Implement sorting

[cewing]

Isotope allows changing the sort. We need to implement it fully in this package. The control panel already allows choosing available sorting columns, and the view can be configured to set the desired sorts, but these values are not used in any way by the view. Implement this following the example of the filter implementation.