From 44cb8570f42ed988d7bed501c8420ff1e03de3b0 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: GitHub Action Date: Fri, 30 Apr 2021 08:28:16 +0000 Subject: [PATCH] Update translations from transifex --- src/translations/ca.json | 12 ++++++------ src/translations/de.json | 12 ++++++------ src/translations/en.json | 12 ++++++------ src/translations/es.json | 12 ++++++------ src/translations/eu.json | 6 +++--- src/translations/fr.json | 13 +++++++------ src/translations/it.json | 12 ++++++------ src/translations/zh_CN.json | 12 ++++++------ 8 files changed, 46 insertions(+), 45 deletions(-) diff --git a/src/translations/ca.json b/src/translations/ca.json index 5e460d6de9..b1d9e1a9d8 100644 --- a/src/translations/ca.json +++ b/src/translations/ca.json @@ -83,6 +83,7 @@ "Beginner Reduction Method": "mètode de reducció per a debutant", "Beware of case-sensitive login and password": "Pareu compte amb les majúscules i minúscules al nom d'usuari i a la contrasenya", "Block account": "Bloqueja aquest usuari", + "Bolted rock climbing gear": "Escalada esportiva de diversos llargs", "Book content": "Breu descripció del contingut del llibre", "Books and websites not already associated to this route": "No hi ha llibres ni webs associats a aquest itinerari", "Both results and map": "Resultats i mapa", @@ -202,6 +203,8 @@ "Duration": "Durada", "Duration (hrs)": "Durada (h)", "EULA": "Acord de llicència d'usuari final", + "Easy mountain climbing gear": "Alpinisme en roca de F a AD", + "Easy snow ice mixed gear": "Alpinisme en neu/glaç/mixt de F a PD+", "Edit": { "$$noContext": "Edita", "yeti": "Edita" @@ -251,6 +254,7 @@ "Here is the list of users you are following and whose activity you will see in your personal feed.": "Aquesta és la llista dels usuaris que seguiu i dels quals veureu l'activitat al vostre fil personal", "Here you may set activity and region filters that will apply to the homepage feed.": "Definiu aquí els filtres d'activitats i de regions que seran aplicats al fil de la pàgina d'inici.", "High danger level from the avalanche bulletin": "Nivell de perill alt del butlletí d'allaus", + "Hiking gear": "Excursionisme estival", "History": "Versions", "History is missing, please provide it if you have information.": "L'històric no hi consta, no dubteu a aportar la informació que en tingueu", "Home": "Pàgina d'inici", @@ -277,6 +281,7 @@ "IGN raster (es)": { "Map layer": "IGN Es" }, + "Ice and dry climbing gear": "Escalada en gel i dry-tooling", "Image could not be processed": "La imatge no ha pogut ser processada", "Image count": "Nombre d'imatges", "Improve our understanding of risks": "Milloreu el coneixement dels riscos", @@ -481,6 +486,7 @@ }, "Show only updates from followed users in the homepage feed": "Mostra al fil de la pàgina d'inici només les actualitzacions dels participants seguits.", "Skiability": "Esquiabilitat", + "Skitouring gear": "Esquí, surf de neu i raquetes", "Slopes": "Mapes de pendents", "Small group = 2 to 4 people": "Grup petit = 2 a 4 persones", "Small group without distance": "Grup petit sense distància", @@ -705,7 +711,6 @@ "boat": { "public_transportation_types": "vaixell" }, - "bolted rock climbing gear": "Escalada esportiva de diversos llargs", "book": { "$$noContext": "llibre", "image_categories": "llibre" @@ -859,8 +864,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "fàcil" }, - "easy mountain climbing gear": "Alpinisme en roca de F a AD", - "easy snow ice mixed gear": "Alpinisme en neu/glaç/mixt de F a PD+", "edge": { "route_configuration_types": "aresta" }, @@ -1034,7 +1037,6 @@ "hiking": { "activities": "Excursionisme" }, - "hiking gear": "Excursionisme estival", "hiking_mtb_exposition": "Exposició en excursionisme i BTT", "hiking_rating": "Dificultat en excursionisme", "historical": { @@ -1052,7 +1054,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "guarda de refugi" }, - "ice and dry climbing gear": "Escalada en gel i dry-tooling", "ice_climbing": { "activities": "Cascada de gel", "event_activities": "Cascada de gel" @@ -1493,7 +1494,6 @@ "activities": "Esquí, surf", "event_activities": "Esquí, surf" }, - "skitouring gear": "Esquí, surf de neu i raquetes", "slab": { "climbing_styles": "placa" }, diff --git a/src/translations/de.json b/src/translations/de.json index 75bc4eb8c2..51bf21b207 100644 --- a/src/translations/de.json +++ b/src/translations/de.json @@ -120,6 +120,7 @@ "Beginner Reduction Method": "Einsteiger-Reduktionsmethode", "Beware of case-sensitive login and password": "Vorsicht vor Groß- und Kleinschreibung bei Login und Passwort.", "Block account": "Konto blockieren", + "Bolted rock climbing gear": "Mehrseillängensportkletterei", "Book content": "Buch Inhalt", "Books and websites not already associated to this route": "Noch keine Bücher oder Webseiten mit dieser Route verbunden.", "Both results and map": "Beide Ergebnisse und Karte", @@ -238,6 +239,8 @@ "Duration": "Zeit", "Duration (hrs)": "Zeit (Stunden)", "EULA": "Nutzungsbedingungen", + "Easy mountain climbing gear": "Alpines Felsklettern von F bis AD", + "Easy snow ice mixed gear": "Gletscher-, Eistouren und kombiniertes Bergsteigen von L bis WS+", "Edit": { "$$noContext": "Bearbeiten", "yeti": "Bearbeiten" @@ -287,6 +290,7 @@ "Here is the list of users you are following and whose activity you will see in your personal feed.": "Hier ist die Liste der Benutzern, denen Sie folgen. Aktivitäten dieser Benutzern werden in Ihrem persönlichen Feed angezeigt.", "Here you may set activity and region filters that will apply to the homepage feed.": "Wählen Sie hier die Aktivitäten und Regionen aus, für die Sie Einträge im Feed auf der Startseite sehen möchten.", "High danger level from the avalanche bulletin": "Hohe Gefahrenstufe aus dem Lawinenbulletin", + "Hiking gear": "Sommerliches Wandern", "History": "Historie", "History is missing, please provide it if you have information.": "Routengeschichte fehlt. Bitte tragen Sie bei, fals Sie etwas wissen.", "Home": "Startseite", @@ -310,6 +314,7 @@ "IGN raster (es)": { "Map layer": "Spanien" }, + "Ice and dry climbing gear": "Eisklettern und Dry-Tooling", "Image could not be processed": "Bild konnte nicht für das Hochladen verarbeitet werden", "Image count": "Bildanzahl", "Improve our understanding of risks": "Das Wissen über Risiken verbessern", @@ -510,6 +515,7 @@ }, "Show only updates from followed users in the homepage feed": "Nur die Änderungen der gefolgten Benutzerr im Startseiten-Feed anzeigen", "Skiability": "Schifahrengenuss", + "Skitouring gear": "Ski-, Snowboard-, Schneeschuhtouren", "Slopes": "Hangneigung", "Small group = 2 to 4 people": "Kleine Gruppe = 2 bis 4 Leute", "Small group with load shedding distance": "Kleine Gruppe mit Lastabwurfweite", @@ -745,7 +751,6 @@ "boat": { "public_transportation_types": "Schiff" }, - "bolted rock climbing gear": "Mehrseillängensportkletterei", "book": { "$$noContext": "Buch", "image_categories": "Buch" @@ -910,8 +915,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "einfach" }, - "easy mountain climbing gear": "Alpines Felsklettern von F bis AD", - "easy snow ice mixed gear": "Gletscher-, Eistouren und kombiniertes Bergsteigen von L bis WS+", "edge": { "route_configuration_types": "Grat" }, @@ -1103,7 +1106,6 @@ "hiking": { "activities": "Wandern" }, - "hiking gear": "Sommerliches Wandern", "hiking_mtb_exposition": "Ausgesetztheit Wandern und MTB", "hiking_rating": "Schwierigkeit (Wandern)", "historical": { @@ -1121,7 +1123,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "Hüttenwirt" }, - "ice and dry climbing gear": "Eisklettern und Dry-Tooling", "ice_climbing": { "activities": "Eisklettern", "event_activities": "Eisklettern" @@ -1583,7 +1584,6 @@ "activities": "Ski-Touring", "event_activities": "Ski-Touring" }, - "skitouring gear": "Ski-, Snowboard-, Schneeschuhtouren", "slab": { "climbing_styles": "Platte" }, diff --git a/src/translations/en.json b/src/translations/en.json index 13ae60272c..fe98a841ab 100644 --- a/src/translations/en.json +++ b/src/translations/en.json @@ -96,6 +96,7 @@ "API message": "Contains invalid character(s)" }, "Contribute to maintainance": "Contribute to maintenance", + "Crag climbing gear": "Crag climbing", "Delete this locale": "Delete this linguistic version", "Describe access": "Describe the access", "Describe here your issue": "Describe your issue here", @@ -107,9 +108,12 @@ "Describe road access": "Describe road access and facilities (accommodation, restaurant, etc.)", "Describe the conditions you encountered during your outing": "Describe the conditions encountered during your outing", "Detailed figures, like ratings, height differences, frequentation...": "Detailed fiures (ratings, height differences, attendance...)", + "Easy mountain climbing gear": "Alpine rock climbing from F to AD", + "Easy snow ice mixed gear": "Alpine snow, ice and mixed climbing from F to PD+", "Edit a document": "Edit document", "Everything about ratings : difficulties, exposition...": "Fill in all ratings and grades of the route (difficulties, exposure...)", "Have you (re)evaluated the risks at each change in the situation? What factors might have affected your awareness, such as tiredness, stress, relaxing having passed the main difficulties or on the descent, on a section reputed to be easy, presence of footprints or other people, complete confidence in the leader of the group, etc.": "Have you (re) evaluated the risks at each change in the situation?\nWhat factors might have affected your awareness, such as tiredness, stress, relaxing having passed the main difficulties or on the descent, on a section reputed to be easy, presence of footprints or other people, complete confidence in the group, etc.", + "Hiking gear": "Summer hiking", "Home page feed parameters": "Homepage feed parameters", "IGN": { "Map slopes layer": "France (IGN)" @@ -126,6 +130,7 @@ "IGN raster (es)": { "Map layer": "IGN Es" }, + "Ice and dry climbing gear": "Ice-climbing and dry-tooling", "Information about the terrain, like elevations, lengths...": "Information about the terrain, like height diffs, lengths...", "Login": "Sign in", "Logout": "Sign out", @@ -168,6 +173,7 @@ "Shorter than minimum length 3": { "API message": "Text is too short (at least 3 chars)" }, + "Skitouring gear": "Ski and snowboard touring, snowshoeing", "SwissTopo": { "Map slopes layer": "Switzerland (SwissTopo)" }, @@ -253,7 +259,6 @@ "blocked_person": { "event_types": "blocked person" }, - "bolted rock climbing gear": "Multipitch sport climbing", "book_types": "Book type", "c2c_meetings": { "article_categories": "c2c meetings" @@ -332,8 +337,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "covered - travel is easy" }, - "easy mountain climbing gear": "Alpine rock climbing from F to AD", - "easy snow ice mixed gear": "Alpine snow, ice and mixed climbing from F to PD+", "editor": "Editor", "elevation": "Elevation", "elevation_access": "Altitude of access point", @@ -425,7 +428,6 @@ "height_max": "Maximum height", "height_median": "Median height", "height_min": "Minimum height", - "hiking gear": "Summer hiking", "hiking_mtb_exposition": "Hiking/mountain biking exposition", "hiking_rating": "Hiking rating", "hut_comment": "Hut comment", @@ -433,7 +435,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "hut warden" }, - "ice and dry climbing gear": "Ice-climbing and dry-tooling", "ice_climbing": { "activities": "ice climbing", "event_activities": "Ice climbing" @@ -669,7 +670,6 @@ "skitouring": { "event_activities": "Skitouring" }, - "skitouring gear": "Ski and snowboard touring, snowshoeing", "slackline_anchor1": "Anchor 1", "slackline_anchor2": "Anchor 2", "slackline_height": "slackline height", diff --git a/src/translations/es.json b/src/translations/es.json index f111713dee..480c15aca6 100644 --- a/src/translations/es.json +++ b/src/translations/es.json @@ -79,6 +79,7 @@ "Be careful, in wet snow, no factor to reduce orientation or attendance can be applied.": "Tenga cuidado, en la nieve mojada, no se puede aplicar ningún factor que reduzca la orientación o la asistencia.", "Beware of case-sensitive login and password": "Cuidado con el usuario y la contraseña que distinguen entre mayúsculas y minúsculas ", "Block account": "Bloquear cuenta", + "Bolted rock climbing gear": "Escalada deportiva de varios largos", "Book content": "Contenido del libro", "Books and websites not already associated to this route": "Ningún libro y sitio web asociado a este itinerario", "Both results and map": "Resultados y mapa", @@ -142,6 +143,8 @@ "Duration": "Duración", "Duration (hrs)": "duración (horas)", "EULA": "CGU", + "Easy mountain climbing gear": "Alpinismo en roca de F a AD", + "Easy snow ice mixed gear": "Alpinismo de nieve, hielo y mixto de F a PD+", "Edit": { "$$noContext": "Editar", "yeti": "Editar" @@ -169,6 +172,7 @@ "Help": "Ayuda", "Here is the list of users you are following and whose activity you will see in your personal feed.": "Aquí está la lista de usuarios que sigues y sus actividades que se pueden ver en su hilo personal.", "Here you may set activity and region filters that will apply to the homepage feed.": "Aquí puede establecer filtros de actividades y de regiones que se aplicarán en la página principal.", + "Hiking gear": "Excursionismo de verano", "History": "Historia", "Home": "Inicio", "IGN maps": { @@ -177,6 +181,7 @@ "IGN ortho": { "Map layer": "IGN ortho (fr)" }, + "Ice and dry climbing gear": "Escalada en hielo y dry-tooling", "Infos": "Informaciónes", "Invalid email address": { "API message": "Email inválido" @@ -220,6 +225,7 @@ "Share with us!": "¡ Comparte con nosotros!", "ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.": "Compartir Igual (Share alike): la explotación autorizada incluye la creación de obras derivadas siempre que mantengan la misma licencia al ser divulgadas.", "Show only updates from followed users in the homepage feed": "Mostrar en la página de inicio las actualizaciones relacionadas con los usuarios seguidos.", + "Skitouring gear": "Esquí y snowboard de montaña, raquetas", "Stop following this contributor": "Dejar de seguir este usuario", "The mountain sports community": "La comunidad de los deportes de montaña", "The page you are looking for does not exist or is broken.": "La página que estas buscando no existe o contiene un error.", @@ -360,7 +366,6 @@ "boat": { "public_transportation_types": "barco" }, - "bolted rock climbing gear": "Escalada deportiva de varios largos", "book": { "$$noContext": "libro", "image_categories": "libro" @@ -509,8 +514,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "facil" }, - "easy mountain climbing gear": "Alpinismo en roca de F a AD", - "easy snow ice mixed gear": "Alpinismo de nieve, hielo y mixto de F a PD+", "edge": { "route_configuration_types": "arista" }, @@ -658,7 +661,6 @@ "hiking": { "activities": "Caminata pedestre" }, - "hiking gear": "Excursionismo de verano", "hiking_rating": "Cotación caminata pedestre", "historical": { "book_types": "historial" @@ -675,7 +677,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "guardián de refugio" }, - "ice and dry climbing gear": "Escalada en hielo y dry-tooling", "ice_climbing": { "activities": "Escalada de hielo", "event_activities": "Escalada de hielo" @@ -1004,7 +1005,6 @@ "activities": "esqui, surf", "event_activities": "esqui, surf" }, - "skitouring gear": "Esquí y snowboard de montaña, raquetas", "slab": { "climbing_styles": "placa" }, diff --git a/src/translations/eu.json b/src/translations/eu.json index 70c5c8f642..42dea993fc 100644 --- a/src/translations/eu.json +++ b/src/translations/eu.json @@ -29,6 +29,7 @@ "Distance": "Distantzia", "Distance (km)": "Distantzia (km)", "Drop images here or click to upload": "Irudia jaregin edo klikatu aukera egiteko", + "Easy snow ice mixed gear": "Alpinismo de nieve, hielo y mixto de F a PD+", "Edit": { "$$noContext": "Aldatu", "yeti": "Aldatu" @@ -45,6 +46,7 @@ "Here you may set activity and region filters that will apply to the homepage feed.": "Orrialde nagusian erakutsitako aktibitate eta eskualdeen filtroa hemen definitu daiteke§", "History": "Bertsioak", "Home": "Sarrera orria", + "Ice and dry climbing gear": "Escalada en hielo y dry-tooling", "Infos": "Argibideak", "Invalid email address": { "API message": "Email helbidea ez da egokia" @@ -84,6 +86,7 @@ "Share with us!": "Gurekin banatu", "ShareAlike — If you remix, transform, or build upon the material, you must distribute your contributions under the same license as the original.": "Baldintza berdinetan partekatu — Aldaketarik edo konposiziorik egin ezkero, lan originalak zituen baldintza berdinetan soilik banatzeko eskubidea duzu, hau da, lizentzia berdina erabiliz", "Show only updates from followed users in the homepage feed": "Orrialde nagusiko web-jarioan, jarraitutako erabiltzaileen eguneratzeak soilik erakutsi", + "Skitouring gear": "Esquí y snowboard de montaña, raquetas", "Stop following this contributor": "Kolaboratzaile hau ez jarraitu", "The mountain sports community": "Mendi kirolen elkartea", "The page you are looking for does not exist or is broken.": "Eskatutako orria ez dago", @@ -326,7 +329,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "erreza" }, - "easy snow ice mixed gear": "Alpinismo de nieve, hielo y mixto de F a PD+", "edge": { "route_configuration_types": "arista" }, @@ -493,7 +495,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "aterpe zaintzailea" }, - "ice and dry climbing gear": "Escalada en hielo y dry-tooling", "ice_climbing": { "activities": "izotz jauzia", "event_activities": "izotz jauzia" @@ -826,7 +827,6 @@ "activities": "Eskia, surfa", "event_activities": "Eskia, surfa" }, - "skitouring gear": "Esquí y snowboard de montaña, raquetas", "slab": { "climbing_styles": "plaka" }, diff --git a/src/translations/fr.json b/src/translations/fr.json index d469981557..f28784178e 100644 --- a/src/translations/fr.json +++ b/src/translations/fr.json @@ -74,6 +74,7 @@ "Beginner Reduction Method": "méthode de réduction pour débutant", "Beware of case-sensitive login and password": "Attention, identifiant et mot de passe sont sensibles à la casse (majuscule et minuscule).", "Block account": "Bloquer cet utilisateur", + "Bolted rock climbing gear": "Escalade en grande voie sportive", "Book content": "Rapide description du contenu de l'ouvrage", "Books and websites not already associated to this route": "Indiquez l'origine des informations de l'itinéraire parcouru. Un topo-livre ou un magazine doit être associé à l'itinéraire (ne pas le mentionner dans ce champ). Ce champ est prévu pour les liens vers des topos en ligne, des blogs, des sources non diffusées (cahier dans un refuge ou un bar), ou des infos complémentaires concernant les topo-livres (schéma faux, etc).", "Both results and map": "Résultats et carte", @@ -118,6 +119,7 @@ "Contribute to maintainance": "Contribuer à la maintenance", "Contributor": "Contributeur", "Control the use of your personal data": "Contrôlez l'utilisation de vos données personnelles", + "Crag climbing gear": "Escalade en couenne", "Create": { "yeti": "Créer" }, @@ -184,6 +186,8 @@ "Duration": "Durée", "Duration (hrs)": "Durée (h)", "EULA": "CGU", + "Easy mountain climbing gear": "Alpinisme rocheux de F à AD", + "Easy snow ice mixed gear": "Alpinisme neige/glace/mixte de F à PD+", "Edit": { "$$noContext": "Modifier", "yeti": "Modifier" @@ -234,6 +238,7 @@ "Here is the list of users you are following and whose activity you will see in your personal feed.": "Voici la liste des contributeurs que vous suivez et dont vous verrez les activités dans votre fil personnel.", "Here you may set activity and region filters that will apply to the homepage feed.": "Définissez ici les filtres d'activités et de régions qui seront appliqués dans le fil de la page d'accueil.", "High danger level from the avalanche bulletin": "Niveau de danger haut du bulletin d'avalanche", + "Hiking gear": "Randonnée pédestre estivale", "History": "Versions", "History is missing, please provide it if you have information.": "L'historique est manquant, n'hésitez pas à partager toute information en votre possession.", "Home": "Accueil", @@ -260,6 +265,7 @@ "IGN raster (es)": { "Map layer": "IGN Es" }, + "Ice and dry climbing gear": "Cascade de glace et dry-tooling", "Image could not be processed": "L'image n'a pas pu être traitée pour le téléversement", "Image count": "Nombre d'images", "Improve our understanding of risks": "Améliorer la connaissance des risques", @@ -456,6 +462,7 @@ }, "Show only updates from followed users in the homepage feed": "N'afficher dans le fil de la page d'accueil que les documents qui concernent les utilisateurs suivis.", "Skiability": "Skiabilité", + "Skitouring gear": "Ski, surf, raquette", "Slopes": "Cartes de pentes", "Small group = 2 to 4 people": "Petit groupe = 2 à 4 personnes", "Small group with load shedding distance": "Petit groupe avec distance de délestage", @@ -660,7 +667,6 @@ "boat": { "public_transportation_types": "bateau" }, - "bolted rock climbing gear": "Escalade en grande voie sportive", "book": { "$$noContext": "livre", "image_categories": "livre" @@ -805,8 +811,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "bouché - passage sans problème" }, - "easy mountain climbing gear": "Alpinisme rocheux de F à AD", - "easy snow ice mixed gear": "Alpinisme neige/glace/mixte de F à PD+", "edge": { "route_configuration_types": "arête" }, @@ -979,7 +983,6 @@ "hiking": { "activities": "Randonnée / Trail" }, - "hiking gear": "Randonnée pédestre estivale", "hiking_mtb_exposition": "Exposition randonnée, trail et VTT", "hiking_rating": "Cotation randonnée / trail", "historical": { @@ -997,7 +1000,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "gardien de refuge" }, - "ice and dry climbing gear": "Cascade de glace et dry-tooling", "ice_climbing": { "activities": "Cascade de glace", "event_activities": "Cascade de glace" @@ -1422,7 +1424,6 @@ "activities": "Ski, surf", "event_activities": "Ski de randonnée" }, - "skitouring gear": "Ski, surf, raquette", "slab": { "climbing_styles": "dalle" }, diff --git a/src/translations/it.json b/src/translations/it.json index ddeb8fd9a7..b7ded44117 100644 --- a/src/translations/it.json +++ b/src/translations/it.json @@ -48,6 +48,7 @@ "Base layer": "Carta", "Beware of case-sensitive login and password": "Attenzione a login e password sensibili alle maiuscole e minuscole", "Block account": "Blocca account", + "Bolted rock climbing gear": "Arrampicata su vie sportive", "Book content": "Breve descrizione del libro", "Books and websites not already associated to this route": "Non ci sono libri o siti web associati a questo itinerario ", "Both results and map": "Risultati e carta", @@ -106,6 +107,8 @@ "Drop images here or click to upload": "Sposta qui le immagini o clicca per selezionarle", "Duration": "Durata ", "Duration (hrs)": "Durata (h)", + "Easy mountain climbing gear": "Alpinismo su roccia (F a AD)", + "Easy snow ice mixed gear": "Alpinismo su neve, ghiaccio, misto (F a PD+)", "Edit": { "$$noContext": "Modificare", "yeti": "Modificare" @@ -134,6 +137,7 @@ "Heading": "Titolo", "Here is the list of users you are following and whose activity you will see in your personal feed.": "Ecco la lista degli utenti che stai seguendo e di cui vedrai le attività nel tuo flusso personale.", "Here you may set activity and region filters that will apply to the homepage feed.": "Puoi selezionare le attività e le regioni che saranno visibili nella sezione Notizie sulla pagina principale", + "Hiking gear": "Escursionismo estivale", "History": "Versioni", "Home page feed parameters": "Parametro per le attualità sulla home", "I have read and agree to the terms of use": "Ho letto ed approvo i termini e condizioni d'uso ", @@ -146,6 +150,7 @@ "IGN ortho": { "Map layer": "IGN satellite " }, + "Ice and dry climbing gear": "Cascata di ghiaccio e dry-tooling", "Incidents and accidents": "accidenti", "Information about the terrain, like elevations, lengths...": "Dati relativi al terreno (altitudine, lunghezza...) ", "Informations about the access": "Informazioni sul accesso stradale o i mezzi pubblici ", @@ -283,6 +288,7 @@ }, "Show only updates from followed users in the homepage feed": "Vedere solo le modifiche degli utenti che stai seguendo", "Skiability": "Sciabilità", + "Skitouring gear": "Sci, snowboard, ciaspole", "Slopes": "Mappa delle pendenze ", "Source:": "Documento da unire (sorgente):", "Stop following this contributor": "Non seguire più questo utente", @@ -459,7 +465,6 @@ "boat": { "public_transportation_types": "nave" }, - "bolted rock climbing gear": "Arrampicata su vie sportive", "book": { "$$noContext": "libro", "image_categories": "libro" @@ -606,8 +611,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "chiuso - passaggio agevole" }, - "easy mountain climbing gear": "Alpinismo su roccia (F a AD)", - "easy snow ice mixed gear": "Alpinismo su neve, ghiaccio, misto (F a PD+)", "edge": { "route_configuration_types": "cresta" }, @@ -776,7 +779,6 @@ "hiking": { "activities": "Escursionismo / Trail" }, - "hiking gear": "Escursionismo estivale", "hiking_mtb_exposition": "Esposizione (escursionismo, trail, bici)", "hiking_rating": "Difficoltà escursionismo/trail", "historical": { @@ -794,7 +796,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "gestore del rifugio " }, - "ice and dry climbing gear": "Cascata di ghiaccio e dry-tooling", "ice_climbing": { "activities": "Cascata di ghiaccio ", "event_activities": "Cascata di ghiaccio " @@ -1215,7 +1216,6 @@ "activities": "Sci, snowboard", "event_activities": "Sci, snowboard" }, - "skitouring gear": "Sci, snowboard, ciaspole", "slab": { "climbing_styles": "placca" }, diff --git a/src/translations/zh_CN.json b/src/translations/zh_CN.json index 71c8afd3f3..61aebd5114 100644 --- a/src/translations/zh_CN.json +++ b/src/translations/zh_CN.json @@ -98,6 +98,7 @@ }, "Beware of case-sensitive login and password": "请注意用户名和密码的大小写", "Block account": "冻结该用户", + "Bolted rock climbing gear": "多段运动攀岩装备", "Book content": "书籍目录的简短描述", "Books and websites not already associated to this route": "还没有关联到这条路线的书籍和网站", "Both results and map": "结果和地图", @@ -170,6 +171,8 @@ "Duration": "时长", "Duration (hrs)": "时长(小时)", "EULA": "最终用户许可协议", + "Easy mountain climbing gear": "简单登山装备", + "Easy snow ice mixed gear": "简单冰雪混合攀登装备", "Edit": { "$$noContext": "编辑", "yeti": "编辑" @@ -206,6 +209,7 @@ "Help research activities to define new prevention means": "帮助研究活动确定新的预防手段", "Here is the list of users you are following and whose activity you will see in your personal feed.": "这是你关注的用户列表，你将在你的个人订阅里看到他们的动态。", "Here you may set activity and region filters that will apply to the homepage feed.": "你可以在这里设置运动和地区过滤，它们将会应用到首页订阅。", + "Hiking gear": "徒步装备", "History": "历史", "History is missing, please provide it if you have information.": "缺少历史信息，如果你有相关信息，请补充。", "Home": "主页", @@ -227,6 +231,7 @@ "IGN raster (es)": { "Map layer": "IGN Es" }, + "Ice and dry climbing gear": "攀冰和干攀装备", "Image could not be processed": "无法处理图片", "Image count": "图片计数", "Improve our understanding of risks": "提高我们对风险的理解", @@ -392,6 +397,7 @@ }, "Show only updates from followed users in the homepage feed": "在主页订阅仅显示关注用户的更新", "Skiability": "可滑雪性", + "Skitouring gear": "滑雪装备", "Slopes": "坡度", "Social cookies": "社交 Cookies", "Source:": "来源：", @@ -609,7 +615,6 @@ "boat": { "public_transportation_types": "船" }, - "bolted rock climbing gear": "多段运动攀岩装备", "book": { "$$noContext": "书籍", "image_categories": "书籍" @@ -773,8 +778,6 @@ "easy": { "glacier_ratings": "容易通过" }, - "easy mountain climbing gear": "简单登山装备", - "easy snow ice mixed gear": "简单冰雪混合攀登装备", "edge": { "route_configuration_types": "棱边" }, @@ -966,7 +969,6 @@ "hiking": { "activities": "徒步" }, - "hiking gear": "徒步装备", "hiking_mtb_exposition": "徒步/山地骑行暴露感定级", "hiking_rating": "徒步定级", "historical": { @@ -984,7 +986,6 @@ "hut_warden": { "user_categories": "登山小屋看守员" }, - "ice and dry climbing gear": "攀冰和干攀装备", "ice_climbing": { "activities": "攀冰", "event_activities": "攀冰" @@ -1441,7 +1442,6 @@ "activities": "滑雪", "event_activities": "滑雪" }, - "skitouring gear": "滑雪装备", "slab": { "climbing_styles": "光板" },