Add generation support to tools

[dmahan93]

First step probably is to use https://huggingface.co/docs/transformers/internal/generation_utils#transformers.StoppingCriteria and stop on <TOOLFORMER_API_RESPONSE>

I would suspect there's a way to access the internals to append new tokens on a TextGenerationPipeline as well, but I'm not confident in that assertion.