Arabic translation

[isloome]

Current Behavior

There is an error in displaying the Arabic language, also there was no option for the language within the program until I renamed the file again with the same name as the other files (I think there was a space in the name) then after the Arabic language option appeared and I chose it it appeared like this as in the attached image

Expected Behavior

It should appear in right letters as written when choosing the language (العربية)

Steps to Reproduce

1- Modify the file name (cemu.mo) so that the option appears in the program
2- Fix the appearance of letters and words

System Info (Optional)

OS: Windows
GPU:

Emulation Settings (Optional)

No response

Logs (Optional)

No response

[goeiecool9999]

The filename in git starts with two unicode Right-to-left mark characters.
As a sidenote, when I fix the filename and use the Arabic language on linux cemu crashes here because for some reason it's unable to translate the plural strings. When I hack out all faulty translations I end up with a version that displays the text correctly, but the Right-To-Left UI flow isn't activated. All that to say, it seems more work will be needed to fully support Arabic.

[isloome]

I appreciate your work on this, I think that having the text display correctly with the right-to-left UI flow disabled might be partially enough to support the language and work on the interface in the future, to be fully supported.