diff --git a/poetry.lock b/poetry.lock
index 6ff9d571d..d2b163132 100644
--- a/poetry.lock
+++ b/poetry.lock
@@ -1146,13 +1146,13 @@ files = [
 
 [[package]]
 name = "ops"
-version = "2.14.0"
+version = "2.14.1"
 description = "The Python library behind great charms"
 optional = false
 python-versions = ">=3.8"
 files = [
-    {file = "ops-2.14.0-py3-none-any.whl", hash = "sha256:b1d7b03f87fa154bf0f2c0d688cb117d5ad8a2830966498fc66ba46987ae375d"},
-    {file = "ops-2.14.0.tar.gz", hash = "sha256:23d64b5e9433176f171895fbe3f21ad1963eaa073a20ae01f0f38171c688eb1a"},
+    {file = "ops-2.14.1-py3-none-any.whl", hash = "sha256:2ae45bf2442a0c814d1abffa25b103097088582b4fba4ea2c1d313828e278948"},
+    {file = "ops-2.14.1.tar.gz", hash = "sha256:2fc5b6aa63efb71b510a946f764c9321acec5e30b9ddc64ce88c6cd4f753a19c"},
 ]
 
 [package.dependencies]
@@ -2033,28 +2033,29 @@ pyasn1 = ">=0.1.3"
 
 [[package]]
 name = "ruff"
-version = "0.4.10"
+version = "0.5.0"
 description = "An extremely fast Python linter and code formatter, written in Rust."
 optional = false
 python-versions = ">=3.7"
 files = [
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:5c2c4d0859305ac5a16310eec40e4e9a9dec5dcdfbe92697acd99624e8638dac"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:a79489607d1495685cdd911a323a35871abfb7a95d4f98fc6f85e799227ac46e"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:b1dd1681dfa90a41b8376a61af05cc4dc5ff32c8f14f5fe20dba9ff5deb80cd6"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:c75c53bb79d71310dc79fb69eb4902fba804a81f374bc86a9b117a8d077a1784"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:18238c80ee3d9100d3535d8eb15a59c4a0753b45cc55f8bf38f38d6a597b9739"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:d8f71885bce242da344989cae08e263de29752f094233f932d4f5cfb4ef36a81"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:330421543bd3222cdfec481e8ff3460e8702ed1e58b494cf9d9e4bf90db52b9d"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:9e9b6fb3a37b772628415b00c4fc892f97954275394ed611056a4b8a2631365e"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:0f54c481b39a762d48f64d97351048e842861c6662d63ec599f67d515cb417f6"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:67fe086b433b965c22de0b4259ddfe6fa541c95bf418499bedb9ad5fb8d1c631"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:acfaaab59543382085f9eb51f8e87bac26bf96b164839955f244d07125a982ef"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:3cea07079962b2941244191569cf3a05541477286f5cafea638cd3aa94b56815"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:338a64ef0748f8c3a80d7f05785930f7965d71ca260904a9321d13be24b79695"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:ffe3cd2f89cb54561c62e5fa20e8f182c0a444934bf430515a4b422f1ab7b7ca"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:67f67cef43c55ffc8cc59e8e0b97e9e60b4837c8f21e8ab5ffd5d66e196e25f7"},
-    {file = "ruff-0.4.10-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:dd1fcee327c20addac7916ca4e2653fbbf2e8388d8a6477ce5b4e986b68ae6c0"},
-    {file = "ruff-0.4.10.tar.gz", hash = "sha256:3aa4f2bc388a30d346c56524f7cacca85945ba124945fe489952aadb6b5cd804"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-linux_armv6l.whl", hash = "sha256:ee770ea8ab38918f34e7560a597cc0a8c9a193aaa01bfbd879ef43cb06bd9c4c"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-macosx_10_12_x86_64.whl", hash = "sha256:38f3b8327b3cb43474559d435f5fa65dacf723351c159ed0dc567f7ab735d1b6"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-macosx_11_0_arm64.whl", hash = "sha256:7594f8df5404a5c5c8f64b8311169879f6cf42142da644c7e0ba3c3f14130370"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-manylinux_2_17_aarch64.manylinux2014_aarch64.whl", hash = "sha256:adc7012d6ec85032bc4e9065110df205752d64010bed5f958d25dbee9ce35de3"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-manylinux_2_17_armv7l.manylinux2014_armv7l.whl", hash = "sha256:d505fb93b0fabef974b168d9b27c3960714d2ecda24b6ffa6a87ac432905ea38"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-manylinux_2_17_i686.manylinux2014_i686.whl", hash = "sha256:9dc5cfd3558f14513ed0d5b70ce531e28ea81a8a3b1b07f0f48421a3d9e7d80a"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-manylinux_2_17_ppc64.manylinux2014_ppc64.whl", hash = "sha256:db3ca35265de239a1176d56a464b51557fce41095c37d6c406e658cf80bbb362"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-manylinux_2_17_ppc64le.manylinux2014_ppc64le.whl", hash = "sha256:b1a321c4f68809fddd9b282fab6a8d8db796b270fff44722589a8b946925a2a8"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-manylinux_2_17_s390x.manylinux2014_s390x.whl", hash = "sha256:2c4dfcd8d34b143916994b3876b63d53f56724c03f8c1a33a253b7b1e6bf2a7d"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-manylinux_2_17_x86_64.manylinux2014_x86_64.whl", hash = "sha256:81e5facfc9f4a674c6a78c64d38becfbd5e4f739c31fcd9ce44c849f1fad9e4c"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-musllinux_1_2_aarch64.whl", hash = "sha256:e589e27971c2a3efff3fadafb16e5aef7ff93250f0134ec4b52052b673cf988d"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-musllinux_1_2_armv7l.whl", hash = "sha256:d2ffbc3715a52b037bcb0f6ff524a9367f642cdc5817944f6af5479bbb2eb50e"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-musllinux_1_2_i686.whl", hash = "sha256:cd096e23c6a4f9c819525a437fa0a99d1c67a1b6bb30948d46f33afbc53596cf"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-musllinux_1_2_x86_64.whl", hash = "sha256:46e193b36f2255729ad34a49c9a997d506e58f08555366b2108783b3064a0e1e"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-win32.whl", hash = "sha256:49141d267100f5ceff541b4e06552e98527870eafa1acc9dec9139c9ec5af64c"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-win_amd64.whl", hash = "sha256:e9118f60091047444c1b90952736ee7b1792910cab56e9b9a9ac20af94cd0440"},
+    {file = "ruff-0.5.0-py3-none-win_arm64.whl", hash = "sha256:ed5c4df5c1fb4518abcb57725b576659542bdbe93366f4f329e8f398c4b71178"},
+    {file = "ruff-0.5.0.tar.gz", hash = "sha256:eb641b5873492cf9bd45bc9c5ae5320648218e04386a5f0c264ad6ccce8226a1"},
 ]
 
 [[package]]
@@ -2398,4 +2399,4 @@ test = ["big-O", "importlib-resources", "jaraco.functools", "jaraco.itertools",
 [metadata]
 lock-version = "2.0"
 python-versions = "^3.8.10"
-content-hash = "da29b6be85e7ac121cba74a1ada4a84b9f269a65e4afff22d9ef5665e1283a2a"
+content-hash = "77cfb7a15d2ac5a9c97239ffcf1340af90e5c3488e0b03fcc6619b1fe7af568e"
diff --git a/pyproject.toml b/pyproject.toml
index 81a70f597..d6c7b9f67 100644
--- a/pyproject.toml
+++ b/pyproject.toml
@@ -13,7 +13,7 @@ repository = "https://github.com/canonical/pgbouncer-operator"
 
 [tool.poetry.dependencies]
 python = "^3.8.10"
-ops = "^2.14.0"
+ops = "^2.14.1"
 pgconnstr = "^1.0.1"
 tenacity = "^8.4.2"
 cosl = "^0.0.12"
@@ -45,7 +45,7 @@ opentelemetry-exporter-otlp-proto-http = "1.21.0"
 optional = true
 
 [tool.poetry.group.format.dependencies]
-ruff = "^0.4.10"
+ruff = "^0.5.0"
 
 [tool.poetry.group.lint]
 optional = true