connexion 3.x support

[mfmarche]

Recently upgrading to use connexion 3.0.1, and see a failure.

File "json_logging/framework/connexion/init.py", line 53, in before_request
if is_not_match_any_pattern(_current_request.path, exclude_url_patterns):
File "python3.10/site-packages/connexion/lifecycle.py", line 243, in getattr
return getattr(self._starlette_request, item)
AttributeError: 'Request' object has no attribute 'path'

I suspect the change to starlette broke the api slightly for where the path is found. There could be other api issuers here as well.