From 9bd6daae1be701ab1deaf656407f6af36dbf27b6 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: rasputin <115251263+ra5pvt1n@users.noreply.github.com> Date: Mon, 13 May 2024 11:38:55 +0200 Subject: [PATCH] add chinese translations (#345) add simplified and traditional chinese translation jsons to assets/translations --- assets/translations/zh-Hans-CN.json | 391 ++++++++++++++++++++++++++++ assets/translations/zh-Hant-TW.json | 391 ++++++++++++++++++++++++++++ 2 files changed, 782 insertions(+) create mode 100644 assets/translations/zh-Hans-CN.json create mode 100644 assets/translations/zh-Hant-TW.json diff --git a/assets/translations/zh-Hans-CN.json b/assets/translations/zh-Hans-CN.json new file mode 100644 index 00000000..152de18a --- /dev/null +++ b/assets/translations/zh-Hans-CN.json @@ -0,0 +1,391 @@ +{ + "addrBook": { + "addOwnNpub": "填写你的NPUB", + "favorite": "收藏", + "removeFav": "移除收藏", + "copyNpub": "复制 NPUB", + "npubCopied": "NPUB 已复制！", + "receiverNoLnurl": "收款方没有 LNURL", + "noResults": "没有结果" + }, + "auth": { + "confirmAction": "请确认动作。", + "createPin": "创建 PIN 密码", + "editPin": "编辑 PIN 密码", + "pinMismatch": "PIN 密码错误！", + "pinSetup": "你可以选择设置 PIN 密码，以确保应用程序的安全。", + "pleaseConfirm": "请确认你的 PIN 密码。", + "pleaseConfirmNewPin": "请确认你的新的 PIN 密码。", + "pleaseEnter": "请输入你的 PIN 密码。", + "pleaseNewPin": "请输入你的新的 PIN 密码。", + "removePin": "移除 PIN 密码", + "welcome": "欢迎", + "welcomeBack": "欢迎回来！" + }, + "bottomNav": { + "wallet": "钱包", + "contacts": "通讯录" + }, + "common": { + "copy": "复制", + "cycle": "周期", + "findMint": "寻找铸币厂", + "manualCounterIncrease": "增加计数器", + "manualCounterIncreaseHint": "计数器会在每次交易处理后自动递增，但在极少数情况下，这可能会失败，导致恢复过程中出现错误。手动提高计数器可以解决这种状态。", + "increaseCounterHint": "你确定要增加计数器吗？只有在确定计数器不同步的情况下才可以这样做。", + "noMintForCounter": "你没有铸币厂可以增加计数器。", + "counterIncreased": "计数器已增加 {{counterIncreased}}！", + "doneSafety": "快完成了... 安全检查", + "noProofsRestored": "没有找到恢复钱包的证明。", + "restoreErr": "在恢复你的钱包时发生了错误。", + "dontClose": "在此过程中，请不要关闭应用程序。", + "recoveryHint": "按正确顺序写出或粘贴 12 个单词的助记符，中间用空格隔开。", + "walletRecovery": "恢复钱包", + "walletRecoveryHint": "使用备份种子来恢复你的钱包。", + "seedBackup": "种子备份", + "12WordMnemonic": "12 字助记符", + "secureWallet": "保护钱包", + "secureWalletHint": "生成并写下种子备份，以确保钱包安全。", + "quickWallet": "快捷钱包", + "quickWalletHint": "立即创建新钱包。稍后可生成备份种子。", + "skipSeedHint": "你可以跳过此过程，稍后再生成种子备份。", + "mnemonicHint": "种子短语将永远不会再出现。把它写下来，千万不要告诉任何人。", + "confirmMnemonicErr": "错别字！请确保按照正确的顺序写下你的种子短语。", + "selectRestoreMint": "请选择用于恢复你的资金的铸币厂。", + "recoveringWallet": "铸币厂正在恢复你的资金...", + "seedEnabled": "已启用种子恢复功能！", + "confirmSeed": "请通过输入正确的单词确认你的种子。", + "aboutToLeaveTo": "你即将离开", + "accept": "接受", + "amount": "金额", + "back": "返回", + "backToDashboard": "返回到仪表板", + "balance": "余额", + "balanceAfterTX": "交易后的铸币厂余额", + "balTooLow": "余额太低", + "bigQrMsg": "数据量太大，无法生成二维码。", + "calculateFeeEst": "正在计算费用", + "cancel": "取消", + "cashOut": "兑现", + "cashOutFromMint": "从铸币厂兑现", + "change": "找零", + "claimed": "已领取", + "restored": "已恢复", + "claimSuccess": "已领取 {{amount}} 聪：\n{{mintUrl}}\n备忘：{{memo}}", + "claimToken": "领取代币", + "clear": "清除", + "clipboardInvalid": "你的剪贴板包含无效的 Cashu 代币！", + "coinSelection": "代币选择", + "confirm": "确认", + "contact": "联络人", + "mintDelErr": "无法移除尚有余额的铸币厂", + "continue": "继续", + "copied": "已复制", + "shareInvoice": "分享发票", + "copyToken": "复制代币", + "createInvoice": "创建发票", + "createToken": "创建代币", + "createTokenErr": "无法创建 cashu 代币。请稍后重试。", + "eventError": "发布事件时出现了问题。", + "createViaLn": "创建发票", + "darkMode": "暗色模式", + "dbErr": "数据库初始化时出现了问题！", + "deepLinkErr": "无法打开链接", + "default": "默认", + "delHistory": "删除历史", + "factoryReset": "工厂重置", + "delHistoryErr": "无法删除历史。", + "delHistoryQ": "删除历史？", + "resetQ": "重置你的钱包？", + "delHistoryTxt": "之后将无法检索数据。", + "disclaimer": "免责声明", + "restoreBattery": "电池电量至少 20%。", + "restoreBatteryHint": "我们建议你在开始恢复过程前至少有 20% 的电池电量。根据数据量的大小，该过程可能需要一段时间。", + "restoreWifi": "使用 Wi-Fi。", + "restoreWifiHint": "我们建议在恢复过程中使用稳定的 Wi-Fi 连接，以避免任何中断，并确保快速、安全的恢复。", + "restoreForeground": "将应用程序保持在前台。", + "restoreForegroundHint": "在恢复过程中，请将应用程序保持在前台，不要关闭，以避免任何中断。", + "seedMigrationHint": "种子适用于所有铸币厂，但每个铸币厂都需要单独还原，因此请记下常用的铸币厂 URL。如果有余额但还没有种子，可以从所需的铸币厂创建一个代币，并在生成新种子后自行申领。对希望备份的每个铸币厂重复上述步骤。", + "ecashPayment": "Ecash 付款", + "english": "English", + "swahili": "Swahili", + "spanish": "Spanish", + "hungarian": "Hungarian", + "enutsRandD": "eNuts Telegram", + "estimatedFees": "估算费用", + "estimateFee": "估算费用", + "expired": "已过期", + "fee": "费用", + "feeErr": "无法估算费用。\"{{input}}\"是否是有效的 LNURL？", + "foundCashuClipboard": "已检测到 Cashu 代币", + "french": "French", + "from": "来自", + "fromMint": "来自以下的铸币厂", + "german": "German", + "githubIssues": "在 Github 上报告错误", + "shareOrReport": "分享反馈或报告错误", + "historyDeleted": "历史已删除", + "invalidInvoice": "发票无效", + "invalidOrSpent": "代币无效或已被领取", + "invalidToken": "无效代币", + "invoice": "发票", + "invoiceExpired": "发票已过期", + "invoiceInclFee": "发票包括费用", + "invoiceOrLnurl": "闪电发票或 LNURL", + "keysetID": "密钥组 ID", + "lnInvoice": "闪电发票", + "lnPayment": "闪电付款", + "mint": "铸币", + "minted": "已铸币", + "multimintSwap": "多铸币厂兑换", + "n/a": "不可用", + "name": "名称", + "no": "否", + "noCamAccess": "无法使用摄像头", + "noFunds": "资金不足", + "noFundsForFee": "资金不足，请为潜在费用留出余地：~{{fee}} 聪", + "noMint": "没有找到铸币厂", + "notQrCode": "不是一个二维码！", + "noTX": "尚无交易", + "optionalMemo": "可选备忘", + "paste": "粘贴", + "paymentPending": "付款待定", + "paymentSuccess": "付款成功！", + "nostrPaymentSuccess": "已发送！", + "paymentType": "付款种类", + "payWithLn": "使用你的闪电钱包支付", + "readme": "关于", + "sender": "付款方", + "recipient": "收款方", + "reqTimeout": "网络请求超时", + "save": "保存", + "scanAgain": "重新扫描", + "scan": "扫描", + "seconds": "秒", + "selectAmount": "选择金额", + "selected": "已选", + "selectMint": "选择一家铸币厂作为发送方", + "sendEcash": "发送 Ecash", + "share": "分享", + "submitPaymentReq": "兑现", + "to": "至", + "today": "今天", + "tokenInfoErr": "获取代币信息时出错", + "totalInclFee": "总额包括费用", + "trustMint": "是否信任该铸币厂？", + "tryLater": "请稍后重试。", + "unknownType": "未知数据", + "version": "版本", + "willDoLater": "稍后再做", + "yes": "是", + "invalidPubKey": "公钥无效！", + "walletLocked": "钱包已锁上", + "explainer1": "eNuts 是一个托管闪电钱包，允许使用 Cashu 协议进行私密、即时交易。你的资金由与你互动的铸币厂保管，Ecash 则存储在你设备的本地。", + "explainer2": "Cashu 是一种用于托管比特币应用程序的新 Ecash 协议，其中铸币厂是执行比特币交易并向你提供 Ecash 的闪电节点。请放心，铸币厂不会知道你的 Ecash 付款。", + "explainer3": "只需通过 URL 添加铸币厂并支付闪电发票，即可获得 Ecash。eNuts 将为你提供指导，让你即时接收来自任何人的付款，并在你允许的情况下自动添加相关的铸币厂。一旦有了余额，你就可以在铸币厂之间兑换资金并发送 Ecash。", + "send&receive": "发送与接收", + "contactsNostr": "通讯录与 Nostr", + "nostrExplainer": "Nostr 实现了通讯录的无缝同步，你无需输入私钥，因为我们会为你生成一个新的私钥。你的数据将使用公钥显示，而新的私钥则将对你的消息进行加密/解密。", + "send": "发送", + "sendEcashDashboard": "创建 Cashu 代币并将它发送给任何人。", + "payInvoiceDashboard": "将资金发送到一个闪电节点。", + "receiveEcashDashboard": "从剪贴板粘贴并兑换卡 Cashu 代币。", + "receiveEcashNostr": "Nostr 消息", + "receiveEcashNostrHint": "检查你的 Nostr 私信中是否有 Ecash。", + "createInvoiceDashboard": "通过支付闪电发票接收 Ecash。", + "hideNuts": "隐藏余额", + "checkingDms": "正在检查你的私信中是否有 Ecash...", + "clearOverHere": "这边一切正常！", + "totalDmsReceived": "你收到了 {{totalDms}} 个 Cashu 代币。", + "swapNow": "立即兑换", + "swap": "兑换", + "emptyMint": "铸币厂没有资金", + "zapSoon": "打闪即将添加...", + "enutsPub": "eNuts 公钥： ", + "seeFullHistory": "查看完整交易历史", + "hideLatestTxs": "隐藏交易", + "next": "继续", + "skip": "跳过", + "donateLn": "捐赠", + "supportHint": "每一份贡献，无论大小，都会产生重大影响。确认屏幕正在开发中。", + "newToken": "新的 Cashu 代币", + "disclaimerHint": "本免责声明应予以认真对待，不应忽视或低估。我们感谢你对本项目的关注，并将继续努力改进本项目。", + "searchContacts": "搜索或输入 NPUB", + "submit": "提交", + "clearMetadataCache": "清除元数据缓存", + "clearMetadataCacheHint": "是否清除元数据缓存？", + "clearImageCache": "清除图像缓存", + "clearImageCacheHint": "是否清除图像缓存？", + "pullRefresh": "拉动刷新", + "processTestPay": "正在处理测试付款...", + "confirmMint": "确认新的铸币厂", + "confirmMintHint": "你是否确定要添加这家铸币厂？", + "npubAlreadyAdded": "NPUB 已添加", + "replaceNpub": "替换 NPUB", + "replaceNpubTxt": "是否确定要替换当前的 NPUB？", + "npubAdded": "NPUB 已添加！", + "showContacts": "显示通讯录", + "topUpNow": "立即获取 Ecash", + "scanAnother": "扫描另一个二维码", + "deleteNpub": "移除 NPUB？", + "delNpubHint": "所有联系人和相关数据都将被删除。", + "addNewNpub": "添加一个新的 NPUB？", + "addNpubHint": "这将删除与当前 NPUB 相关的所有数据。", + "zap": "打闪", + "zapNow": "立即打闪", + "meltNostrProfileHint": "将资金转入与你的 Nostr 个人档案相关联的闪电地址。", + "nostrDmHint": "由于无法访问你的私钥，eNuts 无法访问你的 Nostr 私信。相反，它会生成一个用于发送 Ecash 的新密钥。当你通过 Nostr 发送 Ecash 时，收件人会使用你的新 eNuts 公钥获取它。如果收件人用 Ecash 代币回复了私信，你可以在这里查看。我们正在积极开发安全私钥解决方案。", + "nostrIssueHeader": "Nostr 通讯录问题", + "nostrIssueHint": "如果你在打开 Nostr 联系人时遇到问题，请单击下面的按钮或在“选项”>“通讯录”>“立即重置数据”中重置 Nostr 数据，以解决问题。", + "submitNostrIssue": "立即重置数据", + "nostrIssueSuccess": "Nostr 数据已成功重置！", + "createLnInvoice": "创建闪电发票", + "metadataCacheCleared": "元数据缓存已清除！", + "imageCacheCleared": "图像缓存已清除！", + "leaveGithubStar": "通过 Github star 支持我们", + "alreadySpentHint": "你的余额中的某些证明已在其他地方消费或领取。请在“选项”>“管理铸币厂”>“检查证明”中删除这些证明。", + "useNpub": "使用 NPUB", + "autoSwapToDefaulMint": "自动兑换到默认铸币厂", + "trustMintOpt": "信任铸币厂", + "swapHint": "该选项需要支付闪电费用，并且如果退费，仍可能将未知铸币厂添加到列表中。", + "trustHint": "与代币相关联的铸币厂将被添加到受信任列表中。", + "noDefaultHint": "你必须设置默认铸币厂才能执行自动兑换。", + "autoSwapSuccess": "兑换成功！", + "paidInvoice": "已支付 {{ count }} 张发票，总金额为 {{ total }} 聪", + "paidInvoices": "已支付 {{ count }} 张发票，总金额为 {{ total }} 聪", + "checkPayment": "检查付款", + "lnPaymentSpamHint": "请等待 {{remainingSeconds}} 秒，以免对铸币厂造成垃圾邮件。" + }, + "error": { + "checkSpendableErr": "检查代币是否可使用时出错", + "claimTokenErr": "领取代币时出错", + "header": "发生了错误", + "msg": "很抱歉你遇到了这个问题。你可以截图并创建简短的错误报告，帮助我们改进软件。", + "reportBug": "报告错误", + "requestMintErr": "向铸币厂索取发票时出错。", + "stackNA": "错误堆栈不可用", + "generalMeltingErr": "铸币厂无法找到合适的闪电支付路径到你的节点。", + "invoiceFromLnurlError": "无法使用你的 LNURL 创建发票。", + "invoiceScanError": "无法使用二维码中的发票。" + }, + "history": { + "checkSpent": "检查代币是否已被使用", + "isPending": "代币待定", + "isSpent": "代币已使用", + "justNow": "刚刚", + "memo": "备忘", + "nHrsAgo": "{{hrs}} 小时前", + "nMinsAgo": "{{mins}} 分钟前", + "noMemo": "没有备忘", + "oneHrAgo": "1 小时前", + "oneMinAgo": "1 分钟前", + "paymentHash": "付款哈希值", + "settleTime": "结算时间", + "showQr": "显示二维码" + }, + "mints": { + "addCustomName": "添加自定名称", + "additionalInfo": "更多信息", + "addMintBtn": "添加铸币厂", + "addNewMint": "添加新的铸币厂", + "atLeast2Mints": "需要至少 2 家铸币厂才能进行多铸币厂兑换。", + "awaitingInvoice": "正在等待发票", + "cashOutAmountHint": "可能会出现闪电费用，因此会加上预估费用，多付的费用将予以退还。", + "checkProofs": "检查证明", + "checkProofsQ": "检查所有证明？", + "checkProofsTxt": "这将检查你的代币是否可以使用，否则将它们删除。", + "chooseMeltMintHint": "选择你希望兑现资金的铸币厂。", + "chooseMintHint": "选择你希望通过其接收 Ecash 的铸币厂。铸币厂将成为你的资金的托管人。", + "chooseTarget": "选择收款方。", + "coinSelectionHint": "你的 Ecash 余额本质上是一组代币的集合。代币选择功能可让你选择要使用的代币。代币组由铸币厂分配一个密钥组 ID，该 ID 可能会随着时间的推移而改变。新添加的代币组以绿色标示。建议你先使用旧的代币。", + "creatingEcashToken": "正在创建 Cashu 代币", + "sendingEcashViaNostr": "正在通过 Nostr 发送 Cashu 代币！", + "customName": "自定名称", + "cutomNameAdded": "已添加自定名称", + "dangerZone": "危险地带", + "deletedProofs": "已删除 {{proofsToDel}} 个证明。", + "delMint": "移除铸币厂", + "delMintSure": "移除这家铸币厂？", + "ecashAmountHint": "选择你要发送的 Ecash 金额。", + "editMintName": "编辑铸币厂名称", + "errDelProofs": "删除证明时发生了错误。", + "funds": "资金", + "general": "一般", + "importantNotice": "重要通知", + "inputField": "闪电发票或 LNURL", + "invalidUrl": "无效 URL", + "invoiceAmountHint": "选择你希望收到的 Ecash 金额。然后，铸币厂会创建一张你必须使用闪电钱包支付的发票。", + "invoiceHint": "这可能需要几秒钟...", + "lowBal": "铸币厂余额太低！", + "meltAddressbookHint": "选择自己的 LNURL 或任何其他联系人作为收款方。", + "meltInputHint": "粘贴闪电发票、LNURL 或闪电地址。", + "meltScanQRHint": "使用其他设备创建闪电发票，只需扫描即可。", + "meltSwapHint": "从你信任的名单中选择另一家铸币厂作为收款方。", + "copyShareToken": "复制并快速共享", + "copyShareTokenHint": "复制生成的代币，并通过任何信使应用程序分享。", + "sendNostr": "通过 Nostr 发送", + "sendNostrHint": "直接向你的 Nostr 联系人发送 Ecash。", + "meltToken": "兑现", + "mintConnectionFail": "与铸币厂的连接失败", + "mintInfo": "铸币厂信息", + "mintNewTokens": "获取 Ecash", + "mintNoContact": "该铸币厂没有联系方式", + "mntAlreadyAdded": "铸币厂已添加", + "noAdditional": "该铸币厂没有其他信息", + "noInfo": "铸币厂没有信息", + "noProofs": "没有发现该铸币厂的证明。", + "paymentOverview": "付款概览", + "processingPaymentByMint": "铸币厂正在按照你的要求处理付款", + "processingSwap": "正在根据你的要求处理多铸币厂兑换", + "pubKey": "公钥", + "removeDefault": "从默认中移除", + "scanQR": "扫描二维码", + "sendEcashHint": "选择你想用于制作 Cashu 代币的铸币厂。", + "setDefault": "设置为默认铸币厂", + "supportedNuts": "支持的 NUTs", + "swapNotAllowed": "无法从测试版铸币厂进行兑现。", + "zapNotAllowed": "无法从测试版铸币厂进行打闪。", + "testMintHint": "这是一家测试版的铸币厂。是否还要添加？", + "trustMintSure": "是否信任这家铸币厂？", + "updatedDefault": "更新了默认铸币厂", + "newMintAdded": "铸币厂已添加！", + "newMintAddedQuestion": "你是否想要立刻接收 Ecash?", + "selectSwapReceiver": "选择铸币厂作为收款方。", + "prepairZapData": "正在准备交易数据..." + }, + "topNav": { + "about": "关于我们", + "addressBook": "通讯录", + "advancedFunctions": "高级", + "display": "显示", + "history": "交易历史", + "language": "语言", + "mintSettings": "管理铸币厂", + "security": "安全", + "settings": "选项", + "privacy": "隐私", + "general": "一般" + }, + "wallet": { + "cashuContent": "Cashu 的作者并非密码学家，而且该协议仍在审查之中。这让人担心可能存在致命缺陷。因此，Cashu 还不能用于生产。", + "cashuExperiment": "Cashu 仍处于试验阶段。", + "claiming": "正在领取...", + "processingInvoice": "正在处理发票...", + "custodialRisk": "保管风险，铸币厂掌握密钥。", + "custodialRiskContent": "在 eNuts 中，你并不持有比特币的密钥；铸币厂充当的是保管人的角色。因此，如果你对铸币厂缺乏信任，建议你避免与它互动。", + "disclaimer": "请注意，这是一个早期测试版本，在正式发布前仍在进行测试。本软件及其所有内容均按 “原样 ”和 “现有 ”提供。对于软件或其任何内容的适用性或可用性，我们不提供任何明示或暗示的保证。", + "enutsDisclaimer": "eNuts 是一款未完成的测试软件。", + "lossContent": "Cashu 代币是不记名代币，这意味着如果你丢失了代币，目前还没有恢复选项。在删除应用程序之前，请确保备份了你的代币。", + "lossOfTokens": "资金损失。", + "enutsMint": "默认的 eNuts 铸币厂", + "mintDisclaimer": "使用默认 eNuts 铸币厂的风险完全由你自己承担。我们强烈建议你谨慎使用，仅将其用于实验或教育目的。我们对其功能、安全性或可用性不作任何保证，而且它可能会在未经通知的情况下消失。向铸币厂存入的资金应视为捐赠，可能不会退还，也可能用于进一步开发。请注意与测试版软件相关的风险，你有责任在使用本铸币厂时保护你的资金。", + "paidOut": "已支付", + "pasteToken": "兑换 Ecash", + "payInvoice": "支付发票", + "payLNInvoice": "支付闪电发票", + "receive": "接收", + "send": "发送", + "proofs": "证明", + "swapped": "已兑换" + } +} diff --git a/assets/translations/zh-Hant-TW.json b/assets/translations/zh-Hant-TW.json new file mode 100644 index 00000000..b836cc95 --- /dev/null +++ b/assets/translations/zh-Hant-TW.json @@ -0,0 +1,391 @@ +{ + "addrBook": { + "addOwnNpub": "填寫你的 NPUB", + "favorite": "收藏", + "removeFav": "移除收藏", + "copyNpub": "複製 NPUB", + "npubCopied": "NPUB 已複製！", + "receiverNoLnurl": "收款方沒有 LNURL", + "noResults": "沒有結果" + }, + "auth": { + "confirmAction": "請確認動作。", + "createPin": "創建 PIN 密碼", + "editPin": "編輯 PIN", + "pinMismatch": "PIN 密碼錯誤！", + "pinSetup": "你可以選擇設置 PIN 密碼，以確保應用程式的安全。", + "pleaseConfirm": "請確認你的 PIN 密碼。", + "pleaseConfirmNewPin": "請確認你的新的 PIN 密碼。", + "pleaseEnter": "請輸入你的 PIN 密碼。", + "pleaseNewPin": "請輸入你的新的 PIN 密碼。", + "removePin": "移除 PIN 密碼", + "welcome": "歡迎", + "welcomeBack": "歡迎回來！" + }, + "bottomNav": { + "wallet": "錢包", + "contacts": "通訊錄" + }, + "common": { + "copy": "複製", + "cycle": "週期", + "findMint": "尋找鑄幣廠", + "manualCounterIncrease": "增加計數器", + "manualCounterIncreaseHint": "計數器會在每次交易處理後自動遞增，但在少數情況下，這可能會失敗，導致恢復過程中出現錯誤。手動提高計數器可以解決這種狀況。", + "increaseCounterHint": "你確定要增加計數器嗎？只有在確定計數器不同步的情況下才可以這樣做。", + "noMintForCounter": "你沒有鑄幣廠可以增加計數器。", + "counterIncreased": "計數器已增加 {{counterIncreased}}！", + "doneSafety": "快完成了 ... 安全檢查", + "noProofsRestored": "沒有找到恢復錢包的證明。", + "restoreErr": "在恢復你的錢包時發生了錯誤。", + "dontClose": "在此過程中，請不要關閉應用程式。", + "recoveryHint": "按正確順序寫出或貼上 12 個單詞的助記符，中間用空格隔開。", + "walletRecovery": "恢復錢包", + "walletRecoveryHint": "使用備份種子來恢復你的錢包。", + "seedBackup": "種子備份", + "12WordMnemonic": "12 字助記符", + "secureWallet": "保護錢包", + "secureWalletHint": "生成並寫下種子備份，以確保錢包安全。", + "quickWallet": "快捷錢包", + "quickWalletHint": "立即創建新錢包。稍後可生成備份種子。", + "skipSeedHint": "你可以跳過此過程，稍後再生成種子備份。", + "mnemonicHint": "種子短語將永遠不會再出現。把它寫下來，千萬不要告訴任何人。", + "confirmMnemonicErr": "錯別字！請確保按照正確順序寫下你的種子短語。", + "selectRestoreMint": "請選擇用於恢復你的資金的鑄幣廠。", + "recoveringWallet": "鑄幣廠正在恢復你的資金...", + "seedEnabled": "已啓用種子恢復功能！", + "confirmSeed": "請通過輸入正確的單詞確認你的種子。", + "aboutToLeaveTo": "你即將離開", + "accept": "接受", + "amount": "金額", + "back": "返回", + "backToDashboard": "返回到儀表板", + "balance": "餘額", + "balanceAfterTX": "交易後的鑄幣廠餘額", + "balTooLow": "餘額太低", + "bigQrMsg": "數據量太大，無法生成二維碼。", + "calculateFeeEst": "正在計算費用", + "cancel": "取消", + "cashOut": "兌現", + "cashOutFromMint": "從鑄幣廠兌現", + "change": "找零", + "claimed": "已領取", + "restored": "已恢復", + "claimSuccess": "已領取 {{amount}} 聰：\n{{mintUrl}}\n備忘：{{memo}}", + "claimToken": "領取代幣", + "clear": "清除", + "clipboardInvalid": "你的剪切板包含無效的 Cashu 代幣！", + "coinSelection": "代幣選擇", + "confirm": "確認", + "contact": "聯絡人", + "mintDelErr": "無法移除尚有餘額的鑄幣廠", + "continue": "繼續", + "copied": "已複製", + "shareInvoice": "分享發票", + "copyToken": "複製代幣", + "createInvoice": "創建發票", + "createToken": "創建代幣", + "createTokenErr": "無法創建 cashu 代幣。請稍後重試。", + "eventError": "發佈事件時出現了問題。", + "createViaLn": "創建發票", + "darkMode": "暗色模式", + "dbErr": "數據庫初始化時出現了問題！", + "deepLinkErr": "無法打開鏈接", + "default": "默認", + "delHistory": "刪除歷史", + "factoryReset": "工廠重置", + "delHistoryErr": "無法刪除歷史。", + "delHistoryQ": "刪除歷史？", + "resetQ": "重置你的錢包？", + "delHistoryTxt": "之後將無法檢索數據。", + "disclaimer": "免責聲明", + "restoreBattery": "電池電量至少 20%。", + "restoreBatteryHint": "我們建議你在開始恢復過程前至少有 20% 的電池電量。根據數據量的大小，該過程可能需要一段時間。", + "restoreWifi": "使用 Wi-Fi。", + "restoreWifiHint": "我們建議在恢復過程中使用穩定的 Wi-Fi 連接，以避免任何中斷，並確保安全、快速的恢復。", + "restoreForeground": "將應用程式保持在前臺。", + "restoreForegroundHint": "在恢復過程中，請將應用程式保持在前臺，不要關閉，以避免任何中斷。", + "seedMigrationHint": "種子適用於所有鑄幣廠，但每個鑄幣廠都需要單獨還原，因此請記下常用的鑄幣廠 URL。如果有餘額但沒有種子，可以從所需的鑄幣廠創建一個代幣，並希望備份的每個鑄幣廠重複上述步驟。", + "ecashPayment": "Ecash 付款", + "english": "English", + "swahili": "Swahili", + "spanish": "Spanish", + "hungarian": "Hungarian", + "enutsRandD": "eNuts Telegram", + "estimatedFees": "估算費用", + "estimateFee": "估算費用", + "expired": "已過期", + "fee": "費用", + "feeErr": "無法估算費用。\"{{input}}\"是否是有效的 LNURL？", + "foundCashuClipboard": "已檢測到 Cashu 代幣", + "french": "French", + "from": "來自", + "fromMint": "來自以下的鑄幣廠", + "german": "German", + "githubIssues": "在 Github 上報告錯誤", + "shareOrReport": "分享反饋或報告錯誤", + "historyDeleted": "歷史已刪除", + "invalidInvoice": "發票無效", + "invalidOrSpent": "代幣無效或已被領取", + "invalidToken": "代幣無效", + "invoice": "發票", + "invoiceExpired": "發票已過期", + "invoiceInclFee": "發票包括費用", + "invoiceOrLnurl": "閃電發票或 LNURL", + "keysetID": "密鑰組 ID", + "lnInvoice": "閃電發票", + "lnPayment": "閃電付款", + "mint": "鑄幣", + "minted": "已鑄幣", + "multimintSwap": "多鑄幣廠兌換", + "n/a": "不可用", + "name": "名稱", + "no": "否", + "noCamAccess": "無法使用攝像頭", + "noFunds": "資金不足", + "noFundsForFee": "資金不足，請爲潛在費用留出餘地：~{{fee}} 聰", + "noMint": "沒有找到鑄幣廠", + "notQrCode": "不是一個二維碼！", + "noTX": "尚無交易", + "optionalMemo": "可選備忘", + "paste": "貼上", + "paymentPending": "付款待定", + "paymentSuccess": "付款成功！", + "nostrPaymentSuccess": "已發送！", + "paymentType": "付款種類", + "payWithLn": "使用你的閃電錢包支付", + "readme": "關於", + "sender": "付款方", + "recipient": "收款方", + "reqTimeout": "網絡請求超時", + "save": "保存", + "scanAgain": "重新掃描", + "scan": "掃描", + "seconds": "秒", + "selectAmount": "選擇金額", + "selected": "已選", + "selectMint": "選擇一家鑄幣廠作爲發送方", + "sendEcash": "發送 Ecash", + "share": "分享", + "submitPaymentReq": "兌現", + "to": "至", + "today": "今天", + "tokenInfoErr": "獲取代幣信息時出錯", + "totalInclFee": "總額包含費用", + "trustMint": "是否信任該鑄幣廠？", + "tryLater": "請稍後重試。", + "unknownType": "未知數據", + "version": "版本", + "willDoLater": "稍後再做", + "yes": "是", + "invalidPubKey": "公鑰無效！", + "walletLocked": "錢包已鎖上", + "explainer1": "eNuts 是一個託管閃電錢包，允許使用 Cashu 協議進行私密、即時的交易。你的資金與你互動的鑄幣廠保管，Ecash 則存儲在你設備的本地。", + "explainer2": "Cashu 是一種用於託管比特幣應用程式的新 Ecash 協議，其中鑄幣廠是執行比特幣交易並向你提供 Ecash 的閃電節點。請放心，鑄幣廠不會知道你的 Ecash 付款。", + "explainer3": "只需通過 URL 添加鑄幣廠並支付閃電發票，即可獲得 Ecash。eNuts 將爲你提供指導，讓你即時接收來自任何人的付款，並在你允許的情況下自動添加相關的鑄幣廠。一旦有了餘額，你就可以在鑄幣廠之間兌換資金並發送 Ecash。", + "send&receive": "發送與接收", + "contactsNostr": "通訊鏈與 Nostr", + "nostrExplainer": "Nostr 實現了通訊錄的無縫同步，你無需輸入私鑰，因爲我們會爲你生成一個新的私鑰。你的數據將使用公鑰顯示，而新的私鑰則將對你的消息進行加密/解密。", + "send": "發送", + "sendEcashDashboard": "創建 Cashu 代幣並將它發送給任何人。", + "payInvoiceDashboard": "將資金發送到一個閃電節點。", + "receiveEcashDashboard": "從剪切板貼上並兌換 Cashu 代幣。", + "receiveEcashNostr": "Nostr 消息", + "receiveEcashNostrHint": "檢查你的 Nostr 私信中是否有 Ecash。", + "createInvoiceDashboard": "通過支付閃電發票接收 Ecash。", + "hideNuts": "隱藏餘額", + "checkingDms": "正在檢查你的私信中是否有 Ecash...", + "clearOverHere": "這邊一切正常！", + "totalDmsReceived": "你收到了 {{totalDms}} 個 Cashu 代幣。", + "swapNow": "立即兌換", + "swap": "兌換", + "emptyMint": "鑄幣廠沒有資金", + "zapSoon": "打閃即將添加...", + "enutsPub": "eNuts 公鑰：", + "seeFullHistory": "查看完整交易歷史", + "hideLatestTxs": "隱藏交易", + "next": "繼續", + "skip": "跳過", + "donateLn": "捐贈", + "supportHint": "每一份貢獻，無論大小，都會產生重大影響。確認屏幕正在開發中。", + "newToken": "新的 Cashu 代幣", + "disclaimerHint": "本免責聲明應予以認真對待，不應忽視或低估。我們感謝你對本項目的關注，並將繼續努力改進本項目。", + "searchContacts": "搜索或輸入 NPUB", + "submit": "提交", + "clearMetadataCache": "清除元數據緩存", + "clearMetadataCacheHint": "清除元數據緩存？", + "clearImageCache": "清除圖像緩存", + "clearImageCacheHint": "清除圖像緩存？", + "pullRefresh": "拉動刷新S", + "processTestPay": "正在處理測試付款...", + "confirmMint": "確認新的鑄幣廠", + "confirmMintHint": "你是否確定要添加這家鑄幣廠？", + "npubAlreadyAdded": "NPUB 已添加", + "replaceNpub": "替換 NPUB", + "replaceNpubTxt": "你是否確定要替換當前的 NPUB?", + "npubAdded": "NPUB 已添加！", + "showContacts": "顯示通訊錄", + "topUpNow": "立即獲取 Ecash", + "scanAnother": "掃描另一個二維碼", + "deleteNpub": "移除 NPUB？", + "delNpubHint": "所有聯繫人和相關的數據都將被刪除。", + "addNewNpub": "添加一個新的 NPUB？", + "addNpubHint": "這將刪除與當前 NPUB 相關的所有數據。", + "zap": "打閃", + "zapNow": "立即打閃", + "meltNostrProfileHint": "將資金轉入與你的 Nostr 個人檔案相關聯的閃電地址。", + "nostrDmHint": "由於無法訪問你的私鑰，eNuts 無法訪問你的 Nostr 私信。相反，它會生成一個用於發送 Ecash 的新密鑰。當你通過 Nostr 發送 Ecash 時，收件人會使用你的新的 eNuts 公鑰獲取它。如果收件人用 Ecash 代幣回覆了私信，你可以在這裏查看。我們正在積極開發安全私鑰解決方案。", + "nostrIssueHeader": "Nostr 通訊錄問題", + "nostrIssueHint": "如果你在打開 Nostr 通訊錄時遇到問題，請點擊下面的按鈕或在『選項』>『通訊錄』>『立即重置數據』中重置 Nostr 數據，以解決問題。", + "submitNostrIssue": "立即重置數據", + "nostrIssueSuccess": "Nostr 數據已成功重置！", + "createLnInvoice": "創建閃電發票", + "metadataCacheCleared": "元數據緩存已清除！", + "imageCacheCleared": "圖像緩存已清除！", + "leaveGithubStar": "通過 Github star 支持我們", + "alreadySpentHint": "你的餘額中的某些證明已在其他地方消費或領取。請在『選項』>『管理鑄幣廠』>『檢查證明』中刪除這些證明。", + "useNpub": "使用 NPUB", + "autoSwapToDefaulMint": "自動兌換到默認鑄幣廠", + "trustMintOpt": "信任鑄幣廠", + "swapHint": "該選項需要支付閃電費用，並且如果退費，仍可能將未知鑄幣廠添加到列表中。", + "trustHint": "與代幣相關的鑄幣廠將被添加到受信任列表中。", + "noDefaultHint": "你必須設置默認鑄幣廠才能執行自動兌換。", + "autoSwapSuccess": "兌換成功！", + "paidInvoice": "已支付 {{ count }} 張發票，總金額爲 {{ total }} 聰", + "paidInvoices": "已支付 {{ count }} 張發票，總金額爲 {{ total }} 聰", + "checkPayment": "檢查付款", + "lnPaymentSpamHint": "請等待 {{remainingSeconds}} 秒，以免對鑄幣廠造成垃圾郵件。" + }, + "error": { + "checkSpendableErr": "檢查代幣是否可使用時出錯", + "claimTokenErr": "領取代幣時出錯", + "header": "發生了錯誤", + "msg": "很抱歉你遇到了這個問題。你可以截圖並創建簡短的錯誤報告，幫助我們改進軟體。", + "reportBug": "報告錯誤", + "requestMintErr": "向鑄幣廠索取發票時出錯。", + "stackNA": "錯誤堆棧不可用", + "generalMeltingErr": "鑄幣廠無法找到合適的閃電支付路徑到你的節點。", + "invoiceFromLnurlError": "無法使用你的 LNURL 創建發票。", + "invoiceScanError": "無法使用二維碼中的發票。" + }, + "history": { + "checkSpent": "檢查代幣是否已被使用", + "isPending": "代幣待定", + "isSpent": "代幣已被使用", + "justNow": "剛剛", + "memo": "備忘", + "nHrsAgo": "{{hrs}} 小時前", + "nMinsAgo": "{{mins}} 分鐘前", + "noMemo": "沒有備忘", + "oneHrAgo": "1 小時前", + "oneMinAgo": "1 分鐘前", + "paymentHash": "付款哈希值", + "settleTime": "結算時間", + "showQr": "顯示二維碼" + }, + "mints": { + "addCustomName": "添加自定名稱", + "additionalInfo": "更多信息", + "addMintBtn": "添加鑄幣廠", + "addNewMint": "添加新的鑄幣廠", + "atLeast2Mints": "需要至少 2 家鑄幣廠才能進行多鑄幣廠兌換。", + "awaitingInvoice": "正在等待發票", + "cashOutAmountHint": "可能會出現閃電費用，因此會加上預估費用，多付的費用將予以退還。", + "checkProofs": "檢查證明", + "checkProofsQ": "檢查所有證明？", + "checkProofsTxt": "這將檢查你的代幣是否可以使用，否則將它們刪除。", + "chooseMeltMintHint": "選擇你希望兌現資金的鑄幣廠。", + "chooseMintHint": "選擇你希望通過其接收 Ecash 的鑄幣廠。鑄幣廠將成爲你的資金的託管人。", + "chooseTarget": "選擇收款方。", + "coinSelectionHint": "你的 Ecash 餘額本質上是一組代幣的集合。代幣選擇功能可讓你選擇要使用的代幣。代幣組由鑄幣廠分配一個密鑰組 ID，該 ID 可能會隨着時間推移而改變。新添加的代幣組以綠色標示。建議你先使用舊的代幣。", + "creatingEcashToken": "正在創建 Cashu 代幣", + "sendingEcashViaNostr": "正在通過 Nostr 發送 Cashu 代幣！", + "customName": "自定名稱", + "cutomNameAdded": "已添加自定名稱", + "dangerZone": "危險地帶", + "deletedProofs": "已刪除 {{proofsToDel}} 個證明。", + "delMint": "移除鑄幣廠", + "delMintSure": "移除這家鑄幣廠？", + "ecashAmountHint": "選擇你要發送的 Ecash 金額。", + "editMintName": "編輯鑄幣廠名稱", + "errDelProofs": "刪除證明時發生了錯誤。", + "funds": "資金", + "general": "一般", + "importantNotice": "重要通知", + "inputField": "閃電發票或 LNURL", + "invalidUrl": "無效 URL", + "invoiceAmountHint": "選擇你希望收到的 Ecash 金額。然後，鑄幣廠會創建一張你必須使用閃電錢包支付的發票。", + "invoiceHint": "這可能需要幾秒鐘...", + "lowBal": "鑄幣廠餘額太低！", + "meltAddressbookHint": "選擇自己的 LNURL 或任何其他聯繫人作爲收款方。", + "meltInputHint": "貼上閃電發票、LNURL 或閃電地址。", + "meltScanQRHint": "使用其他設備創建閃電發票，只需掃描即可。", + "meltSwapHint": "從你信任的名單中選擇另一家鑄幣廠作爲收款方。", + "copyShareToken": "複製並快速分享", + "copyShareTokenHint": "複製生成的代幣，並通過任何信使應用程式分享。", + "sendNostr": "通過 Nostr 發送", + "sendNostrHint": "直接向你的 Nostr 聯絡人發送 Ecash。", + "meltToken": "兌現", + "mintConnectionFail": "與鑄幣廠的連接失敗", + "mintInfo": "鑄幣廠信息", + "mintNewTokens": "獲取 Ecash", + "mintNoContact": "該鑄幣廠沒有聯繫方式", + "mntAlreadyAdded": "鑄幣廠已添加", + "noAdditional": "該鑄幣廠沒有其他信息", + "noInfo": "鑄幣廠沒有信息", + "noProofs": "沒有發現該鑄幣廠的證明。", + "paymentOverview": "付款概覽", + "processingPaymentByMint": "鑄幣廠正在按照你的要求處理付款", + "processingSwap": "正在按照你的要求處理多鑄幣廠兌換", + "pubKey": "公鑰", + "removeDefault": "從默認中移除", + "scanQR": "掃描二維碼", + "sendEcashHint": "選擇你想用於製作 Cashu 代幣的鑄幣廠。", + "setDefault": "設置爲默認鑄幣廠", + "supportedNuts": "支持的 NUTs", + "swapNotAllowed": "無法從測試版鑄幣廠進行兌現。", + "zapNotAllowed": "無法從測試版鑄幣廠進行打閃。", + "testMintHint": "這是一家測試版的鑄幣廠。是否還要添加？", + "trustMintSure": "是否信任這家鑄幣廠？", + "updatedDefault": "更新了默認鑄幣廠", + "newMintAdded": "鑄幣廠已添加！", + "newMintAddedQuestion": "你是否想要立即接收 Ecash ？", + "selectSwapReceiver": "選擇鑄幣廠作爲收款方。", + "prepairZapData": "正在準備交易數據..." + }, + "topNav": { + "about": "關於我們", + "addressBook": "通訊錄", + "advancedFunctions": "高級", + "display": "顯示", + "history": "交易歷史", + "language": "語言", + "mintSettings": "管理鑄幣廠", + "security": "安全", + "settings": "選項", + "privacy": "隱私", + "general": "一般" + }, + "wallet": { + "cashuContent": "Cashu 的作者並非密碼學家，而且該協議仍在審查之中。這讓人擔心可能存在致命缺陷。因此，Cashu 還不能用於生產。", + "cashuExperiment": "Cashu 仍處於測試階段。", + "claiming": "正在領取...", + "processingInvoice": "正在處理發票...", + "custodialRisk": "保管風險，鑄幣廠掌握密鑰。", + "custodialRiskContent": "在 eNuts 中，你並不持有比特幣的密鑰；鑄幣廠充當的是保管人的角色。因此，如果你對鑄幣廠缺乏信任，建議你避免與它互動。", + "disclaimer": "請注意，這是一個早期測試版本，在正式發佈前仍在進行測試。本軟體及所有內容均按『原樣』和『現有』提供。對於軟體或其任何內容的適用性或可用性，我們不提供任何明示或暗示的保證。", + "enutsDisclaimer": "eNuts 是一款未完成的測試軟體。", + "lossContent": "Cashu 代幣是不記名代幣，這意味着如果你丟失了代幣，目前還沒有恢復選項。在刪除應用程式之前，請確保備份了你的代幣。", + "lossOfTokens": "資金損失。", + "enutsMint": "默認的 eNuts 鑄幣廠", + "mintDisclaimer": "使用默認的 eNuts 鑄幣廠的風險完全由你自己承擔。我們強烈建議你謹慎使用，僅將其用於實驗或教育目的。我們對其功能、安全性或可用性不作任何保證。而且它可能會在未經通知的情況下消失。向鑄幣廠存入的資金應視爲捐贈，可能不會退還，也可能用於進一步開發。請注意與測試版軟體相關的風險，你有責任在使用鑄幣廠時保護你的資金。", + "paidOut": "已支付", + "pasteToken": "兌換 Ecash", + "payInvoice": "支付發票", + "payLNInvoice": "支付閃電發票", + "receive": "接收", + "send": "發送", + "proofs": "證明", + "swapped": "已兌換" + } +}