Pas de notifications mail lors d'une réponse à un commentaire d'un article

[rbunel35]

Dans le paramétrage des forums (v 1.11.4), on peut décider d'envoyer une notfication mail à l'auteur d'un article lorsque qu'un commentaire (ou une réponse à un commentaire) est posté.
Le comportement de cette fonctionnalité semble inconsistent d'une plateforme à l'autre, principalement pour les réponses aux commentaires, ce qui est problématique car dans de nombreux cas, de larges discussions ont lieu en réponse à un commentaire initial et l'auteur n'en est alors pas notifié.