can't build v5.3.1 on previously reliable platform

[rphair]

Describe the bug
When compiling as per instructions for v5.3.0 and every version we successfully built before that, the build fails with the following error:

$ git checkout v5.3.1
$ cargo install --path . --force
  Installing cncli v5.3.1 (/home/spo/src/cncli)
    Updating crates.io index
error: failed to compile `cncli v5.3.1 (/home/spo/src/cncli)`, intermediate artifacts can be found at `/home/spo/src/cncli/target`
Caused by:
  cannot produce proc-macro for `ctor v0.1.26` as the target `x86_64-unknown-linux-gnu` does not support these crate types

Desktop (please complete the following information):

• OS: Ubuntu 22.10
• cargo 1.67.1 (8ecd4f20a 2023-01-10)

Additional context
Both the release notes for this version and this Rust issue (rust-lang/rust#78210) mention +crt-static. The release notes don't currently say why this option is mentioned... maybe it's a compiler option that needs to be added to the build process (or taken away from it)? Note except for building cardano-node I am a Rust n00b.

[AndrewWestberg]

See the new build instructions:

cargo install --path . --force --target x86_64-unknown-linux-gnu