diff --git a/browser/ui/views/tabs/brave_new_tab_button.cc b/browser/ui/views/tabs/brave_new_tab_button.cc
index 34dfe4f2603e..e476cbe488a6 100644
--- a/browser/ui/views/tabs/brave_new_tab_button.cc
+++ b/browser/ui/views/tabs/brave_new_tab_button.cc
@@ -85,8 +85,9 @@ void BraveNewTabButton::PaintIcon(gfx::Canvas* canvas) {
     // the canvas in the center of the view.
     constexpr int kIconSize = 18;
     gfx::Rect bounds = GetContentsBounds();
-    canvas->Translate(gfx::Vector2d((bounds.width() - kIconSize) / 2,
-                                    (bounds.height() - kIconSize) / 2));
+    canvas->Translate(
+        gfx::Vector2d((bounds.width() - kIconSize) / 2 + bounds.x(),
+                      (bounds.height() - kIconSize) / 2 + bounds.y()));
     gfx::PaintVectorIcon(canvas, kLeoPlusAddIcon, kIconSize,
                          GetForegroundColor());
     return;