diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 585419e881ab..e9f81a8f08f7 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Afin de pouvoir définir les jours fériés ainsi que les jours de fermeture exc
Pour ajouter une exception, dans le champ **Exceptions**, cliquez sur **Ajouter une nouvelle entrée**. Définissez une plage horaire pour chaque
journée exceptionnelle.
->Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
+> Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
@@ -72,3 +72,5 @@ Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
| monday -2 | 00:00-24:00 | Tous les avant derniers lundi du mois toute la journée |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Ne pas superviser entre le 6 et le 21 juin toute la journée |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Superviser chaque 12 juin, sauf entre 8h et 18h |
+
+> Les périodes d'exception ne sont pas prises en compte dans [BAM](../../service-mapping/introduction.md), et dans les rapports concernant BAM dans [MBI](../../reporting/introduction.md).
\ No newline at end of file
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/available-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/available-reports.md
index 3cc0364c65e2..07c0128ab0a5 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/available-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/available-reports.md
@@ -117,6 +117,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, les
activités métier n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pré-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -178,6 +180,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -230,6 +234,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -268,6 +274,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Disposer de Centreon BAM >= 3.0
@@ -315,6 +323,8 @@ Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas
contraire seule les données temps réelles seront affichées.*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -383,6 +393,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md
index c37a6dcef07b..6af40ae59303 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md
@@ -212,13 +212,13 @@ Il existe trois types de champs dans ce formulaire:
- Périodes temporelles
- Images à insérer au rapport ( les logos par exemple)
+> Dans le champ **périodes temporelles** des rapports concernant [BAM](../service-mapping/introduction.md), n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
> Une valeur doit être renseignée pour chaque champs excepté le
> multi-select quand il s'agit d'exclusion de métriques. Dans ce cas
> précis, quand aucune métrique n'est à exclure, toutes les métriques
> seront utilisées.
-
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md
index 7073767bd853..97583c25039c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md
@@ -233,6 +233,8 @@ l'escalade qui sont utilisés
- Plages de reporting additionnelles: permet de calculer les
statistiques de l'activité métier sur d'autres plages horaire
+> Dans les champs **Période de rapport par défaut** et **Plages de reporting additionnelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Gestionnaire d'évènements
Pour activer et associer des mécanisme d'auto-remédiation en fonction
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 585419e881ab..d7c72968b11e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Afin de pouvoir définir les jours fériés ainsi que les jours de fermeture exc
Pour ajouter une exception, dans le champ **Exceptions**, cliquez sur **Ajouter une nouvelle entrée**. Définissez une plage horaire pour chaque
journée exceptionnelle.
->Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
+> Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
@@ -72,3 +72,5 @@ Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
| monday -2 | 00:00-24:00 | Tous les avant derniers lundi du mois toute la journée |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Ne pas superviser entre le 6 et le 21 juin toute la journée |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Superviser chaque 12 juin, sauf entre 8h et 18h |
+
+> Les périodes d'exception ne sont pas prises en compte dans [BAM](../../service-mapping/introduction.md), et dans les rapports concernant BAM dans [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/available-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/available-reports.md
index ff6fb5348066..855793b5ac21 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/available-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/available-reports.md
@@ -117,6 +117,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, les
activités métier n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pré-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -178,6 +180,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -230,6 +234,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -268,6 +274,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Disposer de Centreon BAM >= 3.0
@@ -315,6 +323,8 @@ Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas
contraire seule les données temps réelles seront affichées.*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -383,6 +393,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md
index 5fc1e65c4752..691655cf0653 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md
@@ -212,13 +212,13 @@ Il existe trois types de champs dans ce formulaire:
- Périodes temporelles
- Images à insérer au rapport ( les logos par exemple)
+> Dans le champ **périodes temporelles** des rapports concernant [BAM](../service-mapping/introduction.md), n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
> Une valeur doit être renseignée pour chaque champs excepté le
> multi-select quand il s'agit d'exclusion de métriques. Dans ce cas
> précis, quand aucune métrique n'est à exclure, toutes les métriques
> seront utilisées.
-
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md
index 7073767bd853..97583c25039c 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md
@@ -233,6 +233,8 @@ l'escalade qui sont utilisés
- Plages de reporting additionnelles: permet de calculer les
statistiques de l'activité métier sur d'autres plages horaire
+> Dans les champs **Période de rapport par défaut** et **Plages de reporting additionnelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Gestionnaire d'évènements
Pour activer et associer des mécanisme d'auto-remédiation en fonction
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 585419e881ab..d7c72968b11e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Afin de pouvoir définir les jours fériés ainsi que les jours de fermeture exc
Pour ajouter une exception, dans le champ **Exceptions**, cliquez sur **Ajouter une nouvelle entrée**. Définissez une plage horaire pour chaque
journée exceptionnelle.
->Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
+> Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
@@ -72,3 +72,5 @@ Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
| monday -2 | 00:00-24:00 | Tous les avant derniers lundi du mois toute la journée |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Ne pas superviser entre le 6 et le 21 juin toute la journée |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Superviser chaque 12 juin, sauf entre 8h et 18h |
+
+> Les périodes d'exception ne sont pas prises en compte dans [BAM](../../service-mapping/introduction.md), et dans les rapports concernant BAM dans [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/available-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/available-reports.md
index 8afd454dfe54..bad9b4f3adcd 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/available-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/available-reports.md
@@ -117,6 +117,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, les
activités métier n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pré-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -178,6 +180,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -195,7 +199,7 @@ applications métier sous forme de listing.
Les icônes météo changent en fonction des SLA définis au niveau de
chaque activité métier en pourcentage. Si aucune SLA n'est paramétrée,
-une disponibiilité de 100% sera représentée par un soleil, et une
+une disponibilité de 100% sera représentée par un soleil, et une
disponibilité inférieure à 100% sera représentée par un nuage.
L'évolution est calculée par rapport à la période précedente:
@@ -230,6 +234,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -268,6 +274,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Disposer de Centreon BAM >= 3.0
@@ -315,6 +323,8 @@ Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas
contraire seule les données temps réelles seront affichées.*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -383,6 +393,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md
index 5fc1e65c4752..691655cf0653 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md
@@ -212,13 +212,13 @@ Il existe trois types de champs dans ce formulaire:
- Périodes temporelles
- Images à insérer au rapport ( les logos par exemple)
+> Dans le champ **périodes temporelles** des rapports concernant [BAM](../service-mapping/introduction.md), n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
> Une valeur doit être renseignée pour chaque champs excepté le
> multi-select quand il s'agit d'exclusion de métriques. Dans ce cas
> précis, quand aucune métrique n'est à exclure, toutes les métriques
> seront utilisées.
-
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md
index 800ef5069cc5..9da8039b245a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md
@@ -234,6 +234,8 @@ l'escalade qui sont utilisés
- Plages de reporting additionnelles: permet de calculer les
statistiques de l'activité métier sur d'autres plages horaire
+> Dans les champs **Période de rapport par défaut** et **Plages de reporting additionnelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Gestionnaire d'évènements
Pour activer et associer des mécanisme d'auto-remédiation en fonction
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 585419e881ab..d7c72968b11e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Afin de pouvoir définir les jours fériés ainsi que les jours de fermeture exc
Pour ajouter une exception, dans le champ **Exceptions**, cliquez sur **Ajouter une nouvelle entrée**. Définissez une plage horaire pour chaque
journée exceptionnelle.
->Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
+> Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
@@ -72,3 +72,5 @@ Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
| monday -2 | 00:00-24:00 | Tous les avant derniers lundi du mois toute la journée |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Ne pas superviser entre le 6 et le 21 juin toute la journée |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Superviser chaque 12 juin, sauf entre 8h et 18h |
+
+> Les périodes d'exception ne sont pas prises en compte dans [BAM](../../service-mapping/introduction.md), et dans les rapports concernant BAM dans [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/available-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/available-reports.md
index 77f8be4c0994..2f2499a742ce 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/available-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/available-reports.md
@@ -117,6 +117,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, les
activités métier n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pré-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -178,6 +180,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -230,6 +234,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -268,6 +274,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Disposer de Centreon BAM >= 3.0
@@ -315,6 +323,8 @@ Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas
contraire seule les données temps réelles seront affichées.*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -383,6 +393,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md
index 220e92a1a0c9..c8ddb9ce6fac 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md
@@ -212,13 +212,13 @@ Il existe trois types de champs dans ce formulaire:
- Périodes temporelles
- Images à insérer au rapport ( les logos par exemple)
+> Dans le champ **périodes temporelles** des rapports concernant [BAM](../service-mapping/introduction.md), n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
> Une valeur doit être renseignée pour chaque champs excepté le
> multi-select quand il s'agit d'exclusion de métriques. Dans ce cas
> précis, quand aucune métrique n'est à exclure, toutes les métriques
> seront utilisées.
-
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md
index 800ef5069cc5..9da8039b245a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md
@@ -234,6 +234,8 @@ l'escalade qui sont utilisés
- Plages de reporting additionnelles: permet de calculer les
statistiques de l'activité métier sur d'autres plages horaire
+> Dans les champs **Période de rapport par défaut** et **Plages de reporting additionnelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Gestionnaire d'évènements
Pour activer et associer des mécanisme d'auto-remédiation en fonction
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 585419e881ab..d7c72968b11e 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -57,7 +57,7 @@ Afin de pouvoir définir les jours fériés ainsi que les jours de fermeture exc
Pour ajouter une exception, dans le champ **Exceptions**, cliquez sur **Ajouter une nouvelle entrée**. Définissez une plage horaire pour chaque
journée exceptionnelle.
->Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
+> Utilisez la syntaxe suivante pour exclure des jours entiers de la supervision : 00:00-00:00.
Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
@@ -72,3 +72,5 @@ Le tableau ci-dessous présente quelques exemples possibles :
| monday -2 | 00:00-24:00 | Tous les avant derniers lundi du mois toute la journée |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Ne pas superviser entre le 6 et le 21 juin toute la journée |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Superviser chaque 12 juin, sauf entre 8h et 18h |
+
+> Les périodes d'exception ne sont pas prises en compte dans [BAM](../../service-mapping/introduction.md), et dans les rapports concernant BAM dans [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/available-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/available-reports.md
index 77f8be4c0994..2f2499a742ce 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/available-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/available-reports.md
@@ -117,6 +117,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, les
activités métier n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pré-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -178,6 +180,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -230,6 +234,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -268,6 +274,8 @@ soit bien définie dans les paramètres de l'application métier dans
Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Disposer de Centreon BAM >= 3.0
@@ -315,6 +323,8 @@ Configuration > Business Activiy > XXXXX | onglet "Information
étendues" en plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas
contraire seule les données temps réelles seront affichées.*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
- Superviser au moins une activité métier et la lier à une vue business.
@@ -383,6 +393,8 @@ soit bien définie dans la configuration des activités métier en tant que
plage horaire par défaut ou supplémentaire. Dans le cas contraire, elle
n'apparaîtront pas dans le rapport*
+> Dans le champ **périodes temporelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Pre-requis
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md
index 220e92a1a0c9..c8ddb9ce6fac 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md
@@ -212,13 +212,13 @@ Il existe trois types de champs dans ce formulaire:
- Périodes temporelles
- Images à insérer au rapport ( les logos par exemple)
+> Dans le champ **périodes temporelles** des rapports concernant [BAM](../service-mapping/introduction.md), n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
> Une valeur doit être renseignée pour chaque champs excepté le
> multi-select quand il s'agit d'exclusion de métriques. Dans ce cas
> précis, quand aucune métrique n'est à exclure, toutes les métriques
> seront utilisées.
-
diff --git a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md
index 800ef5069cc5..9da8039b245a 100644
--- a/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md
+++ b/i18n/fr/docusaurus-plugin-content-docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md
@@ -234,6 +234,8 @@ l'escalade qui sont utilisés
- Plages de reporting additionnelles: permet de calculer les
statistiques de l'activité métier sur d'autres plages horaire
+> Dans les champs **Période de rapport par défaut** et **Plages de reporting additionnelles**, n'utilisez pas de périodes temporelles comprenant des [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab) : les exceptions ne seront pas prises en compte.
+
#### Gestionnaire d'évènements
Pour activer et associer des mécanisme d'auto-remédiation en fonction
diff --git a/versioned_docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/versioned_docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 1507b30c9d78..1050b05d9a2a 100644
--- a/versioned_docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/versioned_docs/version-22.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -56,7 +56,7 @@ To be able to define the national holiday days and the exceptional closure days,
To add an exception, in the **Exceptions** field, click on **Add new entry**. For each exceptional day, you will need to define a time period.
->Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
+> Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
The table below shows some possible examples :
@@ -71,3 +71,5 @@ The table below shows some possible examples :
| monday -2 | 00:00-24:00 | All day every second to last Monday of the month |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Do not supervise all day, every day from June 6th to the 21st |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Supervise every June 12th, except between 08h00 and 18h00 |
+
+> Exceptions are not taken into account in [BAM](../../service-mapping/introduction.md), and in reports concerning BAM in [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/versioned_docs/version-22.04/reporting/available-reports.md b/versioned_docs/version-22.04/reporting/available-reports.md
index 8fd3290aeef1..f5da09215869 100644
--- a/versioned_docs/version-22.04/reporting/available-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-22.04/reporting/available-reports.md
@@ -112,6 +112,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -169,6 +171,8 @@ Parameters required for the report:
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Availabilities-List
#### Description
@@ -210,6 +214,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -238,6 +244,8 @@ The report displays a list of events for a business activity during a given peri
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Current-Health-VS-Past
#### Description
@@ -273,6 +281,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
@@ -342,6 +352,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
diff --git a/versioned_docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md b/versioned_docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md
index 8e043e0e1247..2e8efc2f7b14 100644
--- a/versioned_docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-22.04/reporting/generate-reports.md
@@ -186,6 +186,8 @@ There are three types of fields in this form:
- Business activities (Centreon BAM module is required)
- Images that will be inserted in the reports (logo for example).
+> In the **Time period** field for reports concerning [BAM](../service-mapping/introduction.md), do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
**Note**: A value must be specified for each field in this menu except for the multi-selection
parameter when metrics are excluded.
diff --git a/versioned_docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md b/versioned_docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md
index a31a048462e1..e578d05d67c8 100644
--- a/versioned_docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md
+++ b/versioned_docs/version-22.04/service-mapping/ba-management.md
@@ -240,6 +240,8 @@ to the BA.
- Extra reporting time periods: Additionnal time period you may want
to use in widget & reports
+> In the **Default reporting time period** and **Extra reporting time periods** fields, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Event handler
Activate or not the auto-remediation command that you may execute when the BA
diff --git a/versioned_docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/versioned_docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 1507b30c9d78..1050b05d9a2a 100644
--- a/versioned_docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/versioned_docs/version-22.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -56,7 +56,7 @@ To be able to define the national holiday days and the exceptional closure days,
To add an exception, in the **Exceptions** field, click on **Add new entry**. For each exceptional day, you will need to define a time period.
->Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
+> Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
The table below shows some possible examples :
@@ -71,3 +71,5 @@ The table below shows some possible examples :
| monday -2 | 00:00-24:00 | All day every second to last Monday of the month |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Do not supervise all day, every day from June 6th to the 21st |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Supervise every June 12th, except between 08h00 and 18h00 |
+
+> Exceptions are not taken into account in [BAM](../../service-mapping/introduction.md), and in reports concerning BAM in [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/versioned_docs/version-22.10/reporting/available-reports.md b/versioned_docs/version-22.10/reporting/available-reports.md
index 9e46c776453c..91c4c6de06cc 100644
--- a/versioned_docs/version-22.10/reporting/available-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-22.10/reporting/available-reports.md
@@ -112,6 +112,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -169,6 +171,8 @@ Parameters required for the report:
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Availabilities-List
#### Description
@@ -210,6 +214,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -238,6 +244,8 @@ The report displays a list of events for a business activity during a given peri
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Current-Health-VS-Past
#### Description
@@ -273,6 +281,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
@@ -342,6 +352,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
diff --git a/versioned_docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md b/versioned_docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md
index eb2f169ee839..5c3c675887e2 100644
--- a/versioned_docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-22.10/reporting/generate-reports.md
@@ -186,6 +186,8 @@ There are three types of fields in this form:
- Business activities (Centreon BAM module is required)
- Images that will be inserted in the reports (logo for example).
+> In the **Time period** field for reports concerning [BAM](../service-mapping/introduction.md), do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
**Note**: A value must be specified for each field in this menu except for the multi-selection
parameter when metrics are excluded.
diff --git a/versioned_docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md b/versioned_docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md
index a31a048462e1..e578d05d67c8 100644
--- a/versioned_docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md
+++ b/versioned_docs/version-22.10/service-mapping/ba-management.md
@@ -240,6 +240,8 @@ to the BA.
- Extra reporting time periods: Additionnal time period you may want
to use in widget & reports
+> In the **Default reporting time period** and **Extra reporting time periods** fields, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Event handler
Activate or not the auto-remediation command that you may execute when the BA
diff --git a/versioned_docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/versioned_docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 0e6f018cec5c..4e0afd7cb936 100644
--- a/versioned_docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/versioned_docs/version-23.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -56,7 +56,7 @@ To be able to define the national holiday days and the exceptional closure days,
To add an exception, in the **Exceptions** field, click on **Add new entry**. For each exceptional day, you will need to define a time period.
->Use the following syntax to exclude whole days from the monitoring: 00:00-00:00.
+> Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
The table below shows some possible examples :
@@ -71,3 +71,5 @@ The table below shows some possible examples :
| monday -2 | 00:00-24:00 | All day every second to last Monday of the month |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Do not supervise all day, every day from June 6th to the 21st |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Supervise every June 12th, except between 08h00 and 18h00 |
+
+> Exceptions are not taken into account in [BAM](../../service-mapping/introduction.md), and in reports concerning BAM in [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/versioned_docs/version-23.04/reporting/available-reports.md b/versioned_docs/version-23.04/reporting/available-reports.md
index 6e6e41d7a327..137c8a9a479d 100644
--- a/versioned_docs/version-23.04/reporting/available-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-23.04/reporting/available-reports.md
@@ -112,6 +112,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -169,6 +171,8 @@ Parameters required for the report:
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Availabilities-List
#### Description
@@ -210,6 +214,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -238,6 +244,8 @@ The report displays a list of events for a business activity during a given peri
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Current-Health-VS-Past
#### Description
@@ -273,6 +281,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
@@ -342,6 +352,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
diff --git a/versioned_docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md b/versioned_docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md
index eb2f169ee839..5c3c675887e2 100644
--- a/versioned_docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-23.04/reporting/generate-reports.md
@@ -186,6 +186,8 @@ There are three types of fields in this form:
- Business activities (Centreon BAM module is required)
- Images that will be inserted in the reports (logo for example).
+> In the **Time period** field for reports concerning [BAM](../service-mapping/introduction.md), do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
**Note**: A value must be specified for each field in this menu except for the multi-selection
parameter when metrics are excluded.
diff --git a/versioned_docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md b/versioned_docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md
index 61644f5c7c3e..32b486e1cf2b 100644
--- a/versioned_docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md
+++ b/versioned_docs/version-23.04/service-mapping/ba-management.md
@@ -241,6 +241,8 @@ to the BA.
- Extra reporting time periods: Additionnal time period you may want
to use in widget & reports
+> In the **Default reporting time period** and **Extra reporting time periods** fields, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Event handler
Activate or not the auto-remediation command that you may execute when the BA
diff --git a/versioned_docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/versioned_docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 2bae77048799..dcb441cda394 100644
--- a/versioned_docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/versioned_docs/version-23.10/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -56,7 +56,7 @@ To be able to define the national holiday days and the exceptional closure days,
To add an exception, in the **Exceptions** field, click **Add new entry**. For each exceptional day, you will need to define a time period.
->Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
+> Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
The table below shows some possible examples:
@@ -71,3 +71,5 @@ The table below shows some possible examples:
| monday -2 | 00:00-24:00 | All day every second to last Monday of the month |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Do not supervise all day, every day from June 6th to the 21st |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Supervise every June 12th, except between 08h00 and 18h00 |
+
+> Exceptions are not taken into account in [BAM](../../service-mapping/introduction.md), and in reports concerning BAM in [MBI](../../reporting/introduction.md).
\ No newline at end of file
diff --git a/versioned_docs/version-23.10/reporting/available-reports.md b/versioned_docs/version-23.10/reporting/available-reports.md
index 2748af501406..49d5a89db420 100644
--- a/versioned_docs/version-23.10/reporting/available-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-23.10/reporting/available-reports.md
@@ -112,6 +112,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -169,6 +171,8 @@ Parameters required for the report:
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Availabilities-List
#### Description
@@ -210,6 +214,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -238,6 +244,8 @@ The report displays a list of events for a business activity during a given peri
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Current-Health-VS-Past
#### Description
@@ -273,6 +281,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
@@ -342,6 +352,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
diff --git a/versioned_docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md b/versioned_docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md
index 5b4a258f74f3..5989f3311d7f 100644
--- a/versioned_docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-23.10/reporting/generate-reports.md
@@ -186,6 +186,8 @@ There are three types of field in this form:
- Business activities (Centreon BAM module is required)
- Images that will be inserted in the reports (logo for example).
+> In the **Time period** field for reports concerning [BAM](../service-mapping/introduction.md), do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
**Note**: A value must be specified for each field in this menu except for the multi-selection
parameter when metrics are excluded.
diff --git a/versioned_docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md b/versioned_docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md
index 25a87ba2d042..d188d14fb135 100644
--- a/versioned_docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md
+++ b/versioned_docs/version-23.10/service-mapping/ba-management.md
@@ -241,6 +241,8 @@ to the BA.
- Extra reporting time periods: Additional time period you may want
to use in widget and reports
+> In the **Default reporting time period** and **Extra reporting time periods** fields, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Event handler
Activate or not the auto-remediation command that you may execute when the BA
diff --git a/versioned_docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md b/versioned_docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
index 069a5c0f462c..c9ff45a20e66 100644
--- a/versioned_docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
+++ b/versioned_docs/version-24.04/monitoring/basic-objects/timeperiods.md
@@ -56,7 +56,7 @@ To be able to define the national holiday days and the exceptional closure days,
To add an exception, in the **Exceptions** field, click **Add new entry**. For each exceptional day, you will need to define a time period.
->Use the following syntax to exclude whole days from the monitoring: 00:00-00:00.
+> Use the following syntax to exclude whole days from the supervision: 00:00-00:00.
The table below shows some possible examples:
@@ -71,3 +71,5 @@ The table below shows some possible examples:
| monday -2 | 00:00-24:00 | All day every second to last Monday of the month |
| june 6 - june 21 | 00:00-00:00 | Do not supervise all day, every day from June 6th to the 21st |
| june 12 | 00:00-08:00,18:00-24:00 | Supervise every June 12th, except between 08h00 and 18h00 |
+
+> Exceptions are not taken into account in [BAM](../../service-mapping/introduction.md), and in reports concerning BAM in [MBI](../../reporting/introduction.md).
diff --git a/versioned_docs/version-24.04/reporting/available-reports.md b/versioned_docs/version-24.04/reporting/available-reports.md
index 2748af501406..49d5a89db420 100644
--- a/versioned_docs/version-24.04/reporting/available-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-24.04/reporting/available-reports.md
@@ -112,6 +112,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -169,6 +171,8 @@ Parameters required for the report:
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Availabilities-List
#### Description
@@ -210,6 +214,8 @@ Parameters required for the report:
is defined as a Default or Extra reporting time period in the BA
configuration or it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one business view
@@ -238,6 +244,8 @@ The report displays a list of events for a business activity during a given peri
\* *If different from "Default", be sure that the selected time period is
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
### BV-BA-Current-Health-VS-Past
#### Description
@@ -273,6 +281,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
@@ -342,6 +352,8 @@ Parameters required for the report:
defined as a Default or Extra reporting time period in the BA configuration or
it will not appear in the report.*
+> In the **Time period** field, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Prerequisites
- Monitoring of at least one business activity to be linked to one
diff --git a/versioned_docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md b/versioned_docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md
index 5b4a258f74f3..5989f3311d7f 100644
--- a/versioned_docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md
+++ b/versioned_docs/version-24.04/reporting/generate-reports.md
@@ -186,6 +186,8 @@ There are three types of field in this form:
- Business activities (Centreon BAM module is required)
- Images that will be inserted in the reports (logo for example).
+> In the **Time period** field for reports concerning [BAM](../service-mapping/introduction.md), do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
**Note**: A value must be specified for each field in this menu except for the multi-selection
parameter when metrics are excluded.
diff --git a/versioned_docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md b/versioned_docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md
index 25a87ba2d042..d188d14fb135 100644
--- a/versioned_docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md
+++ b/versioned_docs/version-24.04/service-mapping/ba-management.md
@@ -241,6 +241,8 @@ to the BA.
- Extra reporting time periods: Additional time period you may want
to use in widget and reports
+> In the **Default reporting time period** and **Extra reporting time periods** fields, do not use time periods that include [exceptions](../monitoring/basic-objects/timeperiods.md#time-range-exceptions-tab), as the exceptions will not not be taken into account.
+
#### Event handler
Activate or not the auto-remediation command that you may execute when the BA