From da00f003c1f5d2be5634d2ab08ef70d76eb3abb9 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nikola N. Grubor" <51838992+nikola-grubor@users.noreply.github.com> Date: Wed, 9 Aug 2023 14:47:40 +0200 Subject: [PATCH 1/2] Added locales-sr-Latn --- locales-sr-RS.xml => locales-sr-Cyrl-RS.xml | 2 +- locales-sr-Latn-RS.xml | 609 ++++++++++++++++++++ 2 files changed, 610 insertions(+), 1 deletion(-) rename locales-sr-RS.xml => locales-sr-Cyrl-RS.xml (99%) create mode 100644 locales-sr-Latn-RS.xml diff --git a/locales-sr-RS.xml b/locales-sr-Cyrl-RS.xml similarity index 99% rename from locales-sr-RS.xml rename to locales-sr-Cyrl-RS.xml index c8bd5c0..eb5f175 100644 --- a/locales-sr-RS.xml +++ b/locales-sr-Cyrl-RS.xml @@ -1,5 +1,5 @@ - + This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License 2012-07-04T23:31:02+00:00 diff --git a/locales-sr-Latn-RS.xml b/locales-sr-Latn-RS.xml new file mode 100644 index 0000000..586e580 --- /dev/null +++ b/locales-sr-Latn-RS.xml @@ -0,0 +1,609 @@ + + + + + Nikola N. Grubor + nikola.n.grubor@med.bg.ac.rs + nikola-grubor.github.io/ + + This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 3.0 License + 2012-07-04T23:31:02+00:00 + + + + + + + + + + + + + + advance online publication + album + audio zapis + film + henceforth + loc. cit. + no place + n.p. + no publisher + n.p. + on + op. cit. + original work published + lična komunikacija + podkast + podcast episode + preprint + radio broadcast + radio series + radio series episode + special issue + special section + television broadcast + television series + television series episode + video + working paper + pristupljeno + i + i ostali + anonimno + anon. + na + dostupno na + by + circa + c. + citirano + + izdanje + izdanja + + izd. + i ostali + dolazeći + od + ibid. + u + u štampi + Internet + pismo + bez datuma + bez datuma + na Internetu + predstavljeno na + + referenca + reference + + + ref. + refs. + + preuzeto + skala + verzija + + + preprint + članak iz časopisa + članak iz magazina + novinarski članak + bill + + broadcast + + classic + collection + dataset + document + entry + dictionary entry + encyclopedia entry + event + + graphic + hearing + интервју + legal case + legislation + rukopis + mapa + video recording + musical score + pamphlet + conference paper + patent + performance + periodical + лична комуникација + post + blog post + regulation + report + review + book review + software + audio recording + presentation + standard + teza + treaty + web stranica + + + journal art. + mag. art. + newspaper art. + + + doc. + + graph. + interv. + MS + video rec. + rep. + rev. + bk. rev. + audio rec. + + + AD + BC + BCE + CE + + + „ + “ + ‚ + ‘ + – + : + , + ; + + + th + st + nd + rd + th + th + th + + + prvi + drugi + treći + četvrti + peti + šesti + sedmi + osmi + deveti + deseti + + + + act + acts + + + appendix + appendices + + + članak + članci + + + canon + canons + + + location + locations + + + equation + equations + + + rule + rules + + + scene + scenes + + + table + tables + + + + + + + title + titles + + + knjiga + knjige + + + poglavlje + poglavlja + + + kolona + kolone + + + figura + figure + + + folio + foliji + + + broj + brojevi + + + linija + linije + + + beleška + beleške + + + opus + opera + + + stranica + stranice + + + stranica + stranice + + + paragraf + paragrafi + + + deo + delova + + + odeljak + odeljaka + + + sub verbo + sub verbis + + + strofa + strofe + + + tom + tomova + + + + + app. + apps. + + + art. + arts. + + + loc. + locs. + + + eq. + eqs. + + + r. + rr. + + + sc. + scs. + + + tbl. + tbls. + + + + + + + tit. + tits. + + knjiga + Pog. + Kol. + fig. + folio + izd. + l. + n. + op. + + str. + str. + + + str. + str. + + par. + deo + od. + + s.v. + s.vv. + + + str. + str. + + + tom + tomovi + + + + + + ¶¶ + + + § + §§ + + + + + chair + chairs + + + compiler + compilers + + + contributor + contributors + + + curator + curators + + + executive producer + executive producers + + + guest + guests + + + host + hosts + + + narrator + narrators + + + organizer + organizers + + + performer + performers + + + producer + producers + + + writer + writers + + + series creator + series creators + + + director + directors + + + urednik + urednici + + + editor + editors + + + illustrator + illustrators + + + prevodilac + prevodioci + + + editor & translator + editors & translators + + + + + comp. + comps. + + + sarad. + sarad. + + + cur. + curs. + + + exec. prod. + exec. prods. + + + narr. + narrs. + + + org. + orgs. + + + perf. + perfs. + + + prod. + prods. + + + writ. + writs. + + + cre. + cres. + + + dir. + dirs. + + + ur. + ur. + + + ed. + eds. + + + ill. + ills. + + + prev. + prev. + + + ed. & tran. + eds. & trans. + + + + chaired by + compiled by + with + curated by + executive produced by + with guest + hosted by + narrated by + organized by + performed by + produced by + written by + created by + by + directed by + uredio + edited by + illustrated by + intervjuisao + prima + by + preveo + edited & translated by + + + comp. by + w. + cur. by + exec. prod. by + w. guest + hosted by + narr. by + org. by + perf. by + prod. by + writ. by + cre. by + dir. + ur. + ed. + illus. + prev. + ed. & trans. by + + + Januar + Februar + Mart + April + Maj + Juni + Juli + Avgust + Septembar + Oktobar + Novembar + Decembar + + + Jan. + Feb. + Март + Апр. + Maj + Juni + Juli + Avg. + Sep. + Okt. + Nov. + Dec. + + + Proleće + Leto + Jesen + Zima + + From 999ed34c197d403268ea15553b8e9231c195e719 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: "Nikola N. Grubor" <51838992+nikola-grubor@users.noreply.github.com> Date: Wed, 9 Aug 2023 14:50:50 +0200 Subject: [PATCH 2/2] fixed typos --- locales-sr-Latn-RS.xml | 4 ++-- 1 file changed, 2 insertions(+), 2 deletions(-) diff --git a/locales-sr-Latn-RS.xml b/locales-sr-Latn-RS.xml index 586e580..3c6e610 100644 --- a/locales-sr-Latn-RS.xml +++ b/locales-sr-Latn-RS.xml @@ -589,8 +589,8 @@ Jan. Feb. - Март - Апр. + Mart + Apr. Maj Juni Juli