Rebase PR once again hopefully

assets/translations/hu.json

@@ -30,30 +30,30 @@
 		"copy": "Másolás",
 		"cycle": "Ciklus",
 		"manualCounterIncrease": "Számlálók növelése",
-		"manualCounterIncreaseHint": "A számlálók automatikusan növekednek minden tranzakció után, de ritka esetekben ez hibához vezethet, ami hibákat okoz a helyreállítási folyamat során. A számlálók manuális növelése megoldhatja az állapotot.",
-		"increaseCounterHint": "Biztos benne, hogy növelni szeretné a számlálókat? Ezt csak akkor szabad megtenni, ha biztos benne, hogy a számlálók nincsenek szinkronban.",
-		"noMintForCounter": "Nincsenek pénzverdei, amelyek számlálóit növelhetné.",
-		"counterIncreased": "Számlálók {{counterIncreased}}-zel növelve!",
-		"doneSafety": "Majdnem kész... Biztonsági ellenőrzés",
-		"restoreErr": "Hiba történt a pénztárcája helyreállítása közben.",
-		"noProofsRestored": "Nem találtunk bizonyítékot a pénztárca helyreállításához.",
-		"dontClose": "Kérjük, ne zárja be az alkalmazást a folyamat során.",
-		"recoveryHint": "Irja be vagy illessze be a 12 szavas emlékeztetőjét a megfelelő sorrendben, szóközökkel elválasztva.",
-		"walletRecovery": "Tárca helyreállítása",
-		"walletRecoveryHint": "Használd a magmentési kulcsot a pénztárcád helyreállításához.",
-		"seedBackup": "Magmentési kulcs",
-		"12WordMnemonic": "12 szavas",
-		"secureWallet": "Biztonságos pénztárca",
-		"secureWalletHint": "Generálj és jegyezz fel egy magmentési kulcsot a pénztárcád biztonságának érdekében.",
-		"quickWallet": "Gyors pénztárca",
-		"quickWalletHint": "Hozz létre azonnal egy új pénztárcát. A mentőkulcs később is generálható.",
-		"skipSeedHint": "Kihagyhatod ezt a folyamatot, és később generálhatsz egy magmentést.",
-		"mnemonicHint": "A magfrázis soha nem jelenik meg újra. Írd le és soha ne oszd meg senkivel.",
-		"confirmMnemonicErr": "Rossz szó! Győződj meg róla, hogy a magfrázisodat helyesen jegyzed le a megfelelő sorrendben.",
-		"selectRestoreMint": "Kérjük, válassza ki azt a pénzverdét, amelyet az alapjainak helyreállítására fogunk használni.",
-		"recoveringWallet": "A pénzverde visszaállítja az ön forrásait...",
-		"seedEnabled": "Magmentési kulcs helyreállítás engedélyezve!",
-		"confirmSeed": "Kérjük, erősítsd meg a magmentésed a helyes szó begépelésével.",
+		"manualCounterIncreaseHint": "A számlálók automatikusan növekednek minden tranzakció után, de ritka esetekben ez hibához vezethet, ami problémákat okozhat a helyreállítási folyamat során. A számlálók manuális növelése megoldhatja ezt az állapotot.",
+		"increaseCounterHint": "Biztosan növelni szeretnéd a számlálókat? Ezt csak akkor szabad megtenni, ha biztos vagy benne, hogy a számlálók nincsenek szinkronban.",
+		"noMintForCounter": "Nincsenek verdéid amelyek számlálóit növelhetnéd.",
+		"counterIncreased": "Számlálók növelve ennyivel: {{counterIncreased}}",
+        "doneSafety": "Majdnem kész... Biztonsági ellenőrzés",
+        "restoreErr": "Hiba történt a tárca visszaállítása közben.",
+        "noProofsRestored": "Nem találtunk bizonylatot a tárca helyreállításához.",
+        "dontClose": "Kérjük ne zárd be az alkalmazást a folyamat közben.",
+        "recoveryHint": "Írd be vagy illeszd be a 12 szavas jelmondatot a megfelelő sorrendben, szóközökkel elválasztva.",
+        "walletRecovery": "Tárca visszaállítása",
+        "walletRecoveryHint": "Használd a helyreállító jelmondatot a tárcád visszaállításához.",
+        "seedBackup": "Helyreállító jelmondat",
+        "12WordMnemonic": "12 szóból álló",
+        "secureWallet": "Biztonságos tárca",
+        "secureWalletHint": "Generálj és jegyezd le a helyreállító jelmondatot a tárcád biztonságának érdekében.",
+        "quickWallet": "Gyors tárca",
+        "quickWalletHint": "Hozz létre azonnal egy új tárcát. A helyreállító jelmondat később is elkészíthető.",
+        "skipSeedHint": "Kihagyhatod ezt a folyamatot és később is készíthetsz egy helyreállító jelmondatot.",
+        "mnemonicHint": "A helyreállító jelmondat többé nem jelenik meg újra. Írd le és soha ne oszd meg senkivel.",
+        "confirmMnemonicErr": "Helytelen szó! Győződj meg róla, hogy a helyreállító jelmondat szavait helyesen jegyezted le a megfelelő sorrendben.",
+        "selectRestoreMint": "Kérjük válaszd ki azt a verdét, amelyet a tőkéd visszaállításához fogunk használni.",
+        "recoveringWallet": "A verde visszaállítja a tőkédet...",
+        "seedEnabled": "Helyreállító jelmondat engedélyezve!",
+        "confirmSeed": "Kérjük erősítsd meg a helyreállító jelmondatot a helyes szavak begépelésével.",
 		"aboutToLeaveTo": "Épp kilépni készülsz",
 		"accept": "Elfogad",
 		"addEnutsMint": "eNuts verde használata",
@@ -98,16 +98,16 @@
 		"delHistoryQ": "Eltávolítod az előzményeket?",
 		"resetQ": "Visszaállítod a tárcát?",
 		"delHistoryTxt": "Az adatok helyreállítása ezután nem lehetséges.",
-		"disclaimer": "Megjegyzés",
-		"restoreDisclaimer": "Ez az új funkció még kísérleti jellegű, és óvatosan kell használni. Nem ajánlott nagy összegű pénzeszközökkel használni. Saját belátása szerint használja. A szoftver fejlesztői, közreműködői vagy karbantartói nem vonhatók felelősségre semmilyen kárért, veszteségért vagy kedvezőtlen hatásért, amely e funkció használatából ered.",
-		"restoreBattery": "Legalább 20% akkumulátor.",
-		"restoreBatteryHint": "Azt javasoljuk, hogy a helyreállítási folyamat megkezdése előtt legyen legalább 20% akkumulátor a rendelkezésére. Az adatok mennyiségétől függően a folyamat eltarthat egy ideig.",
-		"ecashPayment": "Ecash fizetés",
-		"restoreWifi": "Használja a Wi-Fi-t.",
-		"restoreWifiHint": "Azt javasoljuk, hogy a helyreállítási folyamat során használjon stabil Wi-Fi kapcsolatot, hogy elkerülje a megszakításokat és biztosítsa a gyors és biztonságos helyreállítást.",
-		"restoreForeground": "Tartsa az alkalmazást az előtérben.",
-		"restoreForegroundHint": "Kérjük, tartsa az alkalmazást az előtérben, és ne zárja be a helyreállítási folyamat során, hogy elkerülje a megszakításokat.",
-		"seedMigrationHint": "A mag minden veremhez alkalmazható, amellyel kapcsolatba lép, így jegyezze fel a gyakran használt veremek URL-jét. Ha van egyenlege, hozzon létre és igényeljen saját token-t a kívánt veretéssel a seed generálása után. Ismételje meg ezt minden veretéssel, amelyet biztonságba szeretne helyezni.",
+        "disclaimer": "Megjegyzés",
+        "restoreDisclaimer": "Ez az új funkció még kísérleti jellegű ezért óvatosan kell vele eljárni. Nem ajánlott nagyobb tőkével kipróbálni. Csak saját felelősségre használd. Sem a szoftver fejlesztői, közreműködői vagy karbantartói nem vonhatók felelősségre semmilyen vélt vagy valós kárért, veszteségért vagy hátrányért amely ennek funkció használatából ered.",
+        "restoreBattery": "Legalább 20% akkumulátor.",
+        "restoreBatteryHint": "Azt javasoljuk, hogy a visszaállítási folyamat megkezdése előtt legalább 20% akkumulátor álljon a rendelkezésre. Az adatok mennyiségétől függően a folyamat eltarthat egy ideig.",
+        "ecashPayment": "Ecash fizetés",
+        "restoreWifi": "Használd a wifi-t.",
+        "restoreWifiHint": "Azt javasoljuk, hogy a visszaállítási folyamat során használj stabil wifi kapcsolatot, hogy elkerüld a megszakításokat és biztosítsa a gyors és biztonságos helyreállítást.",
+        "restoreForeground": "Tartsd az alkalmazást az előtérben.",
+        "restoreForegroundHint": "Kérjük tartsd az alkalmazást az előtérben és ne zárd be a visszaállítási folyamat közben, hogy elkerüld a megszakításokat.",
+        "seedMigrationHint": "Helyreállító jelmondat minden verdéhez alkalmazható amellyel kapcsolatba lépsz, így jegyezd fel a gyakran használt verdék URL-jét. Ha van egyenleged, hozz létre és igényelj saját token-t a kívánt verdével a jelmondat készítése után. Ismételd meg ezt minden verdével amely tőkéjét biztonságba szeretnéd helyezni.",
 		"english": "Angol",
 		"swahili": "Szuahéli",
 		"spanish": "Spanyol",