From 316605ea678b6f0299fbbe6b321ae7759ee23e01 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Claudio DeSouza Date: Fri, 18 Aug 2023 10:18:12 +0100 Subject: [PATCH] Updated strings for Chromium 118.0.5951.0. --- app/bookmarks_strings.grdp | 6 +++ app/brave_strings.grd | 26 +++++----- app/brave_strings_override.grd | 2 + app/generated_resources.grd | 26 ++++------ app/generated_resources_override.grd | 3 ++ app/os_settings_search_tag_strings.grdp | 3 ++ app/os_settings_strings.grdp | 47 ++++++++++++++----- app/password_manager_ui_strings.grdp | 2 +- app/settings_brave_strings.grdp | 7 +++ app/settings_strings.grdp | 37 +++++++++++++++ app/shared_settings_strings.grdp | 13 ----- app/shared_settings_strings_override.grdp | 6 --- .../strings/android_chrome_strings.grd | 33 +++++++++++-- components/management_strings.grdp | 3 ++ components/media_message_center_strings.grdp | 7 ++- components/page_info_strings.grdp | 3 ++ components/permissions_strings.grdp | 2 +- 17 files changed, 156 insertions(+), 70 deletions(-) diff --git a/app/bookmarks_strings.grdp b/app/bookmarks_strings.grdp index e459f64d1963..e72ce363ff4c 100644 --- a/app/bookmarks_strings.grdp +++ b/app/bookmarks_strings.grdp @@ -201,9 +201,15 @@ Edit bookmark + + Edit + Name + + This page is saved to $1All Bookmarks + Bookmark name diff --git a/app/brave_strings.grd b/app/brave_strings.grd index bd0c95b0b8b4..34f485d3d957 100644 --- a/app/brave_strings.grd +++ b/app/brave_strings.grd @@ -1439,18 +1439,20 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account. Share a Brave tab - - Brave was automatically closed - - - Your organization closes Brave when it isn't used for $130 minutes. Browsing data was deleted. This could include history, autofill, and downloads. - - - Your organization deletes Brave data when it isn't used for $130 minutes. This could include history, autofill, and downloads. - - - Your organization closes Brave when it isn't used for $130 minutes. - + + + Brave was automatically closed + + + Your organization closes Brave when it isn't used for $130 minutes. Browsing data was deleted. This could include history, autofill, and downloads. + + + Your organization deletes Brave data when it isn't used for $130 minutes. This could include history, autofill, and downloads. + + + Your organization closes Brave when it isn't used for $130 minutes. + + diff --git a/app/brave_strings_override.grd b/app/brave_strings_override.grd index 585f080b2b10..9636e8063965 100644 --- a/app/brave_strings_override.grd +++ b/app/brave_strings_override.grd @@ -359,6 +359,8 @@ Permissions you've already given to websites and apps may apply to this account. + + diff --git a/app/generated_resources.grd b/app/generated_resources.grd index 58635d37ab77..268b725ccc30 100644 --- a/app/generated_resources.grd +++ b/app/generated_resources.grd @@ -10052,6 +10052,14 @@ Check your passwords anytime in $1Brave P Stop sharing + + + Stop + + + You're sharing your screen + + @@ -12691,22 +12699,6 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y No passwords saved for $1example.com - - Password stored in your Brave account - - - Password deleted - - - Undo - - - Restore deleted password for $1user@gmail.com - - - Delete password for $1user@gmail.com - - Show password @@ -13075,7 +13067,7 @@ Please help our engineers fix this problem. Tell us what happened right before y Linux apps - Bruschetta apps + $1ManagedVM apps diff --git a/app/generated_resources_override.grd b/app/generated_resources_override.grd index 451c7a6ea4c9..2b91b5b807f5 100644 --- a/app/generated_resources_override.grd +++ b/app/generated_resources_override.grd @@ -806,6 +806,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni. + + + diff --git a/app/os_settings_search_tag_strings.grdp b/app/os_settings_search_tag_strings.grdp index 5e3bc3afc7a8..d999c8b7a35e 100644 --- a/app/os_settings_search_tag_strings.grdp +++ b/app/os_settings_search_tag_strings.grdp @@ -472,6 +472,9 @@ Show Google Drive suggestions + + Local Data Recovery + diff --git a/app/os_settings_strings.grdp b/app/os_settings_strings.grdp index 5b34dd16504f..a30d0e65d002 100644 --- a/app/os_settings_strings.grdp +++ b/app/os_settings_strings.grdp @@ -2713,6 +2713,12 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment. Customize mouse buttons + + Key combination + + + None + @@ -3081,16 +3087,14 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment. TrackPoint speed - - + Scrolling speed - - - Mouse cursor + + Cursor - - Mouse scrolling + + Scrolling Swap primary mouse button @@ -3125,15 +3129,14 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment. Faster movements with your mouse will move the cursor farther - - - Enable scroll acceleration. <a>Learn more</a> + + Scroll acceleration <a>Learn more</a> - + Cursor speed - - Enable cursor acceleration + + Cursor acceleration Enable TrackPoint acceleration @@ -4648,15 +4651,33 @@ Press an assigned switch or key to remove assignment. Unlock your $1Chromebook with your phone. <a target="_blank" href="$2https://google.com/">Learn more</a> + + Change password + + + Device password + + + Brave sync chain password + Lock screen from sleep mode Remove + + Password + + + Device password or Brave sync chain password + PIN + + Set up + Set up diff --git a/app/password_manager_ui_strings.grdp b/app/password_manager_ui_strings.grdp index cf9eace47b42..05dd4c122a21 100644 --- a/app/password_manager_ui_strings.grdp +++ b/app/password_manager_ui_strings.grdp @@ -571,7 +571,7 @@ Get here quicker - Add a shortcut to $1Brave Password Manager + Add a shortcut to Brave Password Manager Use saved passwords on any device diff --git a/app/settings_brave_strings.grdp b/app/settings_brave_strings.grdp index a88103b788ac..ae465774c33a 100644 --- a/app/settings_brave_strings.grdp +++ b/app/settings_brave_strings.grdp @@ -253,6 +253,9 @@ Checks URLs with a list of unsafe sites stored in Brave. If a site tries to steal your password, or when you download a harmful file, Brave may also send URLs, including bits of page content, to Safe Browsing. + + Warns you about dangerous sites, even ones Brave didn't know about before, by analyzing more data from sites than standard protection. You can choose to skip Brave warnings. + @@ -339,7 +342,11 @@ + Brave regularly checks to make sure your browser has the safest settings. We'll let you know if anything needs your review. + + Brave will let you know if anything needs your review + diff --git a/app/settings_strings.grdp b/app/settings_strings.grdp index 60998ba3cd8d..a8cd10d87215 100644 --- a/app/settings_strings.grdp +++ b/app/settings_strings.grdp @@ -2584,6 +2584,9 @@ Faster, proactive protection against dangerous websites, downloads, and extensions. Warns you about password breaches. Requires browsing data to be sent to Brave. + + Real-time, proactive protection against dangerous sites, downloads, and extensions that's based on your browsing data getting sent to Brave + Show enhanced protection details @@ -2599,6 +2602,33 @@ Sends URLs to Safe Browsing to check them. Also sends a small sample of pages, downloads, extension activity, and system information to help discover new threats. Temporarily links this data to your Brave sync chain when you're signed in, to protect you across Brave apps. + + When on + + + In-depth scans for suspicious downloads. + + + When you're signed in, protects you across Brave services. + + + Improves security for you and everyone on the web. + + + Warns you if you use a password that has been compromised in a data breach. + + + Things to consider + + + Sends the URLs of sites you visit and a small sample of page content, downloads, extension activity, and system information to Google Safe Browsing to check if they're harmful. + + + When you're signed in, this data is linked to your Brave sync chain to protect you across Brave services, for example increasing protection in Gmail after a security incident. + + + Doesn't noticeably slow down your browser or device. + Standard protection @@ -2623,6 +2653,9 @@ Does not protect you against dangerous websites, downloads, and extensions. You’ll still get Safe Browsing protection, where available, in other Brave services, like Gmail and Search. + + Does not protect you against dangerous websites, downloads, and extensions. Your Safe Browsing settings in other Brave products won't be affected. + Turn off Safe Browsing? @@ -4646,6 +4679,7 @@ + Safety Hub @@ -4661,4 +4695,7 @@ Safety tips + + Nothing else needs your attention right now + diff --git a/app/shared_settings_strings.grdp b/app/shared_settings_strings.grdp index acd69f8dafdd..28ab8bacc34d 100644 --- a/app/shared_settings_strings.grdp +++ b/app/shared_settings_strings.grdp @@ -403,19 +403,6 @@ You can turn on sync anytime in settings - - - - Changes you make here apply only to Brave Browser. To make changes to your Lacros Brave Browser settings, open Lacros Brave Browser and go to settings. - - - - - - - Changes you make here apply only to Lacros Brave Browser. To make changes to your Brave Browser settings, open Brave Browser and go to settings. - - diff --git a/app/shared_settings_strings_override.grdp b/app/shared_settings_strings_override.grdp index 804e06c3f899..736e40d9d7a4 100644 --- a/app/shared_settings_strings_override.grdp +++ b/app/shared_settings_strings_override.grdp @@ -10,12 +10,6 @@ - - - - - - diff --git a/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd b/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd index 110b8cf6fd27..572c567581f6 100644 --- a/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd +++ b/browser/ui/android/strings/android_chrome_strings.grd @@ -2911,7 +2911,7 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

- Download page + Download this page Files that you download appear here @@ -2967,6 +2967,9 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Explore Offline + + Cannot download file. File format not supported. + @@ -3572,7 +3575,7 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

- Share + Share this page Voice search @@ -4156,10 +4159,10 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

- Home + Open the home page - Refresh page + Reload this page Stop page loading @@ -4398,6 +4401,9 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Related Insights + + Page insights back button + @@ -5644,7 +5650,7 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

- %1$sClassic template selected + %1$sClassic template selected Select a template for your highlight. @@ -5843,6 +5849,23 @@ To change this setting, <resetlink>reset sync

Please wait… + + + + Tap to close “Listen to this page”. + + + “Listen to this page” player. + + + “Listen to this page” player opened at full height. + + + “Listen to this page” player minimized. + + + Brave now playing + diff --git a/components/management_strings.grdp b/components/management_strings.grdp index 05664423bca1..648f9fc77178 100644 --- a/components/management_strings.grdp +++ b/components/management_strings.grdp @@ -274,6 +274,9 @@ Performance data and crash reports + + A limited list of URLs of pages you visit where <a target="_blank" href="https://chromestatus.com/features#browsers.chrome.status%3A%22Deprecated%22" >legacy technology events</a> are occuring. + diff --git a/components/media_message_center_strings.grdp b/components/media_message_center_strings.grdp index ac9b67f41abe..92ec63bb0bd0 100644 --- a/components/media_message_center_strings.grdp +++ b/components/media_message_center_strings.grdp @@ -31,8 +31,11 @@ Unmute - - Start casting + + Show device list for casting + + + Hide device list for casting Stop casting diff --git a/components/page_info_strings.grdp b/components/page_info_strings.grdp index d84c1ee03638..3bfcaff5942f 100644 --- a/components/page_info_strings.grdp +++ b/components/page_info_strings.grdp @@ -363,6 +363,9 @@ Select permission for $1Location + + Allow $1example.com to use info they've saved about you + diff --git a/components/permissions_strings.grdp b/components/permissions_strings.grdp index 00deac4a806f..da22a73570f2 100644 --- a/components/permissions_strings.grdp +++ b/components/permissions_strings.grdp @@ -128,7 +128,7 @@ Do you want to allow $1news.site to use co This will otherwise be blocked by your privacy settings. This will allow the content you interacted with to work correctly, but may allow $1news.site to track your activity. - $1google.com will know that you visited $2top-level-site.com. $3Learn more about embedded content. + $1google.com will know that you visited $2top-level-site.com. Learn more about embedded content