From f439f0ba6e8468f2fac813b44ebff50d7969021d Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul <45032974+hide-me@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Nov 2024 22:12:23 +0300
Subject: [PATCH 1/3] Update messages.ru.xlf
---
translations/messages.ru.xlf | 6 +++---
1 file changed, 3 insertions(+), 3 deletions(-)
diff --git a/translations/messages.ru.xlf b/translations/messages.ru.xlf
index 457ece07a..9067d9056 100644
--- a/translations/messages.ru.xlf
+++ b/translations/messages.ru.xlf
@@ -476,7 +476,7 @@
content.updated_successfully
- Контент успешно обновлен
+ Контент успешно обновлён
@@ -1948,7 +1948,7 @@
user.enabled_successfully
- Пользователь успешно включен!
+ Пользователь успешно включён!
@@ -2566,7 +2566,7 @@
action.preview_secure_share
- Поделиться защищенной ссылкой для предварительного просмотра
+ Поделиться защищённой ссылкой для предварительного просмотра
From 4873b420cc151f3209ed11ed2dad372f1bca5b03 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul <45032974+hide-me@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Nov 2024 22:13:03 +0300
Subject: [PATCH 2/3] Update security.ru.xlf
---
translations/security.ru.xlf | 24 +++++++++++++++---------
1 file changed, 15 insertions(+), 9 deletions(-)
diff --git a/translations/security.ru.xlf b/translations/security.ru.xlf
index 228e00f25..3cf2db73b 100644
--- a/translations/security.ru.xlf
+++ b/translations/security.ru.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+ An authentication exception occurred.
@@ -10,7 +10,7 @@
Authentication credentials could not be found.
- Не удалось найти учетные данные для аутентификации.
+ Не удалось найти учётные данные для аутентификации.
@@ -22,7 +22,7 @@
Invalid credentials.
- Неверные учетные данные.
+ Неверные учётные данные.
@@ -34,13 +34,13 @@
Not privileged to request the resource.
- Нет прав на запрос ресурса.
+ Нет прав для запроса ресурса.Invalid CSRF token.
- Недействительный токен CSRF.
+ Недействительный CSRF токен.
@@ -52,7 +52,7 @@
No session available, it either timed out or cookies are not enabled.
- Сеанс недоступен, либо время ожидания истекло, либо файлы cookie не включены.
+ Сеанс недоступен: либо время ожидания истекло, либо файлы cookie не включены.
@@ -70,13 +70,13 @@
Account has expired.
- Срок действия учетной записи истек.
+ Срок действия учётной записи истёк.Credentials have expired.
- Срок действия учетных данных истек.
+ Срок действия учётных данных истёк.
@@ -94,7 +94,13 @@
User is disabled.
- Пользователь отключен.
+ Пользователь отключён.
+
+
+
+
+ You have to login in order to access this page.
+ Для доступа к этой странице вам необходимо войти в систему.
From c02649c1f538112a933f5fa3c1e8b7addfeeef99 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Paul <45032974+hide-me@users.noreply.github.com>
Date: Wed, 13 Nov 2024 22:13:36 +0300
Subject: [PATCH 3/3] Update validators.ru.xlf
---
translations/validators.ru.xlf | 12 ++++++------
1 file changed, 6 insertions(+), 6 deletions(-)
diff --git a/translations/validators.ru.xlf b/translations/validators.ru.xlf
index 41084efd8..61a981cde 100644
--- a/translations/validators.ru.xlf
+++ b/translations/validators.ru.xlf
@@ -1,6 +1,6 @@
-
+ This value should be false.
@@ -172,7 +172,7 @@
The file is too large. Allowed maximum size is {{ limit }} {{ suffix }}.
- Файл слишком большой. Допустимый максимальный размер: {{ limit }} {{суффикс}}.
+ Файл слишком большой. Допустимый максимальный размер файла: {{ limit }} {{суффикс}}.
@@ -334,7 +334,7 @@
This is not a valid International Bank Account Number (IBAN).
- Это недействительный международный номер банковского счета (IBAN).
+ Это недействительный международный номер банковского счёта (IBAN).
@@ -454,7 +454,7 @@
The host could not be resolved.
- Хост не может быть решен.
+ Не удалось определить хост.
@@ -538,7 +538,7 @@
7e27e92
- Этот пароль просочился в результате утечки данных, его нельзя использовать. Пожалуйста, используйте другой пароль.
+ Этот пароль скомпрометирован в результате утечки данных, его нельзя использовать. Пожалуйста, используйте другой пароль.
@@ -571,7 +571,7 @@
post.blank_summary
- Дайте вашему посту резюме!
+ Дайте краткое содержание вашему посту!