diff --git a/about/index.md b/about/index.md
index a82939053..f50ca9710 100644
--- a/about/index.md
+++ b/about/index.md
@@ -310,7 +310,7 @@ All behavioral aspects in CAP are based on ubiquitous notions of [Services](#ser
 Services in CAP are **stateless** and with a **minimal footprint**, which allows you to modularize solutions into single-purposed (nano) services or functions-as-a-service.
 
 <figure>
-   <img src="../assets/agnostic-services.drawio.svg" width="333px">
+   <img src="../assets/agnostic-services.drawio.svg" width="400px">
   <figcaption style="text-align: center"><a href="#hexagonal-architecture">Hexagonal Architecture à la CAP</a></figcaption>
 </figure>
 
diff --git a/node.js/cds-server.md b/node.js/cds-server.md
index 56176902d..12185bbf6 100644
--- a/node.js/cds-server.md
+++ b/node.js/cds-server.md
@@ -237,7 +237,7 @@ The behavior of the built-in `server.js` can be customized through the options d
 
 ### CORS Middleware
 
-The built-in CORS middleware can be enabled explicitly with `cds.server.cors = true`.  By default, this is `false` if in production.
+The built-in CORS middleware can be enabled explicitly with `cds.env.server.cors = true`.  By default, this is `false` if in production.
 
 [Learn more about best practices regarding **Cross-Origin Resource Sharing (CORS)**.](../node.js/best-practices.md#cross-origin-resource-sharing-cors) {.learn-more}
 
@@ -245,7 +245,7 @@ The built-in CORS middleware can be enabled explicitly with `cds.server.cors = t
 
 ### Toggle Generic Index Page
 
-The default generic _index.html_ page is not served if `NODE_ENV` is set to `production`. Set `cds.server.index = true` to restore the generic index page in production.
+The default generic _index.html_ page is not served if `NODE_ENV` is set to `production`. Set `cds.env.server.index = true` to restore the generic index page in production.
 
 [See the **Generic *index.html*** page in action.](../get-started/in-a-nutshell.md#generic-index-html) {.learn-more}
 
@@ -281,4 +281,4 @@ This is useful when the expected request body sizes might vary for services with
 
 ## See Also...
 
-The [`cds-plugin` package technique](cds-plugins) provides more options to customize server startup.
\ No newline at end of file
+The [`cds-plugin` package technique](cds-plugins) provides more options to customize server startup.