Port forwarding functionality

[ibetitsmike]

We want users to be able to define a list of port forwards:

• local port
• remote port
• workspace

UI should make sure that RPC and workspace are active during the setup.

Port forwarding will be done by the Coder Desktop app.

Port range should be validated.