
-msgstr "Envoyer des fichiers au périphérique"
+msgstr "Soumettre des fichiers au périphérique"
 
 #. translators: toolbar item: keep it as short as possible
 #: data/ui/manager-main.ui:371
 msgid "Send File"
-msgstr "Envoyer un fichier"
+msgstr "Soumettre un fichier"
 
 #: data/ui/manager-main.ui:491
 msgid "Total data sent and rate of transmission"